SV I vilken utsträckning abonnentdata har använts, använts, använts, använts, förvärvats eller avslöjats under överträdelsen;
Prevedi "verktyget har använts" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "verktyget har använts" iz Švedski v angleščina
Prevodi verktyget har använts
"verktyget har använts" v Švedski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Švedski v angleščina od verktyget har använts
Švedski
angleščina
EN The extent to which subscriber data has been, or is reasonably believed to have been, used, accessed, acquired or disclosed during the Breach;
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| utsträckning | extent |
| abonnentdata | subscriber data |
| använts | used |
| eller | or |
SV I vilken utsträckning abonnentdata har använts, använts, använts, använts, förvärvats eller avslöjats under överträdelsen;
EN The extent to which subscriber data has been, or is reasonably believed to have been, used, accessed, acquired or disclosed during the Breach;
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| utsträckning | extent |
| abonnentdata | subscriber data |
| använts | used |
| eller | or |
SV Amazon säljer vissa enheter som redan har använts och har sin egen garanti - läs mer här.
EN Twitter Blue is now $2 more expensive per month.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| mer | more |
SV På Anthem Branding ser vi till att din anpassade förpackning har minsta möjliga miljöpåverkan som möjligt, ofta genom att överväga vad din förpackning kan användas till när produkten har öppnats eller använts
EN At Anthem Branding, we make sure that your custom packaging will have the least amount of environmental impact as possible, often by considering what your packaging can be used for once the product has been opened or used
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| anthem | anthem |
| branding | branding |
| anpassade | custom |
| förpackning | packaging |
SV På Anthem Branding ser vi till att din anpassade förpackning har minsta möjliga miljöpåverkan som möjligt, ofta genom att överväga vad din förpackning kan användas till när produkten har öppnats eller använts
EN At Anthem Branding, we make sure that your custom packaging will have the least amount of environmental impact as possible, often by considering what your packaging can be used for once the product has been opened or used
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| anthem | anthem |
| branding | branding |
| anpassade | custom |
| förpackning | packaging |
SV Det nya namnet LATAM Airlines har använts sedan 2015 och flygbolaget har sitt huvudkvarter i Chiles huvudstad Santiago de Chile
EN The new brand name LATAM Airlines has been used since 2015, its headquarters are located in Santiago de Chile, Chile
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| nya | new |
| namnet | name |
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
SV Uppsägning. SurveyMonkey kan säga upp gratis Wufoo-konton som inte har mottagit några formulär på sex månader eller om kontot inte har använts på sex månader.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
SV Dessa nya former av DDoS attackerar angriper nätverksprotokoll som inte har använts tidigare
EN These new forms of DDoS attacks abuse network protocols that have not been used before
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| nya | new |
| former | forms |
| ddos | ddos |
| inte | not |
SV New wave, på svenska även nya vågen, har använts för att beskriva en rörelse inom rock och popmusik som uppkom under andra hälften av 1970-talet
EN New Wave is today a quite broad umbrella term describing popular music from around 1977 to 1986
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| wave | wave |
SV Informationen som extraherats har använts för att träna robotens intelligens så att den kan känna igen fler frågor och svara korrekt och lösa problem
EN The extracted information was used to train the bot’s intelligence so it recognises more questions and responds appropriately to solve issues
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| informationen | information |
| använts | used |
| intelligens | intelligence |
| lösa | solve |
SV Tryckta eller broderade hattar för reklamaktiviteter har använts i flera år
EN Printed or embroidered hats for promotional activities have been used for years
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| tryckta | printed |
| broderade | embroidered |
| hattar | hats |
| flera | years |
SV Smörtaxen är en servisdel med gamla anor som traditionellt har använts för att lägga exempelvis smörknivar eller sylt- och marmeladskedar på, så att de inte kladdar ner dukar eller tallrikar
EN A butter knife rest is an item with ancient origins that has traditionally been used to put butter knives or jam spoons on to prevent smudging tablecloths or plates
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| traditionellt | traditionally |
SV Om ni kontaktar oss kan ni få en fullständig historik över hur bilden har använts tidigare
EN If you contact us, you can get full history of how the image has been used before
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| om | if |
| kontaktar | contact |
| fullständig | full |
| historik | history |
| bilden | image |
SV Vad gör situationen svårare? Centrets dialysmaskiner har använts mycket länge och måste bytas ut.
EN Making matters worse? The center’s dialysis machines had exceeded the allowed working hours and needed to be replaced.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| gör | making |
SV Orten bär på en lång historia inom slipstenstillverkning, där den speciella Orsasandstenen har använts för slipning och bryning sedan vikingatiden
EN Orsa carries a long history in the grinding stone manufacturing, where the special Orsa sandstone has been used for grinding ever since the Viking times
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| lång | long |
| historia | history |
| speciella | special |
SV Neumann TLM 103 har använts flitigt i många professionella inspelningar och högkvalitativa hemmastudior sedan den släpptes 1997.
EN The Neumann TLM 103 has been widely used in many professional recordings as well as high-quality home studios since its release in 1997.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| använts | used |
| många | many |
| professionella | professional |
| inspelningar | recordings |
| högkvalitativa | high-quality |
SV Tryckta eller broderade hattar för reklamaktiviteter har använts i flera år
EN Printed or embroidered hats for promotional activities have been used for years
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| tryckta | printed |
| broderade | embroidered |
| hattar | hats |
| flera | years |
SV Visar nu hur mycket av den månatliga bandbreddskvoten i FlashBack Connect har använts.
EN Now shows how much of the monthly bandwidth quota in FlashBack Connect has been used.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| visar | shows |
| nu | now |
| mycket | much |
| flashback | flashback |
| connect | connect |
SV Sedan kameran uppfanns har den använts för att fånga viktiga händelser genom historien och alla möjliga konstiga och underbara saker.
EN Since the camera was invented it has been used to capture important events from throughout history and all manner of weird and wonderful things.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| fånga | capture |
| viktiga | important |
| händelser | events |
| historien | history |
| underbara | wonderful |
SV New wave, på svenska även nya vågen, har använts för att beskriva en rörelse inom rock och popmusik som uppkom under andra hälften av 1970-talet
EN New Wave is today a quite broad umbrella term describing popular music from around 1977 to 1986
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| wave | wave |
SV Värmebehandling har använts i industriell skala i över hundra år för att bevara livsmedel för konsumtion, förlänga hållbarheten och säkerställa livsmedelssäkerheten
EN Heat treatment has been used on an industrial scale for over a hundred years to preserve food for human consumption, extend shelf life and secure food safety
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| industriell | industrial |
| skala | scale |
| hundra | hundred |
| bevara | preserve |
| livsmedel | food |
| förlänga | extend |
SV AB Tetra Pak grundades 1950. Sedan dess har namnet Tetra Pak använts i alla bolagsnamn och som varumärke för alla våra produkter.
EN AB Tetra Pak was formed in 1950. Since then, the name Tetra Pak has been used in all company names and as the trademark on all our products.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| ab | ab |
| tetra | tetra |
| varumärke | trademark |
SV Little Hearts produkter är gjorda av certifierat organiskt bomull (certifierat av Control Union eller GOTS), vilket betyder att inga kemikaliska pesticider har använts vid tillverkningen av bomullen
EN Little Heart's products are made from certified organic cotton (certified by Control Union or GOTS), which means that no chemical pesticides have been used in the manufacture of the cotton
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| little | little |
| gjorda | made |
| certifierat | certified |
| bomull | cotton |
| control | control |
| union | union |
| betyder | means |
| inga | no |
SV Köp produkter som redan har använts. Fokusera på funktionalitet och utnyttja de möjligheter som erbjuds av professionella företag för renovering och återtillverkning.
EN Purchase products that have already been used. Focus on functionality and make use of the possibilities offered by professional refurbishing and remanufacturing businesses.
SV Om du anser att dina verk har använts på ett sätt som utgör intrång i upphovsrätten kan du meddela vårt ombud för anspråk om intrång i upphovsrätten.
EN If you believe that your work has been exploited in a way that constitutes copyright infringement, you may notify our agent for claims of copyright infringement.
SV Om du anser att dina verk har använts på ett sätt som utgör intrång i upphovsrätten kan du meddela vårt ombud för anspråk om intrång i upphovsrätten.
EN If you believe that your work has been exploited in a way that constitutes copyright infringement, you may notify our agent for claims of copyright infringement.
SV Om du anser att dina verk har använts på ett sätt som utgör intrång i upphovsrätten kan du meddela vårt ombud för anspråk om intrång i upphovsrätten.
EN If you believe that your work has been exploited in a way that constitutes copyright infringement, you may notify our agent for claims of copyright infringement.
SV Om du anser att dina verk har använts på ett sätt som utgör intrång i upphovsrätten kan du meddela vårt ombud för anspråk om intrång i upphovsrätten.
EN If you believe that your work has been exploited in a way that constitutes copyright infringement, you may notify our agent for claims of copyright infringement.
SV Om du anser att dina verk har använts på ett sätt som utgör intrång i upphovsrätten kan du meddela vårt ombud för anspråk om intrång i upphovsrätten.
EN If you believe that your work has been exploited in a way that constitutes copyright infringement, you may notify our agent for claims of copyright infringement.
SV Om du anser att dina verk har använts på ett sätt som utgör intrång i upphovsrätten kan du meddela vårt ombud för anspråk om intrång i upphovsrätten.
EN If you believe that your work has been exploited in a way that constitutes copyright infringement, you may notify our agent for claims of copyright infringement.
SV Om du anser att dina verk har använts på ett sätt som utgör intrång i upphovsrätten kan du meddela vårt ombud för anspråk om intrång i upphovsrätten.
EN If you believe that your work has been exploited in a way that constitutes copyright infringement, you may notify our agent for claims of copyright infringement.
SV Om du anser att dina verk har använts på ett sätt som utgör intrång i upphovsrätten kan du meddela vårt ombud för anspråk om intrång i upphovsrätten.
EN If you believe that your work has been exploited in a way that constitutes copyright infringement, you may notify our agent for claims of copyright infringement.
SV Om du anser att dina verk har använts på ett sätt som utgör intrång i upphovsrätten kan du meddela vårt ombud för anspråk om intrång i upphovsrätten.
EN If you believe that your work has been exploited in a way that constitutes copyright infringement, you may notify our agent for claims of copyright infringement.
SV Om du anser att dina verk har använts på ett sätt som utgör intrång i upphovsrätten kan du meddela vårt ombud för anspråk om intrång i upphovsrätten.
EN If you believe that your work has been exploited in a way that constitutes copyright infringement, you may notify our agent for claims of copyright infringement.
SV Om du anser att dina verk har använts på ett sätt som utgör intrång i upphovsrätten kan du meddela vårt ombud för anspråk om intrång i upphovsrätten.
EN If you believe that your work has been exploited in a way that constitutes copyright infringement, you may notify our agent for claims of copyright infringement.
SV Om du anser att dina verk har använts på ett sätt som utgör intrång i upphovsrätten kan du meddela vårt ombud för anspråk om intrång i upphovsrätten.
EN If you believe that your work has been exploited in a way that constitutes copyright infringement, you may notify our agent for claims of copyright infringement.
SV Om du anser att dina verk har använts på ett sätt som utgör intrång i upphovsrätten kan du meddela vårt ombud för anspråk om intrång i upphovsrätten.
EN If you believe that your work has been exploited in a way that constitutes copyright infringement, you may notify our agent for claims of copyright infringement.
SV Smörtaxen är en servisdel med gamla anor som traditionellt har använts för att lägga exempelvis smörknivar eller sylt- och marmeladskedar på, så att de inte kladdar ner dukar eller tallrikar
EN A butter knife rest is an item with ancient origins that has traditionally been used to put butter knives or jam spoons on to prevent smudging tablecloths or plates
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
verktyget har använts pesticider har använts värmebehandling har använts redan har använts verktyg har använts reklamaktiviteter har använts här enkla verktyget här verktyget optimera här verktyget går här verktyget unikt framgång har verktyget här verktyget använder här verktyget hjälper verktyget har utformats använts använts i montern skadliga kemikalier använts tetra pak använts använts tidigare använts sedan verktyget enda verktyget perfekta verktyget viktigaste verktyget avsluta verktyget verktyget att minimera verktyget börjar samla verktyget för kapitalförvaltning verktyget fungerar såhär verktyget att generera klart skapar verktyget tillåta att verktyget verktyget serp rank väljer kommer verktyget därmed hur verktyget tillÃ¥ta att verktyget verktyget kommer genomsöka verktyget för förhandsgranskning öppna bara verktyget mest användbara verktyget verktyget även ingå detta är verktyget verktyget som visar använda alla verktyget verktyget skannar automatiskt populära verktyget använda verktyget krökningsritstift favoritfunktion är verktyget investeringen i verktyget använd verktyget ritstift
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
španski