Prevedi "uiteraard nemen" v Nemško

DE Um allen, die etwas Neues suchen, bei ihrem Entscheidungsprozess zu helfen und zu inspirieren, haben wir eine Top 10 Liste der Shroomshop Produkte hier bei Zamnesia zusammengestellt

• allen
• etwas Neues suchen
• inspirieren
• zusammengestellt

DE Solltest du es nicht schaffen, jeden Tag einen Blick in unseren Shop zu werfen … ist das überhaupt möglich?! … informieren wir dich natürlich gern per Newsletter oder in unseren Social Media Kanälen über alle SportSpar Neuheiten.

• schaffen
• überhaupt möglich
• informieren wir dich
• gern per Newsletter
• unseren Social Media
• SportSpar

DE Wenn Sie mit Ihrem Unternehmen globale Ziele haben, muss Ihre SEO wirklich auf Kurs sein

• Ihrem Unternehmen globale
• muss Ihre SEO

DE Wir wissen, dass Sie sich nicht unvorbereitet auf den Weg machen – aber zu gut kann man Zielmärkte schließlich nicht kennen! 

• wissen
• machen
• schließlich nicht kennen

DE Über 12.000 Freiberufler, die in ihre Muttersprache übersetzen und dolmetschen. Mehr als 650 Sprachkombinationen! Das ist unser Netzwerk. Und das offene Geheimnis unseres Erfolgs.

• Freiberufler
• Muttersprache übersetzen
• dolmetschen
• Sprachkombinationen
• unser Netzwerk
• offene Geheimnis unseres

DE Die Nutzung dieser Funktionen ist natürlich freiwillig. Wenn du sie nutzt, erheben wir die von dir eingegebenen Daten, um sie, entsprechend deinen Einstellungen und der von dir genutzten Funktion, anderen komoot-Nutzern zugänglich zu machen.

• Nutzung dieser Funktionen
• natürlich freiwillig
• nutzt
• dir eingegebenen Daten
• entsprechend deinen Einstellungen
• dir genutzten Funktion
• anderen komoot-Nutzern zugänglich

DE Natürlich würden Web-Manager Cookies aktivieren wollen, nur weil es keinen Grund dafür gibt, es nicht zu tun

• Natürlich würden Web-Manager
• aktivieren wollen
• weil es keinen
• tun

DE Dies erweitert Ihre Auswahl an Inhalten, die Sie Ihren Besuchern anbieten können, was für jeden Webmaster von Vorteil ist.

• Dies erweitert Ihre
• Inhalten
• Ihren Besuchern anbieten

DE Mehr als 20 Bibliotheken haben Tipasa in den letzten Monaten eingeführt, sodass nun 340 Bibliotheken weltweit Tipasa für die Fernleihe nutzen.

• Bibliotheken haben Tipasa
• letzten Monaten eingeführt
• sodass nun Bibliotheken

DE Ihre All-Inclusive-Tauchferien, wir kümmern uns um alles! Wir bieten Ihnen die beste Unterkunft, einen Pick-up-Truck für Ihre Tauchausrüstung und natürlich ein unbegrenztes Luftpaket für so viele Tauchgänge, wie Sie machen möchten.

• All-Inclusive-Tauchferien
• Unterkunft
• Pick-up-Truck für Ihre
• natürlich ein unbegrenztes
• viele Tauchgänge
• machen

DE Mit einer Akkulaufzeit von über einer Woche können Personen ab 6 Jahren ein grundlegendes Aktivitäts- und Schlafüberwachungserlebnis genießen – alles natürlich überwacht durch eine hervorragende Kindersicherung.

• Woche können Personen
• Jahren ein grundlegendes
• Schlafüberwachungserlebnis genießen
• alles natürlich überwacht
• hervorragende

DE Natürlich informieren wir dich rechtzeitig 6 Wochen vor Vertragsverlängerung über den genauen Preis

• genauen Preis

DE Wir zeigen Ihnen, wie Sie kurz- und langfristige Chancen nutzen können, um Ihren Digital-Marketing-Plan jederzeit flexibel anzupassen

• zeigen Ihnen
• kurz-
• langfristige Chancen nutzen
• Ihren Digital-Marketing-Plan jederzeit
• anzupassen

DE Kundenzentriertheit ist eine Geschäftsstrategie, bei der der Kunde im Mittelpunkt steht. Kundenzentriertheit bedeutet mehr, als nur guten Kundenservice zu bieten, obwohl das von entscheidender Bedeutung ist.

• Kunde im Mittelpunkt
• Bedeutung

DE Selbstverständlich umfasst das FALKE Sortiment daher auch Funktionsprodukte, die Ihre Beine bei größerer Belastung unterstützen oder komfortabel mit anatomischer Passform und sensitiven Bündchen sitzen

• Beine bei größerer
• unterstützen
• komfortabel mit anatomischer
• sensitiven Bündchen sitzen

DE Selbstverständlich entsprechen alle unserer Baby-Artikel dem Standard 100 by OEKO-TEX®.

• Baby-Artikel dem Standard

DE Unser Artikel ist natürlich nur eine der vielen Ressourcen, die Sie bei der Recherche zu diesem Thema finden werden. Verlassen Sie sich bei der Verwaltung Ihrer Marken auf eine solide Website mit guten Referenzen.

• vielen Ressourcen
• Recherche zu diesem
• Verwaltung Ihrer Marken

DE Natürlich bietet Ihnen jede Niederlassung zusätzlich eine große Auswahl an Fassungen von namhaften Designern und Herstellern.

• Natürlich bietet Ihnen
• Auswahl an Fassungen
• namhaften Designern

DE Bei uns ist dieser Service selbstverständlich kostenlos.

• selbstverständlich

DE Die Bewerbungen bei der Rabobank gehen trotzdem weiter. Alle Gespräche finden bis auf Weiteres jedoch telefonisch oder per Videotelefonie statt.

• gehen trotzdem weiter
• Weiteres jedoch telefonisch
• per Videotelefonie

DE Unter anderem führte ODI Umfragen durch, um die Umgebung der Content-Discovery aus der Perspektive von Content-Providern, Dienstleistern und natürlich Bibliotheken zu bewerten

• anderem führte ODI
• Umgebung der Content-Discovery
• Perspektive von Content-Providern
• Dienstleistern

DE "Wise bietet uns die Möglichkeit, sehr spezifische Zielgruppen zu erstellen." Und dies geschieht ohne, dass dies Datenschutz und Sicherheit der Nutzer beeinträchtigt

• sehr spezifische Zielgruppen
• dies Datenschutz
• Sicherheit der Nutzer

DE Nutzen Sie unsere kostenlosen Novotel Suites Services! Sie möchten sich entspannen, wünschen Informationen oder suchen Unterhaltung? Wann immer Sie möchten!Unsere Services sind genau abgestimmt auf Ihre Wünsche!

• Novotel Suites Services
• möchten sich entspannen
• wünschen Informationen
• suchen Unterhaltung
• Wann immer Sie
• Services sind genau
• Wünsche

DE Das Großherzogtum sowie die Stadt Luxemburg verfügen selbstverständlich über viele smarte Business-Hotels, die sich in erster Linie für Geschäftsreisen eignen

• Luxemburg verfügen selbstverständlich
• viele smarte Business-Hotels
• eignen

DE Dies geschieht natürlich immer unter vollständiger Zustimmung der Endbenutzer

• Dies geschieht natürlich

DE Wenn sich durch das Gespräch über Pornos größere Probleme in eurer Beziehung offenbaren, wie Untreue oder Unsicherheit, dann sucht euch Hilfe

• Gespräch über Pornos
• Probleme in eurer
• offenbaren
• Untreue
• Unsicherheit
• dann sucht euch

DE Während der Inhalt sowohl bei Sky Q als auch bei Sky Glass (offensichtlich) gleich ist, ist die Erfahrung ein wenig anders.

• Während der Inhalt
• Sky Glass
• offensichtlich
• Erfahrung ein wenig

DE Obwohl es offensichtlich Optionen gibt, die sowohl mehr als auch weniger Speicherplatz bieten als diese 128-GB-Option von SanDisk, glauben wir, dass dies für die meisten Menschen der ideale Mittelwert ist.

• Obwohl es offensichtlich
• weniger Speicherplatz bieten
• SanDisk
• Menschen der ideale

DE Das macht es besser für Filme und Musik, ersetzt aber offensichtlich keinen dedizierten Subwoofer.

• macht es besser
• Filme
• Musik
• ersetzt aber offensichtlich
• dedizierten

DE Dank der technischen Daten dieses Gaming-Laptops können Sie die Grafik natürlich auf das Maximum bringen, aber die Bildraten sind dennoch hoch genug, um den 240-Hz-Bildschirm optimal zu nutzen

• Dank der technischen
• Maximum bringen
• Bildraten sind dennoch
• genug
• optimal zu nutzen

DE Natürlich gibt es auch eARC / ARC-Unterstützung .

• eARC
• ARC-Unterstützung

DE Natürlich unterstützt Amazon auch alle eigenen Fire-Tablets vollständig. Sie alle haben den Inhalt, auf den über einen speziellen Abschnitt von Fire OS zugegriffen werden kann.

• Natürlich unterstützt Amazon
• eigenen Fire-Tablets vollständig
• Inhalt

DE Natürlich stellt das Gerät auch eine Verbindung zu Ihrem WLAN für Online-Wettervorhersagen her. Ein 150-Grad-Sensor an Bord erkennt, ob jemand zu Hause ist.

• Verbindung zu Ihrem
• Online-Wettervorhersagen her
• Bord erkennt

DE Natürlich kann es in der Nutzlastbucht verstaut werden und kann wie vor drei Jahrzehnten vom Remote Manipulator System oder RMS-Roboterarm herausgehoben werden.

• Manipulator System
• RMS-Roboterarm herausgehoben

DE Dies ist einzigartig im Design und offensichtlich, da der Show 15 wahrscheinlich an der Wand montiert wird, ein anderer Vorschlag als der Show 10.

• Dies ist einzigartig
• Design
• offensichtlich
• da der Show
• Show

DE Dazu können die Gäste natürlich ein Glas Absinth degustieren.

• natürlich ein Glas

DE Unnötig zu erwähnen, dass es ein Erfolg war, da das Buch zu 100% geöffnet wurde und alle Remote-Mitarbeiter es heruntergeladen haben.

• Unnötig zu erwähnen
• Erfolg war
• da das Buch
• Remote-Mitarbeiter es heruntergeladen

DE Hierzu zählen natürlich auch unsere hochwertigen Geschenksets mit Erstlingssocken in verschiedenen Designs.

• Hierzu zählen natürlich
• verschiedenen

DE Sie müssen gründlich recherchieren und die richtigen Keywords verwenden (natürlich ohne Keyword-Stuffing zu betreiben, da dies eine Praxis ist, die heute nicht mehr funktioniert).

• müssen gründlich recherchieren
• richtigen Keywords verwenden
• natürlich ohne Keyword-Stuffing
• betreiben

DE Dieser Markt ist jedoch häufig von hohen Stückzahlen und kurzen Fristen geprägt

• Markt ist jedoch
• hohen Stückzahlen
• kurzen Fristen geprägt

DE Bei Burgern denkt man eigentlich immer gleich an die USA. Ke…

• USA

DE Das Cheeseburger-Rezept stammt natürlich aus Amerika, wo ein…

• Cheeseburger-Rezept stammt natürlich
• Amerika
• wo

DE Wie können Windkraftanlagen länger am Laufen gehalten werden? Zunächst einmal wird eine regelmäßige Windzufuhr benötigt. Ein weniger bekannter, aber äußerst wichtiger Faktor für die Bereitstellung von Windenergie ist die Dauerschmierung.

• regelmäßige Windzufuhr benötigt
• weniger bekannter
• äußerst wichtiger Faktor
• Bereitstellung von Windenergie

DE Da Unternehmen immer mehr Daten verwalten, ist die Datensicherheit selbstverständlich auch von entscheidender Bedeutung: Sicherheitsmanagement bleibt auch im Jahr 2021 eine Priorität für Tech-Entscheidungsträger. 

• Da Unternehmen immer
• verwalten
• entscheidender Bedeutung
• Jahr eine Priorität
• Tech-Entscheidungsträger

DE Bei hohem Anfragevolumen sollten Sie es Ihren Kunden so leicht wie möglich machen

• hohem Anfragevolumen sollten
• möglich machen

DE Während kleine Änderungen nicht notwendigerweise zu einem zusätzlichen Backup-Raum beitragen, werden viele kleine Änderungen verwendet, und natürlich beeinflussen große Änderungen den gespeicherten Betrag erheblich.

• Während kleine Änderungen
• Backup-Raum beitragen
• viele kleine Änderungen
• natürlich beeinflussen große
• gespeicherten Betrag

DE Die Akkulaufzeit beträgt ebenfalls etwa 18 Stunden, was diesen guten Over-Ear-Kopfhörer für unterwegs macht – vorausgesetzt, man kann das Design natürlich handhaben.

• Akkulaufzeit beträgt ebenfalls
• Stunden
• diesen guten Over-Ear-Kopfhörer
• unterwegs macht
• vorausgesetzt
• Design natürlich

DE Daran wird sich auch dann nichts ändern, wenn mehr und mehr Städte und Gemeinden vorübergehende Ausgangs- und Reisesperren verhängen und öffentliche Anlagen und Veranstaltungsorte schließen.

• dann nichts ändern
• Städte
• Gemeinden vorübergehende Ausgangs-
• Reisesperren verhängen
• öffentliche Anlagen
• Veranstaltungsorte

DE Was soll ich heute kochen? Natürlich kannst du bei uns auch alle Gerichte mit einer speziellen Zutat finden, die du vielleicht noch zuhause hast.

• soll ich heute
• vielleicht noch zuhause

DE Natürlich sind alle Strickjacken und Jacken für lange Männer konzipiert: Sie sind länger und haben extra lange Ärmel

• Jacken für lange
• konzipiert
• länger
• extra lange Ärmel