DE Um den von der „tMap_1“-Komponente generierten Output anzuzeigen, fügen Sie in Job Designer eine „tLogRow“-Komponente hinzu und verbinden den filteredOutput-Output der „tMap_1“-Komponente mit der tLogRow_1-Komponente.
{ search} in Jarmal waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
DE Um den von der „tMap_1“-Komponente generierten Output anzuzeigen, fügen Sie in Job Designer eine „tLogRow“-Komponente hinzu und verbinden den filteredOutput-Output der „tMap_1“-Komponente mit der tLogRow_1-Komponente.
EN To display the output processed by the tMap_1 component, add a tLogRow component in the Job Designer and link the filteredOutput output of the tMap_1 component to the tLogRow_1 component.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
anzuzeigen | display |
output | output |
komponente | component |
job | job |
designer | designer |
verbinden | link |
und | and |
in | in |
von | by |
hinzu | add |
eine | a |
DE Fügen Sie eine „tSortRow“-Komponente ein und verbinden Sie die beiden Komponenten. Hinweis: Die verbundene „tSortRow“-Komponente übernimmt das Schema der „tFileInputDelimited_1“-Komponente, sodass Sie nichts weiter konfigurieren müssen.
EN Add a tSortRow component to the Job and link the two components. Note: The schema of the tFileInputDelimited_1 component is inherited by the linked tSortRow component, so you do not need to configure it.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
fügen | add |
verbinden | link |
hinweis | note |
schema | schema |
sodass | so |
konfigurieren | configure |
komponente | component |
komponenten | components |
eine | a |
und | and |
DE Zum Anzeigen der Daten fügen Sie die „tLogRow“-Komponente hinzu und verbinden die „Ktdq_values“-Komponente mit der „tLogRow_1“-Komponente.
EN To display the table data, add the tLogRow component and link the tdq_values component to the tLogRow_1 component.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
anzeigen | display |
daten | data |
komponente | component |
verbinden | link |
und | and |
hinzu | add |
sie | values |
DE Da jede Komponente in HTML, CSS und JS geschrieben werden kann, besteht keine Notwendigkeit, jede Komponente in verschiedene Dateien aufzuteilen.
EN Because each component can be written in HTML, CSS, and JS, there’s no need to separate each one into different files.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
komponente | component |
html | html |
css | css |
js | js |
keine | no |
dateien | files |
da | because |
verschiedene | different |
in | in |
kann | can |
geschrieben | written |
werden | to |
DE DNS ist eine unternehmenskritische Komponente für jedes Online-Geschäft. Jedoch wird diese Komponente oft solange übersehen und vergessen, bis ein Problem auftritt.
EN DNS is a mission-critical component for any online business. Yet this component is often overlooked and forgotten, until something breaks.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
dns | dns |
komponente | component |
oft | often |
übersehen | overlooked |
vergessen | forgotten |
online | online |
geschäft | business |
und | and |
für | for |
diese | this |
wird | is |
ein | a |
DE Bei jedem Abruf unserer Internetseite, die mit einer SlideShare-Komponente (Embed-Codes) ausgestattet ist, veranlasst diese Komponente, dass der von ihnen verwendete Browser entsprechend eingebettete Daten von SlideShare herunterlädt
EN With each call-up to our Internet site, which is equipped with a SlideShare component (embedded code), this component prompts the browser that you are using to download the according embedded data from SlideShare
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
abruf | call |
ausgestattet | equipped |
komponente | component |
eingebettete | embedded |
slideshare | slideshare |
codes | code |
browser | browser |
verwendete | using |
ist | is |
daten | data |
veranlasst | the |
mit | with |
einer | a |
dass | that |
DE Schließlich haben wir in Zusammenarbeit mit unserem Datto RMM-Team eine RMM-Komponente entwickelt, die fünf Angriffstechniken automatisiert, um LockBit Ransomware-Techniken zu emulieren. Diese Komponente ist ab sofort im Datto ComStore erhältlich.
EN Lastly, we have worked with our Datto RMM team to build an RMM Component that automates five attack techniques to emulate LockBit Ransomware techniques. This is available now in the Datto ComStore.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
entwickelt | build |
automatisiert | automates |
komponente | component |
techniken | techniques |
ransomware | ransomware |
im | in the |
team | team |
in | in |
fünf | five |
datto | to |
erhältlich | is |
mit | with |
DE Um die Schema- und Funktionsparameter für die „tRowGenerator“-Komponente einzustellen, doppelklicken Sie auf die tRowGenerator_1-Komponente.
EN To set the schema and function parameters for the tRowGenerator component, double-click the tRowGenerator_1.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
schema | schema |
komponente | component |
und | and |
DE Doppelklicken Sie auf die Komponente, um die Ansicht „Component“ der „tSortRow“-Komponente zu öffnen.
EN To open the Component view of the tSortRow component, double-click the component.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
ansicht | view |
komponente | component |
die | of |
zu | to |
DE Fügen Sie eine „tLogRow“-Komponente hinzu und verbinden Sie sie anhand der Main-Reihe mit der Komponente „tSortRow“.
EN Add a tLogRow component and connect it to the tSortRow component with the Main.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
komponente | component |
verbinden | connect |
eine | a |
sie | it |
und | and |
hinzu | add |
DE Doppelklicken Sie auf die Komponente, um die Ansicht „Component“ in der „tLogRow“-Komponente zu öffnen.
EN To open the Component view of the tLogRow component, double-click the component.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
ansicht | view |
komponente | component |
die | of |
zu | to |
DE Per Doppelklick auf die Komponente wird die Component-Ansicht der tFileInputDelimited-Komponente geöffnen
EN To open the component view of the tFileInputDelimited component, double-click the component.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
ansicht | view |
komponente | component |
öffnen | open |
per | to |
wird | the |
DE Achten Sie im Storage-Feld darauf, dass die tHDFSConfiguration-Komponente als Komponente für die Speicherkonfiguration ausgewählt ist.
EN In the Storage panel, make sure that the tHDFSConfiguration component is selected as the storage configuration component.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
komponente | component |
ausgewählt | selected |
storage | storage |
im | in the |
dass | that |
ist | is |
als | as |
darauf | in |
DE Verknüpfen Sie die tFileInputDelimited-Komponente mit dem Namen MyHadoopCluster_HDFS mittels Main mit der tSortRow-Komponente.
EN Connect the tFileInputDelimited component, named MyHadoopCluster_HDFS, to the tSortRow component using the Main.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
verknüpfen | connect |
namen | named |
main | main |
komponente | component |
DE Fügen Sie eine tLogRow-Komponente hinzu und verbinden Sie diese mittelsMain mit der tSortRow-Komponente.
EN Add a tLogRow component and connect it to the tSortRow component using the Main.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
verbinden | connect |
komponente | component |
und | and |
eine | a |
hinzu | add |
der | the |
mit | to |
DE Verbinden Sie die beiden Komponenten, indem Sie einen Datenfluss von der „movies“-Komponente zur „tMap_1“-Komponente ziehen. Nennen Sie die Verbindung „movies“.
EN Create a flow of data from the movies component to the tMap_1 component by linking the two components and rename the link as movies.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
komponente | component |
komponenten | components |
die | as |
von | by |
DE Fügen Sie eine tFileOutputDelimited-Komponente in Job Designer hinzu und verbinden Sie den joinRejects-Output der tMap_1-Komponente mit tFileOutputDelimited_2.
EN Add a tFileOutputDelimited component to the Job Designer and link the joinRejects output of the tMap_1 component to the tFileOutputDelimited_2.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
job | job |
designer | designer |
verbinden | link |
komponente | component |
output | output |
und | and |
eine | a |
hinzu | add |
den | the |
DE Verknüpfen Sie den Output mit Row > moviesFromThe90s mit der tFileOutputXML_1-Komponente. Ändern Sie den Namen der tFileOutputXML_1-Komponente in movies>=1990.
EN Link the Row > moviesFromThe90s output to the tFileOutputXML_1 component. Rename the tFileOutputXML_1 component movies>=1990.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
verknüpfen | link |
output | output |
row | row |
movies | movies |
gt | gt |
komponente | component |
den | the |
DE Um einen Datenfluss von den beiden Komponenten zur tMap-Komponente zu erstellen, verbinden Sie zuerst movies mit der tMap_1-Komponente, danach ziehen Sie eine Verbindung von „directors“ zu tMap_1.
EN To establish a flow of data between the two components to the tMap component, first link movies to the tMap_1 component, and then link directors to the tMap_1.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
erstellen | establish |
komponenten | components |
komponente | component |
mit | two |
zu | to |
sie | first |
verbinden | link |
DE Doppelklicken Sie auf die tMap-Komponente. Der Assistent wird geöffnet. Auf der linken Seite im Assistenten sehen Sie, dass „movies“ und „directors“ beide Inputs der tMap-Komponente sind.
EN To open the tMap component wizard, double-click the component. Note that in the left section of the wizard, both movies and directors are listed as inputs to the tMap component.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
komponente | component |
assistent | wizard |
linken | left |
die | as |
und | and |
auf | to |
DE Als Nächstes legen Sie ein Ziel für den Output fest. Fügen Sie eine tFileOutputDelimited-Komponente in Job Designer ein und ziehen Sie eine Verbindung zum joinedOutput-Output der tMap-Komponente.
EN To specify a destination for the output, add a tFileOutputDelimited component to the Job Designer and link the joinedOutput output of the tMap component to it.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
output | output |
fügen | add |
job | job |
designer | designer |
verbindung | link |
komponente | component |
und | and |
ein | a |
für | for |
den | the |
DE Verbinden Sie die beiden Komponenten, indem Sie einen Datenfluss von der „movies“-Komponente zur „tMap_1“-Komponente ziehen.
EN Create a flow of data from the movies component to the tMap_1 component by linking the two components.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
verbinden | linking |
komponente | component |
komponenten | components |
von | by |
die | of |
DE Damit Sie die Ergebnisse der Sortierregel sehen können, fügen Sie in Job Designer eine „tLogRow“-Komponente ein und verbinden dann die „tSortRow_1“- mit der „tLogRow_1“-Komponente.
EN To view the result of the sort rule, in the Job Designer, add a tLogRow component and link the tSortRow_1 and the tLogRow_1 components.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
sehen | view |
job | job |
designer | designer |
fügen | add |
verbinden | link |
komponente | component |
in | in |
die | of |
eine | a |
und | and |
ergebnisse | result |
DE Erstellen Sie einen neuen Job, geben Sie den Namen useMetadata ein und fügen Sie eine tFileInputDelimited-Komponente hinzu. Hinweis: Die Komponente ist standardmäßig mit „Built-in“-Parametern konfiguriert.
EN Create a new Job and name it useMetadata and add a tFileInputDelimited component to it. Note: By default, the component is configured with “Built-in” parameters.
DE Fügen Sie dem Job eine tLogRow-Komponente hinzu. Diese Komponente zeigt alle Datenzeilen, die sie empfängt, in der Konsole an.
EN Add a tLogRow component to the Job. The tLogRow component will display in the console all the rows of data it receives.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
job | job |
komponente | component |
zeigt | display |
empfängt | receives |
konsole | console |
in | in |
eine | a |
alle | all |
hinzu | add |
DE Um Daten von der Komponente „tFileInputDelimited_1“ in die Komponente „tLogRow_1“ zu übertragen, klicken Sie im Job Designer mit der rechten Maustaste auf tFileInputDelimited_1. Anschließend ziehen Sie eine Verbindung auf tLogRow_1.
EN To propagate data from the tFileInputDelimited_1 component to the tLogRow_1 component, in the Job Designer, right-click tFileInputDelimited_1, hold, and drag to tLogRow_1.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
daten | data |
komponente | component |
job | job |
designer | designer |
ziehen | drag |
sie | hold |
in | in |
zu | to |
DE Die Datei wird von der „tFileInputDelimited“-Komponente gelesen und ihre Inhalte werden von der „tLogRow“-Komponente in der Konsole ausgegeben.
EN The file was read by the tFileInputDelimited component, and its content was displayed on the console by the tLogRow component.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
datei | file |
komponente | component |
inhalte | content |
konsole | console |
von | by |
DE Ziehen Sie die Komponente tMsgBox in den Job Designer. Diese einfache testorientierte Komponente zeigt ein Dialogfeld an.
EN Click the tMsgBox component and drop it on the Job Designer. This simple test-oriented component displays a message box.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
komponente | component |
job | job |
designer | designer |
einfache | simple |
zeigt | displays |
den | the |
ein | a |
DE Als Nächstes definieren Sie die grundlegenden Einstellungen (Basic Settings) für die Komponente. Klicken Sie auf die Komponente und öffnen Sie das Component-Tab.
EN To define the Basic settings for the component, in the Components view, click the Component.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
klicken | click |
komponente | component |
einstellungen | settings |
definieren | define |
für | for |
öffnen | the |
DE Schließlich haben wir in Zusammenarbeit mit unserem Datto RMM-Team eine RMM-Komponente entwickelt, die fünf Angriffstechniken automatisiert, um LockBit Ransomware-Techniken zu emulieren. Diese Komponente ist ab sofort im Datto ComStore erhältlich.
EN Lastly, we have worked with our Datto RMM team to build an RMM Component that automates five attack techniques to emulate LockBit Ransomware techniques. This is available now in the Datto ComStore.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
entwickelt | build |
automatisiert | automates |
komponente | component |
techniken | techniques |
ransomware | ransomware |
im | in the |
team | team |
in | in |
fünf | five |
datto | to |
erhältlich | is |
mit | with |
DE Bei jedem Abruf unserer Internetseite, die mit einer SlideShare-Komponente (Embed-Codes) ausgestattet ist, veranlasst diese Komponente, dass der von ihnen verwendete Browser entsprechend eingebettete Daten von SlideShare herunterlädt
EN With each call-up to our Internet site, which is equipped with a SlideShare component (embedded code), this component prompts the browser that you are using to download the according embedded data from SlideShare
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
abruf | call |
ausgestattet | equipped |
komponente | component |
eingebettete | embedded |
slideshare | slideshare |
codes | code |
browser | browser |
verwendete | using |
ist | is |
daten | data |
veranlasst | the |
mit | with |
einer | a |
dass | that |
DE Wo sehe ich Details zur Komponente? – Wie verändere ich die Positionierung einer Komponente?
EN Where do I see details about the component? – How do I change the positioning of a component?
DE Modulstile werden daher nach Komponente gruppiert, damit der Styling-Prozess jeder Komponente für den Content-Autor verständlicher ist.
EN Module styles are therefore grouped by component so that the content creator has a more clear process for styling each component.
DE Dieses Panel kann Ihnen dabei helfen, potenzielle Speicherprobleme zu erkennen.Es zeigt Ihnen, wie viel jede Komponente Ihrer Website Speicher aufnimmt.Sie können den Speicher auf Ihrer Website mit dem Blauen "Nehmen Sie eine Momentaufnahme" an.
EN This panel can help you detect potential memory issues. It shows you how much every component of your site is taking up memory. You can view the memory on your website with the blue "Take a Snapshot" button.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
panel | panel |
viel | much |
komponente | component |
speicher | memory |
momentaufnahme | snapshot |
es | it |
zeigt | shows |
erkennen | detect |
dabei | with |
potenzielle | potential |
website | website |
kann | can |
eine | a |
dieses | this |
helfen | help |
jede | every |
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
billiger | cheaper |
hans | hans |
umsonst | free |
viel | much |
andere | other |
zimmer | zimmer |
für | for |
gebrauch | use |
als | in |
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
billiger | cheaper |
hans | hans |
umsonst | free |
viel | much |
andere | other |
zimmer | zimmer |
für | for |
gebrauch | use |
als | in |
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
billiger | cheaper |
hans | hans |
umsonst | free |
viel | much |
andere | other |
zimmer | zimmer |
für | for |
gebrauch | use |
als | in |
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
billiger | cheaper |
hans | hans |
umsonst | free |
viel | much |
andere | other |
zimmer | zimmer |
für | for |
gebrauch | use |
als | in |
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
billiger | cheaper |
hans | hans |
viel | much |
andere | other |
zimmer | zimmer |
als | than |
DE Statusanzeigen für jede Komponente deines Service
EN Display the status of each part of your service
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
komponente | part |
service | service |
deines | your |
für | of |
jede | each |
DE Glas auf der Vorder- und Rückseite erhöht die Anfälligkeit für Sturzschäden und falls die Rückseite brechen sollte, muss jede einzelne Komponente ausgebaut und der gesamte Rahmen ausgetauscht werden.
EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
glas | glass |
komponente | component |
gesamte | entire |
jede | every |
rückseite | back |
falls | if |
werden | be |
DE Es ist sehr schwierig — wenn auch nicht unmöglich — das Gerät zu öffnen, ohne die Kameraabdeckung zu beschädigen. Aufgrund des Unibody Designs ist jede Komponente extrem schwer zu ersetzen.
EN It's very difficult—although not impossible—to open the device without damaging the glass camera cover. Because of the unibody design, this makes every component extremely difficult to replace.
DE Jede verkettete Komponente wird zu einem Modul in einer unabhängigen Transformationssequenz und ermöglicht dadurch on-the-fly-Konvertierungen.
EN Each chained component becomes a modular entity in an interdependent transformation sequence, allowing for conversions to be made on-the-fly.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
komponente | component |
konvertierungen | conversions |
und | allowing |
in | in |
zu | to |
wird | the |
einer | a |
DE SEO ist eine wichtige Komponente für jede digitale Marketingstrategie. Implementieren Sie dieses transformative digitale Tool, um mehr Kunden zu gewinnen.
EN SEO is a critical component to any digital marketing strategy. Implement this transformative digital tool to bring in more customers.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
wichtige | critical |
komponente | component |
kunden | customers |
seo | seo |
marketingstrategie | marketing strategy |
implementieren | implement |
tool | tool |
mehr | more |
zu | to |
ist | is |
digitale | a |
dieses | this |
DE In der Zwischenzeit können Sie im Webseiten-Editor jede Komponente ändern, sei es ein Bild, Text oder ein Widget, indem Sie darauf klicken
EN Meanwhile, in the webpage editor, you may alter any component, whether it?s a picture, text, or a widget, by clicking on it
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
zwischenzeit | meanwhile |
komponente | component |
bild | picture |
widget | widget |
webseiten | webpage |
editor | editor |
im | in the |
es | it |
in | in |
oder | or |
indem | by |
klicken | clicking |
text | text |
darauf | on |
der | the |
ein | a |
DE Im Webseiten-Editor können Sie jede Komponente ändern, sei es ein Bild, Text oder ein Widget, indem Sie darauf klicken
EN In the webpage editor, you may alter any component, whether it's a picture, text, or a widget, by clicking on it
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
komponente | component |
bild | picture |
widget | widget |
webseiten | webpage |
editor | editor |
im | in the |
es | it |
oder | or |
indem | by |
klicken | clicking |
text | text |
darauf | on |
ein | a |
DE Nach der Identifizierung der OSS-Komponenten in einem Unternehmen bieten SCA-Tools einen Einblick in jede Komponente, einschließlich Informationen über die Lizenz, die Versionsnummer und darüber, ob es bekannte Sicherheitslücken gibt.
EN After identifying the OSS components in an organization, SCA tools provide visibility into each component, including information on the license, it’s version number and whether there’s any known security vulnerabilities associated with it.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
identifizierung | identifying |
unternehmen | organization |
einschließlich | including |
lizenz | license |
bekannte | known |
sicherheitslücken | vulnerabilities |
oss | oss |
tools | tools |
bieten | provide |
informationen | information |
es | it |
in | in |
komponente | component |
komponenten | components |
jede | each |
ob | whether |
und | and |
die | version |
DE SCA-Tools vergleichen jede Open-Source-Komponente Ihres Codes mit Ihren Vorschriften und Richtlinien, um entsprechend unterschiedliche automatisierte Prozesse, die auf dem Ergebnis des Abgleichs basieren, in Gang zu bringen.
EN SCA tools compare every open source component in your code against your policies, and trigger different types of automated actions depending on the result.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
vergleichen | compare |
codes | code |
unterschiedliche | different |
automatisierte | automated |
ergebnis | result |
tools | tools |
komponente | component |
open | open |
in | in |
ihren | your |
richtlinien | policies |
gang | the |
source | source |
und | and |
jede | every |
DE Jede Komponente wird in unseren Fabriken getestet, um zu ermitteln, wo sie am besten erneut eingesetzt werden kann
EN Each component is tested in our factories to determine its best possible reuse
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
komponente | component |
fabriken | factories |
getestet | tested |
unseren | our |
in | in |
ermitteln | determine |
besten | best |
wird | is |
zu | to |
kann | possible |
DE Jede Komponente einer OMEGA Uhr wird in der Schweiz hergestellt, was weit über den von der Industrie geforderten Standard hinausgeht
EN Every part of an OMEGA watch is made in Switzerland, which goes far beyond the industry’s required standard
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
omega | omega |
schweiz | switzerland |
standard | standard |
komponente | part |
in | in |
hergestellt | made |
jede | every |
uhr | watch |
weit | far |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha