EN For exchanges, the processing time for the exchanged item will be between 3-6 business days upon receiving your item back and depending on stock availability.
"receiving your item" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:
EN For exchanges, the processing time for the exchanged item will be between 3-6 business days upon receiving your item back and depending on stock availability.
NL Voor ruilen is de verwerkingstijd voor het geruilde artikel tussen de 3-6 werkdagen na ontvangst van je artikel en is afhankelijk van de beschikbaarheid van de voorraad.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
stock | voorraad |
availability | beschikbaarheid |
your | je |
the | de |
upon | van |
for | voor |
and | en |
depending | afhankelijk |
EN The sending MTA subsequently connects to the receiving MTA found in the DNS query result, enquiring whether this receiving server supports TLS encryption
NL De verzendende MTA maakt vervolgens verbinding met de ontvangende MTA die in het resultaat van de DNS-query wordt gevonden, en vraagt of deze ontvangende server TLS-encryptie ondersteunt
angleščina | Nizozemski |
---|---|
sending | verzendende |
mta | mta |
connects | verbinding |
found | gevonden |
dns | dns |
result | resultaat |
server | server |
supports | ondersteunt |
tls | tls |
encryption | encryptie |
in | in |
the | de |
query | query |
whether | of |
to | vervolgens |
this | deze |
EN The sending MTA subsequently connects to the receiving MTA found in the DNS query result, enquiring whether this receiving server supports TLS encryption
NL De verzendende MTA maakt vervolgens verbinding met de ontvangende MTA die in het resultaat van de DNS-query wordt gevonden, en vraagt of deze ontvangende server TLS-encryptie ondersteunt
angleščina | Nizozemski |
---|---|
sending | verzendende |
mta | mta |
connects | verbinding |
found | gevonden |
dns | dns |
result | resultaat |
server | server |
supports | ondersteunt |
tls | tls |
encryption | encryptie |
in | in |
the | de |
query | query |
whether | of |
to | vervolgens |
this | deze |
EN The ?dead time? between the CDN receiving the request and receiving a response from the origin can be used intelligently to warm up the TCP connection and push assets already cached at the CDN.
NL De ?dode tijd? tussen het CDN dat het verzoek ontvangt en het ontvangen van een antwoord van de oorsprong kan intelligent worden gebruikt om de TCP-verbinding op te warmen en activa te pushen die al in de cache zijn opgeslagen op het CDN.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
cdn | cdn |
request | verzoek |
origin | oorsprong |
intelligently | intelligent |
tcp | tcp |
connection | verbinding |
push | pushen |
assets | activa |
time | tijd |
the | de |
to | om |
can | kan |
be | worden |
already | al |
a | een |
and | en |
used | gebruikt |
from | van |
EN The following section describes the processing time required upon receiving your returned item.
NL In het volgende gedeelte wordt de verwerkingstijd beschreven die nodig is om uw geretourneerde artikel te ontvangen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
describes | beschreven |
required | nodig |
the | de |
following | volgende |
upon | in |
EN For refunds, the processing time for us to proceed with the refund will be between 3-6 business days upon receiving your returned item
NL Voor terugbetalingen is de verwerkingstijd voor ons om door te gaan met de terugbetaling tussen de 3-6 werkdagen na ontvangst van uw geretourneerde artikel
angleščina | Nizozemski |
---|---|
the | de |
to | om |
refund | terugbetaling |
us | ons |
upon | van |
for | voor |
with | met |
EN 1. Describe the problem with your item in detail: What happened? When? How? Please also write your order no. and item code (SKU no.).
NL 1. Beschrijf in detail het probleem met uw item: wat is er gebeurd? Wanneer? Hoe? Schrijf ook uw bestelnummer. en artikelcode (SKU-nr.).
angleščina | Nizozemski |
---|---|
problem | probleem |
detail | detail |
happened | gebeurd |
sku | sku |
describe | beschrijf |
in | in |
with | met |
what | wat |
when | wanneer |
and | schrijf |
item | het |
write | en |
EN The Bringme Box allows all of your staff to easily deliver items to each other. The recipient receives a notification as soon as an item is delivered. They can then use their personal QR code to pick up the item at their discretion.
NL Via de Bringme Box kunnen al uw medewerkers eenvoudig voor elkaar leveren. De ontvanger krijgt een notificatie van zodra iets geleverd is en kan het met zijn persoonlijke QR code ophalen wanneer het hem uitkomt.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
box | box |
recipient | ontvanger |
notification | notificatie |
qr | qr |
code | code |
staff | medewerkers |
is | is |
delivered | geleverd |
the | de |
easily | eenvoudig |
pick | ophalen |
can | krijgt |
allows | kan |
to | elkaar |
other | van |
as | zodra |
their | en |
EN To restore the loft of your item, it is recommendable to tumble dry the item adding a few tennis balls to the dryer.
NL Om het isolerende vermogen van je product te herstellen, raden we je aan het product samen met een paar tennisballen te drogen in de droger.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
dry | drogen |
your | je |
the | de |
restore | herstellen |
EN Unique-item-level management Item-level status management enables the tracking and tracing of each individual product. Enabling to see if specific products in a store are sellable.
NL Beheer op uniek itemniveau Statusbeheer op artikelniveau maakt het mogelijk om elk afzonderlijk product te volgen en te traceren. Het maakt het mogelijk om te zien of specifieke producten in een winkel verkoopbaar zijn.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
store | winkel |
in | in |
management | beheer |
to | om |
see | zien |
and | en |
specific | specifieke |
products | producten |
tracking | of |
unique | uniek |
status | zijn |
the | product |
EN Merchandise selection, planning, purchasing, inventory management and logistics all rely on accurate initial item setup, as well as ongoing updates to item data
NL Goederenkeuze, planning, inkoop, voorraadbeheer en logistiek zijn allemaal afhankelijk van een nauwkeurige initiële artikelconfiguratie, evenals voortdurende updates van artikelgegevens
angleščina | Nizozemski |
---|---|
planning | planning |
purchasing | inkoop |
logistics | logistiek |
accurate | nauwkeurige |
ongoing | voortdurende |
updates | updates |
as | evenals |
and | en |
initial | een |
rely | afhankelijk |
EN If you have withdrawn from the purchase of an item, please send or physically return the item to us or to:
NL Als u de aankoop van een artikel heeft geannuleerd, stuur of retourneer het artikel dan fysiek naar ons of naar:
angleščina | Nizozemski |
---|---|
physically | fysiek |
or | of |
the | de |
purchase | aankoop |
return | een |
if | als |
you | u |
of | artikel |
us | ons |
EN Typically, you should inspect the item in the same way you would in the shop, and an item must be in its original condition if it is to be returned
NL Normaal gesproken moet u het artikel op dezelfde manier inspecteren als in de winkel, en een artikel moet in de originele staat zijn als het moet worden geretourneerd
angleščina | Nizozemski |
---|---|
typically | normaal |
inspect | inspecteren |
way | manier |
shop | winkel |
original | originele |
in | in |
the | de |
be | worden |
same | dezelfde |
should | moet |
you | u |
and | en |
if | als |
EN The real-time item-level insights into the stock levels and the exact location of each item is also the solid foundation to successfully introduce omnichannel concepts like Click & Collect.
NL De realtime inzichten op artikelniveau in de voorraadniveaus en de exacte locatie van elk artikel vormen ook de solide basis om met succes omnichannelconcepten zoals Click & Collect te introduceren.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
insights | inzichten |
exact | exacte |
solid | solide |
foundation | basis |
introduce | introduceren |
click | click |
location | locatie |
the | de |
to | om |
into | in |
and | en |
successfully | met succes |
like | zoals |
of | artikel |
EN Also, because these activities are generally more time-consuming, fewer are administered within a test and they are therefore more memorable than traditional item types – raising item exposure and performance drift concerns.
NL Omdat deze activiteiten over het algemeen meer tijd in beslag nemen, worden er minder binnen een test afgenomen en zijn ze daarom beter te onthouden dan traditionele itemtypen, wat leidt tot itemblootstelling en bezorgdheid over prestatieafwijkingen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
activities | activiteiten |
fewer | minder |
traditional | traditionele |
because | omdat |
they | ze |
and | en |
generally | algemeen |
time | tijd |
test | test |
therefore | daarom |
than | dan |
more | meer |
within | binnen |
these | deze |
a | een |
are | worden |
EN Second, an item review screen allows test-takers to quickly track their progress by viewing a list of all the test questions within the exam, along with an indication as to whether the item has been answered and/or marked for review
NL Ten tweede kunnen testpersonen via een itembeoordelingsscherm snel hun voortgang volgen door een lijst met alle testvragen in het examen te bekijken, samen met een indicatie of het item is beantwoord en/of gemarkeerd voor beoordeling
angleščina | Nizozemski |
---|---|
quickly | snel |
exam | examen |
indication | indicatie |
answered | beantwoord |
marked | gemarkeerd |
track | volgen |
or | of |
review | beoordeling |
progress | voortgang |
and | en |
their | hun |
second | tweede |
item | het |
by | door |
list | lijst |
all | alle |
within | in |
has | is |
for | voor |
EN Make sure the item doesn't move around inside the envelope. Make sure the item completely fills the bag, or that you have something to fill it up like packing peanuts or bubble wra…
NL Zorg ervoor dat het item niet kan verschuiven in de envelop. Zorg ervoor dat het item de zak volledig vult of dat je extra vulmateriaal gebruikt, zoals piepschuimvlokken of noppenf…
EN Generally, we require 1 line item per design. To upload multiple images you would add a line item for each image. However, if you are ordering sticker sheets then you can upload m…
NL In principe vereisen we 1 regelitem per ontwerp. Als je meerdere afbeeldingen wilt uploaden, voeg je voor elke afbeelding een regelitem toe. Echter, als je stickervellen op maat b…
EN If you are not satisfied with your order, you have 14 calendar days of receiving your delivery to change your mind and 14 others to send the goods back to France
NL Als u niet tevreden bent met uw aankoop, kunt u uw artikelen retourneren tot 30 dagen na ontvangst van uw bestelling
angleščina | Nizozemski |
---|---|
satisfied | tevreden |
receiving | ontvangst |
order | bestelling |
days | dagen |
not | niet |
goods | van |
with | met |
if | als |
to | tot |
EN When the receiving server sees a message from your domain, it checks your SPF record that’s published on your DNS
NL Wanneer de ontvangende server een bericht van uw domein ziet, controleert hij uw SPF-record dat in uw DNS is gepubliceerd
angleščina | Nizozemski |
---|---|
server | server |
sees | ziet |
message | bericht |
domain | domein |
checks | controleert |
record | record |
published | gepubliceerd |
dns | dns |
spf | spf |
the | de |
when | wanneer |
from | van |
EN Step 5: Confirm your information and submit your Recurring Order.Done! Now look forward to receiving your favourite items on the selected date.
NL Stap 5: Bevestig uw gegevens en verzend uw periodieke bestelling. Klaar! Voortaan ontvangt u uw favoriete artikelen op de geselecteerde datum.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
confirm | bevestig |
order | bestelling |
done | klaar |
favourite | favoriete |
on | op |
selected | geselecteerde |
date | datum |
the | de |
information | gegevens |
step | stap |
and | en |
EN If you are not satisfied with your order, you have 14 calendar days of receiving your delivery to change your mind and 14 others to send the goods back to France
NL Als u niet tevreden bent met uw aankoop, kunt u uw artikelen retourneren tot 30 dagen na ontvangst van uw bestelling
angleščina | Nizozemski |
---|---|
satisfied | tevreden |
receiving | ontvangst |
order | bestelling |
days | dagen |
not | niet |
goods | van |
with | met |
if | als |
to | tot |
EN The system sending your email signs it with your domain’s Private key and the system receiving your email validates it by looking up and using the Public Key(s) you’ve published on the DNS.
NL Het systeem dat uw e-mail verstuurt ondertekent deze met de Private sleutel van uw domein en het systeem dat uw e-mail ontvangt valideert deze door de Public Key(s) die u op de DNS heeft gepubliceerd op te zoeken en te gebruiken.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
validates | valideert |
public | public |
s | s |
published | gepubliceerd |
dns | dns |
the | de |
system | systeem |
by | door |
key | sleutel |
on | op |
and | en |
using | te |
EN Get an inside look at the classes available in your neighborhood with our fitness city guide. By entering your email address, you agree to receiving ClassPass offers, promos and other marketing by email.
NL Neem een kijkje in onze fitnessstadsgids voor lessen bij jou in de buurt. Door je e-mailadres in te voeren, ga je ermee akkoord aanbiedingen, promoties en andere marketing van ClassPass te ontvangen per e-mail.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
classes | lessen |
marketing | marketing |
the | de |
your | je |
agree | akkoord |
in | in |
and | en |
other | andere |
with | bij |
city | buurt |
offers | aanbiedingen |
by | door |
EN A loss in reputation means receiving email servers are less likely to send your legitimate emails to people’s inboxes, impacting your deliverability.
NL Een verlies aan reputatie betekent dat ontvangende e-mailservers minder geneigd zijn uw legitieme e-mails naar de inboxen van mensen te sturen, wat gevolgen heeft voor uw deliverability.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
loss | verlies |
reputation | reputatie |
less | minder |
legitimate | legitieme |
inboxes | inboxen |
receiving | de |
means | betekent |
are | zijn |
a | een |
sturen |
EN Implementing DMARC shows receiving servers that you’re committed to improving your email security, making it much more likely that your email reaches people’s inboxes.
NL Het implementeren van DMARC laat ontvangende servers zien dat u zich inzet voor het verbeteren van uw e-mailbeveiliging, waardoor het veel waarschijnlijker wordt dat uw e-mail de inbox van mensen bereikt.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
implementing | implementeren |
dmarc | dmarc |
servers | servers |
reaches | bereikt |
much | veel |
improving | verbeteren |
EN With the log analyzer, you?ll be able to identify pages that are no longer receiving a link from your website. This feature can help you recover quality content and strengthen your internal linking strategy.
NL Met de log analyzer, zult u in staat zijn om pagina's te identificeren die niet langer een link ontvangen van uw website. Deze functie kan u helpen kwalitatieve inhoud te herstellen en uw interne linkingstrategie te versterken.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
log | log |
longer | langer |
feature | functie |
recover | herstellen |
content | inhoud |
analyzer | analyzer |
link | link |
website | website |
the | de |
to | om |
strengthen | versterken |
pages | van |
this | deze |
you | zult |
a | een |
can | kan |
help | helpen |
internal | interne |
with | met |
and | en |
are | zijn |
identify | identificeren |
that | die |
EN Whenever your customers act on your store, whether this is purchasing a product, leaving without buying anything, or being informed that the order has been canceled, they will be receiving emails
NL Telkens wanneer uw klanten op uw winkel handelen, of dit een product koopt, vertrekt zonder iets te kopen, of geïnformeerd is dat de bestelling is geannuleerd, zullen ze e-mails ontvangen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
customers | klanten |
act | handelen |
informed | geïnformeerd |
canceled | geannuleerd |
store | winkel |
is | is |
or | of |
order | bestelling |
the | de |
on | op |
will | zullen |
buying | kopen |
this | dit |
without | zonder |
that | dat |
purchasing | koopt |
they | ze |
EN We are looking forward to receiving your application to the position, that suits your professional and personal profile.
NL We zien je sollicitatie graag tegemoet voor de functie die past bij je professionele en persoonlijke profiel.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
application | sollicitatie |
your | je |
profile | profiel |
we | we |
the | de |
position | functie |
suits | past |
professional | professionele |
and | en |
EN The receiving MTA fails to align the two domains, and hence, DKIM and DMARC fails for your message (if your messages are aligned against both SPF and DKIM).
NL De ontvangende MTA slaagt er niet in de twee domeinen op elkaar af te stemmen, waardoor DKIM en DMARC voor uw bericht mislukken (als uw berichten zijn afgestemd op zowel SPF als DKIM).
angleščina | Nizozemski |
---|---|
mta | mta |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
aligned | afgestemd |
spf | spf |
the | de |
message | bericht |
messages | berichten |
to | elkaar |
are | zijn |
two | twee |
domains | domeinen |
if | als |
and | en |
both | zowel |
EN It is important to note that when you set up DMARC for your domain, receiving MTAs perform DNS queries to authorize your sending sources
NL Het is belangrijk op te merken dat wanneer u DMARC instelt voor uw domein, ontvangende MTA's DNS queries uitvoeren om uw verzendende bronnen te autoriseren
angleščina | Nizozemski |
---|---|
important | belangrijk |
dmarc | dmarc |
domain | domein |
perform | uitvoeren |
dns | dns |
queries | queries |
sending | verzendende |
sources | bronnen |
is | is |
to | om |
that | dat |
for | voor |
when | wanneer |
you | u |
your | uw |
it | het |
EN Configuring SPF for your domain with the instant SPF record generator helps receiving MTAs check which IP addresses are allowed to send emails on your behalf
NL Door SPF voor uw domein te configureren met de instant SPF record generator kunnen ontvangende MTA's controleren welke IP adressen namens u emails mogen versturen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
configuring | configureren |
spf | spf |
instant | instant |
record | record |
generator | generator |
check | controleren |
addresses | adressen |
behalf | namens |
ip | ip |
domain | domein |
the | de |
for | voor |
to send | versturen |
with | met |
EN - Access, rectification, opposition: You may access, modify, correct or delete your personal data. You may also oppose the use of your personal data, particularly to avoid receiving sales and marketing information.
NL - Toegang, rectificatie, verzet: u heeft de mogelijkheid tot inzage, wijziging, correctie ofverwijdering van uw persoonsgegevens. U kunt zich tevens verzetten tegen het gebruik van uwpersoonsgegevens, met name teneinde geen reclamestukken te ontvangen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
rectification | rectificatie |
correct | correctie |
personal data | persoonsgegevens |
the | de |
access | toegang |
also | te |
use | gebruik |
to | tevens |
EN Simplify your hiring process by receiving and sending communication with your candidates from one single source
NL Vereenvoudig je recruitmentproces door de communicatie met je kandidaten vanuit één plek te ontvangen en te versturen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
simplify | vereenvoudig |
sending | versturen |
communication | communicatie |
candidates | kandidaten |
your | je |
by | door |
from | vanuit |
source | de |
with | met |
and | en |
EN Receiving negative feedback is an open invitation to rectify your brand's image and, more important, your relationship with the customer
NL Het ontvangen van negatieve feedback is een uitnodiging tot het verbeteren van uw merkimago en, nog belangrijker, uw relatie met de klant
angleščina | Nizozemski |
---|---|
feedback | feedback |
invitation | uitnodiging |
relationship | relatie |
is | is |
the | de |
customer | klant |
more important | belangrijker |
negative | negatieve |
and | en |
with | met |
to | tot |
EN When you send an email from your domain, your Mail Transfer Agent (MTA) performs a query to the receiving server to check if it supports the STARTTLS command
NL Wanneer u een e-mail verstuurt vanuit uw domein, voert uw Mail Transfer Agent (MTA) een query uit naar de ontvangende server om te controleren of deze het STARTTLS commando ondersteunt
angleščina | Nizozemski |
---|---|
agent | agent |
mta | mta |
performs | voert |
server | server |
supports | ondersteunt |
transfer | transfer |
domain | domein |
query | query |
the | de |
to | om |
command | commando |
from | vanuit |
a | een |
when | wanneer |
you | u |
check | controleren |
EN We will also save your email address so that we can contact you if necessary. You can opt in or out of receiving emails from us via your account.
NL Ook bewaren we je e-mailadres zodat we je makkelijker kunnen benaderen als dat nodig is. Je kunt via je account instellen wanneer je wel of geen e-mails van ons wenst te ontvangen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
save | bewaren |
necessary | nodig |
receiving | ontvangen |
your | je |
or | of |
we | we |
account | account |
out | te |
so | zodat |
you can | kunt |
that | dat |
also | ook |
if | als |
of | van |
us | ons |
via | via |
EN Fill out the application form as soon as possible. If you would like to start in the Pre-Bachelor in August, do not postpone your application. After receiving your application, we will ask you to send us more information by e-mail.
NL Vul het aanmeldformulier zo snel mogelijk in. Wil je in augustus starten met de pre-bachelor? Meld je dan zo snel mogelijk aan. Als wij jouw aanmelding hebben ontvangen, krijg je een e-mail waarin we vragen om meer informatie te sturen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
fill | vul |
august | augustus |
possible | mogelijk |
in | in |
your | je |
we | we |
information | informatie |
the | de |
to | om |
us | wij |
application | aanmelding |
ask | vragen om |
out | te |
start | starten |
more | meer |
EN We will also save your email address so that we can contact you if necessary. You can opt in or out of receiving emails from us via your account.
NL Ook bewaren we je e-mailadres zodat we je makkelijker kunnen benaderen als dat nodig is. Je kunt via je account instellen wanneer je wel of geen e-mails van ons wenst te ontvangen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
save | bewaren |
necessary | nodig |
receiving | ontvangen |
your | je |
or | of |
we | we |
account | account |
out | te |
so | zodat |
you can | kunt |
that | dat |
also | ook |
if | als |
of | van |
us | ons |
via | via |
EN The sponsorship option allows you to give your referral a month of free subscription, while you benefit from access to nice gifts that you can send to your loved one receiving the Gazette.
NL Door middel van het sponsoringsysteem kunt u uw petekind een abonnement van een maand cadeau doen en maakt u tegelijkertijd zelf kans op mooie cadeaus voor uw familielid.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
subscription | abonnement |
nice | mooie |
month | maand |
gifts | cadeaus |
loved | het |
the | tegelijkertijd |
you can | kunt |
give | voor |
a | een |
you | u |
of | van |
your | en |
EN Register your return with us within 14 days of receiving your product(s)
NL Meld je retour binnen 14 dagen na ontvangst van jouw product(en) bij ons aan
angleščina | Nizozemski |
---|---|
days | dagen |
receiving | ontvangst |
register | meld |
your | je |
with | bij |
within | binnen |
product | product |
of | van |
us | ons |
EN Fill out the application form as soon as possible. If you would like to start in the Pre-Bachelor in August, do not postpone your application. After receiving your application, we will ask you to send us more information by e-mail.
NL Vul het aanmeldformulier zo snel mogelijk in. Wil je in augustus starten met de pre-bachelor? Meld je dan zo snel mogelijk aan. Als wij jouw aanmelding hebben ontvangen, krijg je een e-mail waarin we vragen om meer informatie te sturen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
fill | vul |
august | augustus |
possible | mogelijk |
in | in |
your | je |
we | we |
information | informatie |
the | de |
to | om |
us | wij |
application | aanmelding |
ask | vragen om |
out | te |
start | starten |
more | meer |
EN When you send an email from your domain, your Mail Transfer Agent (MTA) performs a query to the receiving server to check if it supports the STARTTLS command
NL Wanneer u een e-mail verstuurt vanuit uw domein, voert uw Mail Transfer Agent (MTA) een query uit naar de ontvangende server om te controleren of deze het STARTTLS commando ondersteunt
angleščina | Nizozemski |
---|---|
agent | agent |
mta | mta |
performs | voert |
server | server |
supports | ondersteunt |
transfer | transfer |
domain | domein |
query | query |
the | de |
to | om |
command | commando |
from | vanuit |
a | een |
when | wanneer |
you | u |
check | controleren |
EN Configuring SPF for your domain with the instant SPF record generator helps receiving MTAs check which IP addresses are allowed to send emails on your behalf
NL Door SPF voor uw domein te configureren met de instant SPF record generator kunnen ontvangende MTA's controleren welke IP adressen namens u emails mogen versturen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
configuring | configureren |
spf | spf |
instant | instant |
record | record |
generator | generator |
check | controleren |
addresses | adressen |
behalf | namens |
ip | ip |
domain | domein |
the | de |
for | voor |
to send | versturen |
with | met |
EN A loss in reputation means receiving email servers are less likely to send your legitimate emails to people’s inboxes, impacting your deliverability.
NL Een verlies aan reputatie betekent dat ontvangende e-mailservers minder geneigd zijn uw legitieme e-mails naar de inboxen van mensen te sturen, wat gevolgen heeft voor uw deliverability.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
loss | verlies |
reputation | reputatie |
less | minder |
legitimate | legitieme |
inboxes | inboxen |
receiving | de |
means | betekent |
are | zijn |
a | een |
sturen |
EN Implementing DMARC shows receiving servers that you’re committed to improving your email security, making it much more likely that your email reaches people’s inboxes.
NL Het implementeren van DMARC laat ontvangende servers zien dat u zich inzet voor het verbeteren van uw e-mailbeveiliging, waardoor het veel waarschijnlijker wordt dat uw e-mail de inbox van mensen bereikt.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
implementing | implementeren |
dmarc | dmarc |
servers | servers |
reaches | bereikt |
much | veel |
improving | verbeteren |
EN We are looking forward to receiving your application to the position, that suits your professional and personal profile.
NL We zien je sollicitatie graag tegemoet voor de functie die past bij je professionele en persoonlijke profiel.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
application | sollicitatie |
your | je |
profile | profiel |
we | we |
the | de |
position | functie |
suits | past |
professional | professionele |
and | en |
EN Your bank may or may not charge you conversion costs for receiving foreign bank transactions (you should enquire about this with your bank).
NL Kosten vanuit de bank. Sommige banken rekenen kosten bij het ontvangen van betalingen uit het buitenland of in afwijkende valuta. Raadpleeg je bank voor meer informatie.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
your | je |
bank | bank |
or | of |
with | bij |
costs | kosten |
for | voor |
receiving | de |
EN Upon receiving such , we shall make Your Data available to you within a reasonable period of time, at your sole cost and expense, in a standard, generally recognized electronic file or format
NL Na ontvangst hiervan zullen wij Je gegevens binnen een redelijke termijn, op jouw eigen kosten en rekening, aan jou beschikbaar stellen in een standaard, algemeen erkend elektronisch bestand of formaat
angleščina | Nizozemski |
---|---|
receiving | ontvangst |
reasonable | redelijke |
generally | algemeen |
recognized | erkend |
electronic | elektronisch |
data | gegevens |
available | beschikbaar |
in | in |
standard | standaard |
file | bestand |
or | of |
format | formaat |
your | je |
we | wij |
time | termijn |
expense | kosten |
upon | op |
and | en |
a | een |
within | binnen |
EN Get an inside look at the classes available in your neighborhood with our fitness city guide. By entering your email address, you agree to receiving ClassPass offers, promos and other marketing by email.
NL Neem een kijkje in onze fitnessstadsgids voor lessen bij jou in de buurt. Door je e-mailadres in te voeren, ga je ermee akkoord aanbiedingen, promoties en andere marketing van ClassPass te ontvangen per e-mail.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
classes | lessen |
marketing | marketing |
the | de |
your | je |
agree | akkoord |
in | in |
and | en |
other | andere |
with | bij |
city | buurt |
offers | aanbiedingen |
by | door |
Prikaz 50 od 50 prevodov