ES Una potencia limpia y continua para sus sistemas críticos, con densidades de potencia de hasta 20 kW por gabinete, respaldada por un SLA de 100% de tiempo de actividad.
Prevedi "potencia" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "potencia" iz španski v angleščina
Prevodi potencia
"potencia" v španski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod španski v angleščina od potencia
španski
angleščina
EN Provide clean, continuous power to your critical systems with power densities up to 20kW per cabinet, backed by a 100% power uptime SLA.
| španski | angleščina |
|---|---|
| limpia | clean |
| continua | continuous |
| sistemas | systems |
| críticos | critical |
| densidades | densities |
| gabinete | cabinet |
| tiempo de actividad | uptime |
| potencia | power |
| de | per |
| un | a |
| sla | sla |
| y | your |
| con | with |
| para | to |
| hasta | up |
ES Más potencia: Parallels Desktop Pro Edition ofrece una mayor potencia de procesamiento a las máquinas virtuales, hasta 128 GB de vRAM y 32 vCPU por máquina virtual.
EN More Power: Parallels Desktop Pro Edition gives your virtual machines more processing power, up to 128 GB vRAM and 32 vCPUs per virtual machine.
| španski | angleščina |
|---|---|
| potencia | power |
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| ofrece | gives |
| procesamiento | processing |
| gb | gb |
| edition | edition |
| máquinas | machines |
| máquina | machine |
| a | to |
| virtual | virtual |
| hasta | up |
| y | your |
| más | more |
ES Una máquina de juegos de pantalla doble que promete potencia, productividad y mucha potencia. ¿Pero hace demasiado calor para manejarlo?
EN A twin-screen gaming machine that promises power, productivity and plenty of punch. But is it too hot to handle? Literally?
| španski | angleščina |
|---|---|
| máquina | machine |
| pantalla | screen |
| promete | promises |
| calor | hot |
| productividad | productivity |
| potencia | power |
| pero | but |
| de | of |
| y | and |
| una | a |
| juegos | gaming |
ES La linterna frontal 2750 LED de alta potencia proporciona hasta 259 lúmenes de iluminación, más los modos de funcionamiento en parpadeo y baja potencia
EN The 2750 also preserves night vision with the use of a red LED
| španski | angleščina |
|---|---|
| led | led |
| y | also |
| la | the |
| de | of |
| funcionamiento | use |
| baja | with |
ES Hemos expandido nuestra línea buscando el balance perfecto entre eficiencia y potencia. Puedes elegir el tren de potencia que quieras (bZ4X y Tundra i-FORCE MAX llega a mediados del 2022).
EN As our lineup of electrified vehicles continues to grow, discover an impressive balance of efficiency and power—whichever powertrain you choose. (bZ4X and Tundra i-FORCE MAX shown. Available by mid-2022.)
| španski | angleščina |
|---|---|
| balance | balance |
| max | max |
| eficiencia | efficiency |
| y | and |
| potencia | power |
| elegir | choose |
| quieras | you |
| puedes | available |
| a | to |
| nuestra | our |
| mediados | mid |
ES La nueva opción de luz integrada de gran potencia (HPIT) ofrece una potencia de iluminación incomparable y elimina la necesidad de iluminación externa.
EN New high-powered integrated torch (HPIT) option provides unmatched illumination power, eliminating the need for external lighting.
| španski | angleščina |
|---|---|
| nueva | new |
| opción | option |
| integrada | integrated |
| gran | high |
| potencia | power |
| ofrece | provides |
| incomparable | unmatched |
| elimina | eliminating |
| externa | external |
| iluminación | lighting |
| la | the |
| necesidad | need |
| luz | illumination |
ES La iluminación con luz integrada de gran potencia (HPIT) ofrece una potencia de iluminación incomparable para lectores de código de barras fijos.
EN The high-powered integrated torch (HPIT) light provides unmatched illumination power for fixed-mount barcode readers.
| španski | angleščina |
|---|---|
| integrada | integrated |
| gran | high |
| potencia | power |
| ofrece | provides |
| incomparable | unmatched |
| lectores | readers |
| fijos | fixed |
| código de barras | barcode |
| la | the |
| luz | light |
| para | for |
ES La iluminación con luz integrada de gran potencia (HPIT) ofrece una potencia de iluminación incomparable para lectores de código de barras fijos
EN The high-powered integrated torch (HPIT) light provides unmatched illumination power for fixed-mount barcode readers
| španski | angleščina |
|---|---|
| integrada | integrated |
| gran | high |
| potencia | power |
| ofrece | provides |
| incomparable | unmatched |
| lectores | readers |
| fijos | fixed |
| código de barras | barcode |
| la | the |
| luz | light |
| para | for |
ES Algunas linternas tienen diversos modos de potencia para hacer mejor uso de la potencia de la batería.
EN Multiple power modes are available in some lights to make the best use of battery power.
| španski | angleščina |
|---|---|
| linternas | lights |
| modos | modes |
| potencia | power |
| la | the |
| uso | use |
| batería | battery |
| a | to |
| de | of |
| mejor | best |
ES Para ahorrar en tu factura de luz hay dos términos claves: el término de energía y el de potencia. Usa tu energía de un modo más eficiente y ajusta tu potencia contratada para notar el ahorro.
EN To save on your energy bills there are two key terms: the energy usage and energy standing charges. Use your energy more efficiently by adjusting your contracted power, and notice the savings.
| španski | angleščina |
|---|---|
| términos | terms |
| claves | key |
| eficiente | efficiently |
| notar | notice |
| factura | bills |
| ahorro | savings |
| el | the |
| energía | energy |
| a | to |
| potencia | power |
| en | on |
| tu | your |
| usa | use |
| ahorrar | to save |
| hay | there |
ES Si se desea más empuje, la potencia de salida del Focus Fusion podría modificarse o combinarse con sistemas de propulsión hambrientos de potencia como VASIMR
EN If more thrust is desired, Focus Fusion?s power output could be modified or combined with power-hungry propulsion systems such as VASIMR
| španski | angleščina |
|---|---|
| focus | focus |
| fusion | fusion |
| modificarse | be modified |
| sistemas | systems |
| s | s |
| si | if |
| potencia | power |
| salida | output |
| o | or |
| se | is |
| más | more |
| con | with |
| como | as |
| de | such |
ES Si la página web necesita más potencia sobre la CPU para generar más rapidez de cálculo u otras operaciones es posible incrementar la potencia añadiendo ulteriores MHz
EN If the site requires more power on the CPU to speed up calculations or other operations it is possible to increase the CPU power by adding more MegaHertz
| španski | angleščina |
|---|---|
| potencia | power |
| cpu | cpu |
| rapidez | speed |
| u | or |
| si | if |
| operaciones | operations |
| la | the |
| es | is |
| a | to |
| posible | possible |
| otras | other |
| web | site |
| de | by |
| añadiendo | by adding |
ES El CM82 de FLIR es un medidor de pinza de potencia de grado industrial diseñado con análisis avanzados de potencia, mediciones de armónicos y funciones de filtrado de variador de frecuencia (VFD) para satisfacer las necesidades de los electricistas
EN The FLIR CM82 is an industrial-grade power clamp meter engineered with advanced power analysis, harmonics measurements, and variable frequency drive (VFD) filtering functions to meet the needs of electrical troubleshooters
| španski | angleščina |
|---|---|
| medidor | meter |
| potencia | power |
| grado | grade |
| industrial | industrial |
| análisis | analysis |
| mediciones | measurements |
| funciones | functions |
| filtrado | filtering |
| frecuencia | frequency |
| el | the |
| es | is |
| un | an |
| avanzados | advanced |
| necesidades | needs |
| con | with |
| diseñado | engineered |
| satisfacer | to meet |
| de | of |
| y | and |
ES Lo único que tienes que hacer es introducir en la app la potencia de tu hierba y el peso que vas a usar, y el DaVinci IQ2 calculará la potencia de cada calada
EN All you have to do is enter the potency of your weed, and the weight you are using, into the app and the DaVinci IQ2 will calculate the strength of each inhale
| španski | angleščina |
|---|---|
| hierba | weed |
| peso | weight |
| davinci | davinci |
| calcular | calculate |
| es | is |
| app | app |
| que | enter |
| potencia | potency |
| de | of |
| a | to |
| tu | your |
| cada | each |
ES Estas balizas de potencia de transmisión RF ultrabajas tienen una potencia de transmisión de RF 100 veces más baja que las balizas Bluetooth® Low Energy típicas
EN These ultra-low RF transmission power beacons have 100 times lower RF transmission power than typical Bluetooth® low energy beacons
| španski | angleščina |
|---|---|
| balizas | beacons |
| transmisión | transmission |
| bluetooth | bluetooth |
| típicas | typical |
| low | low |
| energy | energy |
| potencia | power |
| de | times |
| estas | these |
ES Cuando la potencia llega al intervalo negativo (por debajo de la línea roja con un ángulo de guiñada de 15-20°), el ciclista se beneficia de la potencia que aporta el efecto vela de la rueda.
EN When the watt values reach the negative range (below the red line at 15-20° yaw), the cyclist benefits from the sailing effect of the wheel with propulsion.
| španski | angleščina |
|---|---|
| ciclista | cyclist |
| beneficia | benefits |
| efecto | effect |
| vela | sailing |
| rueda | wheel |
| línea | line |
| cuando | when |
| que | reach |
| con | with |
| negativo | negative |
| de | of |
ES 3 Tren de potencia Varilla de acoplamiento con tornillo de transporte y cámara de relleno para una mejor alimentación del producto en los elementos transportadores y dos juntas cardán para la transmisión de potencia desde el accionamiento al rotor.
EN 3 Drive chain Coupling rod with feeding screw and force-feed chamber for improved feed into the conveying elements and two gimbal joints for the transmission of power from the drive to the rotor.
| španski | angleščina |
|---|---|
| varilla | rod |
| acoplamiento | coupling |
| tornillo | screw |
| cámara | chamber |
| mejor | improved |
| cardán | gimbal |
| transmisión | transmission |
| transporte | conveying |
| potencia | power |
| con | with |
| elementos | elements |
| de | of |
| y | and |
| desde | from |
ES Hemos expandido nuestra línea buscando el balance perfecto entre eficiencia y potencia. Puedes elegir el tren de potencia que quieras (bZ4X y Tundra i-FORCE MAX llega a mediados del 2022).
EN As our lineup of electrified vehicles continues to grow, discover an impressive balance of efficiency and power—whichever powertrain you choose. (bZ4X and Tundra i-FORCE MAX shown. Available by mid-2022.)
| španski | angleščina |
|---|---|
| balance | balance |
| max | max |
| eficiencia | efficiency |
| y | and |
| potencia | power |
| elegir | choose |
| quieras | you |
| puedes | available |
| a | to |
| nuestra | our |
| mediados | mid |
ES Una potencia limpia y continua para sus sistemas críticos, con densidades de potencia de hasta 20 kW por gabinete, respaldada por un SLA de 100% de tiempo de actividad.
EN Provide clean, continuous power to your critical systems with power densities up to 20kW per cabinet, backed by a 100% power uptime SLA.
| španski | angleščina |
|---|---|
| limpia | clean |
| continua | continuous |
| sistemas | systems |
| críticos | critical |
| densidades | densities |
| gabinete | cabinet |
| tiempo de actividad | uptime |
| potencia | power |
| de | per |
| un | a |
| sla | sla |
| y | your |
| con | with |
| para | to |
| hasta | up |
ES La linterna frontal 2750 LED de alta potencia proporciona hasta 259 lúmenes de iluminación, más los modos de funcionamiento en parpadeo y baja potencia
EN The 2750 also preserves night vision with the use of a red LED
| španski | angleščina |
|---|---|
| led | led |
| y | also |
| la | the |
| de | of |
| funcionamiento | use |
| baja | with |
ES Estas balizas de potencia de transmisión RF ultrabajas tienen una potencia de transmisión de RF 100 veces más baja que las balizas Bluetooth® Low Energy típicas
EN These ultra-low RF transmission power beacons have 100 times lower RF transmission power than typical Bluetooth® low energy beacons
| španski | angleščina |
|---|---|
| balizas | beacons |
| transmisión | transmission |
| bluetooth | bluetooth |
| típicas | typical |
| low | low |
| energy | energy |
| potencia | power |
| de | times |
| estas | these |
ES PoE ++ (bt) ahora duplica efectivamente la potencia PoE + del dispositivo al proporcionar 60 W (tipo 3) o 90 W (tipo 4) de potencia
EN PoE++ (bt) now effectively doubles the PoE+ power to the device by providing 60W (Type 3) or 90W (Type 4) of power
| španski | angleščina |
|---|---|
| poe | poe |
| bt | bt |
| duplica | doubles |
| efectivamente | effectively |
| potencia | power |
| tipo | type |
| o | or |
| w | w |
| dispositivo | device |
| ahora | now |
| la | the |
| proporcionar | to |
| de | of |
ES clasificación de potencia en el primer generador mareomotriz submarino con electrónica de potencia montada en la góndola.
EN power rating on the first undersea tidal generator with power electronics mounted in nacelle.
| španski | angleščina |
|---|---|
| clasificación | rating |
| potencia | power |
| generador | generator |
| electrónica | electronics |
| montada | mounted |
| en | in |
| con | with |
| de | first |
ES La mayoría de las conversiones de potencia vienen con un sistema de rodillas que se activa automáticamente con el uso de una rampa de potencia
EN Most power conversions come with a kneeling system that is automatically activated with the use of a power ramp
| španski | angleščina |
|---|---|
| potencia | power |
| activa | activated |
| automáticamente | automatically |
| rampa | ramp |
| sistema | system |
| conversiones | conversions |
| se | is |
| con | with |
| uso | use |
| vienen | that |
| un | a |
ES La nueva opción de luz integrada de gran potencia (HPIT) ofrece una potencia de iluminación incomparable y elimina la necesidad de iluminación externa.
EN New high-powered integrated torch (HPIT) option provides unmatched illumination power, eliminating the need for external lighting.
| španski | angleščina |
|---|---|
| nueva | new |
| opción | option |
| integrada | integrated |
| gran | high |
| potencia | power |
| ofrece | provides |
| incomparable | unmatched |
| elimina | eliminating |
| externa | external |
| iluminación | lighting |
| la | the |
| necesidad | need |
| luz | illumination |
ES La iluminación con luz integrada de gran potencia (HPIT) ofrece una potencia de iluminación incomparable para lectores de código de barras fijos.
EN The high-powered integrated torch (HPIT) light provides unmatched illumination power for fixed-mount barcode readers.
| španski | angleščina |
|---|---|
| integrada | integrated |
| gran | high |
| potencia | power |
| ofrece | provides |
| incomparable | unmatched |
| lectores | readers |
| fijos | fixed |
| código de barras | barcode |
| la | the |
| luz | light |
| para | for |
ES La iluminación con luz integrada de gran potencia (HPIT) ofrece una potencia de iluminación incomparable para lectores de código de barras fijos
EN The high-powered integrated torch (HPIT) light provides unmatched illumination power for fixed-mount barcode readers
| španski | angleščina |
|---|---|
| integrada | integrated |
| gran | high |
| potencia | power |
| ofrece | provides |
| incomparable | unmatched |
| lectores | readers |
| fijos | fixed |
| código de barras | barcode |
| la | the |
| luz | light |
| para | for |
ES Lo que le falta a este portátil en cuanto a potencia informática, lo compensa con su extraordinaria durabilidad. Capaz de soportar una caída de 1,80 metros, ofrece una gran potencia computacional y puede soportar una auténtica paliza.
EN What this notebook lacks in computing prowess, it all but makes up for with his ultra-rugged durability. Capable of surviving a 6-foot drop, it provides great computing power that can take a beating.
| španski | angleščina |
|---|---|
| portátil | notebook |
| durabilidad | durability |
| caída | drop |
| informática | computing |
| lo | it |
| gran | great |
| este | this |
| en | in |
| potencia | power |
| con | with |
| capaz | capable |
| de | of |
| puede | can |
| a | a |
| ofrece | provides |
ES Más potencia: Parallels Desktop Pro Edition ofrece una mayor potencia de procesamiento a las máquinas virtuales, hasta 128 GB de vRAM y 32 vCPU por máquina virtual.
EN More Power: Parallels Desktop Pro Edition gives your virtual machines more processing power, up to 128 GB vRAM and 32 vCPUs per virtual machine.
| španski | angleščina |
|---|---|
| potencia | power |
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| ofrece | gives |
| procesamiento | processing |
| gb | gb |
| edition | edition |
| máquinas | machines |
| máquina | machine |
| a | to |
| virtual | virtual |
| hasta | up |
| y | your |
| más | more |
ES Para ahorrar en tu factura de luz hay dos términos claves: el término de energía y el de potencia. Usa tu energía de un modo más eficiente y ajusta tu potencia contratada para notar el ahorro.
EN To save on your energy bills there are two key terms: the energy usage and energy standing charges. Use your energy more efficiently by adjusting your contracted power, and notice the savings.
| španski | angleščina |
|---|---|
| términos | terms |
| claves | key |
| eficiente | efficiently |
| notar | notice |
| factura | bills |
| ahorro | savings |
| el | the |
| energía | energy |
| a | to |
| potencia | power |
| en | on |
| tu | your |
| usa | use |
| ahorrar | to save |
| hay | there |
ES Operamos nuestra Red China con JD Cloud, el brazo de computación en la nube de la potencia china de comercio electrónico JD.com
EN The Cloudflare China Network is run in partnership with JD Cloud, the cloud computing arm of the Chinese eCommerce giant JD.com
| španski | angleščina |
|---|---|
| red | network |
| jd | jd |
| brazo | arm |
| computación | computing |
| comercio electrónico | ecommerce |
| en | in |
| de | of |
| china | china |
| con | with |
| nube | cloud |
ES Potencia una defensa en capas rápida, fácil de implementar y escalable contra los ataques DDoS.
EN Leverage a fast, easy-to-deploy, and scalable layered defense against DDoS attacks.
| španski | angleščina |
|---|---|
| defensa | defense |
| implementar | deploy |
| escalable | scalable |
| ataques | attacks |
| ddos | ddos |
| rápida | fast |
| fácil | easy |
| una | a |
| capas | layered |
| contra | against |
ES Hospedaje de sitios de pequeñas y medianas empresas que requieren más potencia y velocidad que Shared Hosting.
EN Hosting small-to-medium sized business sites that require more power and speed than Shared Hosting.
| španski | angleščina |
|---|---|
| sitios | sites |
| pequeñas | small |
| medianas | medium |
| empresas | business |
| potencia | power |
| velocidad | speed |
| shared | shared |
| hosting | hosting |
| que | require |
| más | more |
ES Un servidor privado virtual es ideal para sitios web que requieren más recursos de los que puede proporcionar un servidor compartido, pero que no necesitan toda la potencia de un servidor dedicado
EN A virtual private server is ideal for websites that require more resources than a shared server can provide, but may not need the full power of a dedicated server
| španski | angleščina |
|---|---|
| servidor | server |
| virtual | virtual |
| ideal | ideal |
| recursos | resources |
| proporcionar | provide |
| compartido | shared |
| es | is |
| un | a |
| puede | can |
| la | the |
| potencia | power |
| pero | but |
| no | not |
| que | require |
| toda | that |
| de | of |
ES Estos requisitos de uso utilizan mucha memoria RAM y potencia gráfica, respectivamente
EN These usage requirements use a lot of RAM and graphic power, respectively
| španski | angleščina |
|---|---|
| requisitos | requirements |
| potencia | power |
| gráfica | graphic |
| ram | ram |
| de | of |
| uso | use |
| de uso | usage |
| estos | these |
| mucha | lot |
ES Como mencioné arriba, querrás inclinar tu presupuesto hacia la potencia de la CPU (si es necesario) cuando construyas un ordenador para la producción musical.
EN Like I mentioned up top, you will want to skew your budget toward CPU power (if you have to) when custom-building a computer for music production.
| španski | angleščina |
|---|---|
| querrás | you will want |
| presupuesto | budget |
| cpu | cpu |
| ordenador | computer |
| tu | your |
| si | if |
| un | a |
| producción | production |
| musical | music |
| potencia | power |
| cuando | when |
| de | toward |
ES Aprovecha toda la potencia de Git y Mercurial en una aplicación de lo más sencilla.
EN Harness the full power of Git and Mercurial in a beautifully simple application.
| španski | angleščina |
|---|---|
| aprovecha | harness |
| potencia | power |
| git | git |
| mercurial | mercurial |
| aplicación | application |
| sencilla | simple |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
| una | a |
ES Sencillez y potencia en una elegante interfaz de usuario de Git
EN Simplicity and power in a beautiful Git GUI
| španski | angleščina |
|---|---|
| sencillez | simplicity |
| potencia | power |
| git | git |
| elegante | beautiful |
| en | in |
| una | a |
| interfaz de usuario | gui |
ES Maneja con eficacia la potencia de Git y Mercurial en los dos sistemas operativos más populares.
EN Wield the power of Git and Mercurial on the two most popular operating systems.
| španski | angleščina |
|---|---|
| potencia | power |
| git | git |
| mercurial | mercurial |
| populares | popular |
| sistemas | systems |
| la | the |
| en | on |
| de | of |
| y | and |
| operativos | operating |
| dos | two |
ES No se trata de una mera interfaz gráfica de usuario de Git. Sourcetree pone de relieve la potencia de Git en una interfaz fácil de usar.
EN Not just a Git GUI. Sourcetree places the power of Git front and center in an easy-to-use interface.
| španski | angleščina |
|---|---|
| git | git |
| sourcetree | sourcetree |
| potencia | power |
| interfaz | interface |
| fácil | easy |
| la | the |
| usar | use |
| no | not |
| en | in |
| de | of |
| una | a |
| interfaz gráfica | gui |
ES Aprovecha la potencia de Atlassian para RR. HH.
EN Harness the Power of Atlassian for HR
| španski | angleščina |
|---|---|
| aprovecha | harness |
| potencia | power |
| atlassian | atlassian |
| la | the |
| de | of |
| para | for |
ES Al estar integrado con Google Docs la facilidad, potencia y eficacia SEO Writing Assistant es enorme. A día de hoy, para mejorar la calidad de los contenidos publicados en los sites de nuestros clientes es imprescindible.
EN With the Semrush Calendar, we’re able to adjust our due dates with a click and drag, as well as quickly reassign and update project statuses with as few clicks as possible.
| španski | angleščina |
|---|---|
| potencia | able |
| con | with |
| la | the |
| es | were |
| a | to |
| de | due |
| y | and |
ES Con un Hostwinds No gestionado VPS plan, nos aseguraremos de su VPS puede iniciar y es 'funcional' con la potencia, la red y la conexión entre su servidor y Hostwinds para que puedas realizar cualquier acción necesaria en ella.
EN With a Hostwinds Unmanaged VPS plan, we will ensure your VPS can start up and is 'functional' with the power, networking, and connection between your server and Hostwinds so that you can perform any necessary actions on it.
| španski | angleščina |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| plan | plan |
| aseguraremos | we will ensure |
| necesaria | necessary |
| un | a |
| es | is |
| funcional | functional |
| servidor | server |
| la | the |
| conexión | connection |
| con | with |
| puede | can |
| en | on |
| potencia | power |
| puedas | you can |
| nos | we |
| que | perform |
| cualquier | any |
| la red | networking |
ES Un servidor dedicado le brinda todos los recursos del almacenamiento disponible, la potencia de cálculo, RAM, y conexión a la red.
EN A Dedicated Server gives you the full resources of the machine's available storage, computing power, RAM, and network connection.
| španski | angleščina |
|---|---|
| brinda | gives |
| almacenamiento | storage |
| disponible | available |
| potencia | power |
| cálculo | computing |
| ram | ram |
| servidor | server |
| recursos | resources |
| conexión | connection |
| la | the |
| red | network |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
ES Casi todos nuestros servidores dedicados, excepto unos pocos, tienen IPMI el acceso a los VNC KVM controles, controles de potencia y ISO montaje disponible, que le da control total para administrar su servidor cuando lo desee desde su Área de Cliente.
EN Nearly all of our Dedicated Servers, except a select few, have full IPMI access to VNC KVM controls, power controls, and ISO mounting available, which gives you full control to manage your server whenever you want from your Client Area.
| španski | angleščina |
|---|---|
| excepto | except |
| vnc | vnc |
| kvm | kvm |
| potencia | power |
| iso | iso |
| montaje | mounting |
| cliente | client |
| ipmi | ipmi |
| servidores | servers |
| acceso | access |
| controles | controls |
| disponible | available |
| control | control |
| servidor | server |
| desee | you want |
| que | whenever |
| casi | nearly |
| a | to |
| pocos | a |
| de | of |
| y | your |
| todos | all |
| el | which |
| da | gives |
| administrar | manage |
| desde | from |
ES Si necesita algo más de potencia, nuestro plan Pro le brinda acceso a todas las herramientas web de Majestic.
EN If you need a bit more power, our Pro plan gives you access to all of the Majestic web tools.
| španski | angleščina |
|---|---|
| potencia | power |
| plan | plan |
| brinda | gives |
| acceso | access |
| majestic | majestic |
| si | if |
| web | web |
| herramientas | tools |
| a | to |
| de | of |
| nuestro | our |
| pro | pro |
ES Si necesito más recursos y potencia, ¿qué me ofrecen?
EN I require additional resources and power, what can you offer me?
| španski | angleščina |
|---|---|
| recursos | resources |
| me | i |
| ofrecen | offer |
| más | additional |
| y | and |
| potencia | power |
| si | you |
| qué | what |
ES Citation Flow es un indicador entre 0 y 100 que sirve para medir la equivalencia de enlaces o "potencia" que lleva el sitio web o el enlace
EN Citation Flow is a score between 0-100 which helps to measure the link equity or "power" the website or link carries
| španski | angleščina |
|---|---|
| citation | citation |
| sirve | helps |
| lleva | carries |
| es | is |
| un | a |
| o | or |
| flow | flow |
| potencia | power |
| enlace | link |
| medir | measure |
ES Como tal, y a pesar de nuestra enorme potencia de procesamiento, hacen falta muchos días para crear el índice, de modo que este siempre lleva unos días de retraso con respecto a lo que ocurre actualmente
EN As such, despite our huge processing power, the index takes many days to build - ensuring that it is always a few days behind what is happening now
| španski | angleščina |
|---|---|
| procesamiento | processing |
| índice | index |
| lleva | takes |
| ocurre | happening |
| a pesar de | despite |
| enorme | huge |
| potencia | power |
| el | the |
| lo | it |
| muchos | many |
| días | days |
| siempre | always |
| a | to |
| como | as |
ES Hemos creado una única red con toda la potencia que necesitas para distribuir contenido con seguridad. El tráfico sujeto a cumplimiento normativo no se enruta a través de redes independientes de calidad insuficiente.
EN We've built a single powerful network to support all your security and delivery needs. Compliance traffic is not routed on a separate sub-optimal network.
| španski | angleščina |
|---|---|
| creado | built |
| potencia | powerful |
| cumplimiento | compliance |
| independientes | separate |
| necesitas | needs |
| red | network |
| seguridad | security |
| tráfico | traffic |
| no | not |
| el | on |
| a | to |
| se | is |
| única | a |
| de | single |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
potencia distribuida potencia potencia tus aplicaciones ofrece potencia openstack ofrece potencia da mucha potencia potencia china square potencia potencia media enorme potencia potencia actual twilio potencia potencia máxima misma potencia potencia total potencia renovable necesita menos potencia alta potencia proporciona última potencia potencia óptima máxima potencia costosa potencia potencia informática potencia gracias citrix potencia potencia suministrada potencia impresionante amplia potencia mucha potencia potencia tus procesos requiera potencia ios potencia potencia de procesamiento potencia nominal constante potencia híbrida nueva potencia libre potencia tecnológica potencia para crear potencia y suavidad toda la potencia potencia de corte intensidad y potencia envía potencia potencia enorme controles de potencia potencia de cálculo potencia aún potencia del mismo cuanto a potencia potencia de git
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Katalonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski