SV Topp Nintendo Switch -spel 2021: Bästa Switch -spel som varje spelare måste äga
"spel måste ta" v Švedski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
SV Topp Nintendo Switch -spel 2021: Bästa Switch -spel som varje spelare måste äga
EN Best PS5 games 2021: Amazing PlayStation 5 titles to pick up
Švedski | angleščina |
---|---|
spelare | games |
SV Microsoft erbjuder en månatlig prenumerationstjänst för obegränsat spel på 100 -tal spel. Se listan här och hur mycket det kostar.
EN Microsoft offers a monthly subscription service for unlimited play on 100s of games. See the list here and how much it costs.
Švedski | angleščina |
---|---|
microsoft | microsoft |
erbjuder | offers |
obegränsat | unlimited |
kostar | costs |
SV Nya Xbox One -spel kommer i år och framåt, alla de bästa Xbox One -spel trailers och info. Bästa exklusiva och kommande spelreleaser att leta
EN New Xbox One games coming this year and beyond, all the best Xbox One games trailers and info. Top exclusives and upcoming games releases to look for.
Švedski | angleščina |
---|---|
nya | new |
trailers | trailers |
info | info |
exklusiva | exclusives |
SV Bästa PC -spel att köpa 2021: Fantastiska spel att lägga till i din samling.
EN Best PC games to buy 2021: Fantastic games to add to your collection.
Švedski | angleščina |
---|---|
bästa | best |
pc | pc |
fantastiska | fantastic |
spel | games |
din | your |
samling | collection |
SV Om ett spel är bra eller inte beror ofta på personlig åsikt, men vi har skapat den här listan över fantastiska PC -spel vi har haft som du kanske
EN Whether a game is good or not is often down to personal opinion, but we've crafted this list of fantastic PC games we've enjoyed that you might too.
Švedski | angleščina |
---|---|
bra | good |
fantastiska | fantastic |
pc | pc |
kanske | might |
SV Senast spel news - breaking spel nyheter, läckor och uppdaterin
EN Latest games news - breaking games news, leaks and updates - Po
Švedski | angleščina |
---|---|
senast | latest |
spel | games |
läckor | leaks |
och | and |
SV Senast Apple spel news - breaking spel nyheter, läckor och uppd
EN Latest Apple games news - breaking games news, leaks and update
Švedski | angleščina |
---|---|
senast | latest |
apple | apple |
spel | games |
läckor | leaks |
och | and |
SV Bästa PC-spel att köpa 2021: Fantastiska spel att lägga till i din samling.
EN Best PC games to buy 2021: Fantastic games to add to your collection.
Švedski | angleščina |
---|---|
bästa | best |
fantastiska | fantastic |
spel | games |
din | your |
samling | collection |
SV Huruvida ett spel är bra eller inte beror ofta på personliga åsikter, men vi har skapat den här listan med fantastiska PC-spel som vi har njutit
EN Whether a game is good or not is often down to personal opinion, but we've crafted this list of fantastic PC games we've enjoyed that you might too.
Švedski | angleščina |
---|---|
bra | good |
fantastiska | fantastic |
SV Microsoft erbjuder en månatlig prenumerationstjänst för obegränsat spel på 100-tals spel. Se listan här och vad det kostar.
EN Microsoft offers a monthly subscription service for unlimited play on 100s of games. See the list here and how much it costs.
Švedski | angleščina |
---|---|
microsoft | microsoft |
erbjuder | offers |
obegränsat | unlimited |
kostar | costs |
SV FPS Boost gör att vissa Xbox One-spel kan köras med förbättrade bildfrekvenser på Series X och S. Så här fungerar det och listan över spel som
EN FPS Boost enables some Xbox One games to run with improved frame rates on Series X and S. Here's how it works and the supported games list.
Švedski | angleščina |
---|---|
fps | fps |
boost | boost |
förbättrade | improved |
series | series |
x | x |
spel | games |
SV Du kan spela Xbox 360 och original Xbox-spel på din Xbox One och Xbox Series X/S. Här är alla spel som fungerar.
EN You can play Xbox 360 and original Xbox games on your Xbox One and Xbox Series X/S. Here are all the games that work.
Švedski | angleščina |
---|---|
original | original |
series | series |
x | x |
fungerar | work |
SV Dessa spel är perfekta om du vill fixa spel med vänner, antingen online eller personligen.
EN These games are perfect if you're looking to get your fix of gaming with friends either online or in person.
Švedski | angleščina |
---|---|
perfekta | perfect |
fixa | fix |
vänner | friends |
online | online |
personligen | in person |
SV Bästa PC-spel att köpa 2022: Fantastiska spel att lägga till i din samling.
EN Best PC games to buy 2022: Fantastic games to add to your collection.
Švedski | angleščina |
---|---|
bästa | best |
fantastiska | fantastic |
spel | games |
din | your |
samling | collection |
SV Bästa PC-spel att köpa 2022: Fantastiska spel att lägga till i din samling
EN Best PC games to buy 2022: Fantastic games to add to your collection
Švedski | angleščina |
---|---|
bästa | best |
fantastiska | fantastic |
spel | games |
din | your |
samling | collection |
SV Bästa PC-spel att köpa 2022: Fantastiska spel att lägga till i din samling
EN Best PC games to buy 2022: Fantastic games to add to your collection
Švedski | angleščina |
---|---|
bästa | best |
fantastiska | fantastic |
spel | games |
din | your |
samling | collection |
SV Huruvida ett spel är bra eller inte beror ofta på personliga åsikter, men vi har skapat den här listan med fantastiska PC-spel som vi har njutit
EN Whether a game is good or not is often down to personal opinion, but we've crafted this list of fantastic PC games we've enjoyed that you might too.
Švedski | angleščina |
---|---|
bra | good |
fantastiska | fantastic |
SV Microsoft erbjuder en månatlig prenumerationstjänst för obegränsat spel på 100-tals spel. Se listan här och vad det kostar.
EN Microsoft offers a monthly subscription service for unlimited play on 100s of games. See the list here and how much it costs.
Švedski | angleščina |
---|---|
microsoft | microsoft |
erbjuder | offers |
obegränsat | unlimited |
kostar | costs |
SV Bästa kommande Xbox One-spel att se fram emot 2022: Nya Xbox-spel kommer snart
EN Best upcoming Xbox One games to look forward to in 2022: New Xbox games coming soon
Švedski | angleščina |
---|---|
bästa | best |
nya | new |
snart | soon |
SV Kommande nya PC-spel som du kan glädja dig åt - exklusiva spel, kommande släpp och de bästa spelen att leta efter på Steam, Epic med mera.
EN Upcoming new PC games to get excited about exclusives, incoming releases and the best games to look for on Steam, Epic and more. Trailers included.
Švedski | angleščina |
---|---|
kommande | upcoming |
nya | new |
exklusiva | exclusives |
steam | steam |
epic | epic |
SV Bästa gratis PC-spel 2022: Spela helt gratis spel utan att betala
EN Best free PC games 2022: Play totally free games without paying
Švedski | angleščina |
---|---|
bästa | best |
gratis | free |
helt | totally |
utan | without |
SV Väl implementerad ray tracing ger en ny och spännande nivå av uppslukning i dina spel, men vilka spel ser fantastiska ut tack vare den?
EN Well implemented ray tracing adds a new and exciting level of immersion to your games, but which games look stunning for it?
Švedski | angleščina |
---|---|
väl | well |
ray | ray |
ny | new |
spännande | exciting |
nivå | level |
spel | games |
ser | look |
fantastiska | stunning |
SV Dolby Atmos för spel: Vad är det och vilka spel stöder det?
EN Dolby Atmos for gaming: What is it and which games support it?
Švedski | angleščina |
---|---|
atmos | atmos |
stöder | support |
SV PC-spel är starkt beroende av de grafikdrivrutiner som stöder dem. GPU-drivrutiner kan avgöra om ett spel ska lanseras eller inte och därför tar
EN PC games rely heavily on the graphics drivers that support them. GPU drivers can make or break a game launch and so Nvidia takes these things
Švedski | angleščina |
---|---|
starkt | heavily |
stöder | support |
lanseras | launch |
tar | takes |
SV Kommande nya PC-spel att bli glad över - exklusiva spel, kommande utgåvor och de bästa spelen att leta efter på Steam, Epic med mera. Trailers
EN Upcoming new PC games to get excited about exclusives, incoming releases and the best games to look for on Steam, Epic and more. Trailers included.
Švedski | angleščina |
---|---|
kommande | upcoming |
nya | new |
exklusiva | exclusives |
steam | steam |
epic | epic |
trailers | trailers |
SV Få åtkomst till och spela spel på ett mer interaktivt sätt med en kontrollredigerare för att skapa anpassade, beröringsbaserade genvägar till spel som Diablo III®, Elder Scroll®, Skyrim, NFS Rivals, League of Legends, och Borderlands® 2.
EN Choose either optimal readability with larger text and images, or more information by going smaller.
SV Steam Deck är en fantastisk utrustning eftersom den fungerar med många av dina favorit PC-spel. Vissa spel passar dock perfekt för Steam Deck.
EN The Steam Deck is a fantastic piece of kit because it'll work with many of your favourite PC games. Some games though are perfectly suited to Steam
Švedski | angleščina |
---|---|
steam | steam |
deck | deck |
fantastisk | fantastic |
fungerar | work |
dina | your |
favorit | favourite |
spel | games |
dock | though |
perfekt | perfectly |
SV Ubisofts andra Mario + Rabbids-spel till Switch kan vara det närmaste ett riktigt Mario-spel som någonsin gjorts av någon annan än Nintendo.
EN Ubisoft’s second Mario + Rabbids game for the Switch might just be the closest thing to a proper Mario game ever made by anyone other than Nintendo.
Švedski | angleščina |
---|---|
mario | mario |
switch | switch |
närmaste | closest |
någonsin | ever |
nintendo | nintendo |
SV Bästa PC-spel att köpa 2022: Fantastiska spel att lägga till i samlingen
EN Best PC games to buy 2022: Fantastic games to add to your collection
Švedski | angleščina |
---|---|
bästa | best |
fantastiska | fantastic |
spel | games |
samlingen | collection |
SV Huruvida ett spel är bra eller inte är ofta en fråga om personlig åsikt, men vi har sammanställt en lista över fantastiska PC-spel som vi har
EN Whether a game is good or not is often down to personal opinion, but we've crafted this list of fantastic PC games we've enjoyed that you might too.
Švedski | angleščina |
---|---|
bra | good |
fantastiska | fantastic |
SV Vid Nintendos Direct-event tillkännagav företaget äntligen att det finns stöd för klassiska Nintendo 64-spel och olika SEGA Genesis-spel på
EN At Nintendo’s Direct event, the company finally announced support for classic Nintendo 64 titles and various SEGA Genesis games on the Switch.
Švedski | angleščina |
---|---|
tillkännagav | announced |
stöd | support |
klassiska | classic |
olika | various |
SV Isometrisk vy old-schol stealth-action taktiskt spel när det är som bäst. Det kan se gammalt ut, men det här är lika uppdaterat som sådana spel
EN Isometric view old-schol stealth-action tactical gaming at its best. It may look old, but this is as up to date as such games come.
Švedski | angleščina |
---|---|
bäst | best |
SV Senast Apple spel news - breaking spel nyheter, läckor och uppd
EN Latest Apple games news - breaking games news, leaks and update
Švedski | angleščina |
---|---|
senast | latest |
apple | apple |
spel | games |
läckor | leaks |
och | and |
SV En lyckad översättning eller lokalisering av ett spel måste ta extra hänsyn till terminologin och de grafiska spelelementens begränsningar när innehållet ska omvandlas och anpassas efter ett visst språk eller en kultur.
EN A pertinent game translation or localization is achieved through particular attention to the linguistic bounds of terminology and game UI in order to produce transcreated and adapted linguistic content for the target language and culture.
Švedski | angleščina |
---|---|
spel | game |
språk | language |
kultur | culture |
SV PS4 Remote Play är tillgängligt på iOS. Vi förklarar hur det fungerar och vad du måste göra för att spela PlayStation 4 och 5-spel på din
EN PS4 Remote Play is available on iOS. We explain how it works and what you have to do to play PlayStation 4 and 5 games on your iPhone or iPad.
Švedski | angleščina |
---|---|
remote | remote |
ios | ios |
SV De bästa Xbox One-spelen 2021: Bästa Xbox One S- och X-spel som varje spelare måste äga
EN Top Xbox One games 2021: Best Xbox One S and X games every gamer must own
SV Dessa spel är knäppa och intressanta och måste spelas på Nintendo Switch.
EN These games are kooky and interesting, and must-plays on the Nintendo Switch.
Švedski | angleščina |
---|---|
spel | games |
intressanta | interesting |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
SV Denna time-looping shooter är en absolut blast-och definitivt ett måste-spel för PS5-ägare och PC-spelare.
EN This time-looping shooter is an absolute blast - and definitely a must-play for PS5 owners and PC gamers alike.
Švedski | angleščina |
---|---|
absolut | absolute |
definitivt | definitely |
SV De bästa Xbox One-spelen 2022: Bästa Xbox One S- och X-spel som varje spelare måste äga
EN Top Xbox One games 2022: Best Xbox One S and X games every gamer must own
SV Att skaffa en fantastisk bärbar dator för spel som är superkraftfull och kan hantera de mest krävande AAA-titlarna har ofta inneburit att du måste
EN Getting a great gaming laptop that's super-powerful and can handle the most demanding AAA titles has often meant investing in a big, bulky machine. Ev...
Švedski | angleščina |
---|---|
fantastisk | great |
spel | gaming |
hantera | handle |
krävande | demanding |
ofta | often |
SV Om du är i framkant av PC-spel eller byggande är DDR5 RAM ett måste. I den här guiden avrundar vi det bästa DDR5 RAM-minnet vi har testat.
EN If you're on the cutting edge of PC gaming or building then DDR5 RAM is a must. In this guide, we're rounding up the best DDR5 RAM we've tested.
Švedski | angleščina |
---|---|
byggande | building |
guiden | guide |
testat | tested |
SV Om du är en av de främsta inom PC-spel eller PC-bygge är DDR5 RAM ett måste. I den här guiden samlar vi ihop de bästa DDR5 RAM-minnena som vi
EN If you're on the cutting edge of PC gaming or building then DDR5 RAM is a must. In this guide, we're rounding up the best DDR5 RAM we've tested.
Švedski | angleščina |
---|---|
guiden | guide |
SV En lyckad översättning eller lokalisering av ett spel måste ta extra hänsyn till terminologin och de grafiska spelelementens begränsningar när innehållet ska omvandlas och anpassas efter ett visst språk eller en kultur.
EN A pertinent game translation or localization is achieved through particular attention to the linguistic bounds of terminology and game UI in order to produce transcreated and adapted linguistic content for the target language and culture.
Švedski | angleščina |
---|---|
spel | game |
språk | language |
kultur | culture |
SV Innehållsskapare måste betalas, och för att göra det måste strömningstjänster ha någon form av affärsmodell
EN Content creators have to be paid, and in order to do so, streaming services have to have some kind of business model
Švedski | angleščina |
---|---|
strömningstjänster | streaming services |
SV Anm: SAFE Browser måste användas för att du ska kunna dra nytta av Bankskydd-funktionen på mobila enheter. På datorer måste Surfskydd-tillägget vara aktiverat i webbläsaren som du använder för att du ska kunna använda Surfskydd.
EN Note: To benefit from the Banking Protection feature on mobile devices, SAFE Browser needs to be in use. On computers, Browsing Protection requires that the Browsing Protection extension is turned on in the web browser that you use.
Švedski | angleščina |
---|---|
anm | note |
enheter | devices |
datorer | computers |
webbläsaren | browser |
SV Du måste ange den här nyckeln i din DKIM-undertecknare. Det måste hållas hemligt, eftersom alla med tillgång till det kan stämpla tokens som låtsas vara du
EN You must enter this key in your DKIM signer. It must be kept secret, as anyone with access to it can stamp tokens pretending to be you
Švedski | angleščina |
---|---|
nyckeln | key |
tokens | tokens |
SV ”Du måste vara strategisk i hur du delar information, särskilt när det handlar om något som människor inte vill höra. Då måste du fundera på hur mycket människor egentligen kan ta in.”
EN "You have to be strategic in how you deliver information – especially when it’s on something people don’t want to hear; you have to consider how much people will actually be able to take in.”
Švedski | angleščina |
---|---|
strategisk | strategic |
information | information |
särskilt | especially |
människor | people |
inte | don’t |
mycket | much |
egentligen | actually |
SV Vakna din dator på distans. Måldatorn måste stödja Wake-on-LAN och vara ansluten via LAN kabel. Och en annan dator i samma nätverk måste vara påslagen.
EN Remotely wake up your computer. The target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.
Švedski | angleščina |
---|---|
dator | computer |
stödja | support |
ansluten | connected |
kabel | cable |
annan | another |
nätverk | network |
SV Din copywriter måste förstå dina behov och du måste ge återkoppling
EN Your copywriter needs to understand your needs and you have to provide feedback
Švedski | angleščina |
---|---|
ge | provide |
återkoppling | feedback |
SV Sådan återkallelse påverkar inte personuppgifter som måste överföras och behandlas för betalningsbehandling eller som måste förvaras på grund av lagbestämmelser.
EN Such revocation does not affect personal data which must be transferred and processed for payment processing or which must be retained due to legal regulations.
Švedski | angleščina |
---|---|
påverkar | affect |
inte | not |
personuppgifter | personal data |
Prikaz 50 od 50 prevodov