EN Emergency First Response® primary and secondary care training teaches you what to do in the critical moments between when a life-threatening emergency occurs and when emergency medical services arrive.
"emergency services" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:
EN Emergency First Response® primary and secondary care training teaches you what to do in the critical moments between when a life-threatening emergency occurs and when emergency medical services arrive.
NL In de cursussen van Emergency First Response® in primaire en secundaire zorg leer je wat je moet doen tussen het moment waarop zich een levensbedreigende noodsituatie voordoet en het moment waarop de ambulance arriveert.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
secondary | secundaire |
in | in |
the | de |
care | zorg |
training | cursussen |
response | response |
primary | primaire |
moments | moment |
and | leer |
what | wat |
EN Emergency First Response® primary and secondary care training teaches you what to do in the critical moments between when a life-threatening emergency occurs and when emergency medical services arrive.
NL In de cursussen van Emergency First Response® in primaire en secundaire zorg leer je wat je moet doen tussen het moment waarop zich een levensbedreigende noodsituatie voordoet en het moment waarop de ambulance arriveert.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
secondary | secundaire |
in | in |
the | de |
care | zorg |
training | cursussen |
response | response |
primary | primaire |
moments | moment |
and | leer |
what | wat |
EN Emergency requests may be submitted via email to lawenforcement@atlassian.com with the subject line: “Emergency Disclosure Request” and completing and sending this form.
NL Noodverzoeken kunnen worden ingediend via e-mail naar lawenforcement@atlassian.com met onderwerpregel: 'Noodverzoek om bekendmaking', waarbij dit formulier ingevuld en meegestuurd dient te worden.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
submitted | ingediend |
atlassian | atlassian |
to | om |
and | en |
form | formulier |
be | worden |
via | via |
this | dit |
EN Keeper supports the ability to add up to 5 emergency contacts to grant vault access in the event of an emergency or death.
NL Keeper ondersteunt de mogelijkheid om tot 5 noodcontacten toe te voegen voor kluistoegang in geval van nood of overlijden.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
supports | ondersteunt |
or | of |
death | overlijden |
keeper | keeper |
ability | mogelijkheid |
in | in |
the | de |
to add | voegen |
to | om |
of | van |
EN Each year, thousands of households in Rotterdam find themselves in a pressing financial emergency situation. The Rotterdam Special Needs Fund provides one-off financial donations in acute emergency situations.
NL De film ALICIA gaat over een meisje dat slachtoffer is van een systeem dat kinderen uit huis plaatst, maar vervolgens geen beter alternatief biedt. Het resulteerde in een Manifest dat is aangeboden aan de minister.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
in | in |
the | de |
provides | biedt |
find | is |
of | van |
EN The Gira KNX DALI gateway Plus is able to integrate DALI standard control devices as emergency lights in centrally-powered emergency lighting systems in accordance with IEC 62386-101 (DALI system) and IEC 62386-102 (control gear)
NL De Gira KNX DALI-gateway Plus kan standaard DALI-apparaten conform IEC 62386-101 (DALI-systeem) en IEC 62386-102 (schakeltoestellen) als noodverlichting in centraal gevoede noodverlichtingssystemen integreren
angleščina | Nizozemski |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
dali | dali |
gateway | gateway |
able | kan |
standard | standaard |
in | in |
centrally | centraal |
devices | apparaten |
system | systeem |
the | de |
integrate | integreren |
as | als |
EN In emergency lighting systems that are supplied centrally, there is an option to supply the KNX system and DALI gateway Plus from the central safety power supply, in addition to the emergency lights
NL Bij centraal gevoede noodverlichtingssystemen kunnen niet alleen de noodlampen, maar optioneel ook de KNX-installatie en zelfs de DALI-gateway Plus met de centrale veiligheidsvoeding worden gevoed
angleščina | Nizozemski |
---|---|
knx | knx |
dali | dali |
gateway | gateway |
in | bij |
the | de |
central | centrale |
centrally | centraal |
are | worden |
EN It specifies that accessible toilets must be equipped with an emergency call system that persons requiring assistance can use to alert others in case of an emergency
NL Deze bepaalt dat mindervalidentoiletten moeten zijn voorzien van een noodoproepsysteem waarmee hulpbehoevende personen de aandacht op hun situatie kunnen vestigen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
equipped | voorzien van |
case | de |
to | voorzien |
with | op |
persons | personen |
can | kunnen |
of | van |
that | dat |
must | zijn |
EN All transmitters and receivers belonging to the Gira wireless emergency set are equipped with a battery for power or as an emergency power supply. This ensures that functionality can be maintained for up to six hours in the event of a power failure.
NL Alle zenders en ontvangers van de Gira draadloze MiVa-set zijn voor hun stroom- of noodstroomvoorziening voorzien van een batterij. Zo kan bij een stroomuitval de functionaliteit gedurende maximaal zes uur worden gegarandeerd.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
transmitters | zenders |
receivers | ontvangers |
gira | gira |
wireless | draadloze |
equipped | voorzien van |
battery | batterij |
or | of |
the | de |
to | voorzien |
set | set |
functionality | functionaliteit |
can | kan |
and | en |
a | een |
hours | uur |
be | worden |
of | van |
for | gedurende |
EN For example, there are companies that use VR to train their personnel in a virtual world (eg Walmart personnel), or to simulate an emergency (eg flight attendants who have to practice an emergency landing)
NL Zo zijn er bedrijven die VR gebruiken om hun personeel in een virtuele wereld te laten trainen (bijvoorbeeld het personeel van Walmart), of om een noodsituatie te simuleren (denk aan stewardessen die een noodlanding moeten oefenen)
angleščina | Nizozemski |
---|---|
companies | bedrijven |
vr | vr |
train | trainen |
personnel | personeel |
virtual | virtuele |
walmart | walmart |
simulate | simuleren |
in | in |
world | wereld |
or | of |
their | hun |
use | gebruiken |
there | er |
to | om |
are | zijn |
that | die |
to practice | oefenen |
EN The Gira KNX DALI gateway Plus is able to integrate DALI standard control devices as emergency lights in centrally-powered emergency lighting systems in accordance with IEC 62386-101 (DALI system) and IEC 62386-102 (control gear)
NL De Gira KNX DALI-gateway Plus kan standaard DALI-apparaten conform IEC 62386-101 (DALI-systeem) en IEC 62386-102 (schakeltoestellen) als noodverlichting in centraal gevoede noodverlichtingssystemen integreren
angleščina | Nizozemski |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
dali | dali |
gateway | gateway |
able | kan |
standard | standaard |
in | in |
centrally | centraal |
devices | apparaten |
system | systeem |
the | de |
integrate | integreren |
as | als |
EN In emergency lighting systems that are supplied centrally, there is an option to supply the KNX system and DALI gateway Plus from the central safety power supply, in addition to the emergency lights
NL Bij centraal gevoede noodverlichtingssystemen kunnen niet alleen de noodlampen, maar optioneel ook de KNX-installatie en zelfs de DALI-gateway Plus met de centrale veiligheidsvoeding worden gevoed
angleščina | Nizozemski |
---|---|
knx | knx |
dali | dali |
gateway | gateway |
in | bij |
the | de |
central | centrale |
centrally | centraal |
are | worden |
EN All transmitters and receivers belonging to the Gira wireless emergency set are equipped with a battery for power or as an emergency power supply. This ensures that functionality can be maintained for up to six hours in the event of a power failure.
NL Alle zenders en ontvangers van de Gira draadloze MiVa-set zijn voor hun stroom- of noodstroomvoorziening voorzien van een batterij. Zo kan bij een stroomuitval de functionaliteit gedurende maximaal zes uur worden gegarandeerd.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
transmitters | zenders |
receivers | ontvangers |
gira | gira |
wireless | draadloze |
equipped | voorzien van |
battery | batterij |
or | of |
the | de |
to | voorzien |
set | set |
functionality | functionaliteit |
can | kan |
and | en |
a | een |
hours | uur |
be | worden |
of | van |
for | gedurende |
EN It specifies that accessible toilets must be equipped with an emergency call system that persons requiring assistance can use to alert others in case of an emergency
NL Deze bepaalt dat mindervalidentoiletten moeten zijn voorzien van een noodoproepsysteem waarmee hulpbehoevende personen de aandacht op hun situatie kunnen vestigen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
equipped | voorzien van |
case | de |
to | voorzien |
with | op |
persons | personen |
can | kunnen |
of | van |
that | dat |
must | zijn |
EN Keeper supports the ability to add up to 5 emergency contacts to grant vault access in the event of an emergency or death.
NL Keeper ondersteunt de mogelijkheid om tot 5 noodcontacten toe te voegen voor kluistoegang in geval van nood of overlijden.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
supports | ondersteunt |
or | of |
death | overlijden |
keeper | keeper |
ability | mogelijkheid |
in | in |
the | de |
to add | voegen |
to | om |
of | van |
EN Each year, thousands of households in Rotterdam find themselves in a pressing financial emergency situation. The Rotterdam Special Needs Fund provides one-off financial donations in acute emergency situations.
NL De film ALICIA gaat over een meisje dat slachtoffer is van een systeem dat kinderen uit huis plaatst, maar vervolgens geen beter alternatief biedt. Het resulteerde in een Manifest dat is aangeboden aan de minister.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
in | in |
the | de |
provides | biedt |
find | is |
of | van |
EN Emergency requests may be submitted via email to lawenforcement@atlassian.com with the subject line: “Emergency Disclosure Request” and completing and sending this form.
NL Noodverzoeken kunnen worden ingediend via e-mail naar lawenforcement@atlassian.com met onderwerpregel: 'Noodverzoek om bekendmaking', waarbij dit formulier ingevuld en meegestuurd dient te worden.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
submitted | ingediend |
atlassian | atlassian |
to | om |
and | en |
form | formulier |
be | worden |
via | via |
this | dit |
EN Breathe easy with PADI® Emergency Oxygen Provider training. Learn how to administer emergency oxygen for scuba diving injuries.
NL Beadem gemakkelijk met de PADI® Emergency Oxygen Provider-cursus. Leer hoe je zuurstof moet toedienen bij duikverwondingen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
easy | gemakkelijk |
padi | padi |
oxygen | zuurstof |
provider | provider |
learn | leer |
with | bij |
training | cursus |
EN Keeper's individual and family plans allow users to add up to five emergency contacts to grant vault access in the event of the user's death or another emergency
NL Met de abonnementen voor individuen en gezinnen van Keeper kunnen gebruikers maximaal vijf contactpersonen voor noodgevallen toevoegen om toegang tot de kluis te verlenen in geval van overlijden van de gebruiker of een ander noodgeval
angleščina | Nizozemski |
---|---|
family | gezinnen |
plans | abonnementen |
contacts | contactpersonen |
vault | kluis |
death | overlijden |
grant | verlenen |
users | gebruikers |
access | toegang |
in | in |
or | of |
to | om |
add | toevoegen |
the | de |
and | en |
individual | voor |
five | vijf |
another | van |
EN Unit4 helps emergency services organizations to focus on delivering safe and trusted services.
NL Unit4 helpt hulpverleningsorganisaties zich te concentreren op het leveren van veilige en vertrouwde diensten.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
helps | helpt |
services | diensten |
on | op |
and | en |
trusted | vertrouwde |
to | leveren |
safe | veilige |
EN Unit4 helps emergency services organizations to focus on delivering safe and trusted services.
NL Unit4 helpt hulpverleningsorganisaties zich te concentreren op het leveren van veilige en vertrouwde diensten.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
helps | helpt |
services | diensten |
on | op |
and | en |
trusted | vertrouwde |
to | leveren |
safe | veilige |
EN You may not use SurveyMonkey's text messaging services to access or allow access to emergency services.
NL U mag de sms-services van SurveyMonkey niet gebruiken om toegang te krijgen of anderen toegang te geven tot nooddiensten.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
use | gebruiken |
services | services |
or | of |
to | om |
access | toegang |
you may | mag |
EN You may not use SurveyMonkey's text messaging services to access or allow access to emergency services.
NL U mag de sms-services van SurveyMonkey niet gebruiken om toegang te krijgen of anderen toegang te geven tot nooddiensten.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
use | gebruiken |
services | services |
or | of |
to | om |
access | toegang |
you may | mag |
EN You may not use SurveyMonkey's text messaging services to access or allow access to emergency services.
NL U mag de sms-services van SurveyMonkey niet gebruiken om toegang te krijgen of anderen toegang te geven tot nooddiensten.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
use | gebruiken |
services | services |
or | of |
to | om |
access | toegang |
you may | mag |
EN You may not use SurveyMonkey's text messaging services to access or allow access to emergency services.
NL U mag de sms-services van SurveyMonkey niet gebruiken om toegang te krijgen of anderen toegang te geven tot nooddiensten.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
use | gebruiken |
services | services |
or | of |
to | om |
access | toegang |
you may | mag |
EN You may not use SurveyMonkey's text messaging services to access or allow access to emergency services.
NL U mag de sms-services van SurveyMonkey niet gebruiken om toegang te krijgen of anderen toegang te geven tot nooddiensten.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
use | gebruiken |
services | services |
or | of |
to | om |
access | toegang |
you may | mag |
EN You may not use SurveyMonkey's text messaging services to access or allow access to emergency services.
NL U mag de sms-services van SurveyMonkey niet gebruiken om toegang te krijgen of anderen toegang te geven tot nooddiensten.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
use | gebruiken |
services | services |
or | of |
to | om |
access | toegang |
you may | mag |
EN You may not use SurveyMonkey's text messaging services to access or allow access to emergency services.
NL U mag de sms-services van SurveyMonkey niet gebruiken om toegang te krijgen of anderen toegang te geven tot nooddiensten.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
use | gebruiken |
services | services |
or | of |
to | om |
access | toegang |
you may | mag |
EN You may not use SurveyMonkey's text messaging services to access or allow access to emergency services.
NL U mag de sms-services van SurveyMonkey niet gebruiken om toegang te krijgen of anderen toegang te geven tot nooddiensten.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
use | gebruiken |
services | services |
or | of |
to | om |
access | toegang |
you may | mag |
EN You may not use SurveyMonkey's text messaging services to access or allow access to emergency services.
NL U mag de sms-services van SurveyMonkey niet gebruiken om toegang te krijgen of anderen toegang te geven tot nooddiensten.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
use | gebruiken |
services | services |
or | of |
to | om |
access | toegang |
you may | mag |
EN You may not use SurveyMonkey's text messaging services to access or allow access to emergency services.
NL U mag de sms-services van SurveyMonkey niet gebruiken om toegang te krijgen of anderen toegang te geven tot nooddiensten.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
use | gebruiken |
services | services |
or | of |
to | om |
access | toegang |
you may | mag |
EN You may not use SurveyMonkey's text messaging services to access or allow access to emergency services.
NL U mag de sms-services van SurveyMonkey niet gebruiken om toegang te krijgen of anderen toegang te geven tot nooddiensten.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
use | gebruiken |
services | services |
or | of |
to | om |
access | toegang |
you may | mag |
EN You may not use SurveyMonkey's text messaging services to access or allow access to emergency services.
NL U mag de sms-services van SurveyMonkey niet gebruiken om toegang te krijgen of anderen toegang te geven tot nooddiensten.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
use | gebruiken |
services | services |
or | of |
to | om |
access | toegang |
you may | mag |
EN You may not use SurveyMonkey's text messaging services to access or allow access to emergency services.
NL U mag de sms-services van SurveyMonkey niet gebruiken om toegang te krijgen of anderen toegang te geven tot nooddiensten.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
use | gebruiken |
services | services |
or | of |
to | om |
access | toegang |
you may | mag |
EN Step 3: Once you click "Services", a darker green drop-down menu will appear below with the options, "My Services", "Order New Services", "Order Additional Services" and "View Available Addons". Click "My Services".
NL Stap 3: Zodra u op "Services" klikt, verschijnt een donkergroen vervolgkeuzemenu hieronder met de opties, "My Services", "Nieuwe Services bestellen", "Extra Services bestellen" en "View Beschikbare Addons". Klik op "MIJN DIENSTEN".
angleščina | Nizozemski |
---|---|
order | bestellen |
new | nieuwe |
available | beschikbare |
drop-down | vervolgkeuzemenu |
click | klik |
my | my |
options | opties |
the | de |
additional | extra |
step | stap |
below | hieronder |
with | op |
and | en |
services | diensten |
you | u |
will | verschijnt |
EN Software solutions for emergency services organizations | Unit4
NL Softwareoplossingen voor hulpdiensten | Unit4
angleščina | Nizozemski |
---|---|
software solutions | softwareoplossingen |
for | voor |
EN Finance and HR Software for Emergency Services
NL Financiële en HR-software voor veiligheidsregio's en hulpverleningsdiensten
angleščina | Nizozemski |
---|---|
finance | financiële |
software | software |
and | en |
for | voor |
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: delivering safe and trusted emergency services.
NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: leveren van veilige en vertrouwde hulpdiensten.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
software solutions | softwareoplossingen |
finance | financiële |
people | mensen |
and | en |
to | om |
resources | middelen |
trusted | vertrouwde |
more | meer |
delivering | leveren |
on | op |
what | wat |
work | werken |
safe | veilige |
our | onze |
transform | transformeren |
focus | concentreren |
most | vrij |
how | waarop |
EN Modern, connected systems to make better-informed decisions for emergency services
NL Moderne, verbonden systemen om beter geïnformeerde beslissingen te nemen voor hulpdiensten
angleščina | Nizozemski |
---|---|
modern | moderne |
connected | verbonden |
systems | systemen |
decisions | beslissingen |
better | beter |
to | om |
for | voor |
make | te |
EN Free up resources and time to focus on emergency services delivery.
NL Maak middelen en tijd vrij om je te concentreren op de levering van hulpdiensten.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
free | vrij |
delivery | levering |
resources | middelen |
time | tijd |
on | op |
to | om |
and | en |
EN Discover how Unit4 helps organizations that deliver emergency services in the public sector get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.
NL Ontdek hoe Unit4 helpt organisaties die hulpdiensten leveren, twee keer zo snel aan de slag te gaan, om de productiviteit te verhogen, de kosten te verlagen, plannen te maken voor de toekomst en de waarde voor burgers te verbeteren.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
discover | ontdek |
organizations | organisaties |
quickly | snel |
reduce | verlagen |
plan | plannen |
citizen | burgers |
and | en |
the | de |
to | om |
helps | helpt |
productivity | productiviteit |
improve | verbeteren |
costs | kosten |
how | hoe |
value | waarde |
future | toekomst |
for | voor |
deliver | leveren |
boost | verhogen |
get | gaan |
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the potential within your organization with our people-focused software solutions for the emergency services sector.
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het potentieel binnen jouw organisatie met onze mensgerichte software-oplossingen voor de hulpdienstensector.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
matters | belangrijke |
center | centraal |
automate | automatiseer |
potential | potentieel |
work | werk |
rest | rest |
your | je |
organization | organisatie |
software | software |
solutions | oplossingen |
the | de |
people | mensen |
front | voor |
our | onze |
with | met |
and | en |
EN Communication networks for Security and Emergency Services
NL Communicatienetwerken voor Hulp- en Veiligheidsdiensten
angleščina | Nizozemski |
---|---|
and | en |
for | voor |
EN This lawful basis is unlikely to be encountered in the business world as it is intended for life or death emergencies and would cover the processing of data by institutions such as the emergency services
NL Het is onwaarschijnlijk dat deze legale basis in de bedrijfswereld zal worden aangetroffen, omdat deze bedoeld is voor noodsituaties in leven of dood en betrekking heeft op de verwerking van gegevens door instellingen zoals de nooddiensten
angleščina | Nizozemski |
---|---|
unlikely | onwaarschijnlijk |
death | dood |
processing | verwerking |
institutions | instellingen |
is | is |
in | in |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
intended | bedoeld |
basis | basis |
be | worden |
as | zoals |
life | leven |
for | voor |
and | en |
cover | op |
by | door |
EN New Ring Alarm system puts emergency services one tap away, pre-orders open
NL Nieuw Ring Alarm-systeem zorgt ervoor dat hulpdiensten met één tik verwijderd zijn, pre-orders open
angleščina | Nizozemski |
---|---|
ring | ring |
alarm | alarm |
system | systeem |
open | open |
new | nieuw |
one | één |
tap | tik |
away | met |
EN IDAN members offer multilingual hotlines, emergency alarm centres, over 500 hyperbaric facilities as well as safety and educational services from expert specialists.
NL IDAN leden bieden meertalige alarmnummers, alarmcentrales, meer dan 500 hyperbare klinieken plus dienstverlening op het gebied van veiligheid en educatie door deskundige specialisten.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
members | leden |
hyperbaric | hyperbare |
safety | veiligheid |
expert | deskundige |
specialists | specialisten |
offer | bieden |
and | en |
from | van |
EN Five alcohol intoxications a day at the Leuven emergency services
NL Vijf alcoholintoxicaties per dag op Leuvense spoeddiensten
angleščina | Nizozemski |
---|---|
five | vijf |
EN It's a system where you tap once to quickly send your location information to emergency services, without having to say or type a single sentence.
NL Het is een systeem waarbij je één keer tikt om snel je locatie-informatie naar de hulpdiensten te sturen, zonder een enkele zin te hoeven zeggen of
angleščina | Nizozemski |
---|---|
system | systeem |
quickly | snel |
sentence | zin |
your | je |
information | informatie |
or | of |
to | om |
location | locatie |
say | zeggen |
without | zonder |
where | waarbij |
EN Schiphol remains open for passenger flights, cargo flights, emergency services and diverted flights.
NL Schiphol blijft wel open voor passagiersvluchten, vrachtverkeer, hulpdiensten en uitwijkende vliegtuigen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
schiphol | schiphol |
remains | blijft |
and | en |
open | open |
for | voor |
EN General exceptions Vehicles belonging to the armed forces, the police and the emergency and rescue services, motor caravans, vintage cars more than 30 years old and fairground vehicles are also excluded
NL Algemene uitzonderingen Voertuigen van de strijdkrachten, de politie en de nood- en reddingsdiensten, stacaravans, oldtimers ouder dan 30 jaar en kermisvoertuigen zijn eveneens uitgesloten
angleščina | Nizozemski |
---|---|
general | algemene |
exceptions | uitzonderingen |
police | politie |
excluded | uitgesloten |
the | de |
vehicles | voertuigen |
also | eveneens |
services | van de |
and | en |
are | zijn |
years | jaar |
Prikaz 50 od 50 prevodov