Prevedi "share item" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "share item" iz angleščina v Nizozemski

Prevod angleščina v Nizozemski od share item

angleščina
Nizozemski

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

angleščina Nizozemski
functionality functionaliteit
transcript transcript
link link
others anderen
we we
else anders
they ze
with op
someone iemand
a een
to merk
will kunt
this deze
that dat

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

angleščina Nizozemski
functionality functionaliteit
transcript transcript
link link
others anderen
we we
else anders
they ze
with op
someone iemand
a een
to merk
will kunt
this deze
that dat

EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…

NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…

EN Yes! Just click the share button from the reorder tab in your account. From here, select the team you wish to share your item with. Currently, only one design can be shared at a ti…

NL Ja! Klik hiervoor op de knop Delen op het tabblad voor herhaalbestellingen in je account. Daar selecteer je het team waarmee je je artikel wilt delen. Op dit moment kan er slechts…

EN Unique-item-level management Item-level status management enables the tracking and tracing of each individual product. Enabling to see if specific products in a store are sellable.

NL Beheer op uniek itemniveau Statusbeheer op artikelniveau maakt het mogelijk om elk afzonderlijk product te volgen en te traceren. Het maakt het mogelijk om te zien of specifieke producten in een winkel verkoopbaar zijn.

angleščina Nizozemski
store winkel
in in
management beheer
to om
see zien
and en
specific specifieke
products producten
tracking of
unique uniek
status zijn
the product

EN Merchandise selection, planning, purchasing, inventory management and logistics all rely on accurate initial item setup, as well as ongoing updates to item data

NL Goederenkeuze, planning, inkoop, voorraadbeheer en logistiek zijn allemaal afhankelijk van een nauwkeurige initiële artikelconfiguratie, evenals voortdurende updates van artikelgegevens

angleščina Nizozemski
planning planning
purchasing inkoop
logistics logistiek
accurate nauwkeurige
ongoing voortdurende
updates updates
as evenals
and en
initial een
rely afhankelijk

EN If you have withdrawn from the purchase of an item, please send or physically return the item to us or to:

NL Als u de aankoop van een artikel heeft geannuleerd, stuur of retourneer het artikel dan fysiek naar ons of naar:

angleščina Nizozemski
physically fysiek
or of
the de
purchase aankoop
return een
if als
you u
of artikel
us ons

EN Typically, you should inspect the item in the same way you would in the shop, and an item must be in its original condition if it is to be returned

NL Normaal gesproken moet u het artikel op dezelfde manier inspecteren als in de winkel, en een artikel moet in de originele staat zijn als het moet worden geretourneerd

angleščina Nizozemski
typically normaal
inspect inspecteren
way manier
shop winkel
original originele
in in
the de
be worden
same dezelfde
should moet
you u
and en
if als

EN The Bringme Box allows all of your staff to easily deliver items to each other. The recipient receives a notification as soon as an item is delivered. They can then use their personal QR code to pick up the item at their discretion.

NL Via de Bringme Box kunnen al uw medewerkers eenvoudig voor elkaar leveren. De ontvanger krijgt een notificatie van zodra iets geleverd is en kan het met zijn persoonlijke QR code ophalen wanneer het hem uitkomt.

angleščina Nizozemski
box box
recipient ontvanger
notification notificatie
qr qr
code code
staff medewerkers
is is
delivered geleverd
the de
easily eenvoudig
pick ophalen
can krijgt
allows kan
to elkaar
other van
as zodra
their en

EN The real-time item-level insights into the stock levels and the exact location of each item is also the solid foundation to successfully introduce omnichannel concepts like Click & Collect.

NL De realtime inzichten op artikelniveau in de voorraadniveaus en de exacte locatie van elk artikel vormen ook de solide basis om met succes omnichannelconcepten zoals Click & Collect te introduceren.

angleščina Nizozemski
insights inzichten
exact exacte
solid solide
foundation basis
introduce introduceren
click click
location locatie
the de
to om
into in
and en
successfully met succes
like zoals
of artikel

EN To restore the loft of your item, it is recommendable to tumble dry the item adding a few tennis balls to the dryer.

NL Om het isolerende vermogen van je product te herstellen, raden we je aan het product samen met een paar tennisballen te drogen in de droger.

angleščina Nizozemski
dry drogen
your je
the de
restore herstellen

EN Also, because these activities are generally more time-consuming, fewer are administered within a test and they are therefore more memorable than traditional item types – raising item exposure and performance drift concerns.

NL Omdat deze activiteiten over het algemeen meer tijd in beslag nemen, worden er minder binnen een test afgenomen en zijn ze daarom beter te onthouden dan traditionele itemtypen, wat leidt tot itemblootstelling en bezorgdheid over prestatieafwijkingen.

angleščina Nizozemski
activities activiteiten
fewer minder
traditional traditionele
because omdat
they ze
and en
generally algemeen
time tijd
test test
therefore daarom
than dan
more meer
within binnen
these deze
a een
are worden

EN Second, an item review screen allows test-takers to quickly track their progress by viewing a list of all the test questions within the exam, along with an indication as to whether the item has been answered and/or marked for review

NL Ten tweede kunnen testpersonen via een itembeoordelingsscherm snel hun voortgang volgen door een lijst met alle testvragen in het examen te bekijken, samen met een indicatie of het item is beantwoord en/of gemarkeerd voor beoordeling

angleščina Nizozemski
quickly snel
exam examen
indication indicatie
answered beantwoord
marked gemarkeerd
track volgen
or of
review beoordeling
progress voortgang
and en
their hun
second tweede
item het
by door
list lijst
all alle
within in
has is
for voor

EN 1. Describe the problem with your item in detail: What happened? When? How? Please also write your order no. and item code (SKU no.).

NL 1. Beschrijf in detail het probleem met uw item: wat is er gebeurd? Wanneer? Hoe? Schrijf ook uw bestelnummer. en artikelcode (SKU-nr.).

angleščina Nizozemski
problem probleem
detail detail
happened gebeurd
sku sku
describe beschrijf
in in
with met
what wat
when wanneer
and schrijf
item het
write en

EN For exchanges, the processing time for the exchanged item will be between 3-6 business days upon receiving your item back and depending on stock availability.

NL Voor ruilen is de verwerkingstijd voor het geruilde artikel tussen de 3-6 werkdagen na ontvangst van je artikel en is afhankelijk van de beschikbaarheid van de voorraad.

angleščina Nizozemski
stock voorraad
availability beschikbaarheid
your je
the de
upon van
for voor
and en
depending afhankelijk

EN Make sure the item doesn't move around inside the envelope. Make sure the item completely fills the bag, or that you have something to fill it up like packing peanuts or bubble wra…

NL Zorg ervoor dat het item niet kan verschuiven in de envelop. Zorg ervoor dat het item de zak volledig vult of dat je extra vulmateriaal gebruikt, zoals piepschuimvlokken of noppenf…

EN Generally, we require 1 line item per design. To upload multiple images you would add a line item for each image. However, if you are ordering sticker sheets then you can upload m…

NL In principe vereisen we 1 regelitem per ontwerp. Als je meerdere afbeeldingen wilt uploaden, voeg je voor elke afbeelding een regelitem toe. Echter, als je stickervellen op maat b…

EN Get rated once, share everywhere. With Premium and Corporate share with anyone. With Basic, share within the EcoVadis network.

NL Word eenmaal beoordeeld, deel overal. Met Premium en Corporate kunt u uw beoordeling met iedereen delen! Met Basic deelt u uw beoordeling binnen het EcoVadis-netwerk.

angleščina Nizozemski
rated beoordeeld
once eenmaal
premium premium
basic basic
ecovadis ecovadis
network netwerk
corporate corporate
and en
within binnen

EN This leaves only 13 CMSs with an adoption share of between 0.1 and 1%, and four with a share of between 1 and 2%, and one with a share over this.

NL Hierdoor blijven er slechts 13 CMS?en over met een adoptieaandeel tussen 0,1 en 1%, en vier met een aandeel tussen 1 en 2%, en één met een aandeel daarover.

angleščina Nizozemski
and en
between tussen
a slechts
one één

EN The one CMS with a share over 2% is WordPress, which has a 31% usage share. This is over 15 times the share of the next most popular CMS, Joomla:

NL Het enige CMS met een aandeel van meer dan 2% is WordPress, dat een gebruiksaandeel van 31% heeft. Dit is meer dan 15 keer het aandeel van het op één na populairste CMS, Joomla:

angleščina Nizozemski
cms cms
wordpress wordpress
joomla joomla
is is
with op
this dit

EN Check the checkboxes if you want to share several contact groups ( a.k.a ?contact labels?) at once with the same collaborators. Or you can just click on the ?share icon? on the grey column to share groups individually

NL Vink de selectievakjes aan als u meerdere contactgroepen (ook wel ?contactlabels? genoemd) tegelijk wilt delen met dezelfde medewerkers. U kunt ook gewoon op het ?deelpictogram? in de grijze kolom klikken om groepen afzonderlijk te delen.

angleščina Nizozemski
groups groepen
collaborators medewerkers
click klikken
grey grijze
column kolom
check vink
the de
to om
same dezelfde
on op
you can kunt
want wilt
if als
you u
a gewoon
individually afzonderlijk

EN Hello there, I just had to share this item I found at ikks.com See you soon!

NL Beste, Ik wil je dit artikel uit de IKKS collectie laten ontdekken. Tot ziens!

angleščina Nizozemski
i ik
ikks ikks
to laten
this dit

EN With the WorldCat knowledge base integrated into all components of WMS, you can share vendor data for efficient item processing, electronic ordering, and invoicing

NL Met de WorldCat Knowledge Base geïntegreerd in alle componenten van WMS, kunt u leveranciersgegevens delen voor efficiënte itemverwerking, elektronische bestelling en facturering

angleščina Nizozemski
integrated geïntegreerd
components componenten
electronic elektronische
ordering bestelling
invoicing facturering
wms wms
the de
into in
for voor
and en
you can kunt
you u

EN Look beyond a library’s holdings and choose the libraries you want to share with based on cost, location, item format, turnaround time and delivery and payment methods, all within a single interface.

NL Kijk verder dan de holdings van een bibliotheek en gebruik één interface om bibliotheken te selecteren waarmee u wilt delen op basis van kosten, locatie, artikelindeling, doorlooptijd en lever- en betaalwijze.

angleščina Nizozemski
choose selecteren
location locatie
interface interface
libraries bibliotheken
cost kosten
the de
to om
and en
on op
want wilt
you u
share delen

EN It eliminates manual processes by utilizing the tools necessary to share item and price information automatically and efficiently.

NL Het elimineert handmatige processen door gebruik te maken van de tools die nodig zijn om artikel- en prijsinformatie automatisch en efficiënt te delen.

angleščina Nizozemski
eliminates elimineert
manual handmatige
automatically automatisch
efficiently efficiënt
processes processen
tools tools
the de
to om
by door
utilizing gebruik
necessary nodig
share delen
item artikel
and en

EN Synchronizes product information to share item and price information automatically and efficiently between retailers and suppliers to improve collaboration.

NL Synchroniseert productinformatie om artikel- en prijsinformatie automatisch en efficiënt te delen tussen retailers en leveranciers om de samenwerking te verbeteren.

angleščina Nizozemski
automatically automatisch
efficiently efficiënt
to om
retailers retailers
suppliers leveranciers
collaboration samenwerking
improve verbeteren
share delen
and en
item artikel
between de

EN Create a timeline infographic that showcases a period of time in history, share a company’s history and how it got to where it is today, help viewers understand the history of a particular item or concept, and more.

NL Kies één van de vele templates in de timeline maker. Verander de iconen, kleuren en achtergronden om bij uw merk of verhaal te passen. Voeg uw eigen afbeeldingen toe of gebruik de afbeeldingen in het grafische paneel aan de linkerkant.

angleščina Nizozemski
timeline timeline
history verhaal
or of
the de
to om
in in
share van
and en
that passen

EN OpenText™ Active Catalogue is the retail industry’s leading cloud-based item data and image synchronization service, allowing marketers, manufacturers and suppliers to share their latest product information with retailers

NL OpenText™ Active Catalogue is de toonaangevende cloudgebaseerde synchronisatieservice voor artikelgegevens en afbeeldingen in de detailhandel, waarmee marketeers, fabrikanten en leveranciers hun nieuwste productinformatie kunnen delen met retailers

EN Have lots of documentation locked in files that are hard to share and update? Adding the file to a Confluence page makes it simple to add context and share with others.

NL Heb je veel documenten opgeslagen in bestanden die moeilijk te delen en bij te werken zijn? Als je het bestand aan een Confluence-pagina toevoegt, kun je eenvoudig context toevoegen en met anderen delen.

angleščina Nizozemski
hard moeilijk
simple eenvoudig
context context
lots te
page pagina
others anderen
files bestanden
file bestand
add toevoegen
documentation documenten
in in
with bij
a een
to aan
and en
makes kun
are zijn

EN Share collections created from your DAM and share with internal or external stakeholders

NL Maak collecties vanuit je DAM en deel ze met interne of externe stakeholders

angleščina Nizozemski
collections collecties
created maak
dam dam
external externe
stakeholders stakeholders
your je
or of
and en
internal interne
from vanuit

EN We share your personal information with companies who help us provide you with our services. We also share your personal information with others:

NL We verstrekken je persoonsgegevens aan bedrijven die ons helpen je onze diensten te leveren. We verstrekken je persoonsgegevens ook aan anderen:

angleščina Nizozemski
companies bedrijven
others anderen
personal information persoonsgegevens
your je
we we
help helpen
services diensten
our onze
also ook

EN Share-ability ? it?s still easier to share a blog post instead of a proprietary Apple or Google podcast link

NL Deelbaarheid - het is nog steeds makkelijker om een blogbericht te delen in plaats van een eigen Apple of Google podcastlink.

angleščina Nizozemski
easier makkelijker
instead in plaats van
apple apple
google google
to om
or of
a een
post het
share delen

EN We want you to know what to expect from us, and we want to deliver on our promises. We will always be open and transparent. And we will share our thoughts and concerns with you, as much as we share our good news.

NL Je moet weten wat je van ons kunt verwachten en we willen onze beloften nakomen. Wij zijn altijd open en transparant. Je hoort het van ons als er problemen zijn, net zoals we je goed nieuws laten weten.

angleščina Nizozemski
promises beloften
always altijd
transparent transparant
good goed
we we
expect verwachten
news nieuws
open open
concerns problemen
share van
to laten
what wat
our onze
as zoals
want je
and en
will kunt

EN We may share your information with advertisers and for the purpose of conducting general business analysis. We may also share your information with such third parties for marketing purposes, as permitted by law.

NL We kunnen uw informatie delen met adverteerders en met het doel algemene bedrijfsanalyses uit te voeren. We kunnen uw informatie ook delen met dergelijke derden voor marketingdoeleinden, zoals wettelijk is toegestaan.

angleščina Nizozemski
advertisers adverteerders
general algemene
marketing marketingdoeleinden
information informatie
we we
third derden
permitted toegestaan
and en
as zoals
law voor
the dergelijke
by law wettelijk

EN Share your screen with the group. Choose to share your entire screen or select specific application windows or browser tabs.

NL Deel uw scherm met de groep. Kies ervoor uw volledige scherm te delen of selecteer specifieke applicatievensters of browsertabs.

angleščina Nizozemski
screen scherm
or of
the de
group groep
choose kies
select selecteer
entire volledige

EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.

NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.

angleščina Nizozemski
fandangoseo fandangoseo
better betere
data gegevens
we we
personal persoonlijke
applications applicaties
service service
to om
use gebruik
services diensten
deliver leveren
help helpen
who wie
and en
third derden
us ons

EN Share data and statistics related to your niche by creating a visually appealing and informative marketing infographic. Embed it in a blog post or on a webpage or download to share on social media.

NL Deel gegevens en statistieken met betrekking tot uw niche door een visueel aantrekkelijke en informatieve marketing infographic te maken. Integreer hem in een blogbericht of op een webpagina of download hem om op sociale media te delen.

angleščina Nizozemski
related met betrekking tot
niche niche
appealing aantrekkelijke
infographic infographic
embed integreer
webpage webpagina
download download
visually visueel
marketing marketing
in in
or of
on op
data gegevens
statistics statistieken
to om
media media
by door
a een
and en
social media sociale

EN Step 6 – Act on and share your insights: Once you discover an insight, you need to take action or share it with others for collaboration

NL Stap 6: onderneem actie en deel je inzichten: Zodra je tot een inzicht komt, moet je actie ondernemen of het met anderen delen om er samen aan te werken

angleščina Nizozemski
step stap
others anderen
you je
or of
and en
to om
insights inzichten
with samen
insight inzicht
action actie
need moet
share delen
your komt

EN In our CRM articles, we share tips and tricks on the topics of sales, marketing and customer service. Each article delivers actionable insight to help your business grow. Read, share, enjoy!

NL In onze CRM artikelen delen wij tips en trucs op het gebied van Sales, Marketing en Service. In ieder artikel staat bruikbare informatie om jouw organisatie te laten groeien. Lees en deel ze!

angleščina Nizozemski
insight informatie
grow groeien
crm crm
marketing marketing
in in
tips tips
tricks trucs
on op
sales sales
service service
business organisatie
we wij
to om
the artikel
articles artikelen
read lees

EN Have your customers share their experience with your product or service, let them tell a bit about themselves.Make it personal and let them share information about their own business, hobbies, food and what keeps them up at night

NL Maak het persoonlijk en laat ze informatie delen over hun eigen bedrijf, hun hobby's, hun favoriete eten en wat hen 's nachts wakker houdt

angleščina Nizozemski
let laat
keeps houdt
night nachts
share delen
information informatie
business bedrijf
food eten
them ze
what wat
own eigen
about over
their hun
and en

EN Share Windows files using the macOS Share menu embedded in the Windows context menu.

NL Deel Windows-bestanden via het macOS Deel-menu dat is ingesloten in het Windows-contextmenu.

angleščina Nizozemski
share deel
windows windows
files bestanden
macos macos
menu menu
embedded ingesloten
in in
the het

EN We may share your information with advertisers and for the purpose of conducting general business analysis. We may also share your information with such third parties for marketing purposes, as permitted by law.

NL We kunnen uw informatie delen met adverteerders en met het doel algemene bedrijfsanalyses uit te voeren. We kunnen uw informatie ook delen met dergelijke derden voor marketingdoeleinden, zoals wettelijk is toegestaan.

angleščina Nizozemski
advertisers adverteerders
general algemene
marketing marketingdoeleinden
information informatie
we we
third derden
permitted toegestaan
and en
as zoals
law voor
the dergelijke
by law wettelijk

EN For me it?s to share files with family, friends, or to share media files with my XBMC/Kodi setup.

NL Ik gebruik het delen van bestanden bijvoorbeeld met familie leden, of vrienden die op bezoek komen, of bijvoorbeeld voor het delen van media bestanden voor mijn XBMC/Kodi machine.

angleščina Nizozemski
files bestanden
family familie
friends vrienden
media media
kodi kodi
or of
my mijn
with op
for voor

EN You might want to share it with co-workers, friends, or publish online. If you want to select just a short clip of the transcript, you can do that too. Let Crystal show you how easy it is to share with Sonix.

NL Misschien wilt u het delen met collega's, vrienden of online publiceren. Als u slechts een korte clip van het transcript wilt selecteren, kunt u dat ook doen. Laat Crystal je laten zien hoe gemakkelijk het is om te delen met Sonix.

angleščina Nizozemski
transcript transcript
sonix sonix
or of
publish publiceren
online online
short korte
is is
friends vrienden
easy gemakkelijk
to om
show laten zien
you can kunt
want wilt
select selecteren
that dat
if als

EN Whether you want to share your catalogs with the entire world or to securely share them with just a few selected people, Flipsnack is the solution for you

NL Of je nu jouw catalogi met de hele wereld wilt delen of ze veilig wilt delen met een selecte groep mensen, Flipsnack is voor jou de juiste oplossing

angleščina Nizozemski
catalogs catalogi
world wereld
flipsnack flipsnack
solution oplossing
or of
people mensen
is is
the de
your je
entire hele
for voor
want wilt
a een
to veilig

EN Your catalogs are meant to be seen, so don’t forget to share them with the audience of your choice. There are so many ways to share your catalogs

NL Jouw catalogi zijn gemaakt om gezien te worden, dus vergeet ze niet te delen met de doelgroep van jouw keuze. Er zijn vele manieren om jouw catalogi te delen

angleščina Nizozemski
catalogs catalogi
seen gezien
forget vergeet
choice keuze
ways manieren
the de
to om
so dus
dont niet
there er
be worden

EN Simply go to My flipbooks and locate the flipbook you want to share and click on the Share tab

NL Ga naar Mijn flipbooks en zoek de flipbook die u wilt delen en klik op het tabblad Delen

angleščina Nizozemski
flipbook flipbook
click klik
tab tabblad
go ga
on op
the de
my mijn
share delen
and en
want wilt
you u

EN Control who has access to your work. Share it securely with your team or clients. Or, when needed, share it with the entire world. You have all the options available.

NL Bepaal wie toegang heeft tot jouw werk. Deel het veilig met jouw team of klanten. Of deel het indien nodig met de hele wereld. Je hebt alle opties beschikbaar.

angleščina Nizozemski
work werk
clients klanten
world wereld
options opties
access toegang
your je
team team
or of
available beschikbaar
the de
needed nodig
when indien
has heeft
entire hele
who wie

EN For fashionistas, DIY'ers, designers, or anyone who wants to share their tips for creative living. You can share your favorite advice and build your profile with a Lifestyle Blog!

NL Voor fashionistas, doe-het-zelvers, designers, of bloggers die hun creatieve ideeën en tips graag delen. Deel je adviezen en krijg bekendheid met je eigen Lifestyle Blog!

angleščina Nizozemski
blog blog
lifestyle lifestyle
tips tips
creative creatieve
designers designers
or of
your je
and en
for voor
their hun
a het

EN Holding an offline skill-sharing session? No problem! Share your mind maps by exporting them as Word documents or PDFs, or print the maps out large to share in-person.

NL Een offline sessie voor het delen van vaardigheden houden? Geen probleem! Deel je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken.

angleščina Nizozemski
holding houden
offline offline
session sessie
problem probleem
mind mind
exporting exporteren
skill vaardigheden
print drukken
your je
documents documenten
or of
the de
no geen
as als
to om
by door
out te

Prikaz 50 od 50 prevodov