DE Tippen Sie im Anwendungsabschnitt ONLYOFFICE auf das Symbol in der oberen rechten Ecke und wählen Sie im Menü die Option Speicher verbinden. Das Fenster Speicher verbinden wird geöffnet.
{ search} in Jarmal waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
DE Tippen Sie im Anwendungsabschnitt ONLYOFFICE auf das Symbol in der oberen rechten Ecke und wählen Sie im Menü die Option Speicher verbinden. Das Fenster Speicher verbinden wird geöffnet.
EN In the ONLYOFFICE application section, tap the icon in the upper right corner and select the Connect Storage option from the menu. The Connecting account window will open.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
symbol | icon |
rechten | right |
ecke | corner |
speicher | storage |
fenster | window |
tippen | tap |
im | in the |
option | option |
menü | menu |
in | in |
verbinden | connect |
wählen | select |
geöffnet | the |
und | and |
DE Tippen Sie im Anwendungsabschnitt ONLYOFFICE auf das Symbol in der oberen rechten Ecke und wählen Sie im Menü die Option Speicher verbinden. Das Fenster Speicher verbinden wird geöffnet.
EN In the ONLYOFFICE application section, tap the icon in the upper right corner and select the Connect Storage option from the menu. The Connecting account window will open.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
symbol | icon |
rechten | right |
ecke | corner |
speicher | storage |
fenster | window |
tippen | tap |
im | in the |
option | option |
menü | menu |
in | in |
verbinden | connect |
wählen | select |
geöffnet | the |
und | and |
DE Microsoft 365 E3 und E5: 100 GB Postfachspeicher und unbegrenzter Cloud-Speicher bei 5 oder mehr Benutzern. Andernfalls 1 TB Cloud-Speicher. Microsoft 365 E1: 50 GB für Mailboxspeicher und 1 TB Cloud-Speicher.
EN Microsoft 365 E3 and E5: 100 GB mailbox storage and unlimited cloud storage when there are 5 or more users. Otherwise, 1 TB cloud storage.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
microsoft | microsoft |
gb | gb |
unbegrenzter | unlimited |
bei | when |
benutzern | users |
tb | tb |
speicher | storage |
cloud | cloud |
mehr | more |
oder | or |
und | and |
DE Microsoft 365 E3 und E5: 100 GB Postfachspeicher und unbegrenzter Cloud-Speicher bei 5 oder mehr Benutzern. Andernfalls 1 TB Cloud-Speicher. Microsoft 365 E1: 50 GB für Mailboxspeicher und 1 TB Cloud-Speicher.
EN Microsoft 365 E3 and E5: 100 GB mailbox storage and unlimited cloud storage when there are 5 or more users. Otherwise, 1 TB cloud storage.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
microsoft | microsoft |
gb | gb |
unbegrenzter | unlimited |
bei | when |
benutzern | users |
tb | tb |
speicher | storage |
cloud | cloud |
mehr | more |
oder | or |
und | and |
DE Setzen Sie Ihren Fokus auf eine einzelne Aufgabe in einem Fenster, während alle anderen Fenster abgeblendet werden. Erhöhen Sie Ihre Konzentration auf eine Aufgabe, indem Sie alle anderen Fenster, Benachrichtigungen und andere Ablenkungen ausblenden.
EN Focus on a single task in a window while all other windows are dimmed. Increase your concentration on one task by hiding all other windows, notifications, and other distractions.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
aufgabe | task |
benachrichtigungen | notifications |
ablenkungen | distractions |
ausblenden | hiding |
fenster | window |
erhöhen | increase |
indem | by |
in | in |
alle | all |
und | and |
werden | are |
konzentration | concentration |
fokus | focus |
auf | on |
anderen | other |
DE Setzen Sie Ihren Fokus auf eine einzelne Aufgabe in einem Fenster, während alle anderen Fenster abgeblendet werden. Erhöhen Sie Ihre Konzentration auf eine Aufgabe, indem Sie alle anderen Fenster, Benachrichtigungen und andere Ablenkungen ausblenden.
EN Focus on a single task in a window while all other windows are dimmed. Increase your concentration on one task by hiding all other windows, notifications, and other distractions.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
aufgabe | task |
benachrichtigungen | notifications |
ablenkungen | distractions |
ausblenden | hiding |
fenster | window |
erhöhen | increase |
indem | by |
in | in |
alle | all |
und | and |
werden | are |
konzentration | concentration |
fokus | focus |
auf | on |
anderen | other |
DE Wenn dort ein Fenster von 60 Tagen festgelegt ist, wenden wir standardmäßig das nächstgelegene Fenster an, da ein Fenster von 60 Tagen für Conversion-Insights nicht zur Verfügung steht.
EN If your conversion settings reporting preference includes a 60-day window, we'll default to the next closest window as a 60-day reporting window is not available in Conversion Insights.
DE Sie können beliebig viele Formulare mit einer Mailingliste verbinden, aber jedes Formular kann sich nur mit einer Mailingliste auf einmal verbinden. Um mehrere Mailinglisten zu verbinden, fügen Sie mehrere Newsletter-Blöcke hinzu.
EN You can connect an unlimited number of forms to a mailing list, but each form can connect to only one mailing list at a time. To connect to multiple mailing lists, add multiple newsletter blocks.
DE Die ersten 10 GB Speicher nutzen Sie kostenfrei. $0,00167 je GB/Tag für zusätzlichen Speicher.
EN First 10 GB of storage included. $0.00167 GB/day for additional storage.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
gb | gb |
speicher | storage |
zusätzlichen | additional |
tag | day |
für | for |
die | of |
DE Der softwaredefinierte Speicher ermöglicht die Kombination mehrerer Avid NEXIS-Engines, um einen einheitlichen, virtualisierten Speicher-Pool zusammenzustellen, sodass die Duplizierung von Medien, der Verwaltungsaufwand und die Kosten minimiert werden
EN With software-defined storage, you can mix and match Avid NEXIS engines to create a single pool of virtualized storage, minimizing media duplication, wrangling, and costs
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
speicher | storage |
kombination | mix |
avid | avid |
medien | media |
kosten | costs |
nexis | nexis |
engines | engines |
pool | pool |
sodass | to |
die | single |
einen | a |
und | and |
DE Die Unterstützung von transparenten großen Seiten bietet eine Leistungssteigerung der Anwendungen, die auf große Mengen anonymen Speicher zugreifen, so wie der Heap-Speicher für Java-Programme oder das Caching von Bereichen für Datenbanken.
EN Support for transparent large pages provides performance improvements for applications that access large amounts of anonymous memory, such as heap space for Java programs or caching areas for databases.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
transparenten | transparent |
anonymen | anonymous |
speicher | memory |
zugreifen | access |
caching | caching |
datenbanken | databases |
heap | heap |
java | java |
anwendungen | applications |
oder | or |
programme | programs |
unterstützung | support |
seiten | pages |
bietet | provides |
mengen | amounts |
für | for |
bereichen | areas |
wie | as |
DE Zugang zum Telefondateisystem (Bitte beachten Sie, dass manche Telefone auch als USB-Speicher fungieren. Diese Speicher sind nicht über Gammu aufrufbar!)
EN Access to phone file system (note that some phones work also as USB storage devices and those are not accessible through Gammu)
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
gammu | gammu |
usb | usb |
zugang | access |
telefone | phones |
sind | are |
speicher | storage |
als | as |
sie | those |
dass | that |
nicht | note |
DE Wir haben gesehen, wie Kunden ihre dreistufige Architektur (Server, SAN und Speicher) in eine zweistufige hyperkonvergente Umgebung (Server/Speicher) umwandeln und dabei die vorhandene Netzwerkinfrastruktur für die Konnektivität nutzen
EN We?ve seen customers evolve their three-tier architecture (server, SAN, and storage) into a two-tier hyperconverged (server/storage) environment while using existing network infrastructure for connectivity
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
gesehen | seen |
kunden | customers |
architektur | architecture |
server | server |
san | san |
speicher | storage |
umgebung | environment |
vorhandene | existing |
wir | we |
eine | a |
dabei | for |
konnektivität | connectivity |
und | and |
ihre | their |
in | into |
DE Kunden, die speicher- oder rechenintensive Workloads ausführen, können jetzt mehr Speicher für ihre Funktionen verwenden
EN Customers running memory or compute-intensive workloads can now use more memory for their functions
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
workloads | workloads |
speicher | memory |
kunden | customers |
oder | or |
verwenden | use |
jetzt | now |
können | can |
mehr | more |
funktionen | functions |
für | for |
die | running |
ihre | their |
DE Dieses Panel kann Ihnen dabei helfen, potenzielle Speicherprobleme zu erkennen.Es zeigt Ihnen, wie viel jede Komponente Ihrer Website Speicher aufnimmt.Sie können den Speicher auf Ihrer Website mit dem Blauen "Nehmen Sie eine Momentaufnahme" an.
EN This panel can help you detect potential memory issues. It shows you how much every component of your site is taking up memory. You can view the memory on your website with the blue "Take a Snapshot" button.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
panel | panel |
viel | much |
komponente | component |
speicher | memory |
momentaufnahme | snapshot |
es | it |
zeigt | shows |
erkennen | detect |
dabei | with |
potenzielle | potential |
website | website |
kann | can |
eine | a |
dieses | this |
helfen | help |
jede | every |
DE Temporäre Betriebssystemdatenträger werden im lokalen Speicher der virtuellen Maschine (VM) erstellt und nicht im Remote Azure-Speicher gespeichert
EN The temporary operating system's disks are created in the local virtual machine's (VM) archive and are not saved in Azure remote storage
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
temporäre | temporary |
werden | are |
erstellt | created |
vm | vm |
im | in the |
virtuellen | virtual |
remote | remote |
gespeichert | saved |
speicher | storage |
und | and |
maschine | machines |
azure | azure |
lokalen | local |
nicht | not |
DE Speicher: Direkter Speicher (Direct Attached Storage) mit doppeltem 12GB-Anschluss
EN Storage: Direct Attached Storage with double 12Gb connection
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
anschluss | connection |
storage | storage |
direct | direct |
mit | with |
attached | attached |
DE Der Speicher ist mit jedem VMware-Host über eine doppelte 12-GBit-SAS-Verbindung zu den 2 verschiedenen Speicher-Controllern verbunden, um auch Fehlertoleranz zu gewährleisten
EN The storage is connected to each VMware Host via double 12 Gb SAS connection to the 2 different storage controllers, to guarantee also fault tolerance
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
speicher | storage |
vmware | vmware |
host | host |
sas | sas |
controllern | controllers |
verbindung | connection |
verbunden | connected |
gewährleisten | guarantee |
ist | is |
verschiedenen | different |
zu | to |
DE Unser Online-Speicher-Umzug unterstüzt die meisten beliebten Anbieter wie Dropbox, Google Drive, HiDrive und Microsoft OneDrive. Daneben unterstützen wir Online-Speicher-Systeme, die Standard-Schnittstellen wie (S)FTP oder WebDAV nutzen
EN Our online-storage migration service supports most popular online storage vendors, including Dropbox, Google Drive, HiDrive, and Microsoft OneDrive. Besides, we can support online systems offering standard APIs such as (S)FTP or WebDAV.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
beliebten | popular |
dropbox | dropbox |
hidrive | hidrive |
microsoft | microsoft |
s | s |
ftp | ftp |
oder | or |
webdav | webdav |
umzug | migration |
online | online |
speicher | storage |
standard | standard |
drive | drive |
onedrive | onedrive |
systeme | systems |
wie | as |
wir | we |
unterstützen | support |
meisten | most |
anbieter | vendors |
und | besides |
DE SNMP muss aktiviert sein. Es überwacht die CPU-Last, die Lastprüfung, den minimalen Swap-Speicher und den Swap-Speicher.
EN It requires SNMP to be enabled. It monitors CPU Load, Load Check, Minimum Swap Space, and Swap Space.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
snmp | snmp |
aktiviert | enabled |
überwacht | monitors |
minimalen | minimum |
cpu | cpu |
last | load |
es | it |
sein | be |
und | and |
den | to |
DE UltraRAM könnte Speicher und Speicher in einer Lösung kombinieren
EN Best laptop deals for Black Friday 2021: Big savings on Asus, LG, Huawei, Razer and more
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
in | on |
und | and |
einer | for |
DE Kunden, die speicher- oder rechenintensive Workloads ausführen, können jetzt mehr Speicher für ihre Funktionen verwenden
EN Customers running memory or compute-intensive workloads can now use more memory for their functions
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
workloads | workloads |
speicher | memory |
kunden | customers |
oder | or |
verwenden | use |
jetzt | now |
können | can |
mehr | more |
funktionen | functions |
für | for |
die | running |
ihre | their |
DE Zusätzlich zum integrierten Instance-Speicher haben wir auch Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) und Amazon Elastic File System (Amazon EFS) für andere Cloud-Speicher-Workload-Anforderungen
EN Beyond the built-in instance storage, we also offer Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) and Amazon Elastic File System (Amazon EFS) to suit other cloud storage workload requirements
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
amazon | amazon |
elastic | elastic |
block | block |
store | store |
system | system |
instance | instance |
ebs | ebs |
anforderungen | requirements |
speicher | storage |
cloud | cloud |
file | file |
und | and |
wir | we |
zusätzlich | to |
andere | other |
zum | the |
DE UltraRAM könnte Speicher und Speicher in einer Lösung kombinieren
EN Is it going to be easier to buy GPUs, consoles and more in 2022?
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
könnte | be |
in | in |
einer | to |
DE Varianten: 6GB RAM und 128 GB interner Speicher, Farbe: Grau • 8GB RAM und 256 GB interner Speicher, Farbe: Grau, Grün
EN Variants: 6GB RAM and 128 GB internal storage, available in grey • 8GB RAM and 256 GB internal storage,available in grey and green
DE Auf Grund der Dateigröße der resultierenden Speicher-Dumps sollten Sie diese nur auf ausdrückliche Anfrage von uns erstellen, da ein Kernel- oder vollständiger Speicher-Dump erforderlich ist
EN Due to the size of the resulting memory dumps (a kernel or full memory dump is required) though we will explicitly ask you to perform a controlled blue screen
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
resultierenden | resulting |
anfrage | ask |
erforderlich | required |
speicher | memory |
kernel | kernel |
oder | or |
sollten | will |
ist | is |
uns | we |
ein | a |
DE Gehen Sie zu Einstellungen> iCloud> Speicher> Speicher verwalten.
EN Go to Settings > iCloud > Storage > Manage Storage.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
einstellungen | settings |
icloud | icloud |
speicher | storage |
verwalten | manage |
gt | gt |
zu | to |
DE Beachte auch die Beschränkungen für das Teilen und den Cloud-Speicher von Adobe XD. Das Starter-Abo beinhaltet eine freigegebene Datei und einen Dateispeicher von 2 GB. Bei Figma sind Freigabe und Cloud-Speicher unbegrenzt.
EN Also, pay attention to the Adobe XD’s sharing and cloud storage limits. The Starter plan allows for one shared file and 2GB of file storage. With Figma, sharing and cloud storage is unlimited.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
beschränkungen | limits |
adobe | adobe |
unbegrenzt | unlimited |
cloud | cloud |
abo | plan |
gb | gb |
speicher | storage |
teilen | sharing |
freigegebene | shared |
für | for |
datei | file |
und | and |
den | the |
von | of |
DE Die Unterstützung von transparenten großen Seiten bietet eine Leistungssteigerung der Anwendungen, die auf große Mengen anonymen Speicher zugreifen, so wie der Heap-Speicher für Java-Programme oder das Caching von Bereichen für Datenbanken.
EN Support for transparent large pages provides performance improvements for applications that access large amounts of anonymous memory, such as heap space for Java programs or caching areas for databases.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
transparenten | transparent |
anonymen | anonymous |
speicher | memory |
zugreifen | access |
caching | caching |
datenbanken | databases |
heap | heap |
java | java |
anwendungen | applications |
oder | or |
programme | programs |
unterstützung | support |
seiten | pages |
bietet | provides |
mengen | amounts |
für | for |
bereichen | areas |
wie | as |
DE Zugang zum Telefondateisystem (Bitte beachten Sie, dass manche Telefone auch als USB-Speicher fungieren. Diese Speicher sind nicht über Gammu aufrufbar!)
EN Access to phone file system (note that some phones work also as USB storage devices and those are not accessible through Gammu)
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
gammu | gammu |
usb | usb |
zugang | access |
telefone | phones |
sind | are |
speicher | storage |
als | as |
sie | those |
dass | that |
nicht | note |
DE Wie Sie den Speicher Ihres Amazon Fire-Tablets erweitern und eine microSD-Karte als internen Speicher verwenden
EN How to expand your Amazon Fire tablet storage, and adopt a microSD card as internal storage
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
speicher | storage |
amazon | amazon |
erweitern | expand |
fire | fire |
tablets | tablet |
karte | card |
eine | a |
und | and |
als | as |
sie | your |
DE Erkennt und blockiert Insider-Bedrohungen und verhindert so die Exfiltration von Daten aus einem verwalteten Speicher-Bucket/-Blob Ihres Unternehmens in einen privaten, nicht verwalteten Speicher-Bucket/Blob.
EN Detects and blocks insider threats, stopping the exfiltration of data from a corporate, managed storage bucket/blob to a personal, unmanaged storage bucket/blob.
DE Unternehmen müssen über DLP-Strategien und -Tools verfügen, die den unbeabsichtigten oder bösartigen Zugriff auf den Speicher isolierter Data und die Datenexfiltration aus diesem Speicher verhindern.
EN Companies must have DLP strategies and tools in place, which prevent unintentional or malicious access to, and exfiltration from, the isolated data store.
DE Weitere Informationen zum Löschen von Dateien und Freigeben von Speicher in der Cloud finden Sie unter Unwiderrufliches Löschen von Dateien aus dem Cloud-Speicher
EN Learn how to delete files and free up storage in your cloud.
DE Bei Verwendung der UModel Enterprise Edition innerhalb der IDEs Microsoft® Visual Studio® oder Eclipse können Sie ein UModel-Projekt in einem Fenster und den dazugehörigen Applikationscode in einem Quellcode-Editor in einem anderen Fenster öffnen.
EN When using UModel Enterprise Edition inside Microsoft® Visual Studio® or the Eclipse integrated development environment (IDE), a developer can open a UModel project in one window and the associated application code in a source code editor in another.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
umodel | umodel |
enterprise | enterprise |
microsoft | microsoft |
visual | visual |
studio | studio |
eclipse | eclipse |
fenster | window |
dazugehörigen | associated |
projekt | project |
quellcode | code |
editor | editor |
anderen | another |
in | in |
verwendung | using |
können | can |
öffnen | open |
und | and |
den | the |
oder | or |
edition | edition |
ein | a |
DE Popunder: öffnen sich in einem neuen Fenster hinter dem aktiven Browser-Fenster.
EN Pop-unders: open in a new window behind the active browser window
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
neuen | new |
fenster | window |
aktiven | active |
browser | browser |
in | in |
öffnen | open |
hinter | behind |
DE Als Ergänzung zu den Informationen in Ausgabe-Bereich und im Fenster "Ablaufverfolgung" enthalten die Fenster mit den Debugging-Informationen zusätzliche wichtige Details im Kontextfenster:
EN To supplement the information shown in the output pane and Trace window, the debugging information windows display additional important details in the Context Window:
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
ergänzung | supplement |
wichtige | important |
ausgabe | output |
debugging | debugging |
informationen | information |
im | in the |
fenster | window |
zusätzliche | additional |
details | details |
in | in |
zu | to |
und | and |
den | the |
DE Dynamisches neues XPath Analyzer Fenster mit Speicherung mehrerer Ausdrücke und Ergebnisse - der XPath Analyzer muss nicht mehr über ein Dialogfeld geöffnet und geschlossen werden, sondern steht in einem separaten Fenster jederzeit zur Verfügung
EN Dynamic new XPath Analyzer window that stores multiple expressions and results – instead of a dialog that has to be opened and closed, the XPath Analyzer is displayed in a window that is always available while you’re working.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
dynamisches | dynamic |
neues | new |
xpath | xpath |
analyzer | analyzer |
fenster | window |
ausdrücke | expressions |
ergebnisse | results |
jederzeit | always |
sondern | instead |
mehrerer | multiple |
in | in |
verfügung | available |
steht | is |
geschlossen | the |
einem | a |
zur | to |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 2011, arnaud bertrande, schwarz und weiß, gebäude, vereinigte staaten, fenster, flacheisenviertel, quadratisches format, s / w, dunkle stadtserie, fenster, schwarz und weiß, architektur
EN Keywords used by Arnaud Bertrande to describe this photograph: 2011, arnaud bertrande, black and white, building, united states, window, flatiron district, square format, b & w, Dark city series, windows, black and white, architecture
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
keywords | keywords |
bildes | photograph |
arnaud | arnaud |
staaten | states |
quadratisches | square |
format | format |
w | w |
fenster | window |
dunkle | dark |
architektur | architecture |
und | and |
gebäude | building |
zur | to |
weiß | white |
schwarz | black |
vereinigte | united states |
DE ANMELDEN New Window Icon Öffnet ein neues Fenster JETZT MITGLIED WERDEN New Window Icon Öffnet ein neues Fenster
EN SIGN IN New Window Icon Opens in a new browser window JOIN NOW New Window Icon Opens in a new browser window
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
icon | icon |
anmelden | sign in |
jetzt | now |
ein | a |
fenster | window |
DE Zur Zeit gibt es kein separates Fenster zur Vorschau aller Benutzer. Damit Sie alle von Ihnen angelegten Benutzer einsehen können, wechseln Sie ins Fenster der FTP-Freigabe und klicken Sie auf das Eingabefenster ?Benutzername:?.
EN The main FTP user folder includes only these folders which have been shared by the IBARD service, and it is not possible to create new folders or send files in it.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
ftp | ftp |
es | it |
zeit | new |
benutzer | user |
gibt | is |
damit | to |
und | and |
DE Der Text kann im Fenster "Eigenschaften" oder direkt im Design-Fenster bearbeitet werden
EN You can edit guard text in the Properties window or directly in the design pane
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
im | in the |
eigenschaften | properties |
direkt | directly |
fenster | window |
oder | or |
design | design |
der | the |
kann | can |
text | text |
bearbeitet | edit |
DE Vom Fenster salle Bankettsaal und große Fenster…
EN The panes banqueting halls and huge windows…
DE Klicken Sie oben rechts im Smartsheet-Fenster auf das Bild Ihres Kontos und klicken Sie auf Kontoverwaltung (oder klicken Sie hier, um direkt zum Fenster „Kontoverwaltung“ zu gelangen).
EN Click your account image in the upper-right corner of the Smartsheet window and click Account Admin (or click here to go straight to the Account Administration window).
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
kontos | account |
bild | image |
smartsheet | smartsheet |
fenster | window |
direkt | straight |
oder | or |
klicken | click |
sie | your |
hier | here |
zu | to |
und | and |
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche Vorlage verwenden links unten im Fenster, um das Fenster Vorlage verwenden anzuzeigen.
EN Click the Use Template button in the lower-right corner of the window to display the Use Template window.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
vorlage | template |
fenster | window |
verwenden | use |
im | in the |
klicken | click |
schaltfläche | button |
unten | the |
links | to |
DE Im Fenster "XPath/XQuery" von XMLSpy können Sie Ihre XPath/XQuery-Ausdrücke mühelos erstellen und testen. Oft werden die in diesem Fenster erstellten Anweisungen auf mehrere Dokumente angewendet.
EN The XPath/XQuery window in XMLSpy makes it easy to build and test your XPath and XQuery expressions as you compose them with built-in Builder and Evaluator windows. Developers often apply the statements built in the window to multiple documents.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
xpath | xpath |
xquery | xquery |
xmlspy | xmlspy |
mühelos | easy |
testen | test |
oft | often |
dokumente | documents |
angewendet | apply |
ausdrücke | expressions |
im | in the |
fenster | window |
in | in |
erstellten | built |
ihre | your |
und | and |
erstellen | compose |
DE Fünf Fenster schuf Marc Chagall für das Fraumünster in Zürich. Heute sind die Fenster weltberühmt und ziehen das Publikum in ihren Bann.
EN Marc Chagall created 5 windows for the Fraumünster church in Zurich. Today the windows are world-famous and captivate visitors.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
fenster | windows |
chagall | chagall |
zürich | zurich |
marc | marc |
in | in |
fünf | 5 |
für | for |
heute | today |
sind | are |
und | and |
DE Im Allgemeinen verhindert ein modales Fenster, dass der Benutzer mit der Hostanwendung interagiert, bis er das Popup-Fenster schließt
EN Generally speaking, a modal window blocks the user from interacting with the host application until they close the popup window
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
fenster | window |
schließt | close |
benutzer | user |
mit | with |
bis | from |
der | the |
ein | a |
DE Fenster auf, Heizung aus: Über Tür- und Fensterkontakte registriert das System, wenn eine Tür oder ein Fenster geöffnet wird
EN Window open, heating off: The system detects when a door or window is opened by means of door and window contacts
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
heizung | heating |
fenster | window |
system | system |
tür | door |
oder | or |
und | and |
geöffnet | the |
wenn | when |
ein | a |
DE Schließen Sie das „Checking Hadoop Services“-Fenster. Um das „Hadoop Cluster Connection“-Fenster zu schließen und die Metadaten zu erstellen, klicken Sie auf Finish.
EN Close the Checking Hadoop Services window. To close the Hadoop Cluster Connection window and create the metadata, click Finish.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
hadoop | hadoop |
services | services |
fenster | window |
cluster | cluster |
metadaten | metadata |
klicken | click |
schließen | close |
erstellen | create |
zu | to |
und | and |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha