ES Nuestra configuración de tinta recomendada para la Rho 512R LED: > ROLL LED INK > POP FLEXIBLE LED INK
ES Nuestra configuración de tinta recomendada para la Rho 512R LED: > ROLL LED INK > POP FLEXIBLE LED INK
EN Our recommended ink set for the Rho 512R LED: > ROLL LED INK > POP FLEXIBLE LED INK
španski | angleščina |
---|---|
configuración | set |
recomendada | recommended |
rho | rho |
led | led |
gt | gt |
roll | roll |
pop | pop |
flexible | flexible |
la | the |
para | for |
ES Dependiendo de la productividad requerida, el modelo S comienza con seis filas de cabezales de impresión; la Rho 2500 M, el siguiente nivel, comprende ocho filas de cabezales y la Rho 2500 L cuenta con 10 filas de cabezales
EN Depending on the required productivity, the S model starts with six print head rows, for the next level, Rho 2500 M comprises eight head rows and the Rho 2500 L has 10 head rows
španski | angleščina |
---|---|
productividad | productivity |
requerida | required |
comienza | starts |
filas | rows |
impresión | |
rho | rho |
m | m |
nivel | level |
s | s |
modelo | model |
dependiendo | depending |
de | eight |
y | and |
ES La Rho 2500 i (industrial) y la Rho 2500 HS i están diseñadas para aplicaciones en entornos industriales como la decoración de madera, la decoración de interiores, el embalaje de cartón ondulado y los expositores
EN The Rho 2500 i (industrial) and Rho 2500 HS i are designed for applications in industrial environments such as wood decoration, interior décor, corrugated packaging and displays
španski | angleščina |
---|---|
rho | rho |
aplicaciones | applications |
entornos | environments |
embalaje | packaging |
industrial | industrial |
i | d |
están | are |
como | as |
en | in |
interiores | interior |
madera | wood |
ES Dependiendo de la productividad requerida, el modelo S comienza con seis filas de cabezales de impresión; la Rho 2500 M, el siguiente nivel, comprende ocho filas de cabezales y la Rho 2500 L cuenta con 10 filas de cabezales
EN Depending on the required productivity, the S model starts with six print head rows, for the next level, Rho 2500 M comprises eight head rows and the Rho 2500 L has 10 head rows
španski | angleščina |
---|---|
productividad | productivity |
requerida | required |
comienza | starts |
filas | rows |
impresión | |
rho | rho |
m | m |
nivel | level |
s | s |
modelo | model |
dependiendo | depending |
de | eight |
y | and |
ES La Rho 2500 i (industrial) y la Rho 2500 HS i están diseñadas para aplicaciones en entornos industriales como la decoración de madera, la decoración de interiores, el embalaje de cartón ondulado y los expositores
EN The Rho 2500 i (industrial) and Rho 2500 HS i are designed for applications in industrial environments such as wood decoration, interior décor, corrugated packaging and displays
španski | angleščina |
---|---|
rho | rho |
aplicaciones | applications |
entornos | environments |
embalaje | packaging |
industrial | industrial |
i | d |
están | are |
como | as |
en | in |
interiores | interior |
madera | wood |
ES ¡No tiene que preocuparse por agregar una resistencia a un LED si obtiene un LED con una resistencia incorporada! Este paquete contiene 20 LED de 5 mm en cuatro colores diferentes. Hay cinco LED por color en azul, rojo, verde y amarillo.
EN You don’t have to worry about adding a resistor to an LED if you get an LED with a built in resistor! This pack contains 20x 5mm LEDs in four different colors. There are five LEDs per color in blue, red, green, and yellow.
španski | angleščina |
---|---|
agregar | adding |
incorporada | built |
paquete | pack |
no | dont |
si | if |
azul | blue |
verde | green |
amarillo | yellow |
led | led |
rojo | red |
este | this |
en | in |
diferentes | different |
un | a |
con | with |
colores | colors |
color | color |
a | to |
de | five |
cuatro | four |
y | and |
preocuparse | to worry |
hay | there |
ES El canal de tira de LED de techo, el canal de LED empotrado y el canal de LED de esquina se encuentran entre las mejores opciones para la aplicación de tiras de luz LED
EN Ceiling LED strip channel, recessed LED channel, and corner LED channel are among the top choices for LED strip light application
španski | angleščina |
---|---|
canal | channel |
esquina | corner |
opciones | choices |
techo | ceiling |
aplicación | application |
luz | light |
led | led |
de | among |
tira | strip |
y | and |
ES El conector de la tira de luz LED es un accesorio LED muy importante para conectar la tira de luz LED, lo que hace que la instalación de la tira de luz LED sea más fácil y rápida
EN The LED light strip connector is a very important LED accessory for connecting the LED light strip, which makes the installation of the LED light strip easier and faster
španski | angleščina |
---|---|
conector | connector |
tira | strip |
accesorio | accessory |
importante | important |
conectar | connecting |
rápida | faster |
es | is |
un | a |
muy | very |
luz | light |
instalación | installation |
de | of |
led | led |
más fácil | easier |
y | and |
para | for |
ES Los LED monocromáticos blancos y de color tienen una barra de luz de conector LED de 2 pines o un conector de barra de luz LED RGB de 4 pines para barras de luz LED que cambian de color
EN Monochrome white and color LEDs have a 2-pin LED connector light bar, or a 4-pin RGB LED light bar connector for color-changing LED light bars
španski | angleščina |
---|---|
conector | connector |
rgb | rgb |
cambian | changing |
color | color |
o | or |
barra | bar |
luz | light |
un | a |
blancos | white |
led | led |
para | for |
barras | bars |
ES La forma en que se combinan los LED, el número y el tipo de LED elegidos, la forma de la matriz, el método de conexión eléctrica de los LED e incluso el tamaño de los LED tienen un impacto significativo en el rendimiento del sistema
EN How the LEDs are combined, the number and type of LEDs chosen, the shape of the array, the method of electrically connecting the LEDs, and even the size of the LEDs all have significant impact on the performance of the system
španski | angleščina |
---|---|
led | leds |
elegidos | chosen |
significativo | significant |
eléctrica | electrically |
método | method |
impacto | impact |
rendimiento | performance |
conexión | connecting |
tipo | type |
sistema | system |
incluso | even |
tamaño | size |
matriz | array |
en | on |
ES La forma en que se combinan los LED, el número y el tipo de LED elegidos, la forma, el método de conexión eléctrica de los LED e incluso el tamaño de los LED tienen un impacto significativo en el rendimiento del sistema
EN How the LEDs are combined, the number and type of LEDs chosen, the shape, the method of electrically connecting the LEDs, and even the size of the LEDs all have significant impact on the performance of the system
španski | angleščina |
---|---|
led | leds |
elegidos | chosen |
significativo | significant |
eléctrica | electrically |
método | method |
impacto | impact |
rendimiento | performance |
conexión | connecting |
tipo | type |
sistema | system |
incluso | even |
tamaño | size |
en | on |
ES La Rho 512R LED ofrece la más alta fiabilidad para una impresión desatendida 24/7 para el mercado industrial del gran formato.
EN The Rho 512R LED delivers highest reliability for unattended printing 24/7 for the industrial large format printing market.
španski | angleščina |
---|---|
rho | rho |
led | led |
ofrece | delivers |
fiabilidad | reliability |
impresión | printing |
industrial | industrial |
formato | format |
mercado | market |
gran | large |
alta | highest |
para | for |
ES La Rho 312R LED ofrece la más alta fiabilidad para una impresión desatendida 24/7 para el mercado industrial del gran formato.
EN The Rho 312R LED delivers highest reliability for unattended printing 24/7 for the industrial large format printing market.
španski | angleščina |
---|---|
rho | rho |
led | led |
ofrece | delivers |
fiabilidad | reliability |
impresión | printing |
industrial | industrial |
formato | format |
mercado | market |
gran | large |
alta | highest |
para | for |
ES Nuestro sistema de tinta LED dedicado para P5 ofrece funcionalidades óptimas para un amplio rango de planchas y materiales en bobina: > ROLL LED > POP FLEXIBLE LED
EN Our dedicated LED ink system for P5 provides optimum performance for a wide range of board and roll applications: > ROLL LED > POP FLEXIBLE LED
španski | angleščina |
---|---|
tinta | ink |
led | led |
ofrece | provides |
funcionalidades | performance |
amplio | wide |
rango | range |
gt | gt |
roll | roll |
pop | pop |
flexible | flexible |
un | a |
sistema | system |
nuestro | our |
ES Se utilizan popularmente como difusores de tiras de luz LED para lograr una mejor difusión y establecer efectos de iluminación creativos, y funcionan como canal de montaje de tiras de LED para ayudar a la instalación de las tiras de luces LED
EN They are popularly used as LED light strip diffuser to achieve better diffusion and set creative lighting effects, and work as LED strip mounting channel to assist LED strip light installation
španski | angleščina |
---|---|
utilizan | used |
tiras | strip |
mejor | better |
difusión | diffusion |
efectos | effects |
creativos | creative |
canal | channel |
ayudar | assist |
iluminación | lighting |
luz | light |
lograr | achieve |
montaje | mounting |
a | to |
instalación | installation |
led | led |
una | work |
como | as |
ES También es necesario considerar el ancho de la tira de LED, la densidad de los LED en la tira, la potencia o corriente de la tira de LED y la capacidad de carga de corriente del cable de conexión.
EN It is also necessary to consider the width of the LED strip, the density of the LEDs on the strip, the power or current of the LED strip, and the current carrying capacity of the connecting wire.
španski | angleščina |
---|---|
ancho | width |
tira | strip |
densidad | density |
cable | wire |
conexión | connecting |
es | is |
o | or |
led | led |
capacidad | capacity |
necesario | necessary |
también | also |
de | of |
potencia | power |
y | and |
considerar | consider |
corriente | current |
en | on |
ES Nuestro sistema de tinta LED dedicado para P5 ofrece funcionalidades óptimas para un amplio rango de planchas y materiales en bobina: > ROLL LED > POP FLEXIBLE LED
EN Our dedicated LED ink system for P5 provides optimum performance for a wide range of board and roll applications: > ROLL LED > POP FLEXIBLE LED
španski | angleščina |
---|---|
tinta | ink |
led | led |
ofrece | provides |
funcionalidades | performance |
amplio | wide |
rango | range |
gt | gt |
roll | roll |
pop | pop |
flexible | flexible |
un | a |
sistema | system |
nuestro | our |
ES La Rho 163 TS permite a nuestros clientes conseguir una excelente calidad de impresión para todas las señales de tráfico y realizar trabajos de corta duración de forma económica.
EN The Rho 163 TS enables our customers to achieve an excellent printing quality for all traffic signs and to handle short run jobs in an economical way.
španski | angleščina |
---|---|
rho | rho |
permite | enables |
clientes | customers |
impresión | printing |
señales | signs |
tráfico | traffic |
corta | short |
económica | economical |
calidad | quality |
trabajos | jobs |
la | the |
a | to |
excelente | excellent |
de | way |
duración | for |
y | and |
ES Durst Rho 163 TS - La impresora industrial híbrida de señales de tráfico
EN Durst Rho 163 TS - The industrial hybrid traffic sign printer
španski | angleščina |
---|---|
rho | rho |
la | the |
impresora | printer |
industrial | industrial |
híbrida | hybrid |
señales | sign |
tráfico | traffic |
durst | durst |
ES Impresión bajo demanda con la Durst Rho 163 TS
EN On demand printing with the Durst Rho 163 TS
španski | angleščina |
---|---|
impresión | printing |
demanda | demand |
rho | rho |
durst | durst |
la | the |
con | with |
ES Además, permite la preparación flexible de panelado de las señales de tráfico o de carretera de gran tamaño y su envío a la cola de impresión de la Rho 163TS para su impresión.
EN Additionally, flexible paneling of big size traffic signs or highway signs can be prepared and sent to the Rho 163TS printing queue for printing.
španski | angleščina |
---|---|
flexible | flexible |
señales | signs |
tráfico | traffic |
cola | queue |
impresión | printing |
rho | rho |
envío | sent |
o | or |
tamaño | size |
la | the |
gran | big |
a | to |
de | of |
y | and |
ES Para más información sobre la Durst RHO 163 TS, visite la página de detalles del producto:
EN For more information on the Durst RHO 163 TS please visit the dedicated product detail page:
španski | angleščina |
---|---|
rho | rho |
visite | visit |
durst | durst |
información | information |
detalles | detail |
la | the |
página | page |
de | dedicated |
para | for |
sobre | on |
producto | product |
ES Durst amplía la serie Rho 2500 con dos nuevos modelos
EN Durst extends the Rho 2500 series with two re-branded models
španski | angleščina |
---|---|
amplía | extends |
serie | series |
rho | rho |
modelos | models |
durst | durst |
la | the |
con | with |
dos | two |
ES El sistema de impresión Rho 1330 ofrece una solución ideal para grandes volúmenes de producción a máxima productividad
EN The Rho 1330 printing system offers the ideal solution for high-volume production at maximum productivity
španski | angleščina |
---|---|
impresión | printing |
rho | rho |
ofrece | offers |
solución | solution |
ideal | ideal |
volúmenes | volume |
producción | production |
productividad | productivity |
máxima | maximum |
grandes | high |
el | the |
sistema | system |
para | for |
ES Para la producción personalizada de alto volumen, el sistema de impresión Rho 1312 ofrece una solución ideal junto a la más alta eficiencia
EN For customized high-volume production, the Rho 1312 printing system offers the ideal solution with highest efficiency
španski | angleščina |
---|---|
personalizada | customized |
volumen | volume |
impresión | printing |
rho | rho |
ofrece | offers |
solución | solution |
ideal | ideal |
producción | production |
eficiencia | efficiency |
sistema | system |
alta | high |
para | for |
ES Nuestra configuración de tinta recomendada para la Rho 1312: > POP HS > POP FLEXIBLE > POP PLUS > POP RIGID > 30 DM
EN Our recommended ink set for the Rho 1312: > POP HS > POP FLEXIBLE > POP PLUS > POP RIGID > 30 DM
španski | angleščina |
---|---|
configuración | set |
tinta | ink |
recomendada | recommended |
rho | rho |
gt | gt |
pop | pop |
flexible | flexible |
la | the |
para | for |
ES La Rho 2500 convence con una resolución de hasta 1000 dpi a 8 pl, proporcionando una calidad superior al mismo tiempo que mantiene una alta productividad de hasta 1,250 m²/h (13,450 pies cuadrados/h)
EN The Rho 2500 series consists of the three models Rho 2500 / i / HS i The Rho 2500 convinces with a resolution of up to 1000 dpi at 8 pl, providing fine printing quality while maintaining high productivity of up to 1,250 sqm/h (13,450 sqft/h)
španski | angleščina |
---|---|
rho | rho |
convence | convinces |
resolución | resolution |
dpi | dpi |
proporcionando | providing |
mantiene | maintaining |
productividad | productivity |
pl | pl |
calidad | quality |
h | h |
la | the |
con | with |
a | to |
una | a |
alta | high |
ES La Rho 2500 se basa en un concepto modular y está disponible en tres configuraciones de cabezal de impresión que pueden actualizarse en cualquier momento
EN It is based on a modular concept and available in three print head configurations that can be upgraded at any time
španski | angleščina |
---|---|
concepto | concept |
modular | modular |
configuraciones | configurations |
cabezal | head |
impresión | |
un | a |
momento | time |
disponible | available |
en | in |
basa | based |
de | three |
y | and |
pueden | can |
que | that |
se | is |
cualquier | any |
ES Nuestra configuración de tinta recomendada para la Rho 2500: > POP HS > POP FLEXIBLE > POP PLUS
EN Our recommended ink set for the Rho 2500: > POP HS > POP FLEXIBLE > POP PLUS
španski | angleščina |
---|---|
configuración | set |
tinta | ink |
recomendada | recommended |
rho | rho |
gt | gt |
pop | pop |
flexible | flexible |
la | the |
para | for |
ES Y este año tampoco ha querido perderse el Supersalone, evento que se celebró en los pabellones de la Rho Fiera entre el 5 y el 10 de septiembre.
EN The company took part again this year in the Supersalone, held September 5-10 in the pavilions of Fiera Milano Rho.
španski | angleščina |
---|---|
año | year |
pabellones | pavilions |
rho | rho |
septiembre | september |
en | in |
este | this |
ES Yo (Karina) trabajo hace 20 como empleada de Edesur. Hasta 2013 fui secretaria de Gerencia de Finanzas. A partir de 2014 estoy en el área de RHO como secretaria de Dirección, tras una búsqueda interna en la cual me postulé.
EN I (Karina) have been working in Edesur for 20 years. I was a secretary of Finance Management up to 2013. I have been working in the RHO area as a Management secretary since 2014, after applying to an internal job posting.
španski | angleščina |
---|---|
secretaria | secretary |
finanzas | finance |
rho | rho |
gerencia | management |
área | area |
en | in |
fui | was |
a | to |
una | a |
como | as |
de | of |
ES Durst amplía la serie Rho 2500 con dos nuevos modelos
EN Durst Water Technology enables Color Nyomda to digitally produce offset-quality in shorter runs
španski | angleščina |
---|---|
durst | durst |
a | to |
ES La Rho 2500 convence con una resolución de hasta 1000 dpi a 8 pl, proporcionando una calidad superior al mismo tiempo que mantiene una alta productividad de hasta 1,250 m²/h (13,450 pies cuadrados/h)
EN The Rho 2500 series consists of the three models Rho 2500 / i / HS i The Rho 2500 convinces with a resolution of up to 1000 dpi at 8 pl, providing fine printing quality while maintaining high productivity of up to 1,250 sqm/h (13,450 sqft/h)
španski | angleščina |
---|---|
rho | rho |
convence | convinces |
resolución | resolution |
dpi | dpi |
proporcionando | providing |
mantiene | maintaining |
productividad | productivity |
pl | pl |
calidad | quality |
h | h |
la | the |
con | with |
a | to |
una | a |
alta | high |
ES La Rho 2500 se basa en un concepto modular y está disponible en tres configuraciones de cabezal de impresión que pueden actualizarse en cualquier momento
EN It is based on a modular concept and available in three print head configurations that can be upgraded at any time
španski | angleščina |
---|---|
concepto | concept |
modular | modular |
configuraciones | configurations |
cabezal | head |
impresión | |
un | a |
momento | time |
disponible | available |
en | in |
basa | based |
de | three |
y | and |
pueden | can |
que | that |
se | is |
cualquier | any |
ES Nuestra configuración de tinta recomendada para la Rho 2500: > POP HS > POP FLEXIBLE > POP PLUS
EN Our recommended ink set for the Rho 2500: > POP HS > POP FLEXIBLE > POP PLUS
španski | angleščina |
---|---|
configuración | set |
tinta | ink |
recomendada | recommended |
rho | rho |
gt | gt |
pop | pop |
flexible | flexible |
la | the |
para | for |
ES La Rho 163 TS permite a nuestros clientes conseguir una excelente calidad de impresión para todas las señales de tráfico y realizar trabajos de corta duración de forma económica.
EN The Rho 163 TS enables our customers to achieve an excellent printing quality for all traffic signs and to handle short run jobs in an economical way.
španski | angleščina |
---|---|
rho | rho |
permite | enables |
clientes | customers |
impresión | printing |
señales | signs |
tráfico | traffic |
corta | short |
económica | economical |
calidad | quality |
trabajos | jobs |
la | the |
a | to |
excelente | excellent |
de | way |
duración | for |
y | and |
ES Durst Rho 163 TS - La impresora industrial híbrida de señales de tráfico
EN Durst Rho 163 TS - The industrial hybrid traffic sign printer
španski | angleščina |
---|---|
rho | rho |
la | the |
impresora | printer |
industrial | industrial |
híbrida | hybrid |
señales | sign |
tráfico | traffic |
durst | durst |
ES Impresión bajo demanda con la Durst Rho 163 TS
EN On demand printing with the Durst Rho 163 TS
španski | angleščina |
---|---|
impresión | printing |
demanda | demand |
rho | rho |
durst | durst |
la | the |
con | with |
ES Además, permite la preparación flexible de panelado de las señales de tráfico o de carretera de gran tamaño y su envío a la cola de impresión de la Rho 163TS para su impresión.
EN Additionally, flexible paneling of big size traffic signs or highway signs can be prepared and sent to the Rho 163TS printing queue for printing.
španski | angleščina |
---|---|
flexible | flexible |
señales | signs |
tráfico | traffic |
cola | queue |
impresión | printing |
rho | rho |
envío | sent |
o | or |
tamaño | size |
la | the |
gran | big |
a | to |
de | of |
y | and |
ES Para más información sobre la Durst RHO 163 TS, visite la página de detalles del producto:
EN For more information on the Durst RHO 163 TS please visit the dedicated product detail page:
španski | angleščina |
---|---|
rho | rho |
visite | visit |
durst | durst |
información | information |
detalles | detail |
la | the |
página | page |
de | dedicated |
para | for |
sobre | on |
producto | product |
ES Yo (Karina) trabajo hace 20 como empleada de Edesur. Hasta 2013 fui secretaria de Gerencia de Finanzas. A partir de 2014 estoy en el área de RHO como secretaria de Dirección, tras una búsqueda interna en la cual me postulé.
EN I (Karina) have been working in Edesur for 20 years. I was a secretary of Finance Management up to 2013. I have been working in the RHO area as a Management secretary since 2014, after applying to an internal job posting.
španski | angleščina |
---|---|
secretaria | secretary |
finanzas | finance |
rho | rho |
gerencia | management |
área | area |
en | in |
fui | was |
a | to |
una | a |
como | as |
de | of |
ES Ahora, estos son lo que se llama la materia fresca habitación de la residencia! Este USB astronauta de moda y creativa carga características de la luz LED ciclo de iluminaciones LED, y se pone de alimentación directamente desde el puerto USB
EN Now, these are what you call cool dorm room stuff! This fashionable and creative astronaut USB LED light features cycle charge LED lightings, and it gets power directly from the USB port
španski | angleščina |
---|---|
llama | call |
fresca | cool |
habitación | room |
astronauta | astronaut |
creativa | creative |
carga | charge |
características | features |
ciclo | cycle |
alimentación | power |
puerto | port |
usb | usb |
directamente | directly |
de moda | fashionable |
lo | it |
que | gets |
luz | light |
ahora | now |
son | are |
led | led |
este | this |
desde | from |
ES Los faros LED automáticos, DRL y luces antiniebla de la Sequoia usan una iluminación LED intensa y brillante.
EN Sequoia’s auto headlights, DRL and fog lights utilize bright and bold LED lighting.
španski | angleščina |
---|---|
faros | headlights |
brillante | bright |
los | auto |
led | led |
luces | lights |
iluminación | lighting |
ES La Sequoia es muy eficiente, ya que está equipada con luces LED que preservan energía, incluyendo los faros delanteros LED de baja y alta intensidad con encendido/apagado automático, Luces de Encendido Diurno (DRL) y luces antiniebla
EN Look sharp and be efficient at the same time with Sequoia’s energy-conserving LED lighting including low- and high-beam headlights with auto on/off feature, Daytime Running Lights (DRL) and fog lights
španski | angleščina |
---|---|
eficiente | efficient |
energía | energy |
faros | headlights |
alta | high |
encendido | on |
la | the |
luces | lights |
led | led |
que | same |
los | auto |
baja | low |
con | with |
de | off |
a | including |
y | and |
ES Faros delanteros LED con detalles de luces LED
EN LED headlights with LED accent lights
španski | angleščina |
---|---|
con | with |
faros | headlights |
luces | lights |
led | led |
ES Faros delanteros proyectores LED con Luces LED de Encendido Diurno (DRL) duales disponibles
EN Available LED projector headlights with dual LED Daytime Running Lights (DRL)
španski | angleščina |
---|---|
disponibles | available |
faros | headlights |
luces | lights |
led | led |
con | with |
de | dual |
ES La TECNOLOGÍA LED AVANZADA CAPELLIX brilla con mayor intensidad, con una eficiencia energética muy mejorada y con menos de una décima parte del tamaño de un LED convencional.
EN CAPELLIX ADVANCED LED TECHNOLOGY shines brighter with greatly improved power efficiency at less than one-tenth of the size of a conventional LEDs.
španski | angleščina |
---|---|
brilla | shines |
menos | less |
décima | tenth |
convencional | conventional |
muy | greatly |
eficiencia | efficiency |
intensidad | power |
la | the |
led | led |
avanzada | advanced |
con | with |
tamaño | size |
mejorada | improved |
un | a |
ES Asegúrate que Luz LED en el lateral del auricular se enciende durante la carga. Si la luz LED no se enciende en naranja o verde, el auricular no se está cargando correctamente.
EN Make sure the LED light on the side of your headset is lit while charging. If the LED light is not lit Orange or Green, your headset is not being properly charged.
španski | angleščina |
---|---|
lateral | side |
auricular | headset |
si | if |
naranja | orange |
o | or |
correctamente | properly |
luz | light |
no | not |
asegúrate | sure |
led | led |
del | of |
en | on |
se | is |
carga | charging |
verde | green |
ES Una linterna frontal compacta y fiable, diseñada para las condiciones más duras: la linterna 2740 LED cuenta con tres LED, dos blancos y uno rojo
EN Compact, reliable headlight for harsh conditions - the 2740 LED Headlamp features 3 LEDs, two white and one red
španski | angleščina |
---|---|
compacta | compact |
condiciones | conditions |
la | the |
led | led |
y | and |
dos | two |
fiable | reliable |
para | for |
ES El LED rojo es muy útil para mantener la visión nocturna y los dos LED blancos generan hasta 66 lúmenes de luz blanca brillante
EN The red LED is very useful for preserving your night vision and the dual white LEDs produce up to 66 lumens of brilliant white light
španski | angleščina |
---|---|
útil | useful |
visión | vision |
nocturna | night |
generan | produce |
mantener | preserving |
es | is |
luz | light |
lúmenes | lumens |
led | led |
muy | very |
brillante | brilliant |
y | your |
de | dual |
blanca | white |
Prikaz 50 od 50 prevodov