Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "own system" una tarjum Isbaanish

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "own system" laga bilaabo Ingiriis ilaa Isbaanish

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Isbaanish kelmado/ereyada soo socda:

own a a la a las a los a través de acceso además ahora al algunos aprender así así que bajo bien cada casa cliente como como si con contenido crea crear cualquier cuando cómo datos de de esta de la de las de los debe del dentro dentro de desde después donde dos e el en en el entre equipo es esta estas este esto estos está están ha hacer han hay hemos herramientas hoy incluso información la las le lo lo que los línea mayor mediante mejor mejores mi mientras mismo muy más necesidades ni no nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otras otros para para que permite pero personal personalizado personas por posee posible productos propia propias propio propios puede pueden puedes que quieres qué se sea sean seguridad ser si sin sitio sobre solo son su su propio sus sí también tanto te tenemos tener ti tiempo tiene tienen tienes todas todo todos todos los trabajo través tu tus tú un una uno usar uso usted usuario utiliza utilizando utilizar ver vez web y y el ya único
system a a la a las a los a través de acceso además administración al alta aplicaciones aplicación asistencia así ayudar cada calidad cliente clientes como con configuración contenido control crear cualquier cuando cuerpo código cómo de de la de las de los del desarrollo desde dirección diseño dispositivo dispositivos durante el el proceso el sistema el uso empresa empresas en en el en línea entre equipo es eso esta este esto está están excelente forma fácil general gestionar gestión hacer hardware hasta herramientas host implementación integración la la red las lo que los lugar mac manera mediante mejor mismo mucho muy más navegador no o para parte pero plataforma por proceso programa puede que qué realizar recursos red rendimiento sea seguimiento ser servicio servicios servicios de servidor servidores si siempre sin sistema sistema de sistema operativo sistemas sobre software son soporte su sus system también tecnología tener tiempo tiene todas todo todos todos los trabajo través tu un una uno usar uso usted usuario usuarios utiliza versión web y

Turjumaada Ingiriis ilaa Isbaanish ee {raadinta}

Ingiriis
Isbaanish

EN You can use your own domain, your own logo, your own texts, legal notices and your own colors.

ES Puedes usar tu propio dominio, tu propio logo, tus propios textos, avisos legales y tus propios colores.

Ingiriis Isbaanish
use usar
domain dominio
logo logo
texts textos
legal legales
notices avisos
colors colores
you can puedes
your tu
and y

EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.

ES Un webinar no tiene porque hacerse de a uno. Haz que tus colegas se involucren y déjalos conversar con tus clientes como moderadores.

Ingiriis Isbaanish
webinar webinar
to a
is se
directly con
your y

EN - Lease-to-own: With a lease to own contract you'll pay for the solar system for a set amount of time, and entirely own it afterwards.

ES - Arrendamiento con opción a compra: Con un contrato de arrendamiento con opción a compra, pagarás por el sistema solar durante un tiempo determinado y después serás el dueño absoluto.

Ingiriis Isbaanish
contract contrato
solar solar
the el
system sistema
entirely o
a un
own dueño
of de
time tiempo
with con
to a
pay pagar
lease arrendamiento
for durante

EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.

ES Un webinar no tiene porque hacerse de a uno. Haz que tus colegas se involucren y déjalos conversar con tus clientes como moderadores.

Ingiriis Isbaanish
webinar webinar
to a
is se
directly con
your y

EN Do apps take advantage of the app platform's own key protection system, or do they attempt to roll their own credential management system? Is this potentially vulnerable?

ES ¿Las aplicaciones aprovechan el propio sistema de protección de claves de la plataforma de la aplicación, o intentan implementar su propio sistema de gestión de credenciales? ¿Es esto potencialmente vulnerable?

Ingiriis Isbaanish
key claves
protection protección
attempt intentan
credential credenciales
potentially potencialmente
vulnerable vulnerable
system sistema
or o
management gestión
is es
of de
apps aplicaciones
app aplicación
platforms plataforma
their su
this esto

EN Do apps take advantage of the app platform's own key protection system, or do they attempt to roll their own credential management system? Is this potentially vulnerable?

ES ¿Las aplicaciones aprovechan el propio sistema de protección de claves de la plataforma de la aplicación, o intentan implementar su propio sistema de gestión de credenciales? ¿Es esto potencialmente vulnerable?

Ingiriis Isbaanish
key claves
protection protección
attempt intentan
credential credenciales
potentially potencialmente
vulnerable vulnerable
system sistema
or o
management gestión
is es
of de
apps aplicaciones
app aplicación
platforms plataforma
their su
this esto

EN (6) DESIGNATION RENEWAL SYSTEM.—Not later than 12 months after publishing a notice describing the proposed system under paragraph (5), the Secretary shall implement the system for designation renewal and use that system to determine—

ES (6) SISTEMA PARA RENOVAR DESIGNACIONES. A más tardar 12 meses luego de publicar un aviso que describa el sistema propuesto conforme al párrafo (5), el Secretario deberá implementar el sistema para renovar designaciones y utilizarlo para determinar:

Ingiriis Isbaanish
renewal renovar
designation designaciones
months meses
describing describa
proposed propuesto
paragraph párrafo
secretary secretario
shall deberá
system sistema
and y
use utilizarlo
notice aviso
implement implementar
publishing publicar
a un
determine determinar
the el
to a
for para
under conforme
that que

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

ES - Ejecute el paquete o actualizaciones del sistema al iniciarse del sistema.La rutina revisará las actualizaciones de Windows System o las actualizaciones del paquete desde el Administrador del paquete del sistema.

Ingiriis Isbaanish
execute ejecute
updates actualizaciones
routine rutina
check revisar
windows windows
manager administrador
package paquete
or o
system sistema
from desde
upon de

EN Open the Windows Control Panel, Select Classic View (Vista) or Icons (Windows 7), then open the System icon. The line labeled System type will specify either “32-bit Operating System” or “64-bit Operating System.”

ES Abra el Panel de control, seleccione Vista Clásica (Vista) o Iconos (Windows 7) y después el icono Sistema. La línea "Tipo de sistema" especifica si utiliza un sistema operativo de 32 bits o un sistema operativo de 64 bits.

Ingiriis Isbaanish
open abra
control control
select seleccione
classic clásica
windows windows
line línea
type tipo
specify especifica
operating operativo
bit bits
or o
icons iconos
icon icono
system sistema
panel panel
view vista

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

ES - Ejecute el paquete o actualizaciones del sistema al iniciarse del sistema.La rutina revisará las actualizaciones de Windows System o las actualizaciones del paquete desde el Administrador del paquete del sistema.

Ingiriis Isbaanish
execute ejecute
updates actualizaciones
routine rutina
check revisar
windows windows
manager administrador
package paquete
or o
system sistema
from desde
upon de

EN Open the Windows Control Panel, Select Classic View (Vista) or Icons (Windows 7), then open the System icon. The line labeled System type will specify either “32-bit Operating System” or “64-bit Operating System.”

ES Abra el Panel de control, seleccione Vista Clásica (Vista) o Iconos (Windows 7) y después el icono Sistema. La línea "Tipo de sistema" especifica si utiliza un sistema operativo de 32 bits o un sistema operativo de 64 bits.

Ingiriis Isbaanish
open abra
control control
select seleccione
classic clásica
windows windows
line línea
type tipo
specify especifica
operating operativo
bit bits
or o
icons iconos
icon icono
system sistema
panel panel
view vista

EN Apartments are a great option when you're staying in a major city or resort town. You can cook your own meals, do your own laundry and enjoy the feeling of having your own space while on holiday.

ES Los departamentos son una excelente opción cuando visitás una gran ciudad o un pueblo turístico. Podés cocinar tu comida, lavar la ropa y disfrutar de tener tu propio espacio mientras estás de vacaciones.

Ingiriis Isbaanish
laundry ropa
holiday vacaciones
you can podés
or o
space espacio
city ciudad
cook cocinar
the la
a un
great gran
option opción
when cuando
enjoy disfrutar
of de
are son
your tu
while mientras

EN For years, every Shopify vendor has had their own store, with its own presence, accessed via the web or via their own app

ES Durante años, cada vendedor de Shopify ha tenido su propia tienda, con su propia presencia, a la que se accede a través de la web o a través de su propia aplicación

Ingiriis Isbaanish
vendor vendedor
presence presencia
accessed accede
or o
web web
app aplicación
the la
shopify shopify
with con
has ha
their su
store tienda
for durante

EN Set up sub-accounts on demand to allow your clients to look at their devices on their own. Multi-user mode lets each user have their own log-in credentials so they can visit the dashboard, with a view limited to their own units.

ES Crea sub-cuentas para que tus clientes vean sus equipos en la cuenta. El sistema multiusuario permite a cada usuario tener sus propias credenciales de acceso con una vista limitada a sus propias unidades.

Ingiriis Isbaanish
multi-user multiusuario
credentials credenciales
limited limitada
clients clientes
user usuario
mode de
in en
can crea
view vista
units unidades
with con
to a
log cuenta
your tus
lets que
each cada

EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success

ES Amway atrae a personas que quieren tomar sus propias decisiones, establecer sus propios objetivos y alcanzar su propio nivel de éxito

Ingiriis Isbaanish
amway amway
decisions decisiones
level nivel
people personas
goals objetivos
success éxito
want to quieren
to a
of de
their su

EN Set up sub-accounts on demand to allow your clients to look at their devices on their own. Multi-user mode lets each user have their own log-in credentials so they can visit the dashboard, with a view limited to their own units.

ES Crea sub-cuentas para que tus clientes vean sus equipos en la cuenta. El sistema multiusuario permite a cada usuario tener sus propias credenciales de acceso con una vista limitada a sus propias unidades.

Ingiriis Isbaanish
multi-user multiusuario
credentials credenciales
limited limitada
clients clientes
user usuario
mode de
in en
can crea
view vista
units unidades
with con
to a
log cuenta
your tus
lets que
each cada

EN We think every craftsperson should own their own tools, so when you download iA Writer, you own it

ES Creemos que cada artesano debería ser propietario de sus propias herramientas de trabajo, así que cuando te descargas iA Writer, eres su dueño

Ingiriis Isbaanish
tools herramientas
download descargas
ia ia
writer writer
so así
when cuando
own dueño
their su
you de
we propias

EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.

ES Cada vez que se requiere un servidor de nombres, hay una opción para crear su propia URL con un dominio que posee.Por ejemplo, si posee el ejemplo de Domain Ejemply.com, puede crear NS1.Example.com y NS2.Example.com.

Ingiriis Isbaanish
url url
if si
required requiere
domain dominio
the el
whenever que
option opción
a un
is se
with con
your y
there hay
create crear
example example

EN When you own crypto, what you really own is a private key that gives you access to your coins. You need to keep this key completely safe. Ledger wallets are the best way to own and secure this key.

ES Cuando tienes cripto, lo que realmente tienes es una clave privada que te da acceso a tus monedas. Debes mantener esta clave completamente segura. Las billeteras Ledger son la mejor manera de tener en propiedad y proteger esa clave.

Ingiriis Isbaanish
crypto cripto
key clave
access acceso
coins monedas
completely completamente
wallets billeteras
ledger ledger
is es
the la
this esta
are son
gives da
when cuando
need debes
best mejor
to a
way de
really realmente
that esa
your y
to keep mantener

EN Synchronize the data you collect in WebinarGeek with the data from your own tools. Use this to personalise email campaigns via your own mailing system with someone's unique viewing link.

ES Sincroniza los datos que recopilas en WebinarGeek con los datos de tus propias herramientas. Usa esto para personalizar campañas de correo electrónico a través de tu propio sistema de correo con el enlace de visualización único de alguien.

Ingiriis Isbaanish
synchronize sincroniza
webinargeek webinargeek
campaigns campañas
tools herramientas
in en
the el
data datos
system sistema
link enlace
your tu
to a
this esto
via de
viewing visualización
with con

EN Use our Queue Builder to design your own NeXtrac in-queue merchandising system. Build your own NeXtrac queue in 3 easy steps!

ES Utilice nuestro Creador de colas para diseñar su propio sistema de merchandising en cola de NeXtrac. ¡Construya su propia cola NeXtrac en 3 sencillos pasos!

Ingiriis Isbaanish
queue cola
easy sencillos
merchandising merchandising
build construya
builder creador
in en
system sistema
steps pasos
design diseñar
use utilice
our nuestro
to para
your propio

EN Each AWS Lambda function runs in its own isolated environment, with its own resources and file system view

ES Cada función de AWS Lambda se ejecuta en su propio entorno aislado, con sus propios recursos y en su vista del sistema de archivos

Ingiriis Isbaanish
aws aws
lambda lambda
function función
runs ejecuta
isolated aislado
environment entorno
resources recursos
file archivos
view vista
in en
system sistema
with con
each cada

EN Linguistic challenges Each language has its own system of writing with its own characteristics which the page layout must take into account

ES Desafíos lingüísticos Cada idioma tiene un sistema de escritura con características propias que la maquetación debe atender

Ingiriis Isbaanish
challenges desafíos
writing escritura
characteristics características
system sistema
must debe
the la
with con
has tiene
of de
language idioma
each cada

EN Each AWS Lambda function runs in its own isolated environment, with its own resources and file system view

ES Cada función de AWS Lambda se ejecuta en su propio entorno aislado, con sus propios recursos y en su vista del sistema de archivos

Ingiriis Isbaanish
aws aws
lambda lambda
function función
runs ejecuta
isolated aislado
environment entorno
resources recursos
file archivos
view vista
in en
system sistema
with con
each cada

EN Linguistic challenges Each language has its own system of writing with its own characteristics which the page layout must take into account

ES Desafíos lingüísticos Cada idioma tiene un sistema de escritura con características propias que la maquetación debe atender

Ingiriis Isbaanish
challenges desafíos
writing escritura
characteristics características
system sistema
must debe
the la
with con
has tiene
of de
language idioma
each cada

EN It is the perfect solution for those looking to drive their own vehicle or want to quickly secure their own wheelchair using a single point system

ES Es la solución perfecta para aquellos que buscan conducir su propio vehículo o desean asegurar rápidamente su propia silla de ruedas con un sistema de punto único

Ingiriis Isbaanish
perfect perfecta
quickly rápidamente
wheelchair silla de ruedas
point punto
system sistema
is es
or o
solution solución
to conducir
want desean
a un
vehicle vehículo
the la
for para
their su

EN But Hong Kong and also Macau have their own legislation (admittedly influenced by China), their own tax system and when you travel in or out you get a stamp of Hong Kong or Macau in your passport

ES Pero Hong Kong y también Macao tienen su propia legislación (ciertamente influenciada por China), su propio sistema tributario y cuando uno viaja dentro o fuera recibe un sello de Hong Kong o Macao en su pasaporte

Ingiriis Isbaanish
hong hong
macau macao
legislation legislación
china china
tax tributario
travel viaja
stamp sello
passport pasaporte
or o
in en
a un
but pero
system sistema
when cuando
kong kong
also también
of de
your y
their su
by por

EN Moreover, these observations would not be degraded by interference from the ?zodiacal light? reflected by interplanetary dust, either in the extrasolar system or our own Solar System.

ES Además, estas ondas no son degradadas por la interferencia de la «luz zodiacal» reflejada por el polvo interplanetario, sea del sistema extrasolar o de nuestro propio Sistema Solar.

Ingiriis Isbaanish
interference interferencia
reflected reflejada
dust polvo
system sistema
or o
solar solar
light luz
not no
be sea
by por
our nuestro

EN What’s fantastic about this ranking system for players that are specialists in a certain game mode is that each mode has its own ranking system

ES Lo fantástico de este sistema de clasificación para los jugadores que son especialistas en un determinado modo de juego es que cada modo tiene su propio sistema de clasificación

Ingiriis Isbaanish
specialists especialistas
ranking clasificación
players jugadores
game juego
is es
in en
are son
fantastic fantástico
system sistema
this este
a un
mode modo
has tiene
that que
each cada

EN Please note that games purchased via the App Store, the Mac App Store or Steam will use each retailer’s own update system. This policy only covers Feral Interactive’s system.

ES Por favor, ten en cuenta que los juegos adquiridos en App Store, Mac App Store o Steam usarán sus propios sistemas de actualización. Esta política solo hace referencia al sistema de Feral Interactive.

Ingiriis Isbaanish
note cuenta
purchased adquiridos
store store
mac mac
update actualización
policy política
steam steam
feral feral
or o
games juegos
app app
use usar
system sistema
please favor
the al
this esta
via de
that que

EN Moreover, these observations would not be degraded by interference from the ?zodiacal light? reflected by interplanetary dust, either in the extrasolar system or our own Solar System.

ES Además, estas ondas no son degradadas por la interferencia de la «luz zodiacal» reflejada por el polvo interplanetario, sea del sistema extrasolar o de nuestro propio Sistema Solar.

Ingiriis Isbaanish
interference interferencia
reflected reflejada
dust polvo
system sistema
or o
solar solar
light luz
not no
be sea
by por
our nuestro

EN Astronomers believe this nascent solar system has many of the same characteristics that our own Solar System had when it was just a few million years old.

ES Los astrónomos creen que nuestro propio sistema solar, cuando tenía solo unos pocos millones de años, era muy similar a este incipiente sistema.

Ingiriis Isbaanish
astronomers astrónomos
solar solar
system sistema
million millones
when cuando
believe creen
same que
a a
of de
our nuestro
the solo
this este
a few pocos

EN It can take months to set up your own auth system, and it requires an engineering team to maintain that system in the future

ES Configurar tu propio sistema de autenticación puede tardar meses, y se necesita un equipo de ingeniería para mantenerlo y garantizar su correcto funcionamiento a futuro

Ingiriis Isbaanish
auth autenticación
system sistema
an un
engineering ingeniería
team equipo
months meses
set up configurar
can puede
to a
future futuro
your tu
the para

EN Freedom to use your own CMS (Content Management System). EngageBay integrates with popular CMS systems including WordPress, so your blog is never locked with a single system.

ES Libertad para utilizar su propio CMS (Content Management System). EngageBay se integra con los sistemas CMS populares, incluido WordPress, por lo que su blog nunca se bloquea con un solo sistema.

Ingiriis Isbaanish
freedom libertad
integrates integra
popular populares
wordpress wordpress
blog blog
cms cms
system sistema
systems sistemas
content content
management management
is se
never nunca
a un
your propio
with incluido
use utilizar

EN Moreover, these observations would not be degraded by interference from the "zodiacal light" reflected by interplanetary dust, either in the extrasolar system or our own Solar System.

ES Además, estas ondas no son degradadas por la interferencia de la "luz zodiacal" reflejada por el polvo interplanetario, sea del sistema extrasolar o de nuestro propio Sistema Solar.

Ingiriis Isbaanish
interference interferencia
reflected reflejada
dust polvo
system sistema
or o
solar solar
light luz
not no
be sea
by por
our nuestro

EN You can install your own operating system and set up a perfect server environment tailored to your needs. Renting a Linux VPS grants you even more features and control since it’s an open-source operating system.

ES Podrás instalar tu propio sistema operativo y crear un entorno de servidor ajustado a tus deseos. Tener un VPS Linux te brinda más funciones y control, ya que es un sistema operativo de código abierto.

Ingiriis Isbaanish
environment entorno
linux linux
vps vps
control control
install instalar
system sistema
server servidor
features funciones
you can podrás
source código
open abierto
needs deseos
a un
to a
more más
your tu
set ajustado

EN SysML diagrams can be divided into three types: diagrams that capture system requirements and physical constraints, diagrams that describe the structure of the system, and diagrams that describe the behavior of the system

ES Hay tres tipos de diagramas SysML: los que muestran los requisitos y las limitaciones físicas del sistema, los que ilustran su estructura y los que describen su comportamiento

Ingiriis Isbaanish
diagrams diagramas
behavior comportamiento
physical físicas
describe describen
types tipos
system sistema
requirements requisitos
constraints limitaciones
structure estructura

EN - prevent the system from automatically fetching system updates upon system startup.

ES - Evite que el sistema busque automáticamente las actualizaciones del sistema al iniciarse del sistema.

Ingiriis Isbaanish
prevent evite
automatically automáticamente
updates actualizaciones
system sistema
the el

EN The operating system is stored on a Solid-State Drive (SSD) meaning system start-up is fast, and the operating system will not be affected in the event of failure of the recording storage hard drives. 

ES El sistema operativo se almacena en una unidad de estado sólido (SSD), lo que significa que el inicio del sistema es rápido y el sistema operativo no se verá afectado en caso de error de los discos duros de almacenamiento de la grabación. 

Ingiriis Isbaanish
ssd ssd
fast rápido
affected afectado
failure error
drives discos
start inicio
storage almacenamiento
solid sólido
is es
system sistema
not no
be verá
in en
recording grabación
state estado
hard duros

EN The operating system is stored on a Solid-State Drive (SSD) meaning system start-up is fast, and the operating system is safeguarded in the event of failure. 

ES El sistema operativo se almacena en una unidad en estado sólido (SSD), lo que significa que el inicio del sistema es rápido y que el sistema operativo está protegido en caso de fallo. 

Ingiriis Isbaanish
ssd ssd
fast rápido
failure fallo
solid sólido
start inicio
is es
system sistema
in en
the el
state estado

EN Different elements of the operating system are loosely coupled together, making it much more difficult for a security flaw from one part of the system to impact another part of the system.

ES Los diferentes elementos del sistema operativo están unidos de forma más flexible, por lo que es mucho más difícil que un error de seguridad en una parte del sistema afecte al resto de los componentes.

Ingiriis Isbaanish
security seguridad
different diferentes
it lo
difficult difícil
system sistema
are están
the al
elements elementos
a un
to operativo
much mucho
more más
making es

EN This means it’s easy to bolt an operating system onto an industrial control system, building management system, and other similar systems.

ES Esto significa que es fácil atornillar un sistema operativo a un sistema de control industrial, de gestión de edificios y otros sistemas similares.

Ingiriis Isbaanish
easy fácil
industrial industrial
similar similares
an un
system sistema
control control
management gestión
systems sistemas
other otros
building edificios
this esto

EN This cloud phone system buyer's guide breaks down what you should want in a modern phone system from three perspectives: Management, Sales and Support Representatives & IT System Administrators.

ES Esta guía explica todo lo que se debe buscar en un sistema telefónico moderno desde las perspectivas de Administración, Ventas y Soporte, y TI.

Ingiriis Isbaanish
phone telefónico
modern moderno
perspectives perspectivas
sales ventas
guide guía
support soporte
management administración
it lo
this esta
system sistema
in en
three de
should debe
a un
from desde

EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?

ES Si tu sistema no admite registros CAA, el sistema de Squarespace necesita recibir una respuesta NOERROR para los tipos de consulta CAA y desconocidos. ¿Confirmas que tu sistema devuelve esta respuesta para esos dos tipos de consulta?

Ingiriis Isbaanish
caa caa
unknown desconocidos
returns devuelve
if si
support admite
system sistema
types tipos
this esta
records registros
a una
your tu
query consulta
response de

EN All of the fittings and wiring has been redone in this property, along with a new water/gas powered AC system and underfloor heating. A SONOS system and a sophisticated alarm system has also been employed.

ES Todos los accesorios y el cableado se ha rehecho en esta propiedad, junto con un nuevo sistema de agua / gas AC y calefacción por suelo radiante. Un sistema SONOS y un sofisticado sistema de alarma también se ha empleado.

Ingiriis Isbaanish
fittings accesorios
wiring cableado
water agua
gas gas
heating calefacción
sophisticated sofisticado
alarm alarma
employed empleado
ac ac
new nuevo
sonos sonos
property propiedad
a un
the el
in en
system sistema
this esta
also también
of de
with con

EN “This was a smooth transition from our outdated audio system to a modern, easy-to-maintain system…the audio quality is so much better [and] the new system has created a better end-user experience.”

ES “Esta fue una transición fluida del sistema de audio anterior a un sistema de sonido moderno y fácil de mantener… la calidad del audio es mucho mejor y el nuevo sistema generó una mejor experiencia de usuario final”.

EN In July 2003, Matt and his team purchase bluehost.com, chose the infamous cPanel as their control panel, and custom coded the billing system, affiliate system, and signup system from scratch

ES En julio de 2003, Matt y su equipo compran bluehost.com, eligieron el infame cPanel como su panel de control, y codificaron de forma personalizada el sistema de facturación, el sistema de afiliados y el sistema de registro desde cero

Ingiriis Isbaanish
july julio
purchase compran
infamous infame
control control
billing facturación
signup registro
matt matt
team equipo
cpanel cpanel
in en
the el
as como
scratch cero
panel panel
system sistema
affiliate de
their su
from desde

EN Whether you are looking at a multi room system, surround sound, outdoor speakers, or home theater system, we had the audio system for you

ES Tanto si busca un sistema para varias habitaciones, un sonido envolvente, altavoces para exteriores o un sistema de cine en casa, tenemos el sistema de audio que necesita

Ingiriis Isbaanish
surround envolvente
theater cine
or o
the el
a un
system sistema
speakers altavoces
audio audio
we tenemos
sound sonido
looking de
at en
outdoor exteriores
whether si
room habitaciones
for para

EN Construction of a converter station in Hunterston, North Ayrshire, to change from the current DC system to an AC system, so it can be used with the current electricity transmission system.

ES Construcción de una estación de conversión en Hunterston, North Ayrshire, para cambiar la electricidad de continua a alterna y así poder utilizarla dentro del sistema de transporte eléctrico actual.

Ingiriis Isbaanish
station estación
used utilizarla
construction construcción
current actual
the la
change cambiar
system sistema
electricity electricidad
of de
in en
so así
to a
be poder

EN The purpose of Galileo is the realisation of a satellite navigation system capable of providing a reliable and highly accurate global positioning service and interoperable with the American GPS system and the Russian GLONASS system.

ES El propósito de Galileo es la realización de un sistema de navegación por satélite capaz de proporcionar un servicio de posicionamiento mundial fiable y de gran precisión, e interoperable con el sistema GPS estadounidense y el sistema ruso GLONASS.

Ingiriis Isbaanish
purpose propósito
satellite satélite
navigation navegación
capable capaz
providing proporcionar
highly gran
global mundial
positioning posicionamiento
interoperable interoperable
american estadounidense
gps gps
galileo galileo
is es
a un
system sistema
accurate precisión
service servicio
with con
of de
reliable fiable

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha