Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "play" v Švedski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "play" iz angleščina v Švedski

Prevodi play

"play" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Švedski besed/besednih zvez:

play alla allt andra att att spela av bara både de dem den denna det det finns det är din dina ditt du du vill där eftersom egna eller en ett finns från få för första genom ger gratis gör göra har helt här här är högtalare i inte kommer att lek leka man med men mer musik mycket många några och också olika om på samma se sig sin sina som sonos spel spela spelar spelen så ta till två under utan vad var vara vi vi har via vår våra är är det även över

Prevod angleščina v Švedski od play

angleščina
Švedski

EN Select FOR ANDROID DEVICES and then the desired subscription period for an in-app purchase through the Play Store. A subscription from Google Play covers all your Android devices that use the same Google Play user account.

SV Välj FÖR ANDROID-ENHETER och sedan önskad prenumerationsperiod för köp i appen via Play Butik. En prenumeration från Google Play omfattar alla dina Android-enheter som använder samma Google Play-användarkonto.

angleščina Švedski
select välj
android android
devices enheter
subscription prenumeration
google google
covers omfattar
desired önskad
play play
use använder
in i
app appen
purchase köp
an en
store butik
your dina
from från
and och
all alla
for för

EN Read our tips and tricks to get the most out of your Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc or Beam speakers.

SV Denna soundbar från 2022 levereras med fem inbyggda kanaler, en subwoofer, plus två bakre högtalare, för en 5.1.2 surround-inställning med extra

angleščina Švedski
speakers högtalare
one en
the plus
five fem

EN Spain has been the prime golf destination in Europe for decades and golfers will continue to play golf in Spain. Whether you play golf in the Costa del Sol or play golf in the Costa Blanca, you will not be disappointed.

SV Spanien har varit den främsta golfdestinationen i Europa i årtionden och golfare kommer att fortsätta spela golf i Spanien. Oavsett om du spelar golf på Costa del Sol eller spelar golf på Costa Blanca, blir du inte besviken.

angleščina Švedski
spain spanien
golf golf
europe europa
costa costa
disappointed besviken
decades årtionden
in i
play spela
continue fortsätta
you du
or eller
to del

EN Read our tips and tricks to get the most out of your Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc or Beam speakers.

SV Läs våra tips och tricks för att få ut det mesta av dina Sonos One-, Sonos Five-, Move-, Play:1-, Play:3-, Play:5-, Playbar-, Playbase-, Arc-

angleščina Švedski
playbar playbar
play play
the most mesta
of av
sonos sonos
read läs
our våra
out ut
your dina

EN The use of a VPN is considered in all game play reviews and if it?s deemed to be used to circumvent our policies, appropriate action as listed in the Fair Play Policy will be taken.“

SV Användningen av en VPN beaktas i alla hasardspelsrecensioner och om det anses användas för att kringgå våra policyer så kommer lämpliga åtgärder, som anges i Fair Play-policyn, att vidtas.?

angleščina Švedski
vpn vpn
policies policyer
appropriate lämpliga
action åtgärder
fair fair
in i
considered anses
of av
our våra
all alla

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, american guitarist, play, electric guitar, portrait, play, concert, black, american guitarist, singer, electric guitar, black, concert, portrait

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: sångare, amerikansk gitarrist, spela, elgitarr, porträtt, spela, konsert, svart, amerikansk gitarrist, sångare, elektrisk gitarr, svart, konsert, porträtt

angleščina Švedski
keywords nyckelord
singer sångare
american amerikansk
play spela
electric elektrisk
concert konsert
black svart
guitar gitarr
guitarist gitarrist
portrait porträtt

EN Immerse yourself in stories in Book Heaven, try out 3D printing, organise a meeting, play with friends, take part in a play session for the whole family or enjoy your afternoon with a nice cup of coffee. Oodi offers something for everyone!

SV Bli uppslukad av berättelser i bokhimlen, testa 3D-utskrifter, ordna ett möte, spela med kompisar, delta i en lekstund för hela familjen eller njut av eftermiddagen vid en kopp kaffe. Ode har något för alla.

angleščina Švedski
stories berättelser
organise ordna
meeting möte
family familjen
cup kopp
coffee kaffe
take part delta
in i
or eller
of av
a ett
play spela

EN Experience lifelike play back – All video and audio are played in high definition on your iPad. Play Adobe Flash content, iTunes music, DVDs, CDs, etc. as they were meant to be enjoyed but without any painful sync sessions.

SV Upplev livlig uppspelning - All video och ljud spelas upp i högupplöst på din iPad. Spela Adobe Flash-innehåll, iTunes-musik, DVD-skivor, CD-skivor osv. Eftersom de var tänkta att åtnjutas men utan smärtsamma synkroniseringssessioner.

angleščina Švedski
experience upplev
video video
ipad ipad
adobe adobe
etc osv
in i
without utan
but men
audio ljud
all all
your din
and de
play spela

EN How to play PS5 and PS4 games on iPhone and iPad for free with Remote Play

SV Hur man spelar PS5- och PS4-spel på iPhone och iPad gratis med Remote Play

angleščina Švedski
iphone iphone
ipad ipad
remote remote
games spel
free gratis
play play
to play spelar
and och
with med
how hur

EN PS4 Remote Play is available on iOS. We explain how it works and what you have to do to play PlayStation 4 and 5 games on your iPhone or iPad.

SV PS4 Remote Play är tillgängligt på iOS. Vi förklarar hur det fungerar och vad du måste göra för att spela PlayStation 4 och 5-spel på din

angleščina Švedski
remote remote
ios ios
we vi
games spel
play play
works fungerar
you du
playstation playstation
what vad
explain förklarar
how hur

EN On Saturday, 23 October, an interactive fairytale wall will be introduced in the children’s section of Central Library Oodi. Touching a smart wall lets you watch and listen to a music fairytale based on classical music, play games, paint or play music.

SV Lördagen den 23 oktober tas en interaktiv sagovägg i bruk på centrumbiblioteket Odes barnavdelning. Genom att röra den smarta väggen kan du titta och lyssna på en musiksaga baserad på klassisk musik, spela, måla eller musicera.

angleščina Švedski
interactive interaktiv
smart smarta
classical klassisk
paint måla
october oktober
in i
music musik
lets kan
play spela
you du
listen och
based on baserad
watch att
or eller
to lyssna

EN Build a blog report with play-by-play of the day’s events. Emphasise the fun and the skills gained. Make this thing look good for future attendees!

SV Bygg en bloggrapport med play-by-play av dagens evenemang. Betona det roliga och alla färdigheter som har uppnåtts. Gör så att det ser bra ut för framtida deltagare!

angleščina Švedski
events evenemang
fun roliga
future framtida
attendees deltagare
build bygg
of av
skills färdigheter
good bra
and och
thing en
the med

EN Immerse yourself in stories in Book Heaven, try out 3D printing, organise a meeting, play with friends, take part in a play session for the whole family or enjoy your afternoon with a nice cup of coffee. Oodi offers something for everyone!

SV Bli uppslukad av berättelser i bokhimlen, testa 3D-utskrifter, ordna ett möte, spela med kompisar, delta i en lekstund för hela familjen eller njut av eftermiddagen vid en kopp kaffe. Ode har något för alla.

angleščina Švedski
stories berättelser
organise ordna
meeting möte
family familjen
cup kopp
coffee kaffe
take part delta
in i
or eller
of av
a ett
play spela

EN On Saturday, 23 October, an interactive fairytale wall will be introduced in the children’s section of Central Library Oodi. Touching a smart wall lets you watch and listen to a music fairytale based on classical music, play games, paint or play music.

SV Lördagen den 23 oktober tas en interaktiv sagovägg i bruk på centrumbiblioteket Odes barnavdelning. Genom att röra den smarta väggen kan du titta och lyssna på en musiksaga baserad på klassisk musik, spela, måla eller musicera.

angleščina Švedski
interactive interaktiv
smart smarta
classical klassisk
paint måla
october oktober
in i
music musik
lets kan
play spela
you du
listen och
based on baserad
watch att
or eller
to lyssna

EN Padded play mats are comfortable to both lie on and play on

SV Vadderade lekmattor är sköna att både ligga och leka på

angleščina Švedski
play leka
both både
and och

EN What is Google Play Games for PC and which Android games can you play?

SV Vad är Google Play Games för PC och vilka Android-spel kan du spela?

angleščina Švedski
google google
android android
pc pc
play play
games spel
you du
what vad
and och
which vilka
for för

EN ‘Kong cube’ is used as a fun element in the play area. It fits in well, either as something for children to play with or for adults to rest on.

SV «Kong cube» används som ett kul inslag i lekområdet. Där passar den fint, såväl som en del av barnleken som för vuxna att vila sig på.

angleščina Švedski
used används
fun kul
fits passar
adults vuxna
rest vila
is är
in i
it det
well att
a ett
to del

EN With the Sonos One available alongside the Play:1, is the Play:1 still worth considering for those looking to start or add to their Sonos system?

SV Med Sonos One tillgänglig tillsammans med Play: 1, är Play: 1 fortfarande värt att överväga för dem som vill starta eller lägga till sitt

angleščina Švedski
sonos sonos
worth värt
play play
available tillgänglig
still fortfarande
or eller
start att
add lägga till

EN 200 plastic balls in a sea of balls at home make any child happy! Let your child play freely and safely in this fantastic play pool.

SV 200 plastbollar i ett bollhav hemma gör vilket barn som helst överlyckligt! Låt ditt barn leka fritt och tryggt i denna fantastiska lekpool.

angleščina Švedski
child barn
play leka
freely fritt
in i
at home hemma
your ditt
let låt
and fantastiska
this denna
a ett
make och

EN The models that are certified for Microsoft Teams support Microsoft Teams as a plug-and-play experience. The plug-and-play experience includes these benefits:

SV Modellerna som är certifierade för Microsoft Teams (eller Microsoft Lync) stödjer Microsoft Teams som en plug-and-play-upplevelse. Plug-and-play-upplevelsen har dessa fördelar:

angleščina Švedski
models modellerna
certified certifierade
microsoft microsoft
teams teams
support stödjer
benefits fördelar
and en
for eller
experience upplevelse
these dessa
includes har

EN Build a blog report with play-by-play of the day’s events. Emphasise the fun and the skills gained. Make this thing look good for future attendees!

SV Bygg en bloggrapport med play-by-play av dagens evenemang. Betona det roliga och alla färdigheter som har uppnåtts. Gör så att det ser bra ut för framtida deltagare!

angleščina Švedski
events evenemang
fun roliga
future framtida
attendees deltagare
build bygg
of av
skills färdigheter
good bra
and och
thing en
the med

EN The Play Together feature will no longer be available. You will not be able to start a Play Together session from Party screen. You can continue creating parties, and talking to your friends through the Party.

SV Funktionen Spela tillsammans försvinner. Du kommer inte att kunna starta en session för att spela tillsammans på skärmen Party. Du kan fortsätta att skapa partyn och prata med dina vänner via partyt.

EN Your sitter will stop by to feed, play with, and snuggle your pet as many times a day as you like. And the best part? Your best friend gets to stay on their home turf.

SV Din hundvakt kommer förbi och matar, leker och myser med din hund så många gånger per dag som du vill. Och vet du vad det bästa är? Din bästa vän får vara kvar på sitt eget revir.

angleščina Švedski
you du
and och
part kommer
many många
day dag
stay få

EN Drop-In Visits: Looking for someone to stop by to feed and play with your cat?

SV Drop-in-besök: Letar du efter någon som kan titta förbi och mata och leka med din katt?

angleščina Švedski
visits besök
cat katt
looking for letar
and och

EN Don't want to uproot your cat? Do you simply need someone to stop by and play, feed, and scoop? Book the service you need, when you need it.

SV Behöver du någon som kan komma förbi och hålla din katt aktiv? Kanske lite lek och matning? Boka tjänsten du behöver, när du behöver den.

angleščina Švedski
book boka
to komma
cat katt
play är

EN Our Support services and resources play a key role in achieving this.

SV Våra supporttjänster och resurser spelar en viktig roll för att ni ska kunna få största möjliga utväxling på investeringen i våra system.

angleščina Švedski
services system
play spelar
key viktig
role roll
resources resurser
in i
our våra

EN If you plan on canceling before the 30 days are finished, it?s better to play it safe and choose a different payment method, such as credit card or PayPal.

SV Om du planerar att avbryta innan de 30 dagarna är förbi så är det bättre att ta det säkra framför det osäkra, genom att välja en annan betalningsmetod, som exempelvis kreditkort eller PayPal.

angleščina Švedski
plan planerar
s s
better bättre
paypal paypal
payment method betalningsmetod
if om
choose välja
the de
you du
safe säkra
such en
or eller
before innan
credit card kreditkort

EN Do you want to download Surfshark VPN on your Android phone? This can be done in a few steps. On mobile devices you can find the Surfshark VPN app in the App Store or on Google Play.

SV Vill du ladda ner Surfshark VPN på din Android-telefon? Detta kan göras i några steg. På mobila enheter hittar du Surfsharks VPN-app i App Store eller på Google Play.

angleščina Švedski
surfshark surfshark
vpn vpn
android android
devices enheter
be done göras
in i
find hittar
google google
play play
app app
store store
phone telefon
mobile mobila
or eller
the ner
this detta

EN Would you rather download the VPN for your tablet or smartphone? Then go to the App Store or Google Play and download the official app.

SV Vill du hellre ladda ner VPN åt din surfplatta eller smartphone? Gå då till App Store eller Google Play och ladda ner den officiella appen.

angleščina Švedski
rather hellre
vpn vpn
tablet surfplatta
smartphone smartphone
google google
official officiella
play play
store store
you du
or eller
the ner

EN Connection speed also comes into play when streaming series or movies

SV Anslutningshastigheten spelar också in när strömning serier eller filmer

angleščina Švedski
streaming strömning
series serier
movies filmer
when när
or eller
also också
play är

EN A great VPN for business is tailored to the needs of the company. Some of the factors that come into play are:

SV En riktigt bra VPN för företag är skräddarsydd för företagets behov. Några av de faktorer som spelar in är:

angleščina Švedski
vpn vpn
tailored skräddarsydd
factors faktorer
play spelar
of the company företagets
needs behov
the de
great bra
of av
come som
business företag
that riktigt

EN On smartphones or tablets, you can download the VPN app from the provider’s website, or you can install it from the App Store or Google Play

SV På smartphones eller surfplattor kan du ladda ner VPN-appen från leverantörens webbplats, eller så kan du installera den från App Store eller Google Play

angleščina Švedski
smartphones smartphones
tablets surfplattor
vpn vpn
website webbplats
google google
play play
store store
or eller
you du
app appen
the ner
it den
from från
install installera

EN Go to the Google Play Store on your Android device and download the Surfshark app.

SV Gå till Google Play Store på din Android-enhet och ladda ned Surfshark-appen.

angleščina Švedski
google google
android android
surfshark surfshark
play play
device enhet
download ladda
app appen
store store
your din
the ned
and och

EN Now without further ado, read the short guide below to find out how to setup a VPN on your Android device using a dedicated app from the Google Play Store.

SV Men utan omsvep ? läs den korta guiden nedan för att ta reda på hur du ställer in en VPN på din Android-enhet med hjälp av en dedikerad app från Google Play Store.

angleščina Švedski
short korta
guide guiden
vpn vpn
android android
store store
device enhet
google google
play play
read läs
app app
find out reda
without utan
dedicated dedikerad
from från
how hur

EN This is problematic, even when hackers and thieves aren?t at play

SV Detta är problematiskt, även när hackare och tjuvar inte är inblandade

angleščina Švedski
hackers hackare
is är
when när
this detta
and även

EN In most games you play through official severs and your IP is automatically hidden

SV I de flesta spel spelar du genom officiella servrar och din IP döljs automatiskt

angleščina Švedski
official officiella
ip ip
automatically automatiskt
in i
games spel
most de
you du
and och

EN This means that, if there’s an update for TikTok, you’ll need to search for the latest APK file online to replace your current one rather than being able to update the app directly from the Play Store.

SV Det innebär att om det finns en uppdatering för TikTok så måste du söka efter den senaste APK-filen online för att ersätta din nuvarande i stället för att kunna uppdatera appen direkt från Play Store.

angleščina Švedski
tiktok tiktok
apk apk
file filen
online online
replace ersätta
directly direkt
store store
if om
play play
need du
current nuvarande
app appen
update uppdatering
search for söka
an en
from från
latest senaste

EN It’s important to note, however, that they usually can’t withdraw their money (cash out) from these other countries. They use the VPN to access their favorite site to play, and when they’re back home they can withdraw their winnings.

SV Det är dock viktigt att notera att de vanligtvis inte kan ta ut sina pengar (kassera ut) i dessa andra länder. De använder VPN för att komma åt sin favoritsida för att spela, och när de är hemma kan de ta ut sina vinster.

angleščina Švedski
important viktigt
note notera
usually vanligtvis
countries länder
vpn vpn
access komma åt
use använder
the de
however dock
out ut
and och
other andra
to komma
these dessa
can kan
when när

EN By using a VPN and a separate Windows, Google Play Store, or Apple account set to the US (which often means using an American credit card), you can download the Hulu app

SV Genom att använda en VPN och ett separat Windows-, Google Play Store- eller Apple-konto inställt på USA (vilket ofta innebär att använda ett amerikansk kreditkort) kan du ladda ner Hulu-appen

angleščina Švedski
vpn vpn
separate separat
windows windows
google google
account konto
often ofta
hulu hulu
app appen
play play
store store
using använda
which är
you du
an en
american amerikansk
or eller
a ett
the ner
credit card kreditkort

EN Hit "Play" to see why ERPx is Right for YOUR Business

SV Se varför ERPx är rätt för er verksamhet

angleščina Švedski
right rätt
business verksamhet
erpx erpx
see se
why varför

EN Van Andel Arena, the must-play destination in Michigan's fastest growing city, is a 12,000+ seat entertainment facility…

SV Sedan öppnandet den 1 juni 2003 har StubHub Center varit södra Kaliforniens hemvist för tävlings- och…

EN By clicking below to play the video, you agree to the ClassPass Terms.

SV Genom att klicka nedan för att spela videon godkänner jag ClassPass-villkoren

angleščina Švedski
clicking klicka
the video videon
play spela

EN 2. Download your VPN provider?s Android app from the Google Play Store.

SV 2. Ladda ned VPN-leverantörens Android-app från Google Play Butik.

angleščina Švedski
vpn vpn
android android
app app
google google
play play
download ladda
store butik
the ned
from från

EN Simply install the right app from the App Store or Play Store, log into your VPN account, and you?re ready to go

SV Installera helt enkelt rätt app från App Store eller Play Store, logga in på ditt VPN-konto och du är redo att starta

angleščina Švedski
right rätt
store store
vpn vpn
ready redo
play play
install installera
account konto
app app
into in
simply helt enkelt
you du
log logga
to helt
or eller
your ditt
from från

EN Open Play Store, search for F-Secure SAFE, then select the app.

SV Öppna Play Butik, sök efter F-Secure SAFE och välj appen.

angleščina Švedski
store butik
select välj
play play
app appen
search for sök
the efter

EN All three applications are installed directly from the Apple App Store (iOS) or Google Play Store (Android)

SV Alla tre applikationer installeras direkt från Apple App Store (iOS) eller Google Play Store (Android)

angleščina Švedski
applications applikationer
installed installeras
directly direkt
app app
store store
ios ios
google google
android android
apple apple
play play
or eller
all alla
from från
three tre

EN Install the ID PROTECTION (IDP) app from App Store/Play store and open the app

SV Installera ID SKYDD (IDP) app från App Store / Play Store och öppna app

angleščina Švedski
id id
protection skydd
store store
play play
install installera
app app
and och
from från
open öppna

EN On your Android device, open Play Store, and search for F-Secure FREEDOME VPN.

SV På Android-enheten öppnar du Play Store och söker efter F-Secure FREEDOME VPN.

angleščina Švedski
android android
device enheten
store store
search söker
vpn vpn
play play
your du
and och
for efter
open öppnar

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: ACTION, FAIR PLAY, STAGE 08, MOUNTAIN STAGE, argentique, COMPETITION

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ACTION, FAIR PLAY, STAGE 08, BERGSTAGE, film, TÄVLING

angleščina Švedski
keywords nyckelord
action action
fair fair
play play

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: FAIR PLAY, STAGE 18, MOUNTAIN STAGE, BIKER THE TEAM, PRESS BIKER, PHOTOGRAPHER THE TEAM, COL DE L'AUBISQUE, analog, COMPETITION

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: RÄTTSLIG SPEL, STEG 18, FJÄLSEN, BIKER TEAM, PRESS BIKER, FOTOGRAF TEAM, COL DE L'AUBISQUE, film, TÄVLING

angleščina Švedski
keywords nyckelord
play spel
stage steg
press press
photographer fotograf
team team
de de

Prikaz 50 od 50 prevodov