EN Learning videos are becoming more and more popular. Both among students and among teachers and lecturers.
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Talyaani kelmado/ereyada soo socda:
EN Learning videos are becoming more and more popular. Both among students and among teachers and lecturers.
IT I video di apprendimento stanno diventando sempre più popolari. Sia tra gli studenti che tra gli insegnanti e i docenti.
Ingiriis | Talyaani |
---|---|
videos | video |
popular | popolari |
learning | apprendimento |
students | studenti |
becoming | diventando |
teachers | insegnanti |
among | di |
are | stanno |
and | e |
EN Don’t reinvent the wheel. Use our repository for business logic definitions, based on the popular git open source version control system, to inventory and select among the most popular business logic definitions.
IT Usa il nostro repository, basato sul diffuso sistema di controllo delle versioni open source Git, per gestire l'inventario e definire le logiche di business selezionando quelle più utilizzate.
Ingiriis | Talyaani |
---|---|
repository | repository |
logic | logiche |
git | git |
select | selezionando |
business | business |
control | controllo |
system | sistema |
based on | basato |
use | gestire |
source | source |
to | definire |
the | le |
our | nostro |
open | open |
and | e |
EN what does .io mean and why is the top-level domain so popular among IT companies and tech start-ups ?
IT Cosa significa e perché è così richiesto dalle startup tecnologiche e dalle aziende di informatica ?
Ingiriis | Talyaani |
---|---|
mean | significa |
tech | tecnologiche |
companies | aziende |
start | startup |
domain | di |
why | perché |
what | cosa |
is | è |
EN Among the most popular email marketing tools in the world, AWeber promises companies a powerful way to reach their audience and learn more about their target market
IT Tra gli strumenti di email marketing più popolari al mondo, AWeber promette alle aziende un modo potente per raggiungere il proprio pubblico e saperne di più sul proprio mercato di riferimento
Ingiriis | Talyaani |
---|---|
popular | popolari |
tools | strumenti |
world | mondo |
promises | promette |
powerful | potente |
audience | pubblico |
learn | saperne |
marketing | marketing |
companies | aziende |
a | un |
market | mercato |
the | il |
reach | raggiungere |
way | modo |
among | di |
and | e |
EN With a major port and impressive transport links to the rest of China and beyond, Qingdao has long been a popular place for multinationals to come together. Among the 166 Fortune 500 companies found here are Panasonic, Samsung and Airbus.
IT Con un importante porto e ottimi collegamenti con il resto della Cina e non solo, Qingdao è da tempo uno dei luoghi di incontro preferiti dalle multinazionali. Tra le 166 aziende Fortune 500 qui presenti troviamo Panasonic, Samsung e Airbus.
Ingiriis | Talyaani |
---|---|
major | importante |
port | porto |
links | collegamenti |
china | cina |
multinationals | multinazionali |
companies | aziende |
samsung | samsung |
airbus | airbus |
panasonic | panasonic |
a | un |
here | qui |
and | è |
has | e |
the | le |
the rest | resto |
with | con |
for | da |
EN The index selects, among the listed companies belonging to the STOXX 1800 index, those companies achieving the highest score based on a review of up to 330 indicators, assessed within 38 sustainability drivers.
IT Entrano a far parte di tali indici le imprese appartenenti all?indice Stoxx 1800 che ottengono le migliori performance nell?analisi effettuata in relazione a 330 indicatori organizzati in 38 sustainability driver.
Ingiriis | Talyaani |
---|---|
companies | imprese |
review | analisi |
indicators | indicatori |
drivers | driver |
sustainability | sustainability |
index | indice |
the | le |
belonging | appartenenti |
to | a |
up | migliori |
of | di |
EN Among the best known companies we have worked with, we emphasize the international presentations carried out by companies like Porsche, KTM, Continental and Jaguar.
IT Tra le più note aziende con chi abbiamo collaborato, sottolineiamo le presentazioni internazionali condotti da aziende come Porsche, KTM, Continental e Jaguar.
Ingiriis | Talyaani |
---|---|
international | internazionali |
presentations | presentazioni |
companies | aziende |
the | le |
we | abbiamo |
by | da |
and | e |
with | con |
EN Companies such as Yahoo, Google, and Alibaba are among prominent companies that were started with the help of angel investors.
IT Aziende come Yahoo, Google e Alibaba sono tra le aziende di spicco che sono state avviate con l?aiuto di business angel.
Ingiriis | Talyaani |
---|---|
yahoo | yahoo |
alibaba | alibaba |
help | aiuto |
angel | angel |
companies | aziende |
the | le |
as | come |
that | che |
with | con |
and | e |
of | di |
are | sono |
EN The index selects, among the listed companies belonging to the STOXX 1800 index, those companies achieving the highest score based on a review of up to 330 indicators, assessed within 38 sustainability drivers.
IT Entrano a far parte di tali indici le imprese appartenenti all?indice Stoxx 1800 che ottengono le migliori performance nell?analisi effettuata in relazione a 330 indicatori organizzati in 38 sustainability driver.
Ingiriis | Talyaani |
---|---|
companies | imprese |
review | analisi |
indicators | indicatori |
drivers | driver |
sustainability | sustainability |
index | indice |
the | le |
belonging | appartenenti |
to | a |
up | migliori |
of | di |
EN Among the best known companies we have worked with, we emphasize the international presentations carried out by companies like Porsche, KTM, Continental and Jaguar.
IT Tra le più note aziende con chi abbiamo collaborato, sottolineiamo le presentazioni internazionali condotti da aziende come Porsche, KTM, Continental e Jaguar.
Ingiriis | Talyaani |
---|---|
international | internazionali |
presentations | presentazioni |
companies | aziende |
the | le |
we | abbiamo |
by | da |
and | e |
with | con |
EN Our 2022 score places us in the top 1% of companies assessed by EcoVadis in our category (manufacture of special purposes machinery industry) and among the top 5 % of companies assessed by EcoVadis.
IT Il nostro punteggio del 2022 ci pone nel 1% superiore delle società valutate da EcoVadis nella nostra categoria (settore della produzione di macchinari per finalità speciali) e nel 5% superiore di tutte le società valutate da EcoVadis.
Ingiriis | Talyaani |
---|---|
score | punteggio |
ecovadis | ecovadis |
category | categoria |
machinery | macchinari |
purposes | finalità |
industry | settore |
companies | società |
manufacture | produzione |
our | nostra |
special | speciali |
the | le |
of | di |
and | e |
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
IT Se desiderate maggiori informazioni su come i vostri dati personali vengono trattati da altre società, comprese le società che ci incaricano come fornitori di servizi, vi preghiamo di contattare direttamente tali società.
Ingiriis | Talyaani |
---|---|
processed | trattati |
contact | contattare |
directly | direttamente |
companies | società |
if | se |
other | altre |
information | informazioni |
data | dati |
service | servizi |
personal | personali |
provider | fornitori |
you | vostri |
more | di |
is | vengono |
including | comprese |
that | tali |
EN NB: Despite participation from PostFinance, the companies listed are all independent companies that act autonomously. PostFinance therefore accepts no liability for the aforementioned companies.
IT Nota: nonostante PostFinance partecipi alle aziende sopra indicate, si tratta comunque di aziende indipendenti che prendono autonomamente le proprie decisioni. Pertanto, PostFinance non si assume alcuna responsabilità nei confronti di tali aziende.
Ingiriis | Talyaani |
---|---|
despite | nonostante |
postfinance | postfinance |
independent | indipendenti |
accepts | si |
liability | responsabilità |
companies | aziende |
the | le |
no | alcuna |
that | tali |
from | alle |
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
IT Se desiderate maggiori informazioni su come i vostri dati personali vengono trattati da altre società, comprese le società che ci incaricano come fornitori di servizi, vi preghiamo di contattare direttamente tali società.
Ingiriis | Talyaani |
---|---|
processed | trattati |
contact | contattare |
directly | direttamente |
companies | società |
if | se |
other | altre |
information | informazioni |
data | dati |
service | servizi |
personal | personali |
provider | fornitori |
you | vostri |
more | di |
is | vengono |
including | comprese |
that | tali |
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
IT Se desiderate maggiori informazioni su come i vostri dati personali vengono trattati da altre società, comprese le società che ci incaricano come fornitori di servizi, vi preghiamo di contattare direttamente tali società.
Ingiriis | Talyaani |
---|---|
processed | trattati |
contact | contattare |
directly | direttamente |
companies | società |
if | se |
other | altre |
information | informazioni |
data | dati |
service | servizi |
personal | personali |
provider | fornitori |
you | vostri |
more | di |
is | vengono |
including | comprese |
that | tali |
EN NB: Despite participation from PostFinance, the companies listed are all independent companies that act autonomously. PostFinance therefore accepts no liability for the aforementioned companies.
IT Nota: nonostante PostFinance partecipi alle aziende sopra indicate, si tratta comunque di aziende indipendenti che prendono autonomamente le proprie decisioni. Pertanto, PostFinance non si assume alcuna responsabilità nei confronti di tali aziende.
Ingiriis | Talyaani |
---|---|
despite | nonostante |
postfinance | postfinance |
independent | indipendenti |
accepts | si |
liability | responsabilità |
companies | aziende |
the | le |
no | alcuna |
that | tali |
from | alle |
EN In addition, there are many insurance solutions designed for individual companies, cooperatives, rental companies, leasing companies and freelancers
IT Inoltre, molte sono le soluzioni assicurative pensate per singole aziende, cooperative, società di noleggio, società di leasing e liberi professionisti
EN The financial markets got off to a turbulent start in autumn. In the environment of increased inflation expectations, commodities are among the winners, bonds among the losers.
IT I mercati finanziari hanno avuto un inizio turbolento in autunno. In un contesto di aumento delle aspettative di inflazione, le materie prime sono tra i vincitori, le obbligazioni tra i perdenti.
Ingiriis | Talyaani |
---|---|
financial | finanziari |
markets | mercati |
autumn | autunno |
environment | contesto |
inflation | inflazione |
expectations | aspettative |
winners | vincitori |
bonds | obbligazioni |
a | un |
are | sono |
start | inizio |
in | in |
of | di |
the | i |
EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective. Email phishing attacks often depend on social engineering to manipulate users into clicking malicious links or downloading malware.
IT Gli attacchi di phishing per e-mail sono tra quelli più diffusi e versatili e spesso anche tra i più efficaci. Tali attacchi si basano molte volte sul social engineering per indurre gli utenti a fare clic su link pericolosi o a scaricare del malware.
Ingiriis | Talyaani |
---|---|
attacks | attacchi |
versatile | versatili |
effective | efficaci |
social | social |
engineering | engineering |
users | utenti |
links | link |
downloading | scaricare |
malware | malware |
phishing | phishing |
often | spesso |
or | o |
clicking | clic |
the | i |
are | sono |
on | su |
to | a |
among | di |
EN In 2021, for the fifth time in a row, we placed first among the small non-state universities, reaching also the highest average score among all Italian universities, state and non-state ones: 101.0 points.
IT Nel 2021 per la quinta volta consecutiva ci siamo piazzati al primo posto fra i piccoli atenei non statali, raggiungendo anche il punteggio medio più alto in assoluto fra tutte le università italiane, statali e non: 101,0 punti.
Ingiriis | Talyaani |
---|---|
fifth | quinta |
reaching | raggiungendo |
state | statali |
universities | università |
small | piccoli |
points | punti |
we | siamo |
score | punteggio |
time | volta |
placed | posto |
highest | più alto |
average | medio |
and | e |
in | in |
also | anche |
EN Not to be overlooked among the modern styles the Scandinavian style floor lamps: this style, protagonist of many projects in recent years, seems to have entered among the timeless styles that will accompany the furniture choices for a long time
IT Da non trascurare tra gli stili moderni le lampade da terra in stile scandinavo: questo stile protagonista di numerosi progetti degli ultimi anni, sembra essere entrato tra gli stili senza tempo che accompagneranno per molto tempo le scelte d’arredo
Ingiriis | Talyaani |
---|---|
modern | moderni |
scandinavian | scandinavo |
lamps | lampade |
protagonist | protagonista |
projects | progetti |
recent | ultimi |
seems | sembra |
entered | entrato |
timeless | senza tempo |
choices | scelte |
styles | stili |
style | stile |
time | tempo |
the | le |
be | essere |
in | in |
not | non |
to | terra |
of | di |
for | da |
this | questo |
that | che |
EN It is possible to choose among different materials such as natural stone, concrete, resin or steel and among several typologies such as overflow, natural, or the classic swimming pool endowed with a skimmer
IT Si può scegliere tra materiali diversi come la pietra naturale, il cemento, la resina o l’acciaio, e tra le tipologie a sfioro, naturale, o la classica piscina con skimmer
Ingiriis | Talyaani |
---|---|
materials | materiali |
natural | naturale |
stone | pietra |
resin | resina |
typologies | tipologie |
classic | classica |
possible | può |
concrete | cemento |
or | o |
and | e |
to | a |
choose | scegliere |
different | diversi |
pool | piscina |
as | come |
with | con |
the | le |
EN WhatsApp, YouTube and Google are among the big winners of the brand study and will continue to be among the strongest brands in the future
IT WhatsApp, YouTube e Google sono tra i grandi vincitori dello studio del marchio e continueranno ad essere tra i marchi più forti in futuro
Ingiriis | Talyaani |
---|---|
youtube | youtube |
big | grandi |
winners | vincitori |
study | studio |
brands | marchi |
are | sono |
the | i |
brand | marchio |
be | essere |
in | in |
and | e |
of | del |
future | futuro |
EN Among the banks, the cantonal banks, Raiffeisen and Post Finance show positive values in terms of relevance and emotionality, while the big banks UBS and Credit Suisse score weakly among the population as a whole
IT Tra le banche, le banche cantonali, Raiffeisen e Post Finance mostrano valori positivi in termini di rilevanza ed emotività, mentre le grandi banche UBS e Credit Suisse ottengono un punteggio debole tra la popolazione nel suo complesso
Ingiriis | Talyaani |
---|---|
banks | banche |
finance | finance |
show | mostrano |
positive | positivi |
relevance | rilevanza |
big | grandi |
score | punteggio |
population | popolazione |
credit | credit |
post | post |
a | un |
values | valori |
terms | termini |
in | in |
the | le |
and | e |
of | di |
EN This means that office communication is very important to convey information among the members of the team, understand the objectives of a project, give instructions to the team members, and also remove any misunderstanding among the employees.
IT Ciò significa che la comunicazione dell?ufficio è molto importante per trasmettere informazioni tra i membri del team, comprendere gli obiettivi di un progetto, dare istruzioni ai membri del team e anche rimuovere qualsiasi malinteso tra i dipendenti.
Ingiriis | Talyaani |
---|---|
office | ufficio |
important | importante |
members | membri |
employees | dipendenti |
communication | comunicazione |
information | informazioni |
team | team |
objectives | obiettivi |
a | un |
project | progetto |
instructions | istruzioni |
to the | ai |
remove | rimuovere |
the | i |
very | molto |
of | di |
also | anche |
any | qualsiasi |
is | è |
EN A growing awareness among investors, behavioral shifts among consumers, and innovative solutions in the corporate world, drive this transition
IT Concentrando la propria attenzione su questi trend, gli investitori possono aggiungere opportunità di rendimento interessanti a un portafoglio e contribuire a migliorare i risultati sociali e ambientali per il futuro
Ingiriis | Talyaani |
---|---|
awareness | attenzione |
investors | investitori |
a | un |
the | i |
and | e |
EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective. Email phishing attacks often depend on social engineering to manipulate users into clicking malicious links or downloading malware.
IT Gli attacchi di phishing per e-mail sono tra quelli più diffusi e versatili e spesso anche tra i più efficaci. Tali attacchi si basano molte volte sul social engineering per indurre gli utenti a fare clic su link pericolosi o a scaricare del malware.
Ingiriis | Talyaani |
---|---|
attacks | attacchi |
versatile | versatili |
effective | efficaci |
social | social |
engineering | engineering |
users | utenti |
links | link |
downloading | scaricare |
malware | malware |
phishing | phishing |
often | spesso |
or | o |
clicking | clic |
the | i |
are | sono |
on | su |
to | a |
among | di |
EN It has since become an essential item for riders, first among the world championship riders and then among all two-wheeled enthusiasts across the world, accompanying them on their every adventure
IT Da allora è diventato un oggetto essenziale per il motociclista, prima fra i campioni del motomondiale, poi fra gli appassionati di tutto il mondo, accompagnandoli durante ogni avventura in sella
Ingiriis | Talyaani |
---|---|
essential | essenziale |
enthusiasts | appassionati |
adventure | avventura |
an | un |
world | mondo |
and | è |
the | i |
every | ogni |
among | di |
then | poi |
for | da |
EN Santa Maria a Monte also has numerous hamlets: among the inhabited centers located in the surrounding area, San Donato, Ponticelli, Montecalvoli and Cerretti are among the inhabited centers in the surrounding area most worthy of mention.
IT Numerose sono anche le frazioni di Santa Maria a Monte: tra i centri abitati situati nei dintorni si ricordano San Donato, Ponticelli, Montecalvoli e Cerretti.
Ingiriis | Talyaani |
---|---|
maria | maria |
monte | monte |
centers | centri |
located | situati |
donato | donato |
santa | santa |
san | san |
are | sono |
numerous | numerose |
also | anche |
and | e |
of | di |
the | i |
EN In 2021 unibz for the second time has entered the QS World University Rankings 2022 at rank position 651-700 among 5000 universities surveyed. It ranks among the top 150 in the metrics for “International Faculty ratio”.
IT Nel 2021 unibz è entrato per la seconda volta nel QS World University Rankings 2022 al rango 651-700 tra le 5000 università analizzate. Si posiziona nei top 150 nella categoria “International Faculty ratio”.
EN In 2021, for the fifth time in a row, we placed first among the small non-state universities, reaching also the highest average score among all Italian universities, state and non-state ones: 101.0 points.
IT Nel 2021 per la quinta volta consecutiva ci siamo piazzati al primo posto fra i piccoli atenei non statali, raggiungendo anche il punteggio medio più alto in assoluto fra tutte le università italiane, statali e non: 101,0 punti.
Ingiriis | Talyaani |
---|---|
fifth | quinta |
reaching | raggiungendo |
state | statali |
universities | università |
small | piccoli |
points | punti |
we | siamo |
score | punteggio |
time | volta |
placed | posto |
highest | più alto |
average | medio |
and | e |
in | in |
also | anche |
EN He must above all be able to spread this culture around him, among customers, in the development teams and among his own colleagues.
IT Deve soprattutto saper diffondere questa cultura intorno a sé, tra i clienti, nei team di sviluppo, tra i suoi stessi collaboratori.
Ingiriis | Talyaani |
---|---|
spread | diffondere |
culture | cultura |
development | sviluppo |
teams | team |
the | i |
colleagues | collaboratori |
must | deve |
to | a |
customers | clienti |
this | questa |
above all | soprattutto |
EN Climate change, access to water, energy costs and the health trend among consumers are among the trends facing the juice, nectar and still drinks industry.
IT I cambiamenti climatici, l'accesso all'acqua, i costi energetici e i trend salutistici tra i consumatori sono tra le tendenze affrontate dall'industria dei succhi, dei nettari e delle bevande non gassate.
Ingiriis | Talyaani |
---|---|
change | cambiamenti |
climate | climatici |
costs | costi |
energy | energetici |
consumers | consumatori |
are | sono |
and | e |
drinks | bevande |
trends | tendenze |
trend | trend |
the | i |
EN There are large differences among countries regarding the contribution of different food sources to total caffeine intake among adolescents
IT Ci sono grosse differenze tra i Paesi per quanto riguarda il contributo delle diverse fonti alimentari al totale della caffeina assunta dagli adolescenti
Ingiriis | Talyaani |
---|---|
countries | paesi |
contribution | contributo |
food | alimentari |
sources | fonti |
caffeine | caffeina |
differences | differenze |
are | sono |
different | diverse |
the | i |
total | totale |
to | quanto |
regarding | per |
EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective
IT Gli attacchi di phishing per e-mail sono tra gli attacchi più comuni e versatili e spesso anche i più efficaci
Ingiriis | Talyaani |
---|---|
phishing | phishing |
attacks | attacchi |
versatile | versatili |
effective | efficaci |
common | comuni |
often | spesso |
the | i |
are | sono |
among | di |
and | e |
EN The Seebad Enge is a popular meeting place among locals all year round.
IT Lo stabilimento lacustre Enge è un popolare ritrovo per molti zurighesi nel corso di tutto l’anno.
Ingiriis | Talyaani |
---|---|
is | è |
a | un |
popular | popolare |
the | lo |
round | di |
EN Among the most popular European extensions, .eu is the EU and EU Member States’ official extension. To register a .eu domain name, you must first have a real address in one of the EU’s member states.
IT Tra le estensioni più diffuse in Europa, vi è quella .EU, l'estensione ufficiale dell'Unione europea e di tutti i paesi che ne fanno parte. Per depositare un nome di dominio .eu, occorre avere una residenza reale in uno degli Stati membri dell'UE.
Ingiriis | Talyaani |
---|---|
official | ufficiale |
real | reale |
eu | eu |
extensions | estensioni |
european | europea |
member | membri |
states | stati |
a | un |
name | nome |
domain | dominio |
in | in |
of | di |
the | i |
is | è |
EN Make it easy for marketing, engineering, ops and support teams to collaborate on tasks and projects. Coordinate among all your teams by linking and creating Zendesk tickets through popular platforms, like
IT Facilita la collaborazione tra i team di marketing, progettazione, operazioni e assistenza su compiti e progetti. Coordina tutti i tuoi team collegando e creando i ticket Zendesk tramite piattaforme popolari, come
Ingiriis | Talyaani |
---|---|
marketing | marketing |
collaborate | collaborazione |
linking | collegando |
tickets | ticket |
popular | popolari |
easy | facilita |
teams | team |
projects | progetti |
zendesk | zendesk |
platforms | piattaforme |
tasks | compiti |
engineering | progettazione |
support | assistenza |
on | su |
all | tutti |
and | e |
among | di |
EN Among our most popular add-ons are the loyalty program, live audio and video, SMS , monetization options.
IT Tra i nostri componenti aggiuntivi più popolari ci sono il programma fedeltà, audio e video live, SMS, opzioni di monetizzazione.
Ingiriis | Talyaani |
---|---|
popular | popolari |
sms | sms |
monetization | monetizzazione |
options | opzioni |
loyalty | fedeltà |
live | live |
video | video |
audio | audio |
are | sono |
program | programma |
the | i |
add | aggiuntivi |
among | di |
our | nostri |
and | e |
EN Digital marketing needs to be mobile compatible since it is becoming more popular among users than desktop because of its convenience and accessibility.”
IT Il marketing digitale deve essere compatibile con il mobile, poiché sta diventando più popolare tra gli utenti rispetto al desktop per la sua comodità e accessibilità".
Ingiriis | Talyaani |
---|---|
digital | digitale |
compatible | compatibile |
mobile | mobile |
popular | popolare |
users | utenti |
desktop | desktop |
convenience | comodità |
accessibility | accessibilità |
and | e |
marketing | marketing |
than | rispetto |
to | al |
be | essere |
more | più |
becoming | diventando |
it | il |
is | sta |
of | sua |
since | poiché |
EN Voice Search: Voice search is becoming increasingly popular, especially among those who use smartphones
IT Ricerca vocale: La ricerca vocale sta diventando sempre più popolare, soprattutto tra coloro che usano gli smartphone
Ingiriis | Talyaani |
---|---|
search | ricerca |
increasingly | sempre |
popular | popolare |
especially | soprattutto |
smartphones | smartphone |
voice | vocale |
those | la |
becoming | diventando |
among | tra |
use | usano |
who | coloro |
EN Futura will be the official logo of the 2026 Winter Olympics and Paralympics: the first in history chosen through an online popular vote, among 871,566 votes.
IT Le ricette classiche della tradizione ampezzana ci deliziano con gli spätzle, piccoli gnocchetti a base di farina di grano tenero, uova e acqua, una preparazione tanto semplice quanto sfiziosa!
Ingiriis | Talyaani |
---|---|
history | tradizione |
the | le |
of | di |
and | e |
EN Known for popular hits such as "Dancing With Tears In My Eyes" and "Vienna" among many others, the band has drawn inspiration variously from dark, moody post-punk, the artier side of glam rock, and latterly straightforward synthpop
IT Il gruppo viene fondato nel 1974 a Londra, dall'ecclettico tastierista John Foxx, ne fanno parte anche Chris Cross, Billy Currie, Steve Shears e Warren Cann
Ingiriis | Talyaani |
---|---|
band | gruppo |
the | il |
for | a |
and | e |
EN In the heart of the city, the cultural institution, “Kauf”, is popular among Zurich’s partygoers as a club, bar, and concert venue.
IT In pieno centro, il Kaufleuten, una vera istituzione culturale, entusiasma la nightlife zurighese come discoteca, bar e location per concerti.
Ingiriis | Talyaani |
---|---|
heart | centro |
institution | istituzione |
cultural | culturale |
bar | bar |
concert | concerti |
and | e |
venue | location |
in | in |
as | come |
a | una |
the | il |
EN More than 400 types of gin and passionate bar staff make this bar a popular haunt among gin lovers.
IT Più di 400 varietà di gin e dipendenti motivati fanno di questo bar un ritrovo per buongustai.
Ingiriis | Talyaani |
---|---|
gin | gin |
bar | bar |
staff | dipendenti |
types | varietà |
a | un |
this | questo |
of | di |
and | e |
EN This puff pastry square, which was very popular among Zurich’s aristocracy in the 17th century, originated in Baden. Enjoy it, for example, at Moser’s.
IT Il soffice quadratino di pasta sfoglia, tanto amato nel XVII secolo dai nobili zurighesi, è originario di Baden. Si può assaporare p.es. da Moser’s.
Ingiriis | Talyaani |
---|---|
baden | baden |
century | secolo |
popular | si |
the | il |
in | nel |
among | di |
for | da |
EN With its long opening hours, the market on Tessinerplatz is also very popular among workers.
IT Grazie ai suoi lunghi orari di apertura, il mercato sulla Tessinerplatz è molto amato da chi lavora.
Ingiriis | Talyaani |
---|---|
long | lunghi |
very | molto |
is | è |
market | mercato |
popular | amato |
the | il |
opening | apertura |
among | di |
with | grazie |
EN They are among the most popular excursion destinations: the many small and large lakes in the region around Zurich.
IT Sono tra le mete escursionistiche più amate: si tratta dei piccoli e grandi laghi della regione di Zurigo.
Ingiriis | Talyaani |
---|---|
small | piccoli |
zurich | zurigo |
large | grandi |
popular | si |
lakes | laghi |
are | sono |
destinations | mete |
the | le |
region | regione |
in | dei |
and | e |
EN Stand-up paddling is becoming increasingly popular among water sport enthusiasts. A school at Lake Zurich offers courses
IT Lo stand-up-paddling è sempre più popolare tra gli amanti degli sport acquatici. Una scuola in riva al Lago di Zurigo propone corsi
Ingiriis | Talyaani |
---|---|
increasingly | sempre |
popular | popolare |
sport | sport |
enthusiasts | amanti |
school | scuola |
zurich | zurigo |
courses | corsi |
offers | propone |
is | è |
a | una |
lake | lago |
among | di |
up | più |
becoming | in |
EN Its closeness to the Zürichberg makes it particularly popular among walkers, joggers, and children.
IT La vicinanza allo Zürichberg entusiasma chi ama passeggiare, podisti e bambini.
Ingiriis | Talyaani |
---|---|
children | bambini |
and | e |
the | la |
to | allo |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha