PT (Se você salvou os backups em um local diferente, pode adicionar esse local clicando em "Clique aqui para adicionar backups do iTunes".) Se você tiver backups criptografados do iTunes, precisará fornecer sua senha de backup para para lê-los.
Prevedi "incluindo backups criptografados" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "incluindo backups criptografados" iz Portugalščina v angleščina
Prevodi incluindo backups criptografados
"incluindo backups criptografados" v Portugalščina je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Portugalščina v angleščina od incluindo backups criptografados
Portugalščina
angleščina
EN (If you've saved backups in a different place, you can add that location by clicking on "Click here to add iTunes backups".) If you've got encrypted iTunes backups, you’ll need to provide your backup password in order to read them.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| se | if |
| salvou | saved |
| diferente | different |
| itunes | itunes |
| criptografados | encrypted |
| senha | password |
| precisar | need |
PT Explore o sistema de arquivos e dados de backups do iPhone e iPad em um Mac ou PC. Recupere qualquer arquivo, até de backups criptografados. Edite backups para corrigi‑los e ajustá‑los com precisão.
EN Explore the file system and data of your iPhone and iPad backups on your Mac or PC. Recover any file, even from encrypted backups. Edit backups for advanced fixes and tweaks.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| explore | explore |
| backups | backups |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ou | or |
| recupere | recover |
| criptografados | encrypted |
| edite | edit |
PT (Se você salvou os backups em um local diferente, pode adicionar esse local clicando em "Clique aqui para adicionar backups do iTunes".) Se você tiver backups criptografados do iTunes, precisará fornecer sua senha de backup para para lê-los.
EN (If you've saved backups in a different place, you can add that location by clicking on "Click here to add iTunes backups".) If you've got encrypted iTunes backups, you’ll need to provide your backup password in order to read them.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| se | if |
| salvou | saved |
| diferente | different |
| itunes | itunes |
| criptografados | encrypted |
| senha | password |
| precisar | need |
PT Explore o sistema de arquivos e dados de backups do iPhone e iPad em um Mac ou PC. Recupere qualquer arquivo, até de backups criptografados. Edite backups para corrigi‑los e ajustá‑los com precisão.
EN Explore the file system and data of your iPhone and iPad backups on your Mac or PC. Recover any file, even from encrypted backups. Edit backups for advanced fixes and tweaks.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| explore | explore |
| backups | backups |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ou | or |
| recupere | recover |
| criptografados | encrypted |
| edite | edit |
PT Gerencie backups: agende backups automáticos, exporte backups para armazenamento seguro, explore o conteúdo de backups e extraia dados específicos de um backup.
EN Manage your backups: schedule automatic backups, export backups for safe storage, browse backup contents and extract specific data from them
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| gerencie | manage |
| agende | schedule |
| automáticos | automatic |
| exporte | export |
| seguro | safe |
| explore | browse |
| extraia | extract |
| específicos | specific |
PT Gerencie backups: agende backups automáticos, exporte backups para armazenamento seguro, explore o conteúdo de backups e extraia dados específicos de um backup.
EN Manage your backups: schedule automatic backups, export backups for safe storage, browse backup contents and extract specific data from them
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| gerencie | manage |
| agende | schedule |
| automáticos | automatic |
| exporte | export |
| seguro | safe |
| explore | browse |
| extraia | extract |
| específicos | specific |
PT Modifique backups, incluindo backups criptografados cujas senhas são conhecidas.
EN Modify backups, including encrypted ones for which the password is known
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| modifique | modify |
| backups | backups |
| incluindo | including |
| criptografados | encrypted |
| senhas | password |
| são | is |
| conhecidas | known |
| o | which |
PT Modifique backups, incluindo backups criptografados cujas senhas são conhecidas.
EN Modify backups, including encrypted ones for which the password is known
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| modifique | modify |
| backups | backups |
| incluindo | including |
| criptografados | encrypted |
| senhas | password |
| são | is |
| conhecidas | known |
| o | which |
PT Extrair mensagens do iOS de backups do iTunes não criptografados ou criptografados (protegidos por senha)
EN Extract iOS messages from unencrypted or encrypted (password protected) iTunes backups
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| extrair | extract |
| ios | ios |
| backups | backups |
| itunes | itunes |
| criptografados | encrypted |
| ou | or |
| senha | password |
PT Extrair mensagens do iOS de backups do iTunes não criptografados ou criptografados (protegidos por senha)
EN Extract iOS messages from unencrypted or encrypted (password protected) iTunes backups
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| extrair | extract |
| ios | ios |
| backups | backups |
| itunes | itunes |
| criptografados | encrypted |
| ou | or |
| senha | password |
PT Outros dados, incluindo imagens, anexos, discussões e provas são criptografados com dados em repouso e em trânsito e não podem ser criptografados com CMEK no momento.
EN Other data including images, attachments, discussions, and proofs are encrypted with data-at-rest and in-transit and cannot be encrypted with CMEK at this time.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| outros | other |
| incluindo | including |
| imagens | images |
| anexos | attachments |
| discussões | discussions |
| criptografados | encrypted |
| repouso | rest |
| trânsito | transit |
PT No macOS, o iTunes armazenará backups em /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (O macOS 10.15 cria backups usando o Finder em vez do iTunes, mas esses backups são armazenados no mesmo lugar.)
EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| macos | macos |
| itunes | itunes |
| users | users |
| library | library |
| cria | creates |
| lugar | place |
| em vez | rather |
PT No macOS, o iTunes armazenará backups em /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (O macOS 10.15 cria backups usando o Finder em vez do iTunes, mas esses backups são armazenados no mesmo lugar.)
EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| macos | macos |
| itunes | itunes |
| users | users |
| library | library |
| cria | creates |
| lugar | place |
| em vez | rather |
PT Abre arquivos DMG criptografados ou não criptografados
EN Opens encrypted or non-encrypted DMG files
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| abre | opens |
| arquivos | files |
| dmg | dmg |
| criptografados | encrypted |
| ou | or |
PT Mais especificamente, eles podem configurar os emails enviados para serem criptografados, o que garante um processamento de comunicação seguro e contínuo, eliminando o risco de serem enviados e-mails automatizados não criptografados.
EN This makes it much easier to evaluate information by honing in on specific categories.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| especificamente | specific |
PT Como todos os dados são criptografados localmente, no caso improvável de um invasor hackear nossos servidores AWS, ele teria acesso a milhões de arquivos criptografados, mas sem chave para descriptografar os dados
EN Because all data is encrypted locally, in the unlikely event that an attacker were to successfully hack our AWS servers, they would get access to millions of encrypted files with no key to decrypt
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| criptografados | encrypted |
| localmente | locally |
| improvável | unlikely |
| invasor | attacker |
| servidores | servers |
| teria | would |
| chave | key |
| descriptografar | decrypt |
PT Abre arquivos DMG criptografados ou não criptografados
EN Opens encrypted or non-encrypted DMG files
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| abre | opens |
| arquivos | files |
| dmg | dmg |
| criptografados | encrypted |
| ou | or |
PT Arquivos podem ser criptografados de maneira seletiva durante a transferência ou criptografados quando são armazenados no seu serviço gerenciado na nuvem.
EN Files can be selectively encrypted in flight or encrypted as they are stored in your managed cloud service.
PT Com o nosso addon de backups, você pode obter backups noturnos de seu CPanel completo, incluindo os arquivos do seu site.
EN With our Backups addon, you can get Nightly backups of your full cPanel, including your site's files.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| backups | backups |
| cpanel | cpanel |
| completo | full |
| arquivos | files |
| site | site |
PT Com o nosso addon de backups, você pode obter backups noturnos de seu CPanel completo, incluindo os arquivos do seu site.
EN With our Backups addon, you can get Nightly backups of your full cPanel, including your site's files.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| backups | backups |
| cpanel | cpanel |
| completo | full |
| arquivos | files |
| site | site |
PT Funciona com backups criptografados do iTunes
EN Works with encrypted iTunes backups
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| funciona | works |
| backups | backups |
| criptografados | encrypted |
| itunes | itunes |
PT Recuperar dados de backups criptografados do iTunes
EN Recover data from encrypted iTunes backups
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| recuperar | recover |
| dados | data |
| backups | backups |
| criptografados | encrypted |
| itunes | itunes |
PT Ainda vale a pena dizer: nós suportamos backups do iTunes a partir do iOS 12, criptografados ou não.
EN It's still worth saying, though: we support iTunes backups from iOS 12, whether encrypted or not.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| nós | we |
| backups | backups |
| itunes | itunes |
| ios | ios |
| criptografados | encrypted |
| s | s |
PT Dados criptografados para backups nos quais você pode confiar
EN Encrypted data for backups you can rely on
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| dados | data |
| criptografados | encrypted |
| backups | backups |
| você | you |
PT Na maioria dos casos, é quase impossível reparar backups criptografados corrompidos e, certamente, não sem um entendimento completo do que está faltando e como corrigi-lo
EN In most instances, it’s almost impossible to repair corrupt encrypted backups, and certainly not without a full understanding of what is missing and how to fix it
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| maioria | most |
| casos | instances |
| quase | almost |
| impossível | impossible |
| reparar | repair |
| backups | backups |
| criptografados | encrypted |
| certamente | certainly |
| entendimento | understanding |
| completo | full |
PT Se você tiver mais de um backup nesta pasta, escolha aquele em que deseja recuperar as mensagens Kik, usando o menu suspenso à esquerda. Para backups criptografados do iTunes, você precisará fornecer sua senha de backup.
EN If you have more than one backups in this folder, chose the one you want to recover Kik messages from, using the dropdown left menu. For encrypted iTunes backups, you'll need to provide your backup password.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| se | if |
| pasta | folder |
| deseja | want |
| mensagens | messages |
| kik | kik |
| menu | menu |
| suspenso | dropdown |
| esquerda | left |
| criptografados | encrypted |
| itunes | itunes |
| senha | password |
| escolha | chose |
| precisar | need |
PT Backups criptografados: compatibilidade total com o formato de backup criptografado superseguro da Apple (AES-256).
EN Backup encryption: Apple's super secure backup encryption format is fully supported and encouraged (AES-256).
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| criptografados | encryption |
| total | fully |
| formato | format |
| apple | apple |
PT Leia backups criptografados do iOS e pré‑visualize arquivos diretamente no iMazing
EN Read encrypted iOS backups and preview files straight from iMazing
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| backups | backups |
| criptografados | encrypted |
| ios | ios |
| arquivos | files |
| diretamente | straight |
| imazing | imazing |
PT Com o iMazing, os backups do iOS são totalmente editáveis, mesmo quando criptografados
EN With iMazing, your iOS backups become fully editable, even if they are encrypted
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| imazing | imazing |
| backups | backups |
| ios | ios |
| totalmente | fully |
| mesmo | even |
| quando | if |
| criptografados | encrypted |
| os | they |
PT Faça o backup de dispositivos automaticamente antes de configurá-los. Restaure um backups específico em vários dispositivos enquanto mantém outros ajustes configurados. Compatibilidade total com backup criptografados do iOS.
EN Automatically backup devices before configuring them. Restore a given backup to multiple devices whilst honouring other configured settings. Encrypted iOS backups fully supported.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| dispositivos | devices |
| automaticamente | automatically |
| outros | other |
| ajustes | settings |
| configurados | configured |
| criptografados | encrypted |
| ios | ios |
PT O iPhone Backup Extractor permite que você abra backups criptografados do iTunes com facilidade e rapidez.
EN iPhone Backup Extractor allows you to open encrypted iTunes backups easily and quickly.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| permite | allows |
| você | you |
| abra | open |
| criptografados | encrypted |
| itunes | itunes |
PT Backups criptografados são totalmente compatíveis (senha necessária).
EN Encrypted backups are fully supported (password required!)
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| backups | backups |
| criptografados | encrypted |
| são | are |
| totalmente | fully |
| senha | password |
PT Os backups criptografados do Rapid Recovery são certificados FIPS 140-2 Nível 1, assim como compatível com GDPR.
EN Rapid Recovery?s encrypted backups are FIPS certified 140-2 Level 1, as well as GDPR-compliant.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| backups | backups |
| criptografados | encrypted |
| recovery | recovery |
| são | are |
| certificados | certified |
| fips | fips |
| nível | level |
| compatível | compliant |
| gdpr | gdpr |
| s | s |
PT Ainda vale a pena dizer: nós suportamos backups do iTunes a partir do iOS 12, criptografados ou não.
EN It's still worth saying, though: we support iTunes backups from iOS 12, whether encrypted or not.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| nós | we |
| backups | backups |
| itunes | itunes |
| ios | ios |
| criptografados | encrypted |
| s | s |
PT Se você tiver mais de um backup nesta pasta, escolha aquele em que deseja recuperar as mensagens Kik, usando o menu suspenso à esquerda. Para backups criptografados do iTunes, você precisará fornecer sua senha de backup.
EN If you have more than one backups in this folder, chose the one you want to recover Kik messages from, using the dropdown left menu. For encrypted iTunes backups, you'll need to provide your backup password.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| se | if |
| pasta | folder |
| deseja | want |
| mensagens | messages |
| kik | kik |
| menu | menu |
| suspenso | dropdown |
| esquerda | left |
| criptografados | encrypted |
| itunes | itunes |
| senha | password |
| escolha | chose |
| precisar | need |
PT Na maioria dos casos, é quase impossível reparar backups criptografados corrompidos e, certamente, não sem um entendimento completo do que está faltando e como corrigi-lo
EN In most instances, it’s almost impossible to repair corrupt encrypted backups, and certainly not without a full understanding of what is missing and how to fix it
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| maioria | most |
| casos | instances |
| quase | almost |
| impossível | impossible |
| reparar | repair |
| backups | backups |
| criptografados | encrypted |
| certamente | certainly |
| entendimento | understanding |
| completo | full |
PT Todos os backups são criptografados e distribuídos para vários locais, onde são mantidos por 25 dias.
EN All backups are encrypted and distributed to various locations.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| backups | backups |
| criptografados | encrypted |
| vários | various |
| locais | locations |
PT Backups criptografados: compatibilidade total com o formato de backup criptografado superseguro da Apple (AES-256).
EN Backup encryption: Apple's super secure backup encryption format is fully supported and encouraged (AES-256).
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| criptografados | encryption |
| total | fully |
| formato | format |
| apple | apple |
PT Backups criptografados são totalmente compatíveis (senha necessária).
EN Encrypted backups are fully supported (password required!)
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| backups | backups |
| criptografados | encrypted |
| são | are |
| totalmente | fully |
| senha | password |
PT Leia backups criptografados do iOS e pré‑visualize arquivos diretamente no iMazing
EN Read encrypted iOS backups and preview files straight from iMazing
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| backups | backups |
| criptografados | encrypted |
| ios | ios |
| arquivos | files |
| diretamente | straight |
| imazing | imazing |
PT Com o iMazing, os backups do iOS são totalmente editáveis, mesmo quando criptografados
EN With iMazing, your iOS backups become fully editable, even if they are encrypted
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| imazing | imazing |
| backups | backups |
| ios | ios |
| totalmente | fully |
| mesmo | even |
| quando | if |
| criptografados | encrypted |
| os | they |
PT Faça o backup de dispositivos automaticamente antes de configurá-los. Restaure um backups específico em vários dispositivos enquanto mantém outros ajustes configurados. Compatibilidade total com backup criptografados do iOS.
EN Automatically backup devices before configuring them. Restore a given backup to multiple devices whilst honouring other configured settings. Encrypted iOS backups fully supported.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| dispositivos | devices |
| automaticamente | automatically |
| outros | other |
| ajustes | settings |
| configurados | configured |
| criptografados | encrypted |
| ios | ios |
PT O iPhone Backup Extractor permite que você abra backups criptografados do iTunes com facilidade e rapidez.
EN iPhone Backup Extractor allows you to open encrypted iTunes backups easily and quickly.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| permite | allows |
| você | you |
| abra | open |
| criptografados | encrypted |
| itunes | itunes |
PT Nossos clientes - desde usuários comuns até empresas que usam aplicativos móveis para ficar em contato com os clientes - contam com a funcionalidade best-in-market do nosso produto para recuperar backups criptografados para todas as versões do iOS.
EN Our clients -- ranging from regular users to companies turning to mobile applications to stay in touch with customers -- rely on our product’s best-in-market functionality to recover encrypted backups for all iOS versions.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| comuns | regular |
| aplicativos | applications |
| móveis | mobile |
| contato | touch |
| funcionalidade | functionality |
| produto | product |
| backups | backups |
| criptografados | encrypted |
| versões | versions |
| ios | ios |
PT Os backups criptografados do iTunes agora podem ser acessados
EN Encrypted iTunes backups can now be accessed
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| backups | backups |
| criptografados | encrypted |
| itunes | itunes |
| agora | now |
| podem | can |
| ser | be |
| acessados | accessed |
PT Em resposta à demanda esmagadora de policiais, investigadores, empresas e usuários domésticos, priorizamos o lançamento de uma versão "Pro" com suporte para recuperar dados de backups criptografados do iTunes
EN In response to overwhelming demand from law enforcement, investigators, companies and home users, we prioritised releasing a "Pro" version with support for recovering data from encrypted iTunes backups
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| resposta | response |
| demanda | demand |
| usuários | users |
| recuperar | recovering |
| dados | data |
| criptografados | encrypted |
| itunes | itunes |
| o | home |
PT No iOS 10, a Apple fez várias alterações nos backups criptografados e protegidos por senha do iTunes
EN In iOS 10, Apple made a number of changes to encrypted, password protected iTunes backups
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| ios | ios |
| apple | apple |
| fez | made |
| alterações | changes |
| backups | backups |
| criptografados | encrypted |
| senha | password |
| itunes | itunes |
PT Teoricamente, a falha de segurança introduzida para backups criptografados do iTunes pode ter afetado uma proporção razoável de meio bilhão de dispositivos ou mais dispositivos no iOS 10.
EN Theoretically, the security flaw introduced for encrypted iTunes backups might have affected a reasonable proportion of the half a billion devices or so devices on iOS 10.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| teoricamente | theoretically |
| segurança | security |
| backups | backups |
| criptografados | encrypted |
| itunes | itunes |
| afetado | affected |
| razoável | reasonable |
| meio | half |
| bilhão | billion |
| dispositivos | devices |
| ou | or |
| ios | ios |
PT O iPhone Backup Extractor funciona com os mais recentes backups criptografados do iTunes
EN iPhone Backup Extractor works with the newest iTunes encrypted backups
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| o | the |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| funciona | works |
| criptografados | encrypted |
| itunes | itunes |
| mais recentes | newest |
PT Como sempre, nossa equipe já investigou as mudanças nos backups criptografados do iTunes e atualizou o iPhone Backup Extractor para ser compatível com os últimos betas do iOS.
EN As ever, our team has already dug into the changes to encrypted iTunes backups, and updated iPhone Backup Extractor to be compatible with the latest iOS betas.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| sempre | ever |
| equipe | team |
| criptografados | encrypted |
| itunes | itunes |
| atualizou | updated |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| últimos | latest |
| ios | ios |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
incluindo backups criptografados backups criptografados tiver backups criptografados backups criptografados corrompidos backups são criptografados incluindo backups criptografados sempre criptografados automaticamente criptografados criptografados durante nos criptografados totalmente criptografados backup criptografados servidores criptografados criptografados antes arquivos criptografados e mails criptografados criptografados através registros criptografados armazenados criptografados documentos criptografados estejam criptografados perdidos foram criptografados criptografados do ios túneis criptografados compartilhe dados criptografados ios criptografados fornecer domínios criptografados tráfego criptografados whatsapp considera criptografados criptografados com cmek criptografados independente criptografados em trânsito criptografados localmente permanecem criptografados criptografados usando armazenados são criptografados itunes criptografados criptografados por ssl já foram criptografados criptografados desde a domÃnios criptografados criptografados do itunes volumes criptografados traduza registros criptografados sejam totalmente criptografados criptografados em repouso posteriormente criptografados criptografados de ponta criptografados com criptografia
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski