SV För att kunna utveckla ditt företag med Lean-portföljhantering (LPM) måste du också utveckla din budgetpraxis
"utveckla" v Švedski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
SV För att kunna utveckla ditt företag med Lean-portföljhantering (LPM) måste du också utveckla din budgetpraxis
EN In order to evolve your business with Lean Portfolio Management (LPM), you must evolve your budgeting practices, as well
Švedski | angleščina |
---|---|
utveckla | evolve |
SV För att kunna utveckla ditt företag med Lean-portföljhantering (LPM) måste du också utveckla din budgetpraxis
EN In order to evolve your business with Lean Portfolio Management (LPM), you must evolve your budgeting practices, as well
Švedski | angleščina |
---|---|
utveckla | evolve |
SV Harmonisera nyanserna och lägg in djup i alla kompositioner. Experimentera med Linjär övertoning och utveckla din egen stil.
EN Harmonise your hues and add depth to every composition. Experiment with Linear Gradients and develop your style.
Švedski | angleščina |
---|---|
lägg | add |
djup | depth |
experimentera | experiment |
utveckla | develop |
stil | style |
SV Utveckla och öka din personalstyrka
EN Develop and grow your workforce’s skills
Švedski | angleščina |
---|---|
personalstyrka | workforce |
SV Hantera prestanda: utveckla din arbetskraft och bygg högpresterande team med våra verktyg för prestationshantering.
EN Manage performance: develop your workforce and build high-performing teams with our performance management tools.
Švedski | angleščina |
---|---|
prestanda | performance |
SV Attrahera och utveckla kommande talanger.
EN Attract and develop up-and-coming talent.
Švedski | angleščina |
---|---|
attrahera | attract |
och | and |
utveckla | develop |
kommande | coming |
SV Kontinuerligt lärande utveckla och väx din arbetskraft, bygg enkelt kurser, dela dem med din publik och dela ut certifikat.
EN Learn continuously: develop and grow your workforce, easily build courses, share them with your audience and hand out certificates.
Švedski | angleščina |
---|---|
kontinuerligt | continuously |
enkelt | easily |
kurser | courses |
publik | audience |
certifikat | certificates |
SV Våra konsulter står redo att utveckla ett kostnadsfritt skräddarsytt business case som beräknar det totala värdet av implementering av Unit4 ERP för din organisation.
EN Our consultants are standing by to develop a free tailor-made business case that will calculate the total value of implementing Unit4 ERP for your organization.
Švedski | angleščina |
---|---|
konsulter | consultants |
står | standing |
kostnadsfritt | free |
business | business |
värdet | value |
erp | erp |
organisation | organization |
SV Utveckla din kunskap för att få ut mer av din IT-investering
EN The guidance to get more from your IT investment
Švedski | angleščina |
---|---|
din | your |
SV Jag har fascinerats av teknik sedan jag var 14 år: från min första Tandy TRS Model 1, till att utveckla molnbaserade, superskalbara lösningar och föra innovativa tekniker som artificiell intelligens, chattrobotar och prediktiv analys till ERP
EN I’ve been fascinated by technology since age 14: from my first Tandy TRS Model 1, through to developing cloud-based, super-scalable solutions and bringing innovative technologies such as AI, chatbots, and predictive analytics to ERP
Švedski | angleščina |
---|---|
första | first |
trs | trs |
molnbaserade | cloud-based |
lösningar | solutions |
innovativa | innovative |
analys | analytics |
erp | erp |
SV Under de 25 år som jag har tillbringat med mjukvara för företag har mina största prestationer och mest tillfredsställande roller alltid gått ut på att utveckla, coacha och stödja medarbetare
EN Having spent 25 years in enterprise software, my greatest achievements and most satisfying roles have always involved developing, coaching and supporting people
Švedski | angleščina |
---|---|
mjukvara | software |
företag | enterprise |
roller | roles |
alltid | always |
stödja | supporting |
SV Medan webbläsare fortsätter att utveckla sina funktioner kan de inte matcha funktionerna i dedikerade appar
EN While browsers continue to advance in their options, they can’t match the features of dedicated apps
Švedski | angleščina |
---|---|
webbläsare | browsers |
fortsätter | continue |
matcha | match |
dedikerade | dedicated |
SV Du kan även utveckla din applikation med vårt API och sedan publicera och sälja din app till tusentals av våra användare
EN You can also develop your application using our API, then publish and sell your app to thousands of our users
Švedski | angleščina |
---|---|
applikation | application |
api | api |
publicera | publish |
sälja | sell |
användare | users |
SV Vi har lyckats ersätta tre separata system med en komplett lösning. Unit4 ger oss möjlighet att utveckla vår verksamhet i framtiden.
EN We have succeeded in replacing three separate systems with one complete solution. Unit4 gives us the opportunity to develop our business in the future.
Švedski | angleščina |
---|---|
ersätta | replacing |
separata | separate |
system | systems |
komplett | complete |
lösning | solution |
ger | gives |
möjlighet | opportunity |
verksamhet | business |
SV Hos IIH Nordic har vi hjälp företag med att utveckla och implementera innovativa machine-learning lösningar, som intelligent och effektivt har effektivt reducerat kostnader och ökat intäkterna.
EN At IIH Nordic we have helped business with developing and implementing innovative machine learning solutions, that intelligently, and efficiently reduced their costs and increased their revenue.
Švedski | angleščina |
---|---|
nordic | nordic |
företag | business |
implementera | implementing |
innovativa | innovative |
lösningar | solutions |
effektivt | efficiently |
reducerat | reduced |
kostnader | costs |
ökat | increased |
SV Trustpilot är här för att hjälpa dig att göra ett gott intryck, samt utveckla och förbättra din verksamhet
EN Trustpilot is here to help you impress, improve and innovate
Švedski | angleščina |
---|---|
trustpilot | trustpilot |
SV Välj bland branschbaserade riskprofiler som anpassas genom att lägga till eller skapa riskregler och blockeringslistor. Utveckla profilerna med ytterligare identifieringsdatabaser och granska köer.
EN Choose from industry-based risk profiles then customize by adding or creating risk rules and block lists. Enrich these profiles with additional identifier databases, and set notifications and review queues.
Švedski | angleščina |
---|---|
välj | choose |
ytterligare | additional |
granska | review |
SV Varje avsnitt ger dig viktig information om resursens resultat så att du kan fortsätta att optimera och utveckla den i rätt riktning
EN Each section will give you important information about the performance of your resource so that you can continue to optimize and develop it in the right direction
Švedski | angleščina |
---|---|
avsnitt | section |
ger | give |
viktig | important |
information | information |
resultat | performance |
fortsätta | continue |
rätt | right |
riktning | direction |
SV Karolinska samarbetar med universitetssjukhus runt om i Europa för att utveckla och förbättra universitetssjukvården. Anna Sahlström som är Head of national and international affairs berättar mer om samarbetet.
EN Karolinska collaborates with university hospitals around Europe to develop and improve outcome of academic medicine. Anna Sahlström, who is Head of national and international affairs, tells us about this collaboration.
Švedski | angleščina |
---|---|
europa | europe |
head | head |
national | national |
international | international |
berättar | tells |
SV Utveckla tänkesättet och användartips
EN Developing the mindset & user tips
Švedski | angleščina |
---|---|
utveckla | developing |
och | the |
SV Utveckla verksamheten genom att ge analysmöjligheter där medarbetare, kunder, partner och leverantörer behöver dem
EN Empower your business by putting analytics where your employees, customers, partners and suppliers need them
Švedski | angleščina |
---|---|
verksamheten | business |
medarbetare | employees |
kunder | customers |
partner | partners |
leverantörer | suppliers |
SV Utveckla din analyskarriär genom att hämta inspiration från obegränsade mängder data och skapa en arbetsportfölj online.
EN Advance your career in analytics by learning from limitless data inspiration and creating an online portfolio of work.
Švedski | angleščina |
---|---|
inspiration | inspiration |
data | data |
skapa | creating |
online | online |
SV Varje företag är ett dataföretag, men moderna företag odlar datakulturer. Läs om 3 sätt att börja utveckla din datakultur.
EN Every company is a data company, but modern enterprises cultivate data cultures. Read 3 ways to begin cultivating your data culture.
Švedski | angleščina |
---|---|
ett | a |
men | but |
moderna | modern |
sätt | ways |
datakultur | data culture |
SV Skaffa en kostnadsfri licens och utveckla dina datakunskaper.
EN Get a free licence and develop your data skills.
Švedski | angleščina |
---|---|
skaffa | get |
kostnadsfri | free |
licens | licence |
utveckla | develop |
SV 360Learning är det enklaste sättet att introducera nya medarbetare, utbilda team med kundkontakt och utveckla yrkeskunskaper – allt från en och samma plats
EN 360Learning is the easiest way to onboard new employees, train customer-facing teams, and develop professional skills-all from one place
Švedski | angleščina |
---|---|
enklaste | easiest |
nya | new |
medarbetare | employees |
team | teams |
utveckla | develop |
SV Denna paneldebatt för företagsledare med Forbes som värd undersöker vikten av att utveckla en datastrategi som börjar uppifrån.
EN This Forbes-hosted CEO panel discussion explores the importance of developing a data strategy that starts at the top.
Švedski | angleščina |
---|---|
värd | hosted |
datastrategi | data strategy |
börjar | starts |
SV Utveckla strategier och team för att utöka communityn och vårda dataledarna
EN Developing strategy and teams to grow community and nurture data leaders
Švedski | angleščina |
---|---|
strategier | strategy |
team | teams |
SV Är du eller känner du någon i gymnasieåldern som vill vara med och utveckla framtidens konstmuseum? Ansökan till Moderna Museets ungdomsråd …
EN Are you or someone you know in high school and would like to participate in developing future art museums? We are now accepting applications for …
Švedski | angleščina |
---|---|
någon | someone |
utveckla | developing |
SV Visual Studio plug-in – Utveckla programvara i en virtuell maskin och testa i andra – med bara ett klick.
EN Visual Studio Plug-In – Develop software in one virtual machine and test in others—with just one click.
Švedski | angleščina |
---|---|
visual | visual |
studio | studio |
utveckla | develop |
programvara | software |
virtuell | virtual |
maskin | machine |
testa | test |
klick | click |
SV Ta nytta av vår service – vi hjälper dig att utveckla din affärsidé till ett lönsamt företag.
EN Take advantage of our services – we will help you turn your idea into a profitable business.
Švedski | angleščina |
---|---|
lönsamt | profitable |
företag | business |
SV Fyll i uppgifter nedan så kontaktar vi dig så fort som möjligt för att diskutera hur vi kan utveckla ert erbjudande tillsammans.
EN Fill in your informations below and we’ll contact you soon to discuss how we can grow your business together
Švedski | angleščina |
---|---|
kontaktar | contact |
vi | we |
fort | soon |
utveckla | grow |
SV Vår expert kommer snart att kontakta dig för att prata mer om en service design workshop och hur vi kan utveckla din affär tillsammans.
EN Our expert will contact you soon about the service design workshop details and see how we can grow your business together.
Švedski | angleščina |
---|---|
expert | expert |
snart | soon |
kontakta | contact |
service | service |
design | design |
workshop | workshop |
utveckla | grow |
affär | business |
tillsammans | together |
SV Vill du utveckla frontend på framtidens vårdsystem?
EN Business Analyst to Nexer Karlskrona
SV Ett antal av våra produkter, t ex artiklars kvalité och effekt, Content Marketing, läsmönster, sidtester och engagemangstester hjälper dig att först och utveckla dina produkter oavsett kanal
EN A number of products, including Article quality and effect, Content marketing effect, Page traffic, Page tests and engagement testing helps you to understand and enhance your products regardless of channel
Švedski | angleščina |
---|---|
effekt | effect |
content | content |
marketing | marketing |
hjälper | helps |
kanal | channel |
SV Grunden i Shorinji Kempo är inte att fostra tuffa kämpar utan till att utveckla handlingskraftiga människor som kan hjälpa andra och skapa ett bra samhälle
EN The basis of Shorinji Kempo is not to raise tough fighters, but to develop people who can act, help others and create a better society
Švedski | angleščina |
---|---|
grunden | basis |
shorinji | shorinji |
hjälpa | help |
andra | others |
bra | better |
samhälle | society |
SV Kontrollera och utveckla kodningsfärdigheter utan problem.
EN Verify & develop coding skills seamlessly.
Švedski | angleščina |
---|---|
kontrollera | verify |
utveckla | develop |
SV Studeranden Zachary Burda vill utveckla robotar som underlättar vår vardag
EN Helsinki GSE strengthens economic expertise in transport and education with three new professorships
SV Förstapartscookies gör att webbplatsen kan fungera. De innehåller också cookies för webbplatsanalys som ger information om hur webbplatsen används för att göra det möjligt att utveckla webbplatsen.
EN First-party cookies enable website functionality. They also include web analytics cookies that give information on how the website is used to help further website development.
Švedski | angleščina |
---|---|
innehåller | include |
cookies | cookies |
information | information |
används | used |
utveckla | development |
SV Vidare har Ericsson och Samsung kommit överens om tekniskt samarbete i projekt för att utveckla den öppna standardiseringen inom mobilindustrin och skapa värdefulla lösningar för konsumenter och företag.
EN Furthermore, Ericsson and Samsung have agreed on technology cooperation projects to advance the mobile industry in open standardization and create valuable solutions for consumers and enterprises.
Švedski | angleščina |
---|---|
ericsson | ericsson |
samsung | samsung |
samarbete | cooperation |
värdefulla | valuable |
lösningar | solutions |
konsumenter | consumers |
SV Ett nyligen avslöjat patent från det Google-ägda företaget visar sitt intresse för att utveckla smart ringteknologi.
EN A recently uncovered patent from the Google-owned company shows its interest in developing smart ring technology.
Švedski | angleščina |
---|---|
nyligen | recently |
patent | patent |
företaget | company |
visar | shows |
intresse | interest |
smart | smart |
SV Nej, Apple tillverkar inte en elbil. Istället är Project Titan ett försök att utveckla autonoma körsystem.
EN No, Apple isn't making an electric car. Instead, Project Titan is an effort to develop autonomous driving systems.
Švedski | angleščina |
---|---|
apple | apple |
project | project |
SV Building Consultancy bistår CBREs kunder med att utveckla och förädla fastigheter och projektidéer
EN Building Consultancy assists CBREs clients in developing and adapting real estate and project ideas
Švedski | angleščina |
---|---|
building | building |
kunder | clients |
SV Vi är här för att hjälpa dig, oavsett om det handlar om att utveckla lösningar som omvandlar din verksamhet, hjälp med att skapa ett förstklassigt team eller hitta det som krävs för dina personliga ambitioner
EN Whether it?s developing solutions that transform your business, helping you build an all-star team or finding the right fit for your professional ambitions, we?re in it with you
Švedski | angleščina |
---|---|
lösningar | solutions |
verksamhet | business |
team | team |
hitta | finding |
ambitioner | ambitions |
SV Det innebar naturligtvis flera utmaningar, bland annat med att profilera de olika affärsområdena, anpassa innehållet till olika marknadssegment och språk samt se till att kostnaderna för att utveckla webbinnehållet kunde fördelas smidigt internt.
EN Naturally, this process brought along a number of challenges in terms of rebranding of their business areas, aligning content toward different market segments and languages, and ensuring an efficient internal billing procedure for content development.
Švedski | angleščina |
---|---|
utmaningar | challenges |
anpassa | aligning |
innehållet | content |
språk | languages |
internt | internal |
SV Ända sedan starten år 2000 har vi strävat efter att flytta fram gränserna för vad språktjänster kan vara genom att utveckla smartare och mer effektiva lösningar med hjälp av innovativ teknik och duktiga medarbetare
EN Since our founding in 2000, we have committed ourselves to pushing the boundaries of language service through the development of smarter and more efficient solutions based on cutting-edge technology and talented people
Švedski | angleščina |
---|---|
utveckla | development |
smartare | smarter |
effektiva | efficient |
lösningar | solutions |
hjälp | service |
teknik | technology |
SV Vi står inte stilla och tittar inte bakåt, utan framåt! Framtidens hantering av flerspråkigt innehåll är redan här. Bli en del av LanguageWires team och utveckla din potential tillsammans med oss.
EN We don’t stand still or look back but drive forward! The future of multilingual content management is happening now. Consider a career with LanguageWire, and let’s realise our potential together.
Švedski | angleščina |
---|---|
står | stand |
inte | don’t |
utan | don |
hantering | management |
flerspråkigt | multilingual |
innehåll | content |
languagewires | languagewire |
potential | potential |
SV inRiver hjälper företag med nätbutiker för både privatkunder och företagskunder att utveckla sin produktmarknadsföring via alla säljkanaler.
EN inRiver is the market leader for simplifying Product Information Management (PIM). inRiver helps B2C and B2B multi-channel commerce and marketing professionals tell perfect product stories across all sales channels.
Švedski | angleščina |
---|---|
hjälper | helps |
SV Vi förenklar, organiserar och höjer kvaliteten i stora och komplexa informationsstrukturer så att våra kunder kan utveckla sin digitala närvaro, automatisera processer och göra bättre affärer.
EN We simplify, organize and improve the quality of large and complex information structures so that our customers can enhance their digital presence, automate processes and improve their business.
Švedski | angleščina |
---|---|
stora | large |
komplexa | complex |
kunder | customers |
digitala | digital |
närvaro | presence |
automatisera | automate |
affärer | business |
SV Nemetos är en fullservicebyrå som har som mål att förbättra och utveckla digitala lösningar till kunder i hela Europa inom alla vertikala sektorer
EN Nemetos is a full-service agency enabling digital evolution for clients in all vertical sectors across Europe
Švedski | angleščina |
---|---|
digitala | digital |
kunder | clients |
europa | europe |
vertikala | vertical |
sektorer | sectors |
SV Gå på kurs, köp läromedel eller gå på utbildning – vi finns här för dig. Vi vill se dig växa och utveckla dina färdigheter.
EN Take a course, buy learning materials, or get training, and we'll support you in the process. We want to see you grow and develop your skills.
Švedski | angleščina |
---|---|
kurs | course |
färdigheter | skills |
Prikaz 50 od 50 prevodov