EN Get buy–in faster. Communicate it all in one place: all the angles, all the details, all the context.
"all" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Švedski besed/besednih zvez:
EN Get buy–in faster. Communicate it all in one place: all the angles, all the details, all the context.
SV Få buy-in snabbare. Kommunicera allt på en och samma plats: alla vinklar, detaljer och kontext.
angleščina | Švedski |
---|---|
faster | snabbare |
communicate | kommunicera |
angles | vinklar |
context | kontext |
one | en |
details | detaljer |
all | alla |
EN Get buy–in faster. Communicate it all in one place: all the angles, all the details, all the context.
SV Få buy-in snabbare. Kommunicera allt på en och samma plats: alla vinklar, detaljer och kontext.
angleščina | Švedski |
---|---|
faster | snabbare |
communicate | kommunicera |
angles | vinklar |
context | kontext |
one | en |
details | detaljer |
all | alla |
EN Provide data visibility at all times, for all users and from all locations.
SV Ge datasynlighet hela tiden, för alla användare och från alla platser.
angleščina | Švedski |
---|---|
provide | ge |
users | användare |
locations | platser |
data visibility | datasynlighet |
from | från |
all | alla |
and | och |
for | för |
EN Warning: missing "all" tag, which is equal to "?all" (neutral), please use "-all" for maximum security!
SV Varning: saknad "alla" tagg, vilket är lika med "?all" (neutral), använd "-all" för maximal säkerhet!
angleščina | Švedski |
---|---|
warning | varning |
equal | lika |
neutral | neutral |
maximum | maximal |
security | säkerhet |
use | använd |
all | alla |
to | all |
for | för |
missing | med |
EN What my team set out to do was build a kind of 'one ring to rule them all', the one central dashboard that included all of the KPIs that were important to all of our hospitals.
SV Mitt team bestämde sig för att bygga en sorts arena för gemensam styrning – en enda central dashboard som omfattade samtliga KPI:er som var viktiga för alla våra sjukhus.
angleščina | Švedski |
---|---|
my | mitt |
central | central |
dashboard | dashboard |
kpis | kpi |
important | viktiga |
hospitals | sjukhus |
team | team |
our | våra |
build | bygga |
all | alla |
were | var |
do | att |
one | en |
EN RAMetrics contains the complete results from all standard survey measurements ever conducted in the system; all numeric and all pictorials
SV RAMetrics innehåller de fullständiga resultaten från alla standard mätningar som någonsin genomförts i systemet; all data och alla bilder
angleščina | Švedski |
---|---|
contains | innehåller |
results | resultaten |
standard | standard |
measurements | mätningar |
complete | fullständiga |
ever | någonsin |
in | i |
the | de |
from | från |
the system | systemet |
all | alla |
and | och |
EN The City of Helsinki aims to provide all residents of the city with an area in which it is easy to move around and operate and to make all the services and content of the City accessible to all.
SV Stadens mål är att det ska vara så lätt som möjligt för alla stadsbor att röra sig och verka i Helsingfors och att alla innehåll och tjänster ska vara tillgängliga för alla.
angleščina | Švedski |
---|---|
helsinki | helsingfors |
content | innehåll |
easy | lätt |
services | tjänster |
in | i |
city | stadens |
move | att |
is | tillgängliga |
all | alla |
and | och |
EN All documents sent for signing are 100% legally binding and all information will be securely stored and encrypted in the geographical location of your choice. We follow ESIGN, UETA, eIDAS and all communication is done over secure HTTPS connection.
SV Alla dokument som skickas för signering är 100% juridiskt bindande och all information lagras säkert och krypteras i den geografiska platsen du väljer. Vi följer ESIGN, UETA, eIDAS och all kommunikation sker via säker HTTPS-anslutning.
angleščina | Švedski |
---|---|
documents | dokument |
sent | skickas |
legally | juridiskt |
binding | bindande |
stored | lagras |
encrypted | krypteras |
geographical | geografiska |
location | platsen |
choice | väljer |
follow | följer |
https | https |
connection | anslutning |
information | information |
in | i |
we | vi |
communication | kommunikation |
your | du |
all | alla |
and | och |
EN The City of Helsinki aims to provide all residents of the city with an area in which it is easy to move around and operate and to make all the services and content of the City accessible to all.
SV Stadens mål är att det ska vara så lätt som möjligt för alla stadsbor att röra sig och verka i Helsingfors och att alla innehåll och tjänster ska vara tillgängliga för alla.
angleščina | Švedski |
---|---|
helsinki | helsingfors |
content | innehåll |
easy | lätt |
services | tjänster |
in | i |
city | stadens |
move | att |
is | tillgängliga |
all | alla |
and | och |
EN All contracts expiring next month, all documents for a given project, all correspondence with a customer. You get the full picture on the topic you are interested in.
SV Alla avtal som förfaller nästa månad, alla dokument för ett givet projekt, all korrespondens med en kund. Du får hela bilden av ämnet du är intresserad av.
angleščina | Švedski |
---|---|
contracts | avtal |
documents | dokument |
project | projekt |
customer | kund |
picture | bilden |
interested | intresserad |
month | månad |
get | få |
you | du |
a | ett |
topic | som |
all | alla |
for | för |
EN Warning: missing "all" tag, which is equal to "?all" (neutral), please use "-all" for maximum security!
SV Varning: saknad "alla" tagg, vilket är lika med "?all" (neutral), använd "-all" för maximal säkerhet!
angleščina | Švedski |
---|---|
warning | varning |
equal | lika |
neutral | neutral |
maximum | maximal |
security | säkerhet |
use | använd |
all | alla |
to | all |
for | för |
missing | med |
EN RAMetrics contains the complete results from all standard survey measurements ever conducted in the system; all numeric and all pictorials
SV RAMetrics innehåller de fullständiga resultaten från alla standard mätningar som någonsin genomförts i systemet; all data och alla bilder
angleščina | Švedski |
---|---|
contains | innehåller |
results | resultaten |
standard | standard |
measurements | mätningar |
complete | fullständiga |
ever | någonsin |
in | i |
the | de |
from | från |
the system | systemet |
all | alla |
and | och |
EN We all go to work wanting to make an impact, regardless of what we do, this is what connects us. And we should be proud of all the great things we accomplish.
SV Vi går alla till arbetet för att göra intryck. Oavsett vad vi gör, det är det som förenar oss och vi bör vara stolta över alla de stora saker vi åstadkommer.
angleščina | Švedski |
---|---|
we | vi |
go | gå |
the | de |
us | oss |
work | arbetet |
great | stora |
things | saker |
what | vad |
all | alla |
should | att |
EN All our solutions are underpinned by our experts’ many years of knowledge and experience from working with customer organizations in a wide range of sectors, all over the world.
SV Alla våra lösningar stöds av våra experters fleråriga kunskap och erfarenhet från att arbeta med kundorganisationer inom ett brett spektrum av sektorer över hela världen.
angleščina | Švedski |
---|---|
solutions | lösningar |
wide | brett |
range | spektrum |
sectors | sektorer |
experience | erfarenhet |
of | av |
many | fler |
a | ett |
our | våra |
working | arbeta |
in | inom |
all | alla |
from | från |
EN First of all, a free trial with a premium service such as Surfshark (or ExpressVPN, NordVPN, or CyberGhost) will allow you to make use of all of their features
SV Först och främst låter gratis test av en premiumtjänst som Surfshark (eller ExpressVPN, NordVPN, eller CyberGhost dig använda alla deras funktioner
angleščina | Švedski |
---|---|
free | gratis |
surfshark | surfshark |
expressvpn | expressvpn |
nordvpn | nordvpn |
cyberghost | cyberghost |
allow | låter |
features | funktioner |
of | av |
use | använda |
or | eller |
their | deras |
all | alla |
such | en |
you | dig |
a | först |
EN All in all, Surfshark is a great cheap choice for Chromecast streaming.
SV Sammantaget är Surfshark ett bra och billigt val för Chromecast-streaming.
angleščina | Švedski |
---|---|
surfshark | surfshark |
great | bra |
cheap | billigt |
choice | val |
chromecast | chromecast |
streaming | streaming |
for | för |
a | ett |
EN All in all, NordVPN is another very decent choice when you?re looking for a good VPN to use on your Google Chromecast.
SV Sammantaget är NordVPN ett mycket klokt val när du letar efter ett bra VPN att använda på din Google Chromecast.
angleščina | Švedski |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
choice | val |
vpn | vpn |
chromecast | chromecast |
is | är |
good | bra |
looking for | letar |
you | du |
use | använda |
looking | att |
a | ett |
EN First of all, many free VPNs don?t provide safety and anonymity at all
SV För det första ger många gratis VPN inte säkerhet och anonymitet alls
angleščina | Švedski |
---|---|
free | gratis |
vpns | vpn |
safety | säkerhet |
anonymity | anonymitet |
don | inte |
at all | alls |
provide | ger |
first | första |
and | och |
many | många |
EN First of all, it’s important that a VPN provider offers software for Linux, since not all providers do
SV Först och främst är det viktigt att en VPN-leverantör erbjuder programvara för Linux, eftersom inte alla leverantörer gör det
angleščina | Švedski |
---|---|
important | viktigt |
vpn | vpn |
provider | leverantör |
offers | erbjuder |
software | programvara |
linux | linux |
providers | leverantörer |
all | alla |
first | en |
since | och |
a | först |
EN By setting up a VPN on your router you protect all your devices at the same time. Your devices access the internet through your router. The VPN on the router will make sure this is all protected and encrypted.
SV Genom att installera ett VPN på din router skyddar du alla dina enheter samtidigt. Dina enheter får tillgång till internet via din router. VPN:et på routern ser till att allt är skyddat och krypterat.
angleščina | Švedski |
---|---|
vpn | vpn |
protect | skyddar |
internet | internet |
devices | enheter |
setting | att |
router | router |
access | tillgång |
by | genom |
you | du |
a | ett |
your | dina |
all | alla |
time | samtidigt |
through | via |
and | och |
EN All your information is sent through their servers, after all, allowing them access to your data
SV All din information skickas ju trots allt via deras servrar, så att de kan komma åt dina data
angleščina | Švedski |
---|---|
sent | skickas |
servers | servrar |
access | komma åt |
data | data |
information | information |
your | dina |
their | deras |
EN If there is spyware on your computer, it can, for example, record all your keystrokes or keep a log of all your internet activities
SV Om det finns spionprogram på datorn kan det till exempel tangentloggare spela in alla dina tangenttryckningar eller föra logg över alla dina internetaktiviteter
angleščina | Švedski |
---|---|
spyware | spionprogram |
computer | datorn |
record | spela in |
log | logg |
if | om |
your | dina |
can | kan |
all | alla |
there | det finns |
or | eller |
EN Antivirus software ensures that your computer is optimally protected against viruses and all kinds of malware. There are many different programs, all claiming to offer the best antivirus solution. How do you know which software you should choose?
SV Antivirusprogram säkerställer att din dator är optimalt skyddad mot virus och alla typer av skadlig kod. Det finns många olika program ? alla påstår sig erbjuda den bästa antiviruslösning. Hur vet du vilken programvara du ska välja?
angleščina | Švedski |
---|---|
ensures | säkerställer |
kinds | typer |
computer | dator |
choose | välja |
software | programvara |
programs | program |
many | många |
antivirus | antivirusprogram |
of | av |
different | olika |
you | du |
protected | skyddad |
malware | skadlig kod |
to offer | erbjuda |
viruses | virus |
there | det finns |
and | och |
all | alla |
how | hur |
you know | vet |
EN In short, there?s no such thing as a strong ?global? privacy law that applies to all big data collectors and protects all users
SV Kort sagt finns det ingen stark ?global? integritetslag som gäller för alla big data-samlare och skyddar alla användare
angleščina | Švedski |
---|---|
short | kort |
strong | stark |
global | global |
applies | gäller |
data | data |
protects | skyddar |
users | användare |
big | big |
such | för |
no | ingen |
all | alla |
and | och |
EN Remembering all those different passwords is hard, and you don’t want to write them all down on a piece of paper that could be lost or stolen
SV Att komma ihåg alla dessa olika lösenord är svårt, och du vill inte skriva ner dem alla på ett papper som kan gå förlorat eller stjälas
angleščina | Švedski |
---|---|
passwords | lösenord |
hard | svårt |
paper | papper |
lost | förlorat |
remembering | komma ihåg |
different | olika |
or | eller |
all | alla |
a | ett |
EN Not all virus scanners work on all devices
SV Alla virusskannrar fungerar inte på alla enheter
angleščina | Švedski |
---|---|
work | fungerar |
devices | enheter |
virus scanners | virusskannrar |
not | inte |
all | alla |
EN All in all, Mullvad is an excellent VPN provider
SV Sammantaget är Mullvad en utmärkt VPN-leverantör
angleščina | Švedski |
---|---|
mullvad | mullvad |
excellent | utmärkt |
vpn | vpn |
provider | leverantör |
an | en |
EN For example, a firewall would scan all your incoming data traffic when you are on the internet to ensure that all such traffic is safe
SV Till exempel skannar din brandvägg all din inkommande datatrafik när du är på internet för att säkerställa att all sådan trafik är säker
angleščina | Švedski |
---|---|
firewall | brandvägg |
incoming | inkommande |
traffic | trafik |
internet | internet |
data traffic | datatrafik |
is | är |
you | du |
ensure | säkerställa |
safe | för |
EN All in all, it’s quite difficult to effectively circumvent these online gambling restrictions.
SV Allt som allt är det ganska svårt att effektivt kringgå dessa begränsningar kring hasardspel onlines.
angleščina | Švedski |
---|---|
difficult | svårt |
effectively | effektivt |
gambling | hasardspel |
restrictions | begränsningar |
these | dessa |
quite | ganska |
to | allt |
EN What this means is that streaming platforms need to get territorial licensing rights for all the countries they want to make their service available to ? for all the movies and shows they feature.
SV Detta innebär att strömningsplattformar måste ha territoriella licensrättigheter för alla länder de vill göra sin tjänst tillgänglig åt ? för alla filmer och program de har.
angleščina | Švedski |
---|---|
countries | länder |
movies | filmer |
is | är |
service | tjänst |
shows | program |
feature | har |
the | de |
this | detta |
all | alla |
want | vill |
EN Site Audit crawls all the pages it finds on your website – then provides an overall SEO health score, visualises key data in charts, flags all possible SEO issues and provides recommendations on how to fix them.
SV Site Audit genomsöker alla sidor som den hittar på din webbplats och ger sedan en övergripande poäng för webbplatsens SEO-hälsa, visualiserar nyckeldata i diagram, flaggar alla möjliga SEO-problem och ger rekommendationer om hur du fixar dem.
angleščina | Švedski |
---|---|
audit | audit |
finds | hittar |
overall | övergripande |
score | poäng |
charts | diagram |
possible | möjliga |
recommendations | rekommendationer |
in | i |
website | webbplats |
pages | sidor |
site | site |
and | du |
your | din |
provides | ger |
all | alla |
the | sedan |
how | hur |
EN Note: Ahrefs’ backlink and organic traffic metrics are all integrated and can be enabled for display. No more cross-referencing data; you’ll have all the SEO metrics that you care about in one place.
SV Obs: Ahrefs mätvärden för länkar och organisk trafik är alla integrerade och kan aktiveras för visning. Ingen mer korsreferens av data; du har alla SEO-värden som du är intresserad av på ett och samma ställe.
angleščina | Švedski |
---|---|
note | obs |
organic | organisk |
traffic | trafik |
integrated | integrerade |
display | visning |
place | ställe |
data | data |
seo | seo |
ahrefs | ahrefs |
more | mer |
you | du |
one | av |
can | kan |
and | och |
all | alla |
the | samma |
no | ingen |
EN All you need to increase your rankings all on one platform
SV All du behöver för att förbättra din rankning på en och samma plattform
angleščina | Švedski |
---|---|
increase | förbättra |
platform | plattform |
rankings | rankning |
to | all |
EN All in all we can say that the project has brought us a long way
SV Allt som allt kan vi säga att detta projektet har fört oss långt
angleščina | Švedski |
---|---|
long | långt |
we | vi |
can | kan |
the project | projektet |
say | säga |
us | oss |
EN As such, Surfshark allows you to enjoy all of a VPN?s advantages on all of your (Android) devices!
SV Med Surfshark du alltså åtnjuta alla VPN-fördelar på alla dina (Android)enheter!
angleščina | Švedski |
---|---|
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
advantages | fördelar |
android | android |
devices | enheter |
enjoy | åtnjuta |
you | du |
all | alla |
such | med |
your | dina |
EN All your internet traffic will now run through your chosen VPN server. This means that all traffic from the devices connected to your virtual router will also be protected.
SV All din internettrafik kommer nu att gå igenom din valda VPN-server. Detta innebär att all trafik från de enheter som är anslutna till din virtuella router också kommer att skyddas.
angleščina | Švedski |
---|---|
traffic | trafik |
vpn | vpn |
server | server |
connected | anslutna |
virtual | virtuella |
router | router |
internet traffic | internettrafik |
now | nu |
devices | enheter |
the | de |
be | är |
protected | skyddas |
your | din |
from | från |
also | också |
this | detta |
will | kommer |
EN Open at all times and available to all users. Paying users get priority support.
SV Alltid öppen och tillgänglig för alla användare. Betalande användare får prioriterad support.
angleščina | Švedski |
---|---|
users | användare |
support | support |
open | öppen |
available | tillgänglig |
get | få |
all | alla |
and | och |
EN With us you can register your company name, brand names and ideas as domain names to protect them so that no one else gets them before you do. It all begins with a domain name. All prices are presented excluding VAT.
SV Allt börjar med ett domännamn. Hos WebSupport registrerar du ditt företagsnamn, dina varumärken och idéer som domännamn för att skydda dem online innan någon annan hinner före. Alla priser presenteras exklusive moms.
angleščina | Švedski |
---|---|
register | registrerar |
brand | varumärken |
ideas | idéer |
begins | börjar |
prices | priser |
presented | presenteras |
excluding | exklusive |
vat | moms |
company name | företagsnamn |
you | du |
protect | skydda |
and | och |
before | innan |
all | alla |
a | ett |
EN View All Pros View All Services
SV Visa alla experter Visa alla tjänster
angleščina | Švedski |
---|---|
view | visa |
all | alla |
services | tjänster |
EN JUSTICE FOR ALL AND JUSTICE FOR ALL, Al Pacino, 1979
SV RÄTTVISA FÖR ALLA OCH RÄTTSLIGA FÖR ALLA, Al Pacino, 1979
angleščina | Švedski |
---|---|
al | al |
pacino | pacino |
all | alla |
and | och |
EN All fire all flamesby Stéphane Coutteelfrom
SV Alla avfyrar alla lågorav Stéphane Coutteelfrån
angleščina | Švedski |
---|---|
all | alla |
EN Clapton ranked second in Rolling Stone magazine's list of the "100 Greatest Guitarists of All Time" and fourth in Gibson's "Top 50 Guitarists of All Time"
SV Till Claptons största hits hör "Layla", Tears in Heaven, "Wonderful Tonight", "I Shot the Sheriff" och "Change the World"
angleščina | Švedski |
---|---|
greatest | största |
in | i |
and | och |
EN With our single platform, you can truly connect all data across all your sales channels and stores around the world.
SV Med vår plattform kan all information från alla försäljningskanaler och alla butiker över hela världen samlas in för analys.
angleščina | Švedski |
---|---|
platform | plattform |
data | information |
stores | butiker |
our | vår |
can | kan |
all | alla |
EN Simply navigate to the new notifications tab in the app to see your shares, comments, extracts and prep flows all in one place, consolidating all of the important changes across your organisation.
SV Navigera bara till den nya aviseringsfliken i appen för att se dina delningar, kommentarer, utdrag och preppflöden på ett och samma ställe och samla alla viktiga förändringar för hela organisationen.
angleščina | Švedski |
---|---|
navigate | navigera |
place | ställe |
important | viktiga |
organisation | organisationen |
in | i |
new | nya |
see | se |
app | appen |
comments | kommentarer |
changes | ändringar |
your | dina |
and | och |
all | alla |
EN Tableau Catalog automatically ingests all of the data assets in your Tableau environment into one central list. No need to set up an index schedule or configure connectivity. Quickly see all your tables, files and databases in one place.
SV Tableau Catalog placerar automatiskt alla datatillgångar i din Tableau-miljö i en central lista. Du behöver inte ställa in indexplanering eller konfigurera anslutbarhet. Du ser snabbt alla tabeller, filer och databaser på en och samma plats.
angleščina | Švedski |
---|---|
automatically | automatiskt |
central | central |
quickly | snabbt |
tables | tabeller |
databases | databaser |
tableau | tableau |
catalog | catalog |
files | filer |
in | i |
to | ser |
or | eller |
all | alla |
need | du |
configure | konfigurera |
EN Company admins can create RoboForm for Business accounts for all employees in minutes. Accounts can be created one at the time or for all users at once using CSV file import feature.
SV Företagsadministratörer kan skapa konton hos RoboForm för företag åt alla anställda på några minuter. Konton kan skapas ett åt gången eller alla på samma gång via import av en CSV-fil.
angleščina | Švedski |
---|---|
roboform | roboform |
accounts | konton |
employees | anställda |
file | fil |
import | import |
minutes | minuter |
created | skapas |
time | gång |
csv | csv |
csv file | csv-fil |
create | skapa |
can | kan |
once | en |
or | eller |
all | alla |
business | företag |
EN Company administrators get full access reports for all users listed all points of access, time and date, platform type, IP address, and browser used.
SV Företagsadministratörer får rapporter med fullständig åtkomst om alla användare med åtkomstpunkter, tid och datum, plattformstyp, IP-adress och vilken webbläsare som används.
angleščina | Švedski |
---|---|
reports | rapporter |
users | användare |
ip | ip |
address | adress |
browser | webbläsare |
used | används |
access | åtkomst |
get | få |
time | tid |
date | datum |
all | alla |
and | och |
full | fullständig |
EN Copyright © 2003-2021 Tailor Store Sweden AB. All rights reserved. All works are property of their respective owners and may not be used elsewhere without written permission.
SV Copyright © 2003-2021 Tailor Store Sweden AB. Alla rättigheter förbehålls. Allt material tillhör respektive ägare och får ej användas utan skriftligt godkännande.
angleščina | Švedski |
---|---|
tailor | tailor |
store | store |
ab | ab |
copyright | copyright |
sweden | sweden |
owners | ägare |
without | utan |
rights | rättigheter |
not | ej |
be used | användas |
all | alla |
written | och |
EN SuperOffice retains all rights to all elements that the Service consists of
SV SuperOffice bibehåller alla rättigheter till alla delar som Tjänsten består av
angleščina | Švedski |
---|---|
rights | rättigheter |
elements | delar |
superoffice | superoffice |
of | av |
consists | består av |
consists of | består |
all | alla |
EN On the day of your big event all the pieces must fall perfectly together. From easily registering participants, to last minute communication to event goers, and all the way to live streaming your event to your web, social and mobile apps.
SV På dagen för ditt stora event måste alla bitar falla perfekt på plats. Från enkel registrering av deltagare, sista minuten-meddelanden till eventbesökare och hela vägen till live streaming av ditt event på din webbplats mobila applikationer.
angleščina | Švedski |
---|---|
big | stora |
event | event |
pieces | bitar |
fall | falla |
perfectly | perfekt |
easily | enkel |
registering | registrering |
participants | deltagare |
last | sista |
live | live |
streaming | streaming |
web | webbplats |
mobile | mobila |
of | av |
to | hela |
from | från |
your | ditt |
all | alla |
and | och |
must | måste |
Prikaz 50 od 50 prevodov