EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Prevedi "fills the bag" v Nizozemski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "fills the bag" iz angleščina v Nizozemski
Prevod angleščina v Nizozemski od fills the bag
angleščina
Nizozemski
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN The 1440 bag needs no more introduction! It’s your iconic bag, the one you can put everything in but with style. We love the bag’s Medium Rock version for the studs that decorate it.
NL De 1440-tas hoeven we zelfs niet meer voor te stellen! Het is jouw iconische tas, de tas waar je alles in kwijt kunt, maar in stijl. We houden van de Rock Medium-versie om zijn sierstuds.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| bag | tas |
| style | stijl |
| medium | medium |
| rock | rock |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| version | versie |
| for | voor |
| you can | kunt |
| more | meer |
| but | |
| it | maar |
EN You can choose from a variety of bags including highlights such as the Suva drawstring bag, the Kalkutta duffel bag and a bag for childern featuring a unicorn.
NL Onder de katoenen tassen vindt u bovendien highlights als het katoenen tasje Suva, de katoenen plunjezak Calcutta en een tasje voor kinderen waarop een eenhoorn staat afgebeeld.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| highlights | highlights |
| unicorn | eenhoorn |
| bags | tassen |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| you | u |
| as | als |
EN You can choose from a variety of bags including highlights such as the Suva drawstring bag, the Kalkutta duffel bag and a bag for childern featuring a unicorn.
NL Onder de katoenen tassen vindt u bovendien highlights als het katoenen tasje Suva, de katoenen plunjezak Calcutta en een tasje voor kinderen waarop een eenhoorn staat afgebeeld.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| highlights | highlights |
| unicorn | eenhoorn |
| bags | tassen |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| you | u |
| as | als |
EN Make sure the item doesn't move around inside the envelope. Make sure the item completely fills the bag, or that you have something to fill it up like packing peanuts or bubble wra…
NL Zorg ervoor dat het item niet kan verschuiven in de envelop. Zorg ervoor dat het item de zak volledig vult of dat je extra vulmateriaal gebruikt, zoals piepschuimvlokken of noppenf…
EN *Due to Covid 19 measures on our flights: for all fares, cabin baggage is limited to 1 piece of hand luggage (max.8kg, 55x40x25 cm) and 1 piece of personal equipment (small hand bag /baby bag, briefcases or laptop) (max.3kg, 40x30x15 cm)
NL *In het kader van Covid-19 maatregelen op onze vluchten geldt er een beperking met betrekking tot handbagage voor alle tarieven
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| measures | maatregelen |
| flights | vluchten |
| limited | beperking |
| on | op |
| covid | covid |
| piece | het |
| for | voor |
| to | tot |
| our | in |
| all | alle |
| of | van |
EN Check out the new size of our flagship bag: the Nano, for the launch of our Leather Story! This new version uses all the signature codes of the 1440 bag, in a super micro version
NL Ontdek het nieuwe formaat van ons paradepaardje onder de tassen ter gelegenheid van onze Leather Story: de Nano! Deze nieuwe versie neemt alle signatuurcodes van de 1440-tas over, in een ultra micro-versie
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| size | formaat |
| nano | nano |
| micro | micro |
| new | nieuwe |
| the | de |
| in | in |
| bag | tas |
| version | versie |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
EN The black tote bag is the on-trend bag that each woman has in their wardrobe
NL De zwarte shopper is de trendy tas die elke vrouw in haar dressing heeft
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| black | zwarte |
| bag | tas |
| woman | vrouw |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| that | die |
EN If you’re looking for a bag that doesn't cost a lot, go for faux leather, but how boring is that! Choose leather for a tote bag that can handle your pace
NL Als u een goedkope shopper zoekt, ga dan voor synthetisch, maar het is wel jammer! Wilt u een stevige shopper, kies dan voor leer
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| leather | leer |
| choose | kies |
| go | ga |
| is | is |
| if | als |
| but | |
| a | een |
| how | wilt |
| for | voor |
| that | wel |
| your | het |
EN At night it becomes a leather bag with a rock look that can be adjusted thanks to its zips on the side or pared down to an evening bag for evening more style.
NL s’ Avonds wordt hij een leren tas met een rock look, aanpasbaar dankzij de ritsen aan de zijkanten, of we verkleinen hem tot een minitasje voor nog meer stijl.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| bag | tas |
| rock | rock |
| or | of |
| style | stijl |
| the | de |
| evening | avonds |
| it | hem |
| more | meer |
EN For this Winter 2021, IKKS is bringing out a numbered, limited edition version of its iconic tote bag, the Leather Story JISBAR TAG 1440 PHONE BAG
NL Voor dit winterseizoen 2021 stelt IKKS een versie in een beperkte genummerde editie voor van zijn etuitas 1440 PHONE BAG TAG JISBAR Leather Story
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| ikks | ikks |
| limited | beperkte |
| phone | phone |
| tag | tag |
| version | versie |
| out | in |
| for | voor |
| the | stelt |
| bringing | zijn |
| a | een |
| this | dit |
| edition | editie |
| of | van |
EN The bag model Franca and the non-woven-bag Zagreb are available in different colours
NL Bij katoenen tas Franca en de non-woven tas Zagreb kunt u kiezen uit verschillende kleuren
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| bag | tas |
| different | verschillende |
| in | bij |
| the | de |
| and | en |
| colours | kleuren |
EN Sleeping bag liner / sleeping bag (depending on your accommodation, make sure to check temperature forecasts)
NL Lakenzak/slaapzak (afhankelijk van accommodatie en temperatuur - bekijk het weerbericht voor vertrek)
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| accommodation | accommodatie |
| temperature | temperatuur |
| check | bekijk |
| your | en |
| depending | afhankelijk |
EN Custom drawstring bag | Create your own drawstring bag!
NL Gepersonaliseerde rugzakken | Pixartprinting
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| custom | gepersonaliseerde |
EN Dealing with individual tees all over the place in your bag? Not with Vice TEES – thanks to the resealable package, you’ll always find all your tees in the right spot, avoiding the well-known problem of chaos in the golf bag.
NL Klaar met de wirwar van losse tees in uw tas? Kies voor Vice TEES – met de hersluitbare verpakking heeft u al uw tees altijd op de juiste plaats en vermijd u de welbekende chaos in de golftas.
EN The neatly designed B2 Location Bag is tailor-made for carrying the B2 off-camera flash. Thanks to its clever side pockets and straps it’s a travel bag that holds a B2 pack, two B2 heads, and a few smaller OCF Light Shaping Tools and accessories.
NL De mooi ontworpen B2 Location Bag is speciaal gemaakt voor het meedragen van de B2 off-camera flash. Dankzij de slimme zijvakken en bandjes biedt deze reistas ruimte aan een B2-accu, twee B2-koppen en een paar kleinere OFC lichtvormers en accessoires.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| flash | flash |
| clever | slimme |
| straps | bandjes |
| smaller | kleinere |
| is | is |
| accessories | accessoires |
| the | de |
| made | gemaakt |
| designed | ontworpen |
| two | twee |
| and | en |
| for | voor |
EN The B2 Carrying bag is a tailor-made little bag that houses and protects the B2 pack. Carry it on your belt or shoulder or use the stand strap to hang it on a stand.
NL De B2 Carrying Bag is een speciaal gemaakte kleine tas voor het meedragen en beschermen van de B2-accu. Draag de tas aan uw riem of over uw schouder of gebruik de statiefband om de tas aan een statief te hangen.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| bag | tas |
| shoulder | schouder |
| hang | hangen |
| made | gemaakte |
| is | is |
| or | of |
| use | gebruik |
| to | om |
| the | de |
| belt | riem |
| on | over |
| little | een |
| and | en |
EN One good example of an online bag store is Unitude, a Shopify-powered bag store.
NL Een goed voorbeeld van een tassenwebshop is Unitude, een webshop die op Shopify draait.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| is | is |
| shopify | shopify |
| good | goed |
| example | een |
| of | van |
| online | webshop |
EN One good example of an online bag store is Unitude, a Shopify-powered bag store.
NL Een goed voorbeeld van een tassenwebshop is Unitude, een webshop die op Shopify draait.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| is | is |
| shopify | shopify |
| good | goed |
| example | een |
| of | van |
| online | webshop |
EN One good example of an online bag store is Unitude, a Shopify-powered bag store.
NL Een goed voorbeeld van een tassenwebshop is Unitude, een webshop die op Shopify draait.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| is | is |
| shopify | shopify |
| good | goed |
| example | een |
| of | van |
| online | webshop |
EN One good example of an online bag store is Unitude, a Shopify-powered bag store.
NL Een goed voorbeeld van een tassenwebshop is Unitude, een webshop die op Shopify draait.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| is | is |
| shopify | shopify |
| good | goed |
| example | een |
| of | van |
| online | webshop |
EN One good example of an online bag store is Unitude, a Shopify-powered bag store.
NL Een goed voorbeeld van een tassenwebshop is Unitude, een webshop die op Shopify draait.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| is | is |
| shopify | shopify |
| good | goed |
| example | een |
| of | van |
| online | webshop |
EN One good example of an online bag store is Unitude, a Shopify-powered bag store.
NL Een goed voorbeeld van een tassenwebshop is Unitude, een webshop die op Shopify draait.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| is | is |
| shopify | shopify |
| good | goed |
| example | een |
| of | van |
| online | webshop |
EN One good example of an online bag store is Unitude, a Shopify-powered bag store.
NL Een goed voorbeeld van een tassenwebshop is Unitude, een webshop die op Shopify draait.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| is | is |
| shopify | shopify |
| good | goed |
| example | een |
| of | van |
| online | webshop |
EN One good example of an online bag store is Unitude, a Shopify-powered bag store.
NL Een goed voorbeeld van een tassenwebshop is Unitude, een webshop die op Shopify draait.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| is | is |
| shopify | shopify |
| good | goed |
| example | een |
| of | van |
| online | webshop |
EN One good example of an online bag store is Unitude, a Shopify-powered bag store.
NL Een goed voorbeeld van een tassenwebshop is Unitude, een webshop die op Shopify draait.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| is | is |
| shopify | shopify |
| good | goed |
| example | een |
| of | van |
| online | webshop |
EN One good example of an online bag store is Unitude, a Shopify-powered bag store.
NL Een goed voorbeeld van een tassenwebshop is Unitude, een webshop die op Shopify draait.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| is | is |
| shopify | shopify |
| good | goed |
| example | een |
| of | van |
| online | webshop |
EN One good example of an online bag store is Unitude, a Shopify-powered bag store.
NL Een goed voorbeeld van een tassenwebshop is Unitude, een webshop die op Shopify draait.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| is | is |
| shopify | shopify |
| good | goed |
| example | een |
| of | van |
| online | webshop |
EN One good example of an online bag store is Unitude, a Shopify-powered bag store.
NL Een goed voorbeeld van een tassenwebshop is Unitude, een webshop die op Shopify draait.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| is | is |
| shopify | shopify |
| good | goed |
| example | een |
| of | van |
| online | webshop |
EN Check out the new size of our flagship bag: the Nano, for the launch of our Leather Story! This new version uses all the signature codes of the 1440 bag, in a super micro version
NL Ontdek het nieuwe formaat van ons paradepaardje onder de tassen ter gelegenheid van onze Leather Story: de Nano! Deze nieuwe versie neemt alle signatuurcodes van de 1440-tas over, in een ultra micro-versie
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| size | formaat |
| nano | nano |
| micro | micro |
| new | nieuwe |
| the | de |
| in | in |
| bag | tas |
| version | versie |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
EN Our premium leather duffle bag creates a luxurious travel companion. Travel in style with a personalised duffle bag.
NL Onze premium, leren duffeltas is een luxe reistas en de perfecte reisgenoot voor je volgende avontuur. Bedrukt met jouw ontwerp.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| premium | premium |
| luxurious | luxe |
| companion | reisgenoot |
| style | ontwerp |
| our | onze |
| with | met |
| a | volgende |
EN One good example of an online bag store is Unitude, a Shopify-powered bag store.
NL Een goed voorbeeld van een tassenwebshop is Unitude, een webshop die op Shopify draait.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| is | is |
| shopify | shopify |
| good | goed |
| example | een |
| of | van |
| online | webshop |
EN One good example of an online bag store is Unitude, a Shopify-powered bag store.
NL Een goed voorbeeld van een tassenwebshop is Unitude, een webshop die op Shopify draait.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| is | is |
| shopify | shopify |
| good | goed |
| example | een |
| of | van |
| online | webshop |
EN The bag model Franca and the non-woven-bag Zagreb are available in different colours
NL Bij katoenen tas Franca en de non-woven tas Zagreb kunt u kiezen uit verschillende kleuren
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| bag | tas |
| different | verschillende |
| in | bij |
| the | de |
| and | en |
| colours | kleuren |
EN *Due to Covid 19 measures on our flights: for all fares, cabin baggage is limited to 1 piece of hand luggage (max.8kg, 55x40x25 cm) and 1 piece of personal equipment (small hand bag /baby bag, briefcases or laptop) (max.3kg, 40x30x15 cm)
NL *In het kader van Covid-19 maatregelen op onze vluchten geldt er een beperking met betrekking tot handbagage voor alle tarieven
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| measures | maatregelen |
| flights | vluchten |
| limited | beperking |
| on | op |
| covid | covid |
| piece | het |
| for | voor |
| to | tot |
| our | in |
| all | alle |
| of | van |
EN For example, you can create a product bundle that includes a camera, a memory card, and a carry bag. Here, the camera is the main product, while the memory card and the carry bag are related sub-products in a bundle.
NL U kunt bijvoorbeeld een productbundel maken met een camera, een geheugenkaart en een draagtas. Hier is de camera het hoofdproduct, terwijl de geheugenkaart en de draagtas verwante bijproducten zijn in een bundel.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| bundle | bundel |
| related | verwante |
| camera | camera |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| you can | kunt |
| and | en |
| here | hier |
| you | u |
EN Sleeping bag liner / sleeping bag (depending on your accommodation, make sure to check temperature forecasts)
NL Lakenzak/slaapzak (afhankelijk van accommodatie en temperatuur - bekijk het weerbericht voor vertrek)
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| accommodation | accommodatie |
| temperature | temperatuur |
| check | bekijk |
| your | en |
| depending | afhankelijk |
EN Sleeping bag liner / sleeping bag (depending on your accommodation, make sure to check temperature forecasts)
NL Lakenzak/slaapzak (afhankelijk van accommodatie en temperatuur - bekijk het weerbericht voor vertrek)
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| accommodation | accommodatie |
| temperature | temperatuur |
| check | bekijk |
| your | en |
| depending | afhankelijk |
EN Sleeping bag liner / sleeping bag (depending on your accommodation, make sure to check temperature forecasts)
NL Lakenzak/slaapzak (afhankelijk van accommodatie en temperatuur - bekijk het weerbericht voor vertrek)
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| accommodation | accommodatie |
| temperature | temperatuur |
| check | bekijk |
| your | en |
| depending | afhankelijk |
EN Sleeping bag liner / sleeping bag (depending on your accommodation, make sure to check temperature forecasts)
NL Lakenzak/slaapzak (afhankelijk van accommodatie en temperatuur - bekijk het weerbericht voor vertrek)
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| accommodation | accommodatie |
| temperature | temperatuur |
| check | bekijk |
| your | en |
| depending | afhankelijk |
EN Sleeping bag liner / sleeping bag (depending on your accommodation, make sure to check temperature forecasts)
NL Lakenzak/slaapzak (afhankelijk van accommodatie en temperatuur - bekijk het weerbericht voor vertrek)
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| accommodation | accommodatie |
| temperature | temperatuur |
| check | bekijk |
| your | en |
| depending | afhankelijk |
EN “The software solution from Commvault fills gaps in native cloud tools and has cut across every use case McDonald’s Cloud Services team requires, providing optimized and effective backups across databases.”
NL “De softwareoplossing van Commvault dicht de kloof tussen cloud-native tools en komt tegemoet aan alle behoeften van het Cloud Services-team van McDonald’s met geoptimaliseerde en effectieve back-ups van onze databases.”
EN Every user who fills out the webform will get a report with a detailed analysis of how well a particular page is optimized for a certain search query
NL Elke gebruiker die het websiteformulier invult, ontvangt een rapport met een gedetailleerde analyse van hoe goed de specifieke pagina is geoptimaliseerd voor een bepaalde zoekopdracht
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| user | gebruiker |
| optimized | geoptimaliseerd |
| report | rapport |
| detailed | gedetailleerde |
| analysis | analyse |
| page | pagina |
| is | is |
| the | de |
| well | goed |
| how | hoe |
| every | elke |
| for | voor |
| with | met |
| get | ontvangt |
| particular | specifieke |
| of | van |
EN Among other things, DigitalGenius automatically fills tags, suggests macros and automates answers to frequently asked questions.
NL DigitalGenius vult onder andere automatisch tags in, stelt macro's voor en automatiseert antwoorden op veelgestelde vragen.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| fills | vult |
| tags | tags |
| frequently asked questions | veelgestelde |
| automatically | automatisch |
| automates | automatiseert |
| answers | antwoorden |
| other | andere |
| and | en |
| questions | vragen |
| among | voor |
EN RoboForm opens the login page or an applications, fills the access credentials automatically, and logs you in in seconds.
NL RoboForm opent de loginpagina of een applicatie, vult de toegangsgegevens automatisch in en logt u binnen een paar seconden in.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| fills | vult |
| automatically | automatisch |
| seconds | seconden |
| roboform | roboform |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| opens | opent |
| and | en |
| you | u |
EN Every time someone opens one of your emails, clicks through to your site or fills out a form tied to a campaign, data is flowing into your system
NL Telkens als iemand een van je e-mails opent, naar je site doorklikt of een formulier invult dat is gekoppeld aan een campagne, stroomt data het systeem binnen
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| form | formulier |
| tied | gekoppeld |
| campaign | campagne |
| your | je |
| site | site |
| or | of |
| data | data |
| is | is |
| opens | opent |
| system | systeem |
| time | als |
| someone | iemand |
| a | een |
| of | van |
EN Enjoy clear, richly-detailed sound that fills the room at any volume.
NL Geniet van helder, gedetailleerd geluid dat bij elk volume iedere ruimte vult.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| clear | helder |
| fills | vult |
| room | ruimte |
| detailed | gedetailleerd |
| volume | volume |
| sound | geluid |
| that | dat |
| the | elk |
EN The scent of melted raclette cheese fills the air
NL De geur van gesmolten raclettekaas vult de lucht
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| scent | geur |
| fills | vult |
| air | lucht |
| the | de |
| of | van |
EN Course materials, tanks, air & Nitrox will be included in the course, helium & O2 fills (higher than 32%) will be charged per cu ft of gas.
NL Cursusmaterialen, tanks, lucht & Nitrox zal worden opgenomen in de cursus, helium & O2-vullingen (hoger dan 32%) worden in rekening gebracht per kubieke voet gas. >
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| course | cursus |
| nitrox | nitrox |
| air | lucht |
| in | in |
| gas | gas |
| the | de |
| included | opgenomen |
| higher | hoger |
| will | zal |
| be | worden |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
fills the bag fills automatically fills gas fills keeper fills spine pad fills commvault fills gaps site or fills digitalgenius automatically fills fills in a fills in both course fills before form fills halfway point fills fills the access fills the sso fills in missing thé thé modelby roger thé outdoor knife travel bag shopping bag bag large bag light bag tote bag blue bag custom bag design diaper bag create custom bag custom bag black tote bag lift bag bag made leather bag shoulder bag tote bag designs bag designs carry bag bag businesses luggage bag woman’s tote bag bag needs leather tote bag swag bag tailor made bag vice cruiser bag belt bag small bag phone bag
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski