Prevedi "such as" v Portugalščina

PT Com o AWS Outposts, você pode executar o Amazon EC2; o Amazon EBS; o Amazon S3; serviços baseados em contêiner, como o Amazon EKS, e serviços de banco de dados, como o Amazon RDS, no AWS Outposts e serviços de análises, como o Amazon EMR, no local

• AWS Outposts
• executar o Amazon
• Amazon EBS
• Amazon
• baseados em contêiner
• Amazon EKS
• Amazon RDS
• análises
• Amazon EMR
• local

PT (4) O Cliente reconhece que após o término do prazo de um Pedido, o Cliente não tem direitos sobre o referido Pedido, ou qualquer informação associada ao referido Pedido, e que a propriedade do referido Pedido agora passa para os Pais

• término do prazo
• Pedido
• referido Pedido
• qualquer informação associada
• propriedade do referido
• Pais

PT O não fornecimento de qualquer notificação dentro desse prazo será considerado uma aceitação total de qualquer entrega

• fornecimento de qualquer
• dentro desse prazo
• considerado uma aceitação
• qualquer entrega

PT (4) O Cliente reconhece que após o término do prazo de um Pedido, o Cliente não tem direitos sobre o referido Pedido, ou qualquer informação associada ao referido Pedido, e que a propriedade do referido Pedido agora passa para os Pais

• término do prazo
• Pedido
• referido Pedido
• qualquer informação associada
• propriedade do referido
• Pais

PT (4) O Cliente reconhece que após o término do prazo de um Pedido, o Cliente não tem direitos sobre o referido Pedido, ou qualquer informação associada ao referido Pedido, e que a propriedade do referido Pedido agora passa para os Pais

• término do prazo
• Pedido
• referido Pedido
• qualquer informação associada
• propriedade do referido
• Pais

PT A Califórnia converte 50% do petróleo da Amazônia exportado globalmente em combustível para aeroportos, corporações como a Amazon.com, frotas de caminhões como a PepsiCo e gigantes do gás no varejo como a COSTCO

• Amazônia exportado globalmente
• combustível para aeroportos
• frotas de caminhões
• PepsiCo
• gigantes do gás

PT Você concorda que, após qualquer cessão, Você deverá, mediante solicitação da Zendesk, fornecer as informações necessárias para garantir o pagamento de qualquer Termo de Assinatura que se inicie após essa cessão

• após qualquer cessão
• deverá
• garantir o pagamento
• inicie após essa

PT Você concorda que, após qualquer cessão, Você deverá, mediante solicitação da Zendesk, fornecer as informações necessárias para garantir o pagamento de qualquer Termo de Assinatura que se inicie após essa cessão

• após qualquer cessão
• deverá
• garantir o pagamento
• inicie após essa

PT "As informações sobre o navegador fornecem métricas em nível de solicitação (como TTFB) e métricas em nível de página (como tempo de carregamento da página)

• navegador fornecem métricas
• nível de solicitação
• TTFB
• métricas em nível
• página
• carregamento da página

PT Se você acredita de boa-fé que tomar tais ações vai comprometer uma investigação em andamento, você pode solicitar que a Atlassian adie tal ação em sua solicitação

• acredita de boa-fé
• tomar tais ações
• comprometer uma investigação
• andamento
• adie tal ação
• solicitação

PT Obfsproxy oculta o fato de que você está usando uma conexão VPN, o que significa que você pode usar tais VPNs em países onde o uso de VPN está bloqueado, como China e Turquia

• VPN
• usar tais VPNs
• VPN está bloqueado
• China
• Turquia

PT Nesse caso, a TNZ poderá revisar e decidir em cada caso separadamente, a critério absoluto da TNZ, a remover tal conteúdo

• Nesse caso
• TNZ poderá revisar
• separadamente
• remover tal conteúdo

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

• Foursquare não é
• qualquer perda
• dano de qualquer
• incorrido como resultado
• tais transações
• promoções
• resultado da presença

PT É aceitável usar letras maiúsculas em uma palavra inteira se for um título que introduza o tipo de conteúdo, como "VÍDEO:" ou "FOTOS:" ou se for o nome de uma marca registrada, um acrônimo ou uma abreviatura comum, como "NASA".

• É aceitável usar
• inteira se for
• título que introduza
• tipo de conteúdo
• for o nome
• marca registrada
• acrônimo
• abreviatura comum

PT Empresas de setores extremamente regulamentados como serviços financeiros, governo e saúde podem cumprir leis como o GDPR, HIPAA e Schrems II e utilizar os HSMs Luna da Thales com criptografia de chave dupla (DKE) para o Microsoft 365.

• Empresas de setores
• governo
• saúde podem cumprir
• GDPR
• HIPAA
• Schrems II
• utilizar os HSMs
• Thales com criptografia
• chave dupla
• DKE
• Microsoft

PT Imagens com cantos nítidos: ilustrações vetoriais, imagens com bordas nítidas, como plástico (ou látex) e texturas de contraste, como xadrez

• Imagens com cantos
• ilustrações vetoriais
• imagens com bordas
• plástico
• látex
• texturas de contraste
• xadrez

PT Tecnologias como: cookies, beacons, tags e scripts podem ser usados pelo Site, afiliadas e serviços analíticos, como Google Analytics, para melhorar e fornecer recursos e funcionalidades personalizados

• cookies
• beacons
• tags
• afiliadas
• analíticos
• Google Analytics
• melhorar
• fornecer recursos
• funcionalidades personalizados

PT Ele pode ingerir de fontes de dados em lote (como Hadoop HDFS, Amazon S3, Azure ADLS ou Google Cloud Storage), bem como fontes de dados de stream (como Apache Kafka)

• Ele pode ingerir
• lote
• Hadoop HDFS
• Amazon
• Azure ADLS
• Google Cloud Storage
• stream
• Apache Kafka

PT Um serviço descreve uma coleção de fontes de dados disponíveis por meio da API. Isso inclui serviços de terceiros, como produtos do iCloud ou Reincubate, como asrelay .

• meio da API
• produtos do iCloud
• Reincubate
• asrelay

PT Os dados pessoais abrangem informações óbvias como o seu nome e detalhes de contacto, mas também abrangem informações menos óbvias como números de identificação, dados de localização electrónicos, e outros identificadores em linha.

• nome
• detalhes de contacto
• abrangem informações menos
• números de identificação
• localização electrónicos

PT Informações de fontes públicas podem ser dados de contato comercial obtidos de fornecedores de dados de pesquisa, como Google ou redes sociais como o LinkedIn

• contato comercial obtidos
• pesquisa
• Google
• LinkedIn

PT Informações pessoais, tais como seu endereço de e-mail, podem ser coletadas por meio de tais widgets

• pessoais
• e-mail
• coletadas por meio
• tais widgets

PT Sistemas interativos, como hipermídia, realidade virtual e realidade aumentada estão presentes em diversas indústrias, como saúde, turismo, publicidade, jogos, entretenimento, automotivo, educação, dentre outros

• Sistemas interativos
• hipermídia
• realidade virtual
• diversas indústrias
• saúde
• turismo
• publicidade
• jogos
• entretenimento
• automotivo
• educação

PT No entanto, essas alegações parecem difíceis de acreditar, porque para uma companhia desse tamanho e com tantas regulações oficiais, seria impossível praticar golpes nos usuários nessa escala e com tanta frequência.

• entanto
• essas alegações parecem
• acreditar
• desse tamanho
• tantas regulações oficiais
• seria impossível praticar
• usuários nessa escala
• tanta

PT Suas relações de negócios com tais terceiros, incluindo, por exemplo, pagamento e entrega de produtos e serviços, envolvem somente você e tal terceiro

• relações de negócios
• tais terceiros
• incluindo
• exemplo
• pagamento
• entrega de produtos
• tal terceiro

PT Imagens com cantos nítidos: ilustrações vetoriais, imagens com bordas nítidas, como plástico (ou látex) e texturas de contraste, como xadrez

• Imagens com cantos
• ilustrações vetoriais
• imagens com bordas
• plástico
• látex
• texturas de contraste
• xadrez

PT Imagens com cantos nítidos: ilustrações vetoriais, imagens com bordas nítidas, como plástico (ou látex) e texturas de contraste, como xadrez

• Imagens com cantos
• ilustrações vetoriais
• imagens com bordas
• plástico
• látex
• texturas de contraste
• xadrez

PT Além disso, suas transações com Fornecedores encontrados no Services Marketplace, incluindo o pagamento e a prestação de serviços, e quaisquer outros termos (como garantias) são exclusivamente entre você e esses fornecedores

• disso
• transações com Fornecedores
• Services Marketplace
• incluindo o pagamento
• quaisquer outros termos
• garantias
• esses fornecedores

PT Como tal, ele vem como um único executável sem dependências, é muito rápido e suporta tudo o que é esperado, como Sass, conteúdo em markdown e recarregamento a quente

• tal
• é muito rápido
• é esperado
• Sass
• conteúdo em markdown
• recarregamento a quente

PT Muitos dos seus títulos, especialmente os primeiros, partilham traços comuns com The Dark Side of the Moon dos Pink Floyd, talvez influenciado pel… leia mais

• especialmente os primeiros
• partilham traços comuns
• The Dark Side
• Floyd
• talvez influenciado

PT Muitos dos seus títulos, especialmente os primeiros, partilham traços comuns com The Dark Side of the Moon dos Pink Floyd, talvez influenciado pela sua participação como engenheiro de som na produção deste álbum em 197… leia mais

• especialmente os primeiros
• partilham traços comuns
• The Dark Side
• Floyd
• participação como engenheiro
• som na produção
• álbum em leia

PT Muitos dos seus títulos, especialmente os primeiros, partilham traços comuns com The Dark Side of the Moon dos Pink Floyd, talvez influenciado pela su… leia mais

• especialmente os primeiros
• partilham traços comuns
• The Dark Side
• Floyd

PT Nossos sites podem conter links para outros sites e as práticas de informação e o conteúdo desses outros sites são regidos pelas declarações de privacidade desses outros sites

• práticas de informação
• regidos pelas declarações

PT A via férrea de Albula/Bernina forma o coração da lista de Patrimônios Culturais Mundiais da UNESCO, sendo considerada como uma das rotas mais espetaculares do mundo.

• lista de Patrimônios
• Mundiais da UNESCO
• rotas mais espetaculares

PT Além disso, serviços VPN premium, como o CyberGhost, também possuem recursos de segurança extra (como uma chave de interrupção da internet) que tornam potenciais vazamentos de dados praticamente impossíveis.

• disso
• VPN premium
• CyberGhost
• extra
• chave de interrupção
• internet
• tornam potenciais vazamentos
• praticamente

PT Os Alicyclobacilli são bactérias aeróbias, acidófilas e termófilas, as quais podem crescer em bebidas muito ácidas, por ex., sucos de fruta, mas também nas suas matérias-primas, por ex., concentrados de suco de fruta ou xaropes de açúcar

• Alicyclobacilli são bactérias
• acidófilas
• termófilas
• quais podem crescer
• bebidas muito ácidas
• sucos de fruta
• matérias-primas
• concentrados de suco
• fruta
• xaropes de açúcar

PT Em conjunto com você, a Döhler desenvolve conceitos de produtos inovadores, como refinadas criações de chocolate, inspiradas em sobremesas clássicas como mousse de chocolate ou bebidas como, por ex., coquetéis.

• Döhler desenvolve conceitos
• produtos inovadores
• inspiradas em sobremesas
• mousse de chocolate

PT Use a barra de pesquisa na parte superior do Smartsheet para encontrar itens do Smartsheet (como planilhas, relatórios, painéis ou modelos) ou o conteúdo desses itens (como dados de linha, anexos ou comentários) em sua conta.

• Use a barra
• pesquisa na parte
• Smartsheet para encontrar
• Smartsheet
• planilhas
• relatórios
• painéis
• modelos
• conteúdo desses itens
• linha
• anexos
• comentários

PT Estes produtos são utilizados durante a construção de estruturas maciças de betão, tais como barragens, pontes e túneis, e em armaduras de aço, tais como ancoragens de solo, escoras para escavações abertas e vergalhões para betão armado.

• durante a construção
• tais como barragens
• pontes
• túneis
• armaduras de aço
• tais como ancoragens
• solo
• escoras para escavações
• vergalhões para betão

PT Em alguns casos, a AWS oferece funcionalidade (como recursos de segurança), capacitadores e contratos jurídicos (como o Acordo de processamento de dados da AWS e o Adendo de associado comercial) para apoiar a conformidade do cliente.

• alguns casos
• AWS oferece funcionalidade
• recursos de segurança
• capacitadores
• contratos jurídicos
• Acordo de processamento
• AWS
• Adendo de associado
• apoiar a conformidade

PT Os Sites podem incluir recursos de mídia social, como o botão Curtir do Facebook, e widgets, como o botão Compartilhar Este ou mini-programas interativos executados em nossos Sites

• Sites podem incluir
• mídia social
• widgets
• botão Compartilhar Este
• mini-programas interativos executados
• nossos Sites

PT Onde os dados pessoais são processados para fins de marketing direto, você sempre tem o direito de se opor ao processamento de dados pessoais para tal marketing. Nesse caso, não processaremos mais seus dados pessoais para esses fins.

• processados para fins
• marketing direto
• opor ao processamento
• pessoais para tal
• Nesse caso
• pessoais para esses

PT Os noodles longos e planos, como espaguete, linguine e trenette combinam perfeitamente com molhos finos, enquanto noodles mais grossos, como macarrão, bucatini redondo e pappardelle largo complementam raguouts fortes.

• noodles longos
• planos
• espaguete
• linguine
• trenette combinam perfeitamente
• molhos finos
• macarrão
• bucatini redondo
• pappardelle largo complementam

PT A Voxy pode ser autorizada a reter as informações pessoais por um período mais longo, sempre que o Usuário der o seu consentimento para esse processamento, desde que tal consentimento não seja revogado

• período mais longo
• esse processamento
• desde que tal
• seja revogado

PT Além disso, você entende que os dados de registro acima podem ser transferidos para fora da Comunidade Europeia, como os Estados Unidos, e concorda expressamente com essa exportação.

• disso
• transferidos para fora
• Comunidade Europeia
• Estados Unidos

PT Se você estiver celebrando este Contrato em nome de uma empresa ou outra entidade legal, você declara que tem autoridade para vincular essa entidade a estes termos e condições, caso em que o termo ?Cliente? se referirá a essa entidade.

• outra entidade legal
• vincular essa entidade
• estes termos
• condições
• termo
• Cliente
• referirá a essa

PT Atos como ciberespionagem e outras operações em que falte um elemento coercitivo, por si só, não violam esse princípio

• Atos como ciberespionagem
• elemento coercitivo
• si só
• violam esse princípio

PT Se você usar ou criar uma ID de login (como um nome de usuário e senha ou outro identificador) como parte de nossos procedimentos de segurança, deverá tratar essas informações como confidenciais e não revelá-las a ninguém

• usar
• criar uma ID
• login
• nome de usuário
• senha
• outro identificador
• parte de nossos
• segurança
• deverá tratar essas
• confidenciais
• revelá-las a ninguém

PT porque contêm uma enorme quantidade de energia (como o sol ou o vento) ou porque são capazes de se regenerar em pouco tempo (como a biomassa).

• quantidade de energia
• sol
• vento
• porque são capazes
• regenerar em pouco
• biomassa

PT através da abordagem de iniciativas específicas em matérias como gênero, gerações, cultura e diversidade, assim como o reconhecimento do valor da inclusão de outros grupos, como LGTBIQ+ e veteranos, no âmbito profissional.

• através da abordagem
• gênero
• gerações
• cultura
• diversidade
• reconhecimento do valor
• veteranos
• âmbito