ES Vaya a Origen > Ubicación de origen y, luego, seleccione una ubicación de origen diferente. Por ejemplo, si el origen es Google Drive, cámbielo a Smartsheet.
U turjun "origen diferente" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "origen diferente" laga bilaabo Isbaanish ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Isbaanish waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Isbaanish ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Isbaanish
Ingiriis
EN Go to Source > Source Location and then select a different source location. For example, if your source is Google Drive, switch to Smartsheet.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| origen | source |
| gt | gt |
| seleccione | select |
| smartsheet | smartsheet |
| ubicación | location |
| si | if |
| es | is |
| drive | drive |
| a | to |
| ejemplo | example |
| y | your |
| una | a |
ES Una celda que contiene un enlace saliente es la celda de origen para ese enlace y la hoja que contiene la celda de origen es la hoja de origen. Una celda de origen puede vincularse con múltiples celdas de destino
EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| enlace | link |
| saliente | outbound |
| hoja | sheet |
| es | is |
| la | the |
| origen | source |
| puede | can |
| celdas | cells |
| celda | cell |
| un | a |
| múltiples | multiple |
| que contiene | containing |
ES Una celda que contiene un vínculo de salida es la celda de origen para ese enlace, y la hoja que contiene la celda de origen es la hoja de origen. Una celda de origen puede vincularse con múltiples celdas de destino
EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| hoja | sheet |
| salida | outbound |
| es | is |
| enlace | link |
| la | the |
| origen | source |
| puede | can |
| celdas | cells |
| celda | cell |
| un | a |
| múltiples | multiple |
| que contiene | containing |
ES Las pantallas se presentan de manera diferente, los navegadores se presentan de manera diferente y los usuarios interactúan con la web de manera diferente en los diseños de móviles y tabletas
EN Screens present differently, browsers present differently, and users interact with the web differently on mobile and tablet designs
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| pantallas | screens |
| presentan | present |
| diferente | differently |
| usuarios | users |
| interactúan | interact |
| diseños | designs |
| móviles | mobile |
| tabletas | tablet |
| navegadores | browsers |
| la | the |
| en | on |
| con | with |
| web | web |
ES Seleccione la hoja de destino, es decir, donde se colocarán los datos. Si utiliza los archivos adjuntos de Smartsheet como origen, puede ser la misma hoja o una diferente a la hoja de origen.
EN Select the target sheet -- where your data is going. If you are using Smartsheet Attachments as a source, this can be the same or different from the source sheet.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| seleccione | select |
| hoja | sheet |
| smartsheet | smartsheet |
| si | if |
| o | or |
| es | is |
| origen | source |
| la | the |
| datos | data |
| adjuntos | attachments |
| puede | can |
| ser | be |
| de | going |
| donde | where |
| como | as |
| destino | target |
| a | a |
ES Infomaniak utiliza energía exclusivamente de origen renovable, con un 60% de energía de origen hidráulico (certificación "TUV SUD EE01") y un 40% de energía de origen renovable (certificación "Naturemade Star")
EN Infomaniak only uses renewable energy, with 60% hydraulic energy ("TUV SUD EE01" certified) and 40% renewable energy ("Naturemade Star" certified)
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| energía | energy |
| renovable | renewable |
| hidráulico | hydraulic |
| certificación | certified |
| star | star |
| sud | sud |
| utiliza | uses |
| con | with |
ES Para que los recursos se puedan cargar desde otro origen, deben admitir el uso compartido de recursos de origen cruzado (CORS) o la Política de recursos de origen cruzado (CORP).
EN For resources to be loadable from another origin, they need to support either Cross Origin Resource Sharing (CORS) or Cross Origin Resource Policy (CORP).
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| compartido | sharing |
| política | policy |
| corp | corp |
| otro | another |
| o | or |
| origen | origin |
| recursos | resources |
| puedan | be |
| deben | to be |
| desde | from |
ES URL de origen: incluye una URL de origen para vincular a los visitantes a más información sobre el evento. El enlace de la URL de origen se muestra en la descripción del evento.
EN Source URL - Include a source URL to link visitors to more information about the event. The source URL link displays in the event description.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| origen | source |
| visitantes | visitors |
| muestra | displays |
| url | url |
| evento | event |
| vincular | to link |
| información | information |
| en | in |
| enlace | link |
| a | to |
| una | a |
ES Este método tiene un enfoque diferente, de lo que he leído y entendido, esto es lo que cualquier persona experimentaría si fuera arrojada a un país con un idioma diferente
EN This method has a different approach, from what I have read and understood this is what any person would experience if he is thrown in a country with a different language
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| país | country |
| método | method |
| he | i have |
| es | is |
| si | if |
| entendido | understood |
| enfoque | approach |
| un | a |
| con | with |
| experimentar | experience |
| persona | person |
| fuera | in |
| esto | this |
| cualquier | any |
ES Nuestros guías les enseñaran la ciudad de una manera diferente y divertida donde podrán apreciar la zona sur de la isla desde una perspectiva diferente.
EN Our guides will show you our city in a different & funny way where you can enjoy the south area of our island.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| guías | guides |
| divertida | funny |
| apreciar | enjoy |
| ciudad | city |
| zona | area |
| la | the |
| sur | south |
| donde | where |
| podrán | will |
| una | a |
| diferente | different |
ES La naturaleza aquí no es diferente a la de Irlanda, pero lo que es diferente es el increíble bienestar que la acompaña
EN The nature here is not dissimilar to Ireland, but what’s different is the amazing wellness that goes with it
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| irlanda | ireland |
| increíble | amazing |
| bienestar | wellness |
| es | is |
| lo | it |
| aquí | here |
| no | not |
| a | to |
| pero | but |
| diferente | different |
| naturaleza | nature |
ES Si está utilizando un formato XML diferente, tendrá que editar la línea donde se llama xmlstarlet y configurar una estructura diferente para que coincida con tu archivo XML
EN If you are using a different XML format you will have to edit the line where xmlstarlet is called and set up a different structure to match your XML file
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| xml | xml |
| coincida | match |
| si | if |
| utilizando | using |
| formato | format |
| estructura | structure |
| archivo | file |
| editar | edit |
| la | the |
| configurar | set up |
| un | a |
| línea | line |
| llama | called |
| tendrá | will |
| tu | your |
| donde | where |
| se | is |
ES Si guardas tus juegos en un disco duro diferente, tendrás que tomar una ruta ligeramente diferente tanto para Steam como para Epic Games
EN If you save your games to a different hard drive then you'll need to take a slightly different route for both Steam and Epic Games
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| disco | hard drive |
| duro | hard |
| ruta | route |
| ligeramente | slightly |
| steam | steam |
| epic | epic |
| si | if |
| un | a |
| tomar | to take |
| tendrás | need |
| tanto | to |
ES Desde su creación en la década de 1950, Façonnable se ha hecho conocida por su colección de camisas especiales, con un diseño diferente que ofrece un estilo elegante y diferente
EN Since its inception in the 1950s, Façonnable has been renowned for its special edition shirts–a studied collection of fine button-downs with vibrancy and attitude
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| conocida | renowned |
| colección | collection |
| camisas | shirts |
| especiales | special |
| un | a |
| y | and |
| su | its |
| en | in |
| con | with |
| la | the |
| hecho | been |
| ofrece | has |
ES medico international - Un mundo diferente necesita una ayuda diferente
EN medico international - A different world needs a different of aid
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| necesita | needs |
| ayuda | aid |
| mundo | world |
| un | a |
| international | international |
ES Los agriculotres cultivan 2 variedades diferentes que tienen un tiempo de cosecha diferente y deben almacenarse de forma diferente entre sí, pero son muy similares cuando se trata de la carne roja y sus valores nutricionales.
EN The farmers cultivate 2 different varieties that have a different harvest time and have to be stored differently from each other but are very similar when it comes to the red flesh and their nutritional values.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| variedades | varieties |
| cosecha | harvest |
| carne | flesh |
| tiempo | time |
| almacenarse | be stored |
| diferentes | different |
| un | a |
| pero | but |
| cuando | when |
| valores | values |
| que | comes |
| deben | to be |
| son | are |
| muy | very |
| la | the |
| diferente | differently |
ES Active el conmutador Primera página diferente para aplicar un número de página diferente a la primera página o si Usted no desea añadir ningún número a esta página.
EN Turn on the Different first page switcher to apply a different page number to the very first page or in case you don't want to add any number to it at all.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| active | turn on |
| conmutador | switcher |
| página | page |
| o | or |
| no | dont |
| desea | want to |
| un | a |
| a | to |
ES Con la mayoría de las herramientas de LinkedIn, su IP es diferente cada vez que inicia sesión, y LinkedIn puede saber si está iniciando sesión desde un país diferente cada vez
EN With most LinkedIn tools, your IP is different each time you log in, and LinkedIn can know if you are logging in from a different country each time
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| ip | ip |
| país | country |
| si | if |
| herramientas | tools |
| es | is |
| puede | can |
| con | with |
| y | your |
| cada | each |
| desde | from |
| un | a |
| las | in |
ES Fue entonces cuando observé que si eres diferente de lo que hacen los demás, te tratarán de forma diferente
EN This was when I noticed that you will also be treated differently if you differ in any way from what everyone else does
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| tratar | treated |
| si | if |
| fue | was |
| cuando | when |
| diferente | differently |
| que | else |
| hacen | what |
| entonces | in |
| de | way |
ES Puede reenviar los correos electrónicos entrantes a un correo electrónico diferente marcando la Reenviar correos electrónicos a un buzón diferente e ingresando el correo electrónico de destino
EN You can forward incoming emails to a different email by checking the Forward emails to a different mailbox checkbox and entering the destination email
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| buzón | mailbox |
| ingresando | entering |
| destino | destination |
| correos | emails |
| puede | can |
| un | a |
| a | to |
| de | incoming |
ES Nuestros guías les enseñaran la ciudad de una manera diferente y divertida donde podrán apreciar la zona sur de la isla desde una perspectiva diferente.
EN Our guides will show you our city in a different & funny way where you can enjoy the south area of our island.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| guías | guides |
| divertida | funny |
| apreciar | enjoy |
| ciudad | city |
| zona | area |
| la | the |
| sur | south |
| donde | where |
| podrán | will |
| una | a |
| diferente | different |
ES Nuestros guías les enseñaran la ciudad de una manera diferente y divertida donde podrán apreciar la zona sur de la isla desde una perspectiva diferente.
EN Our guides will show you our city in a different & funny way where you can enjoy the south area of our island.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| guías | guides |
| divertida | funny |
| apreciar | enjoy |
| ciudad | city |
| zona | area |
| la | the |
| sur | south |
| donde | where |
| podrán | will |
| una | a |
| diferente | different |
ES Si está utilizando un formato XML diferente, tendrá que editar la línea donde se llama xmlstarlet y configurar una estructura diferente para que coincida con tu archivo XML
EN If you are using a different XML format you will have to edit the line where xmlstarlet is called and set up a different structure to match your XML file
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| xml | xml |
| coincida | match |
| si | if |
| utilizando | using |
| formato | format |
| estructura | structure |
| archivo | file |
| editar | edit |
| la | the |
| configurar | set up |
| un | a |
| línea | line |
| llama | called |
| tendrá | will |
| tu | your |
| donde | where |
| se | is |
ES Esto es interesante, no solo porque probablemente el diseño responsive sea diferente, sino también porque el factor de forma es diferente
EN This is interesting not only because the responsive layout is likely different, but also because the form factor is different
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| interesante | interesting |
| probablemente | likely |
| responsive | responsive |
| factor | factor |
| es | is |
| el | the |
| diferente | different |
| forma | form |
| diseño | layout |
| no | not |
| también | also |
| esto | this |
| de | because |
ES La fiscalidad es diferente. Un fondo indexado está sujeto a la fiscalidad de los fondos de inversión, mientras que la fiscalidad de los ETF españoles será la propia de las acciones (otra cuestión diferente son los ETFs extranjeros).
EN Taxation is different. An index fund is subject to the taxation of investment funds, while the taxation of Spanish ETFs will be that of shares (another different issue is foreign ETFs).
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| fiscalidad | taxation |
| acciones | shares |
| cuestión | issue |
| extranjeros | foreign |
| inversión | investment |
| la | the |
| es | is |
| un | an |
| fondo | fund |
| ser | be |
| sujeto | subject to |
| a | to |
| de | of |
| otra | another |
| diferente | different |
ES La naturaleza aquí no es diferente a la de Irlanda, pero lo que es diferente es el increíble bienestar que la acompaña
EN The nature here is not dissimilar to Ireland, but what’s different is the amazing wellness that goes with it
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| irlanda | ireland |
| increíble | amazing |
| bienestar | wellness |
| es | is |
| lo | it |
| aquí | here |
| no | not |
| a | to |
| pero | but |
| diferente | different |
| naturaleza | nature |
ES Dependiendo del tipo de contenido buscado, los resultados devuelven una información ligeramente diferente, por lo que puede mostrar los resultados para tipos de contenido únicos de manera diferente
EN Depending on the type of content searched, the results return slightly different information, so you can display results for unique content types differently
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| buscado | searched |
| ligeramente | slightly |
| mostrar | display |
| contenido | content |
| información | information |
| tipos | types |
| tipo | type |
| únicos | unique |
| dependiendo | depending |
| puede | can |
| de | of |
| diferente | differently |
| resultados | results |
ES Cada vez que sus usuarios solicitan un idioma diferente al idioma de origen de su aplicación, Weglot recibirá una solicitud de traducción
EN Each time Your users request a language different from your Application’s source language, Weglot receives a translation request
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| origen | source |
| recibir | receives |
| usuarios | users |
| weglot | weglot |
| traducción | translation |
| un | a |
| idioma | language |
| cada | each |
| su | your |
ES Es muy probable que el proceso para solicitar una hipoteca en Mallorca sea bastante diferente al de tu país de origen. Aquí te lo explicamos.
EN The process of securing a mortgage in Mallorca is likely to be quite different to in your home country. We explain how it works here.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| probable | likely |
| hipoteca | mortgage |
| mallorca | mallorca |
| país | country |
| explicamos | we explain |
| es | is |
| en | in |
| bastante | quite |
| tu | your |
| lo | it |
| proceso | process |
| de | of |
| aquí | here |
| el | the |
| una | a |
| diferente | different |
| solicitar | how |
| origen | be |
ES Cada correa termina en un color un poco diferente por el origen natural del material y toma una pátina individual con el uso
EN Every strap ends up slightly different in color due to the natural origin of the material and takes on an individual patina with wear
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| correa | strap |
| termina | ends |
| origen | origin |
| natural | natural |
| material | material |
| toma | takes |
| el | the |
| un poco | slightly |
| y | and |
| en | in |
| un | an |
| color | color |
| con | with |
| del | of |
| uso | wear |
| cada | every |
| individual | individual |
ES Cada correa termina en un color un poco diferente por el origen natural del material y toma una pátina individual con el uso
EN Every strap ends up slightly different in color due to the natural origin of the material and takes on an individual patina with wear
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| correa | strap |
| termina | ends |
| origen | origin |
| natural | natural |
| material | material |
| toma | takes |
| el | the |
| un poco | slightly |
| y | and |
| en | in |
| un | an |
| color | color |
| con | with |
| del | of |
| uso | wear |
| cada | every |
| individual | individual |
ES Es muy probable que el proceso para solicitar una hipoteca en Mallorca sea bastante diferente al de tu país de origen. Aquí te lo explicamos.
EN The process of securing a mortgage in Mallorca is likely to be quite different to in your home country. We explain how it works here.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| probable | likely |
| hipoteca | mortgage |
| mallorca | mallorca |
| país | country |
| explicamos | we explain |
| es | is |
| en | in |
| bastante | quite |
| tu | your |
| lo | it |
| proceso | process |
| de | of |
| aquí | here |
| el | the |
| una | a |
| diferente | different |
| solicitar | how |
| origen | be |
ES Es muy probable que el proceso para solicitar una hipoteca en Mallorca sea bastante diferente al de tu país de origen. Aquí te lo explicamos.
EN The process of securing a mortgage in Mallorca is likely to be quite different to in your home country. We explain how it works here.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| probable | likely |
| hipoteca | mortgage |
| mallorca | mallorca |
| país | country |
| explicamos | we explain |
| es | is |
| en | in |
| bastante | quite |
| tu | your |
| lo | it |
| proceso | process |
| de | of |
| aquí | here |
| el | the |
| una | a |
| diferente | different |
| solicitar | how |
| origen | be |
ES Y ahora, turno para el test A/B en el que lo único que ven los navegadores es otra cookie, y lo único que tiene que hacer tu origen es algo diferente a partir de un encabezado muy sencillo. (X-ABtesting)
EN And now you have A/B testing, where all the browsers see is just another cookie, and your origin only needs to do something different based on a very simple header. (X-ABtesting)
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| test | testing |
| navegadores | browsers |
| cookie | cookie |
| encabezado | header |
| es | is |
| origen | origin |
| el | the |
| b | b |
| sencillo | simple |
| ahora | now |
| otra | another |
| un | a |
| muy | very |
| tu | your |
| en | on |
| para | just |
| a | to |
ES Es muy probable que el proceso para solicitar una hipoteca en Mallorca sea bastante diferente al de tu país de origen. Aquí te lo explicamos.
EN The process of securing a mortgage in Mallorca is likely to be quite different to in your home country. We explain how it works here.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| probable | likely |
| hipoteca | mortgage |
| mallorca | mallorca |
| país | country |
| explicamos | we explain |
| es | is |
| en | in |
| bastante | quite |
| tu | your |
| lo | it |
| proceso | process |
| de | of |
| aquí | here |
| el | the |
| una | a |
| diferente | different |
| solicitar | how |
| origen | be |
ES Tenga en cuenta que el clima en Filadelfia puede ser muy diferente al de su lugar de origen.
EN Keep in mind that the weather in Philadelphia may be very different from what you are used to at home.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| clima | weather |
| filadelfia | philadelphia |
| diferente | different |
| en | in |
| el | the |
| ser | be |
| muy | very |
| puede | may |
| de | from |
ES Cada correa termina en un color un poco diferente por el origen natural del material y toma una pátina individual con el uso
EN Every strap ends up slightly different in color due to the natural origin of the material and takes on an individual patina with wear
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| correa | strap |
| termina | ends |
| origen | origin |
| natural | natural |
| material | material |
| toma | takes |
| el | the |
| un poco | slightly |
| y | and |
| en | in |
| un | an |
| color | color |
| con | with |
| del | of |
| uso | wear |
| cada | every |
| individual | individual |
ES Huelga decir que todas las caras tienen un aspecto ligeramente diferente, dependiendo de su origen, edad, número de orejas, etc., por no hablar del estilo de cada artista
EN Of course, all faces look slightly different, depending on their origin, age, number of ears, etc., not to mention the style of each artist
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| caras | faces |
| ligeramente | slightly |
| origen | origin |
| edad | age |
| orejas | ears |
| etc | etc |
| artista | artist |
| estilo | style |
| no | not |
| dependiendo | depending |
| su | their |
| hablar | to |
| cada | each |
ES ????Consejo: Las versiones Vimeo HD de tus videos suelen ser más pequeñas que tus archivos de origen, aunque la calidad no sea notablemente diferente
EN ????Tip: The Vimeo HD versions of your videos are often smaller than your source files, even though the quality is not noticeably different
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| consejo | tip |
| hd | hd |
| pequeñas | smaller |
| archivos | files |
| origen | source |
| vimeo | vimeo |
| videos | videos |
| versiones | versions |
| la | the |
| diferente | different |
| calidad | quality |
| no | not |
| de | of |
| tus | your |
| sea | is |
ES ????Consejo: Las versiones Vimeo HD de tus videos suelen ser más pequeñas que tus archivos de origen, aunque la calidad no sea notablemente diferente
EN ????Tip: The Vimeo HD versions of your videos are often smaller than your source files, even though the quality is not noticeably different
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| consejo | tip |
| hd | hd |
| pequeñas | smaller |
| archivos | files |
| origen | source |
| vimeo | vimeo |
| videos | videos |
| versiones | versions |
| la | the |
| diferente | different |
| calidad | quality |
| no | not |
| de | of |
| tus | your |
| sea | is |
ES Si utiliza los archivos adjuntos de Smartsheet como destino, puede usar la misma hoja o una diferente a la hoja de origen. Si realiza la descarga a una aplicación de terceros, necesitará iniciar sesión en esa aplicación.
EN If you’re using Smartsheet attachments as a target, you can use the same sheet or a different sheet from the source sheet. If you’re offloading to a third-party app, you’ll need to sign in to that app.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| destino | target |
| hoja | sheet |
| origen | source |
| descarga | offloading |
| si | if |
| o | or |
| aplicación | app |
| necesitará | need |
| en | in |
| adjuntos | attachments |
| puede | can |
| la | the |
| terceros | third |
| los | third-party |
| a | to |
| de | from |
| una | a |
| como | as |
| usar | use |
ES Otro programa diferente de liderazgo de seis meses de duración capacita a líderes estadounidenses de origen asiático de nivel medio de empresas, organizaciones sin fines de lucro, educación superior y gobierno para que se presenten a las elecciones.
EN A separate six-month leadership program trains mid-level Asian American leaders from businesses, nonprofits, higher education and government to run for office.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| meses | month |
| capacita | trains |
| líderes | leaders |
| estadounidenses | american |
| asiático | asian |
| nivel | level |
| organizaciones sin fines de lucro | nonprofits |
| programa | program |
| liderazgo | leadership |
| empresas | businesses |
| educación | education |
| gobierno | government |
| fines | for |
| seis | six |
| a | to |
| que | higher |
ES Si el archivo de origen tiene un formato diferente, utilice la opción uno anterior.
EN If your source file contains a different format, use option one above.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| formato | format |
| utilice | use |
| si | if |
| de | above |
| archivo | file |
| origen | source |
| un | a |
| diferente | different |
| opción | option |
ES Esto reduce gran parte de la fricción en torno a la configuración de SSL en tu servidor de origen, a la vez que protege el tráfico desde tu origen a Cloudflare
EN This reduces much of the friction around configuring SSL on your origin server, while still securing traffic from your origin to Cloudflare
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| reduce | reduces |
| fricción | friction |
| ssl | ssl |
| origen | origin |
| cloudflare | cloudflare |
| tu | your |
| servidor | server |
| tráfico | traffic |
| de | of |
| a | to |
| esto | this |
| desde | from |
ES Reduce los costes de tráfico de origen aumentando el almacenamiento en caché en el borde y limitando las peticiones al origen.
EN Lower egress costs by caching more at the edge and reducing requests to origin.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| costes | costs |
| origen | origin |
| borde | edge |
| peticiones | requests |
| reduce | reducing |
| caché | caching |
| el | the |
| en | at |
ES Puede editar su código y definir sus archivos de origen o destino, usar datos de secuencia de entrada XML como origen de datos XML o añadir código de control de errores.
EN You can edit your generated code directly to complete such operations as defining your own source or target files, using an XML input stream as an XML data source, or adding extra error handling code.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| editar | edit |
| definir | defining |
| xml | xml |
| errores | error |
| control | handling |
| archivos | files |
| o | or |
| datos | data |
| añadir | adding |
| puede | can |
| código | code |
| y | your |
| origen | source |
| a | to |
| usar | using |
| de | input |
| destino | target |
| como | as |
ES Para transformar datos XML de origen, el archivo XSLT 1.0, XSLT 2.0 o XQuery 1.0 debe pasarse, junto con los datos de origen, a un motor XSLT o XQuery (como RaptorXML Server) para que los procese
EN To transform XML source data, the generated XSLT 1.0, XSLT 2.0 or XQuery 1.0 file must be passed along with the source data to an XSLT or XQuery engine (such as RaptorXML Server) for processing
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| xml | xml |
| xslt | xslt |
| xquery | xquery |
| motor | engine |
| server | server |
| procese | processing |
| o | or |
| origen | source |
| el | the |
| archivo | file |
| datos | data |
| a | to |
| un | an |
| raptorxml | raptorxml |
| transformar | transform |
| con | with |
| como | as |
ES Datos de origen de vacunas administradas y datos de origen de casos, muertes y pruebas
EN Vaccines administered source data and cases, deaths, and tests source data
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| origen | source |
| vacunas | vaccines |
| administradas | administered |
| muertes | deaths |
| pruebas | tests |
| datos | data |
| casos | cases |
ES Convierte a Media Shield de Fastly en el origen de tus CDN, y podrás reducir todas las solicitudes de un mismo contenido a una sola petición al origen.
EN Make Fastly’s Media Shield the origin to your existing CDNs, collapsing multiple requests for the same content into a single trip to origin.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| media | media |
| shield | shield |
| cdn | cdns |
| contenido | content |
| origen | origin |
| solicitudes | requests |
| el | the |
| un | a |
| a | to |
| de | single |
| y | your |
| en | make |
ES Por tanto, para realizar esta solicitud, debes proporcionar la siguiente información: el repositorio de origen, la rama de origen, el repositorio de destino y la rama de destino.
EN This means that you need to provide 4 pieces of information to file a pull request: the source repository, the source branch, the destination repository, and the destination branch.
| Isbaanish | Ingiriis |
|---|---|
| repositorio | repository |
| origen | source |
| rama | branch |
| solicitud | request |
| información | information |
| siguiente | a |
| debes | need |
| proporcionar | to |
| de | of |
| y | and |
| esta | this |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
origen del origen origen diferente origen origen deben origen utilizados origen usando origen internacional origen hacen origen contiene origen popular origen plan origen marroquí otro origen origen utilizando origen condicional origen ahora origen sostenible da origen origen rápidamente origen diferentes origen antes origen mientras origen histórico dando origen origen esta zonas de origen origen al bosque tienen su origen origen a destino origen geográfico origen del plan ocultarás el origen importar su origen puertos de origen hoja de origen origen contiene columnas origen vegetal cookies de origen origen volcánico origen nuestro posicionamiento servidores de origen aeropuerto de origen controlado el origen montado de origen origen y acelera origen – sitio de origen servidor de origen identifique el origen encontrar el origenU turjun {raadi} luqad kale
Boolish 
Boortaqiis 
Carab 
Catalan 
Czech 
Dutch 
Faransiis 
Finnish 
Fiyatnaamiis 
Hangari 
Indooniisiya 
Ingiriis 
Iswiidhish 
Jabaaniis 
Jarmal 
Kuuriyaan 
Noorwiiji 
Ruush 
Shiine 
Talyaani 
Thai 
Turki