U turjun "several source files" una tarjum Isbaanish

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "several source files" laga bilaabo Ingiriis ilaa Isbaanish

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Isbaanish kelmado/ereyada soo socda:

several 1 a a la a las a los a través de abierto además adicionales al algunos antes así años bien buena buenas cada cliente como con continuación cuando cuenta de de la de las de los del dentro desde después diferentes disponibles distintas distintos diversas diversos donde dos durante e el en en el en la entre es esta este esto estos está están excelentes existen fue fácil gracias a gran grandes hace han hasta hay hemos información la las le libre lo lo que los línea mediante mejor mismo muchas muchos muy más más de no nuestro nuestros o otras otro otros para parte pero personas pocos por por el productos que ser si sin sitio sobre solo son su sus también tanto te tener tiempo tiene tienen todas todo todos total trabajo través tres tu un una uno unos varias varios veces ver vez y ya
source a al aplicaciones aplicación ayuda base cada cambios como con contenido crear cualquier cuando código código fuente cómo de de la de las de los del desde documento dos e el empresa en en el entre equipo equipos es esta estas este esto estos está están fuente fuentes función hace hacer han hay herramientas información innovación la las le lo los mayor mejor más no nuestro nuestros o opciones origen para para el permite pero plataforma por posible principal proceso productos proyectos puede que qué se ser servicio servicios si sin sistema sistemas sobre software solo son soporte source su sus tiempo todas todo todos transformar tu tus una usar vez y
files a acceso almacenamiento aplicaciones archivo archivos archivos pdf audio carpeta carpetas como contenido convertir cuando cuenta datos del descargar desde diseño documentos dos el archivo es estadísticas ficheros forma formato formatos funciones guardar hojas html imagen imágenes información informes la información los datos lugar línea mientras más música parte pdf puede página páginas registro si sitio son su sus texto tiempo tiene todo trabajo tu un archivo vez video web y archivos

Turjumaada Ingiriis ilaa Isbaanish ee {raadinta}

Ingiriis
Isbaanish

EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.

ES El parámetro source solo debe usarse cuando se dirige a una fuente secundaria de la fuente primaria de la sesión. Por ejemplo, si recupera datos de un rirelay.source el parámetro source debe ser el ID de esa fuente.

IngiriisIsbaanish
parameterparámetro
sessionssesión
datadatos
idid
ifsi
whencuando
aun
sourcefuente
ofde
exampleejemplo
be usedusarse
primaryprimaria

EN UModel can import Java source code files from JBuilder, Eclipse, and NetBeans projects, C++ source code from Microsoft Visual Studio, C# source code from Visual Studio and Borland C#, and Visual Basic .NET project files.

ES UModel puede importar archivos de código fuente Java desde proyectos de JBuilder, Eclipse y NetBeans, código fuente C++ de Microsoft Visual Studio, código fuente C# a partir de Visual Studio y Borland C# y archivos de proyecto de Visual Basic .NET.

IngiriisIsbaanish
umodelumodel
canpuede
importimportar
javajava
eclipseeclipse
cc
microsoftmicrosoft
visualvisual
studiostudio
netnet
filesarchivos
basicbasic
sourcefuente
codecódigo
projectsproyectos
projectproyecto
frompartir

EN UModel can import Java source code files from JBuilder, Eclipse, and NetBeans projects, C++ source code from Microsoft Visual Studio, C# source code from Visual Studio and Borland C#, and Visual Basic .NET project files.

ES UModel puede importar archivos de código fuente Java desde proyectos de JBuilder, Eclipse y NetBeans, código fuente C++ de Microsoft Visual Studio, código fuente C# a partir de Visual Studio y Borland C# y archivos de proyecto de Visual Basic .NET.

IngiriisIsbaanish
umodelumodel
canpuede
importimportar
javajava
eclipseeclipse
cc
microsoftmicrosoft
visualvisual
studiostudio
netnet
filesarchivos
basicbasic
sourcefuente
codecódigo
projectsproyectos
projectproyecto
frompartir

EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats

ES Los archivos PXF son paquetes de hojas de estilos SPS y otros archivos relacionados, como esquemas XML, archivos XML de origen, imágenes usadas en el diseño y archivos XSLT necesarios para transformar los formatos de salida

IngiriisIsbaanish
packagepaquetes
relatedrelacionados
xmlxml
usedusadas
xsltxslt
outputsalida
sourceorigen
imageimágenes
theel
schemaesquemas
filesarchivos
inen
designdiseño
formatsformatos
forpara

EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats

ES Los archivos PXF son paquetes de hojas de estilos SPS y otros archivos relacionados, como esquemas XML, archivos XML de origen, imágenes usadas en el diseño y archivos XSLT necesarios para transformar los formatos de salida

IngiriisIsbaanish
packagepaquetes
relatedrelacionados
xmlxml
usedusadas
xsltxslt
outputsalida
sourceorigen
imageimágenes
theel
schemaesquemas
filesarchivos
inen
designdiseño
formatsformatos
forpara

EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells

ES Una celda que contiene un enlace saliente es la celda de origen para ese enlace y la hoja que contiene la celda de origen es la hoja de origenUna celda de origen puede vincularse con múltiples celdas de destino

IngiriisIsbaanish
outboundsaliente
linkenlace
sheethoja
ises
sourceorigen
thela
canpuede
cellsceldas
aun
cellcelda
multiplemúltiples
containingque contiene
thatese

EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells

ES Una celda que contiene un vínculo de salida es la celda de origen para ese enlace, y la hoja que contiene la celda de origen es la hoja de origenUna celda de origen puede vincularse con múltiples celdas de destino

IngiriisIsbaanish
outboundsalida
sheethoja
linkenlace
ises
sourceorigen
thela
canpuede
cellsceldas
aun
cellcelda
multiplemúltiples
containingque contiene
thatese

EN Go to Source > Source Location and then select a different source location. For example, if your source is Google Drive, switch to Smartsheet.

ES Vaya a Origen > Ubicación de origen y, luego, seleccione una ubicación de origen diferente. Por ejemplo, si el origen es Google Drive, cámbielo a Smartsheet.

IngiriisIsbaanish
sourceorigen
selectseleccione
googlegoogle
smartsheetsmartsheet
gtgt
locationubicación
ifsi
ises
drivedrive
exampleejemplo
youry

EN The UModel Source Control menu selection offers access to source control functionality, including options to get the latest version, check files out and in, or view a record of source control check-in events.

ES Además el menú de control de código fuente de UModel incluye opciones para obtener la versión más reciente, proteger o desproteger archivos o ver un registro de los eventos de protección de archivos.

IngiriisIsbaanish
umodelumodel
eventseventos
menumenú
controlcontrol
filesarchivos
oro
recordregistro
optionsopciones
aun
sourcefuente
includingincluye
versionversión
ofde
the latestreciente
toademás
viewver

EN The UModel Source Control menu selection offers access to source control functionality, including options to get the latest version, check files out and in, or view a record of source control check-in events.

ES Además el menú de control de código fuente de UModel incluye opciones para obtener la versión más reciente, proteger o desproteger archivos o ver un registro de los eventos de protección de archivos.

IngiriisIsbaanish
umodelumodel
eventseventos
menumenú
controlcontrol
filesarchivos
oro
recordregistro
optionsopciones
aun
sourcefuente
includingincluye
versionversión
ofde
the latestreciente
toademás
viewver

EN For example, let's say you had several source files feeding into a sheet in Smartsheet. You want to distinguish which data source a particular row of data had come from. 

ES Por ejemplo, digamos que tiene diferentes archivos de origen en una hoja en Smartsheet. Quiere distinguir de qué fuente de datos proviene una fila de datos en particular. 

IngiriisIsbaanish
sheethoja
smartsheetsmartsheet
rowfila
filesarchivos
datadatos
letsque
inen
saydigamos
distinguishdistinguir
ofde
exampleejemplo
sourcefuente
auna
particularparticular
want toquiere

EN Under the heading "Video preferences," check the box next to "Keep source video files." Once that's checked, your source files will be stored on any uploads you make going forward.

ES En el título Preferencias de video, marca la casilla junto a Conservar los archivos de video de origen." Una vez marcada, tus archivos de origen se guardarán en todas las subidas que hagas en adelante.

IngiriisIsbaanish
preferencespreferencias
boxcasilla
checkedmarcada
uploadssubidas
videovideo
filesarchivos
storedguardar
sourceorigen
toa
yourtus
onen

EN Under the heading "Video preferences," check the box next to "Keep source video files." Once that's checked, your source files will be stored on any uploads you make going forward.

ES En el título Preferencias de video, marca la casilla junto a Conservar los archivos de video de origen." Una vez marcada, tus archivos de origen se guardarán en todas las subidas que hagas en adelante.

IngiriisIsbaanish
preferencespreferencias
boxcasilla
checkedmarcada
uploadssubidas
videovideo
filesarchivos
storedguardar
sourceorigen
toa
yourtus
onen

EN You can package the Linked Smart Objects in a Photoshop document, such that their source files are saved to a folder on your computer. A copy of the Photoshop document is saved along with the source files in the folder.

ES Puede empaquetar los objetos inteligentes enlazados en un documento de Photoshop, de manera que los archivos de origen se guarden en una carpeta del equipo. Se guarda una copia del documento de Photoshop junto con los archivos de origen en la carpeta.

IngiriisIsbaanish
smartinteligentes
objectsobjetos
photoshopphotoshop
sourceorigen
copycopia
documentdocumento
filesarchivos
foldercarpeta
packageempaquetar
isse
thela
canpuede
inen
aun
computerequipo
ofde
withcon

EN The project files can include the source code files and other documents as well as libraries and databases, frameworks and other resource files

ES Los archivos de proyecto pueden contener archivos de código fuente y otros documentos, así como librerías y bases de datos, infraestructuras y diversos archivos de recursos

IngiriisIsbaanish
canpueden
databasesbases de datos
resourcerecursos
filesarchivos
documentsdocumentos
otherotros
librarieslibrerías
projectproyecto
sourcefuente
codecódigo

EN the x files, dana scully, fox mulder, i want to believe, aliens, ufos, the x files, the x files, the x files

ES los archivos x, dana scully, fox mulder, quiero creer cartel, extranjeros, ovnis, el cartel archivos x, expediente x, la de archivos x

IngiriisIsbaanish
xx
filesarchivos
danadana
aliensextranjeros
foxfox
to believecreer

EN Support for working with XML in Microsoft PowerPoint 2007 files – allows users to open PPTX files, edit the data, add new files and folders, remove files, and so on.

ES Funciones para trabajar con XML en archivos de Microsoft PowerPoint 2007

IngiriisIsbaanish
xmlxml
microsoftmicrosoft
powerpointpowerpoint
filesarchivos
andde
workingtrabajar
inen
withcon

EN PDF files preview and editing of photos, text files, Word files, Excel files & more.

ES Avance de los file PDF y Editor de imágenes, archivos de texto, archivos de Word, archivos de Excel y más.

IngiriisIsbaanish
previewavance
photosimágenes
excelexcel
moremás
pdfpdf
filesarchivos
editingeditor
texttexto
wordword
ofde

EN Oftentimes, DVD files are confused for video files containing a copy of a movie on a disc. While the medium is called a DVD, the movie files are usually saved as VOB files.

ES Los archivos DVD se confunden a menudo con archivos de vídeo que contienen la copia de una película. Aunque este medio se denomina DVD, los archivos de las películas tienen normalmente la extensión VOB.

IngiriisIsbaanish
dvddvd
containingcontienen
copycopia
vobvob
filesarchivos
videovídeo
moviepelícula
usuallynormalmente
thela
isse
formedio
aa
ofde
aretienen

EN Open a Virtual Image file the same way you open a Zip file. View the content and extract files to any location. Supports VHD files, including NTFS compressed files, and VMWare files.

ES Abra archivos de imagen virtual de la misma forma que los archivos Zip. Visualice el contenido y extraiga archivos a cualquier ubicación. Es compatible con archivos VHD, incluidos los archivos NTFS comprimidos y los archivos VMWare

IngiriisIsbaanish
virtualvirtual
zipzip
ntfsntfs
vmwarevmware
openabra
imageimagen
contentcontenido
locationubicación
filesarchivos
viewvisualice
toa
sameque
wayde
anycualquier

EN Support for working with XML in Microsoft PowerPoint 2007 files – allows users to open PPTX files, edit the data, add new files and folders, remove files, and so on.

ES Funciones para trabajar con XML en archivos de Microsoft PowerPoint 2007

IngiriisIsbaanish
xmlxml
microsoftmicrosoft
powerpointpowerpoint
filesarchivos
andde
workingtrabajar
inen
withcon

EN This could be from the same data source or even from a different data source, but, e.g., use the loop variable to select certain elements from the other source.

ES Este puede venir de la misma fuente de datos o de otra fuente de datos distinta, pero usa la variable de bucle para seleccionar ciertos elementos de la misma fuente.

IngiriisIsbaanish
datadatos
sourcefuente
loopbucle
variablevariable
oro
fromde
butpero
thela
elementselementos
thiseste
the samemisma
selectseleccionar
tociertos
bepuede
otherotra

EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.

ES Inicialmente lanzado en 2000, y el código abierto desde el año 2006, SilverStripe ha recibido numerosos premios incluyendo el de Mejor Proyecto de Código Abierto en el 2010 Nueva Zelanda Premios Open Source.

IngiriisIsbaanish
releasedlanzado
numerousnumerosos
bestmejor
newnueva
projectproyecto
inen
awardspremios
theel
initiallyinicialmente
openabierto
sourcesource
includinga

EN This could be from the same data source or even from a different data source, but, e.g., use the loop variable to select certain elements from the other source.

ES Este puede venir de la misma fuente de datos o de otra fuente de datos distinta, pero usa la variable de bucle para seleccionar ciertos elementos de la misma fuente.

IngiriisIsbaanish
datadatos
sourcefuente
loopbucle
variablevariable
oro
fromde
butpero
thela
elementselementos
thiseste
the samemisma
selectseleccionar
tociertos
bepuede
otherotra

EN Peer review: Because the source code is freely accessible and the open source community is very active, open source code is actively checked and improved upon by peer programmers

ES Revisión entre compañeros: dado que se puede acceder al código fuente libremente y que la comunidad open source es muy activa, los colegas programadores verifican y mejoran el open source

IngiriisIsbaanish
communitycomunidad
verymuy
programmersprogramadores
improvedmejoran
freelylibremente
reviewrevisión
ises
openopen
activeactiva
codecódigo
accessibleacceder
andy
sourcefuente

EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.

ES Inicialmente lanzado en 2000, y el código abierto desde el año 2006, SilverStripe ha recibido numerosos premios incluyendo el de Mejor Proyecto de Código Abierto en el 2010 Nueva Zelanda Premios Open Source.

IngiriisIsbaanish
releasedlanzado
numerousnumerosos
bestmejor
newnueva
projectproyecto
inen
awardspremios
theel
initiallyinicialmente
openabierto
sourcesource
includinga

EN HARO sends source request emails, broken down by industry, each day. If you believe you are a good source for the request, you can respond. However, it’s ultimately down to the reporter to decide which source or quote to use.

ES HARO envía solicitudes de emails, desglosadas por industria, cada día. Si crees que eres un buen candidato para la solicitud, puedes responder. Sin embargo, el periodista tiene la última palabra para decidir sobre qué fuente o cita utilizar.

IngiriisIsbaanish
sendsenvía
sourcefuente
emailsemails
industryindustria
goodbuen
quotecita
believecrees
ifsi
oro
respondresponder
requestsolicitud
howeversin embargo
decidedecidir
you canpuedes
downpara
toa
areeres
daydía
eachcada
aun
useutilizar

EN Source URL - Include a source URL to link visitors to more information about the event. The source URL link displays in the event description.

ES URL de origen: incluye una URL de origen para vincular a los visitantes a más información sobre el evento. El enlace de la URL de origen se muestra en la descripción del evento.

IngiriisIsbaanish
sourceorigen
visitorsvisitantes
displaysmuestra
urlurl
eventevento
informationinformación
inen
to linkvincular
linkenlace
toa
aboutsobre

EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:

ES Es libre de instalar e increíblemente versátil además de ser de código abierto y compatible con la comunidad.CWP ofrece varios canales de soporte dedicados y tiene varios beneficios adicionales, tales como:

IngiriisIsbaanish
incrediblyincreíblemente
versatileversátil
cwpcwp
supportsoporte
channelscanales
sourcecódigo
communitycomunidad
ises
offersofrece
additionaladicionales
benefitsbeneficios
openabierto
severalvarios
installinstalar
toademás
ascomo
such astales

EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:

ES Es libre de instalar e increíblemente versátil además de ser de código abierto y compatible con la comunidad.CWP ofrece varios canales de soporte dedicados y tiene varios beneficios adicionales, tales como:

IngiriisIsbaanish
incrediblyincreíblemente
versatileversátil
cwpcwp
supportsoporte
channelscanales
sourcecódigo
communitycomunidad
ises
offersofrece
additionaladicionales
benefitsbeneficios
openabierto
severalvarios
installinstalar
toademás
ascomo
such astales

EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:

ES Es libre de instalar e increíblemente versátil además de ser de código abierto y compatible con la comunidad.CWP ofrece varios canales de soporte dedicados y tiene varios beneficios adicionales, tales como:

IngiriisIsbaanish
incrediblyincreíblemente
versatileversátil
cwpcwp
supportsoporte
channelscanales
sourcecódigo
communitycomunidad
ises
offersofrece
additionaladicionales
benefitsbeneficios
openabierto
severalvarios
installinstalar
toademás
ascomo
such astales

EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:

ES Es libre de instalar e increíblemente versátil además de ser de código abierto y compatible con la comunidad.CWP ofrece varios canales de soporte dedicados y tiene varios beneficios adicionales, tales como:

IngiriisIsbaanish
incrediblyincreíblemente
versatileversátil
cwpcwp
supportsoporte
channelscanales
sourcecódigo
communitycomunidad
ises
offersofrece
additionaladicionales
benefitsbeneficios
openabierto
severalvarios
installinstalar
toademás
ascomo
such astales

EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:

ES Es libre de instalar e increíblemente versátil además de ser de código abierto y compatible con la comunidad.CWP ofrece varios canales de soporte dedicados y tiene varios beneficios adicionales, tales como:

IngiriisIsbaanish
incrediblyincreíblemente
versatileversátil
cwpcwp
supportsoporte
channelscanales
sourcecódigo
communitycomunidad
ises
offersofrece
additionaladicionales
benefitsbeneficios
openabierto
severalvarios
installinstalar
toademás
ascomo
such astales

EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:

ES Es libre de instalar e increíblemente versátil además de ser de código abierto y compatible con la comunidad.CWP ofrece varios canales de soporte dedicados y tiene varios beneficios adicionales, tales como:

IngiriisIsbaanish
incrediblyincreíblemente
versatileversátil
cwpcwp
supportsoporte
channelscanales
sourcecódigo
communitycomunidad
ises
offersofrece
additionaladicionales
benefitsbeneficios
openabierto
severalvarios
installinstalar
toademás
ascomo
such astales

EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:

ES Es libre de instalar e increíblemente versátil además de ser de código abierto y compatible con la comunidad.CWP ofrece varios canales de soporte dedicados y tiene varios beneficios adicionales, tales como:

IngiriisIsbaanish
incrediblyincreíblemente
versatileversátil
cwpcwp
supportsoporte
channelscanales
sourcecódigo
communitycomunidad
ises
offersofrece
additionaladicionales
benefitsbeneficios
openabierto
severalvarios
installinstalar
toademás
ascomo
such astales

EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:

ES Es libre de instalar e increíblemente versátil además de ser de código abierto y compatible con la comunidad.CWP ofrece varios canales de soporte dedicados y tiene varios beneficios adicionales, tales como:

IngiriisIsbaanish
incrediblyincreíblemente
versatileversátil
cwpcwp
supportsoporte
channelscanales
sourcecódigo
communitycomunidad
ises
offersofrece
additionaladicionales
benefitsbeneficios
openabierto
severalvarios
installinstalar
toademás
ascomo
such astales

EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:

ES Es libre de instalar e increíblemente versátil además de ser de código abierto y compatible con la comunidad.CWP ofrece varios canales de soporte dedicados y tiene varios beneficios adicionales, tales como:

IngiriisIsbaanish
incrediblyincreíblemente
versatileversátil
cwpcwp
supportsoporte
channelscanales
sourcecódigo
communitycomunidad
ises
offersofrece
additionaladicionales
benefitsbeneficios
openabierto
severalvarios
installinstalar
toademás
ascomo
such astales

EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:

ES Es libre de instalar e increíblemente versátil además de ser de código abierto y compatible con la comunidad.CWP ofrece varios canales de soporte dedicados y tiene varios beneficios adicionales, tales como:

IngiriisIsbaanish
incrediblyincreíblemente
versatileversátil
cwpcwp
supportsoporte
channelscanales
sourcecódigo
communitycomunidad
ises
offersofrece
additionaladicionales
benefitsbeneficios
openabierto
severalvarios
installinstalar
toademás
ascomo
such astales

EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:

ES Es libre de instalar e increíblemente versátil además de ser de código abierto y compatible con la comunidad.CWP ofrece varios canales de soporte dedicados y tiene varios beneficios adicionales, tales como:

IngiriisIsbaanish
incrediblyincreíblemente
versatileversátil
cwpcwp
supportsoporte
channelscanales
sourcecódigo
communitycomunidad
ises
offersofrece
additionaladicionales
benefitsbeneficios
openabierto
severalvarios
installinstalar
toademás
ascomo
such astales

EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:

ES Es libre de instalar e increíblemente versátil además de ser de código abierto y compatible con la comunidad.CWP ofrece varios canales de soporte dedicados y tiene varios beneficios adicionales, tales como:

IngiriisIsbaanish
incrediblyincreíblemente
versatileversátil
cwpcwp
supportsoporte
channelscanales
sourcecódigo
communitycomunidad
ises
offersofrece
additionaladicionales
benefitsbeneficios
openabierto
severalvarios
installinstalar
toademás
ascomo
such astales

EN This feature is especially relevant for files managed in any source control system where two users may started from the same source file then make different changes which must be reconciled.

ES Esta característica es muy práctica para trabajar con archivos gestionados con sistemas de control de código fuente, por ejemplo cuando dos usuarios trabajan con el mismo archivo de origen y realizan cambios que deben compaginarse.

IngiriisIsbaanish
featurecaracterística
usersusuarios
changescambios
ises
controlcontrol
managedgestionados
theel
thisesta
filesarchivos
systemsistemas
filearchivo
mustdeben
differentmuy
sourcefuente
forpara
makerealizan
twode
sameque

EN You can edit your generated code directly to complete such operations as defining your own source or target files, using an XML input stream as an XML data source, or adding extra error handling code.

ES Puede editar su código y definir sus archivos de origen o destino, usar datos de secuencia de entrada XML como origen de datos XML o añadir código de control de errores.

IngiriisIsbaanish
editeditar
definingdefinir
xmlxml
errorerrores
handlingcontrol
oro
filesarchivos
datadatos
addingañadir
canpuede
youry
codecódigo
targetdestino
toa
ascomo
sourceorigen
inputde

EN This feature is especially relevant for files managed in any source control system where two users may started from the same source file then make different changes which must be reconciled.

ES Esta característica es muy práctica para trabajar con archivos gestionados con sistemas de control de código fuente, por ejemplo cuando dos usuarios trabajan con el mismo archivo de origen y realizan cambios que deben compaginarse.

IngiriisIsbaanish
featurecaracterística
usersusuarios
changescambios
ises
controlcontrol
managedgestionados
theel
thisesta
filesarchivos
systemsistemas
filearchivo
mustdeben
differentmuy
sourcefuente
forpara
makerealizan
twode
sameque

EN You can edit your generated code directly to complete such operations as defining your own source or target files, using an XML input stream as an XML data source, or adding extra error handling code.

ES Puede editar su código y definir sus archivos de origen o destino, usar datos de secuencia de entrada XML como origen de datos XML o añadir código de control de errores.

IngiriisIsbaanish
editeditar
definingdefinir
xmlxml
errorerrores
handlingcontrol
oro
filesarchivos
datadatos
addingañadir
canpuede
youry
codecódigo
targetdestino
toa
ascomo
sourceorigen
inputde

EN Altova DiffDog is the unique XML-aware diff / merge tool that lets you compare and merge text or source code files, XML or JSON files, and Word documents

ES Altova DiffDog es la única herramienta de comparación y combinación de datos compatible con XML que permite comparar y combinar archivos de texto, archivos de código fuente, archivos XML o JSON y documentos Word

IngiriisIsbaanish
altovaaltova
diffdogdiffdog
toolherramienta
xmlxml
jsonjson
ises
oro
filesarchivos
documentsdocumentos
comparecomparar
thela
texttexto
sourcefuente
codecódigo
mergecombinar
letsque

EN DiffDog ZIP differencing lets you compare and merge text or source code files stored in ZIP archive just like comparing uncompressed files

ES En el modo de comparación de archivos ZIP puede comparar y combinar ficheros de texto o de código fuente almacenados en archivos ZIP como si fueran archivos no comprimidos

IngiriisIsbaanish
zipzip
mergecombinar
storedalmacenados
inen
oro
filesarchivos
letspuede
comparecomparar
texttexto
sourcefuente
codecódigo
justel

EN DiffDog can create diff reports for all comparisons of text-based files, including source code files.

ES DiffDog puede crear informes de diferencias para todas las comparaciones de archivos de formato de texto, incluso de archivos de código fuente.

IngiriisIsbaanish
diffdogdiffdog
comparisonscomparaciones
includingincluso
reportsinformes
filesarchivos
texttexto
canpuede
createcrear
ofde
sourcefuente
codecódigo
forpara

EN UModel project files and source code files created or modified by UModel can be checked out and checked in again directly through the UModel file interface and the code generation interface

ES Los archivos de proyecto de UModel y los archivos de código fuente creados o modificados por UModel se pueden proteger o desproteger directamente desde la interfaz de UModel

IngiriisIsbaanish
umodelumodel
createdcreados
modifiedmodificados
directlydirectamente
interfaceinterfaz
projectproyecto
oro
thela
filesarchivos
sourcefuente
codecódigo
canpueden
bypor
throughde

EN It includes data source connections, SQL files, database design files, and shortcuts to your favorite database objects

ES Este proyecto incluye las conexiones de los orígenes de datos, archivos SQL, archivos de diseño de BD y atajos a sus objetos de BD favoritos

IngiriisIsbaanish
connectionsconexiones
sqlsql
shortcutsatajos
favoritefavoritos
objectsobjetos
includesincluye
datadatos
filesarchivos
designdiseño
toa
youry

EN Support for logical files in IBM iSeries databases – logical files are similar to data views and can now be used as a data source for reporting

ES Compatibilidad con archivos lógicos en bases de datos iSeries de IBM: los archivos lógicos son similares a las vistas de datos y se pueden usar como fuente de datos para elaboración de informes

IngiriisIsbaanish
ibmibm
viewsvistas
usedusar
andy
filesarchivos
datadatos
sourcefuente
similarsimilares
reportinginformes
inen
areson
canpueden
toa
forpara

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha