Prevedi "ensures that functionality" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "ensures that functionality" iz angleščina v Nizozemski

Prevod angleščina v Nizozemski od ensures that functionality

angleščina
Nizozemski

EN The reason why WordPress creates these image sizes is twofold. Firstly, it ensures you don’t have to resize images manually. Secondly, it ensures that the correct image size is selected for different locations on your website.  

NL De reden waarom WordPress deze beeldformaten creëert is tweeledig. Ten eerste hoef je de afbeeldingen niet handmatig te verkleinen. Ten tweede zorgt het ervoor dat het juiste afbeeldingsformaat wordt gekozen voor verschillende plaatsen op je website. 

angleščina Nizozemski
wordpress wordpress
creates creëert
resize verkleinen
manually handmatig
selected gekozen
is is
your je
website website
the de
reason reden
secondly ten tweede
on op
dont niet
images afbeeldingen
correct juiste
different verschillende
why waarom
for voor

EN On the one hand, the polyester lying on the skin ensures a pleasant wearing comfort, on the other hand, the polyamide on the outside in combination with the ventilation zone on the back ensures an optimum transport of moisture

NL Enerzijds zorgt het op de huid liggende polyester voor een aangenaam draagcomfort, maar het polyamide aan de buitenkant zorgt in combinatie met de ventilatiezone op de rug ook voor een optimaal vochtigheidstransport

angleščina Nizozemski
polyester polyester
skin huid
pleasant aangenaam
combination combinatie
optimum optimaal
in in
the de
the back rug
on op

EN On the one hand, the polyester lying on the skin ensures a pleasant wearing comfort, on the other hand, the polyamide on the outside in combination with the ventilation zone on the back ensures an optimum transport of moisture

NL Enerzijds zorgt het op de huid liggende polyester voor een aangenaam draagcomfort, maar het polyamide aan de buitenkant zorgt in combinatie met de ventilatiezone op de rug ook voor een optimaal vochtigheidstransport

angleščina Nizozemski
polyester polyester
skin huid
pleasant aangenaam
combination combinatie
optimum optimaal
in in
the de
the back rug
on op

EN Breadcrumb home sck cen ensures safety of nuclear innovations SCK CEN ensures safety of nuclear innovations

NL SCK CEN verzekert veiligheid van nucleaire innovatie

angleščina Nizozemski
cen cen
safety veiligheid
innovations innovatie
sck sck
ensures verzekert
of van

EN The new functionality, when combined with calibration, ensures minimal false alarms.

NL In perimeterbeveiliging-toepassingen zorgt deze nieuwe functionaliteit, in combinatie met kalibratie, voor minimale valse alarmen.

angleščina Nizozemski
functionality functionaliteit
calibration kalibratie
minimal minimale
false valse
new nieuwe
combined met
the deze

EN is the link between the Frontoffice and the Backoffice. It contains the Case Management and Documents Management functionality and ensures integration with the authentic sources and backoffice systems.

NL is de koppeling tussen de frontoffice en de backoffice. Het bevat Case Management en Document Management functionaliteiten en verzekert de integratie met authentieke bronnen en backoffice applicaties.

angleščina Nizozemski
link koppeling
management management
documents document
functionality functionaliteiten
integration integratie
sources bronnen
systems applicaties
ensures verzekert
is is
the de
contains bevat
with met
case case
and en

EN The Gira emergency set can be extended with an optional uninterruptible power supply (UPS). This ensures that functionality can be maintained for several hours in the event of a power failure.

NL De Gira MiVa-set kan optioneel worden uitgebreid met een onderbrekingsvrije voeding (UPS). Zo kan bij een stroomuitval de functionaliteit gedurende meerdere uren worden gegarandeerd.

angleščina Nizozemski
gira gira
extended uitgebreid
optional optioneel
supply voeding
the de
functionality functionaliteit
can kan
be worden
set set
for gedurende
ups ups

EN The uninterruptible power supply ensures that the functionality of the Gira emergency set can be maintained during power failures.

NL Met de onderbrekingsvrije voeding kan de functionaliteit van de Gira MiVa-set bij een stroomuitval behouden blijven.

angleščina Nizozemski
gira gira
supply voeding
the de
functionality functionaliteit
can kan
set set
of van
during een

EN All transmitters and receivers belonging to the Gira wireless emergency set are equipped with a battery for power or as an emergency power supply. This ensures that functionality can be maintained for up to six hours in the event of a power failure.

NL Alle zenders en ontvangers van de Gira draadloze MiVa-set zijn voor hun stroom- of noodstroomvoorziening voorzien van een batterij. Zo kan bij een stroomuitval de functionaliteit gedurende maximaal zes uur worden gegarandeerd.

angleščina Nizozemski
transmitters zenders
receivers ontvangers
gira gira
wireless draadloze
equipped voorzien van
battery batterij
or of
the de
to voorzien
set set
functionality functionaliteit
can kan
and en
a een
hours uur
be worden
of van
for gedurende

EN This system adds overall stiffness and functionality and ensures that the seat post is locked firmly in place without requiring high tightening torques.

NL Dit systeem voegt stijfheid en functionaliteit toe aan het geheel en verzekert een perfecte blokkering van de zadelpen zonder hoge aandraaimomenten.

angleščina Nizozemski
adds voegt
functionality functionaliteit
ensures verzekert
system systeem
the de
in toe
without zonder
this dit
and en
high hoge

EN All transmitters and receivers belonging to the Gira wireless emergency set are equipped with a battery for power or as an emergency power supply. This ensures that functionality can be maintained for up to six hours in the event of a power failure.

NL Alle zenders en ontvangers van de Gira draadloze MiVa-set zijn voor hun stroom- of noodstroomvoorziening voorzien van een batterij. Zo kan bij een stroomuitval de functionaliteit gedurende maximaal zes uur worden gegarandeerd.

angleščina Nizozemski
transmitters zenders
receivers ontvangers
gira gira
wireless draadloze
equipped voorzien van
battery batterij
or of
the de
to voorzien
set set
functionality functionaliteit
can kan
and en
a een
hours uur
be worden
of van
for gedurende

EN The new functionality, when combined with calibration, ensures minimal false alarms.

NL In perimeterbeveiliging-toepassingen zorgt deze nieuwe functionaliteit, in combinatie met kalibratie, voor minimale valse alarmen.

angleščina Nizozemski
functionality functionaliteit
calibration kalibratie
minimal minimale
false valse
new nieuwe
combined met
the deze

EN Encryption ensures that designated admins are only able to physically and cryptographically perform functionality that involves vault data or enterprise-controlled keys

NL Versleuteling zorgt ervoor dat aangewezen beheerders alleen op fysieke en cryptografische wijze functies kunnen uitvoeren waarbij kluisgegevens of enterprise-beheerde sleutels betrokken zijn

angleščina Nizozemski
encryption versleuteling
admins beheerders
keys sleutels
data fysieke
or of
and en
functionality functies
only alleen
perform uitvoeren
are zijn
designated aangewezen

EN We (or service providers operating on our behalf) may place our functionality cookies on your device. We do not share information collected using our functionality cookies with our advertisers or other third parties.

NL Wij (of de dienstverleners die namens ons opereren) kunnen onze functionaliteitscookies op uw apparaat plaatsen. Wij delen geen informatie die wij hebben verzameld via onze functionaliteitscookies met onze adverteerders of overige derden.

angleščina Nizozemski
behalf namens
collected verzameld
advertisers adverteerders
or of
device apparaat
information informatie
other overige
third derden
we wij
service die
on op
our onze
service providers dienstverleners
place plaatsen
not de

EN We built the ITSM functionality on company-managed projects first due to the majority of IT customers wanting more advanced configuration functionality, which company-managed currently offers.

NL We hebben de ITSM-functionaliteit eerst voor bedrijfsbeheerde projecten gebouwd, omdat het merendeel van de IT-klanten meer geavanceerde configuratiefunctionaliteit wilde en bedrijfsbeheerde projecten die op dit moment bieden.

angleščina Nizozemski
built gebouwd
itsm itsm
functionality functionaliteit
customers klanten
advanced geavanceerde
offers bieden
on op
projects projecten
we we
the de
currently op dit moment
it en
more meer

EN Our recent acquisition of Insight by Mindville enables us to provide deeper asset/configuration management functionality. This functionality will be integrated into Jira Service Management Cloud and Data Center in the future. Stay tuned to learn more.

NL Door onze recente overname van Insight van Mindville kunnen we uitgebreidere functies voor asset/configuratiebeheer bieden. Deze functies worden in de toekomst geïntegreerd in Jira Service Management Cloud en Data Center. Binnenkort meer informatie.

angleščina Nizozemski
recent recente
acquisition overname
mindville mindville
integrated geïntegreerd
jira jira
cloud cloud
center center
asset asset
insight insight
management management
the de
service service
functionality functies
data data
in in
provide bieden
enables kunnen
be worden
future toekomst
of van
by door
learn en
more meer

EN In doing so, we're going to take a more structured approach in releasing new functionality: we'll continue to ship patches regularly and as-needed, but we'll bundle up new functionality into bigger milestone releases

NL Daarbij gaan we voor een meer gestructureerde aanpak bij het vrijgeven van nieuwe functionaliteit: we blijven patches regelmatig en indien nodig verzenden, maar we bundelen nieuwe functionaliteit in grotere mijlpaalreleases

angleščina Nizozemski
approach aanpak
functionality functionaliteit
regularly regelmatig
needed nodig
new nieuwe
as indien
but
continue blijven
and en
in in
a een
more meer

EN WordPress is great in its stock form, but there are many plugins that add functionality or enhance existing functionality.

NL WordPress is geweldig in de vorm van een voorraad, maar er zijn veel plugins die functionaliteit toevoegen of bestaande functionaliteit verbeteren.

angleščina Nizozemski
wordpress wordpress
stock voorraad
plugins plugins
add toevoegen
functionality functionaliteit
is is
in in
or of
enhance verbeteren
existing bestaande
form vorm
great geweldig
but
there er
that die
are zijn

EN The YouTube sharing functionality of SteelSeries Moments uses the YouTube API services. Usage of this functionality is subject to the Google Privacy Policy and the YouTube Terms of Service.

NL De functionaliteit delen op YouTube van SteelSeries Moments maakt gebruik van de YouTube API-services. Het gebruik van deze functionaliteit is onderworpen aan het Google Privacybeleid en de Servicevoorwaarden van YouTube.

angleščina Nizozemski
youtube youtube
sharing delen
api api
google google
terms servicevoorwaarden
steelseries steelseries
functionality functionaliteit
is is
the de
privacy policy privacybeleid
services services
and en
service van de
of van
uses gebruik

EN WordPress is great in its stock form, but there are many plugins that add functionality or enhance existing functionality.

NL WordPress is geweldig in de vorm van een voorraad, maar er zijn veel plugins die functionaliteit toevoegen of bestaande functionaliteit verbeteren.

angleščina Nizozemski
wordpress wordpress
stock voorraad
plugins plugins
add toevoegen
functionality functionaliteit
is is
in in
or of
enhance verbeteren
existing bestaande
form vorm
great geweldig
but
there er
that die
are zijn

EN In doing so, we're going to take a more structured approach in releasing new functionality: we'll continue to ship patches regularly and as-needed, but we'll bundle up new functionality into bigger milestone releases

NL Daarbij gaan we voor een meer gestructureerde aanpak bij het vrijgeven van nieuwe functionaliteit: we blijven patches regelmatig en indien nodig verzenden, maar we bundelen nieuwe functionaliteit in grotere mijlpaalreleases

angleščina Nizozemski
approach aanpak
functionality functionaliteit
regularly regelmatig
needed nodig
new nieuwe
as indien
but
continue blijven
and en
in in
a een
more meer

EN In the WordPress ecosystem, a plugin is software that enhances the functionality of a website by adding new features or functionality

NL In het WordPress ecosysteem is een plugin software die de functionaliteit van een website verbetert door nieuwe functies of functionaliteit toe te voegen

angleščina Nizozemski
wordpress wordpress
ecosystem ecosysteem
plugin plugin
enhances verbetert
adding voegen
new nieuwe
in in
is is
software software
functionality functionaliteit
website website
features functies
or of
the de
a een
by door
of van
that die

EN Cloudflare’s global anycast network ensures fast video delivery, with shorter video startup times and reduced buffering, no matter where your visitors are located

NL Het wereldwijde anycast-netwerk van Cloudflare zorgt voor snelle levering van video's, met kortere opstarttijden voor video's en minder buffering, ongeacht waar uw bezoekers zich bevinden

angleščina Nizozemski
global wereldwijde
network netwerk
fast snelle
delivery levering
visitors bezoekers
no matter ongeacht
are located bevinden
shorter kortere
and en
with met
times van
where waar

EN Our products continue to evolve via frequent and significant updates. If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*. 

NL Onze producten blijven zich ontwikkelen via regelmatige en belangrijke updates. Als je op zoek bent naar nieuwe functies en betere bruikbaarheid, ontvang je dankzij actief softwareonderhoud de nieuwste software-updates*.

angleščina Nizozemski
continue blijven
evolve ontwikkelen
significant belangrijke
features functies
usability bruikbaarheid
active actief
improving betere
software software
the de
updates updates
new nieuwe
our onze
products producten
and en
you bent
latest nieuwste
if als

EN Renewing ensures that the privileges of software maintenance continue uninterrupted.

NL Door te verlengen, blijven de privileges van softwareonderhoud ononderbroken.

angleščina Nizozemski
privileges privileges
continue blijven
uninterrupted ononderbroken
the de
of van

EN 128-bit SSL encryption ensures your critical data is always secure.

NL 128-bits SSL-versleuteling zorgt ervoor dat je essentiële gegevens altijd veilig zijn.

angleščina Nizozemski
ssl ssl
data gegevens
always altijd
critical essentiële
your je
encryption versleuteling
secure veilig
is dat

EN Our remote working model ensures our people can continue to provide a full and uninterrupted service to our clients from the safety of their homes.

NL Ons model voor werken op afstand zorgt ervoor dat onze medewerkers onze klanten een volledige en ononderbroken dienst kunnen blijven bieden vanuit de veiligheid van hun thuisomgeving.

angleščina Nizozemski
model model
people medewerkers
uninterrupted ononderbroken
clients klanten
safety veiligheid
full volledige
the de
working werken
provide bieden
service dienst
from vanuit
remote afstand
continue blijven
and en
our onze
their hun
of van

EN Video Brand Studio ensures you can keep up with the demand for video with an integrated solution to create, edit, and localize sets of videos for each market, channel, audience, and format

NL Video Brand Studio stelt je in staat om aan de vraag naar video te voldoen met een geïntegreerde oplossing voor het maken, bewerken en vertalen van videoseries voor elke markt, elk kanaal, elke doelgroep of elk formaat

angleščina Nizozemski
studio studio
integrated geïntegreerde
solution oplossing
edit bewerken
market markt
channel kanaal
format formaat
the de
to om
video video
with met
and en
demand vraag naar
of van
each in

EN Bynder’s Creative Workflow also ensures you can get everyone on the same page to streamline content requests, collaborative edits, and feedback rounds

NL Met de Creative Workflow module van Bynder kun je ook iedereen op één plek samenbrengen om aanvragen, wijzigingen en feedback met betrekking tot content te vereenvoudigen

angleščina Nizozemski
workflow workflow
streamline vereenvoudigen
edits wijzigingen
feedback feedback
creative creative
on op
content content
the de
to om
requests aanvragen
you can kun
everyone iedereen
and en

EN DAM only makes the latest and greatest version of each asset available on the portal. It eliminates the chance of using outdated assets and ensures consistency when multiple stakeholders are involved in the same project.

NL DAM maakt alleen de laatste en grootste versie van elk asset beschikbaar op het portaal. Het elimineert de kans op het gebruik van verouderde assets en zorgt voor consistentie wanneer meerdere stakeholders betrokken zijn bij hetzelfde project.

angleščina Nizozemski
dam dam
greatest grootste
portal portaal
eliminates elimineert
chance kans
consistency consistentie
stakeholders stakeholders
involved betrokken
project project
asset asset
in bij
the de
assets assets
on op
available beschikbaar
multiple meerdere
latest laatste
version versie
when wanneer
and en
of van
makes maakt

EN Having a content hub that supports asset lifecycle processes ensures that the correct assets always end up on the right channels and in the right format

NL Het hebben van een content hub die de asset lifecycle processen ondersteunt zorgt ervoor dat de juiste assets altijd op de juiste kanalen en in het juiste formaat terechtkomen

angleščina Nizozemski
hub hub
supports ondersteunt
processes processen
always altijd
channels kanalen
format formaat
lifecycle lifecycle
asset asset
in in
assets assets
content content
on op
the de
and en
that dat
having van

EN Secured by a strict roles-based system, every request to access stored information has to be verified via profiles but in turn, ensures your assets are securely available at all times.

NL Het is beveiligd met een strikt rolgebaseerd systeem, wat betekent dat elk verzoek tot opgeslagen informatie moet worden geverifieerd via profielen, maar op zijn beurt garandeert dat je assets altijd veilig beschikbaar zijn.

angleščina Nizozemski
strict strikt
information informatie
verified geverifieerd
profiles profielen
turn beurt
assets assets
system systeem
request verzoek
stored opgeslagen
your je
to betekent
but
ensures garandeert
available beschikbaar
securely met
has is
has to moet
secured beveiligd
a een
be worden

EN DAM software ensures your teams always have the resources they need.

NL DAM-software zorgt ervoor dat je teams altijd over de middelen beschikken die ze nodig hebben

angleščina Nizozemski
dam dam
software software
always altijd
your je
teams teams
resources middelen
the de
need nodig
have hebben
they ze

EN Light-weight, no login required. Our intelligent web-based application empowers everyone with easy access to the right terminology right at your fingertips. This intuitive interface ensures an effortless terminology search experience for every user.

NL Simpel, geen login vereist. Dankzij onze slimme webapplicatie heeft iedereen makkelijk toegang tot de juiste terminologie. Met deze intuïtieve interface kan elke gebruiker in een handomdraai terminologie opzoeken.

angleščina Nizozemski
required vereist
intelligent slimme
web webapplicatie
right juiste
terminology terminologie
interface interface
user gebruiker
the de
login login
access toegang
our onze
easy makkelijk
no geen
every elke
everyone iedereen

EN "Having a globalization strategy ensures your digital interfaces will function across operating systems, browsers, channels and devices, delivering an optimal user experience to each target audience."

NL "Met een globaliseringsstrategie ben je er zeker van dat jouw digitale interfaces zullen werken op al jouw bedrijfssystemen, browsers, kanalen en apparaten, met een optimale gebruikerservaring voor elke doelgroep."

angleščina Nizozemski
interfaces interfaces
browsers browsers
channels kanalen
optimal optimale
user experience gebruikerservaring
your je
devices apparaten
function werken
target audience doelgroep
and en
will zullen
digital digitale
target voor

EN The integration ensures that competitions are automatically updated with relevant input from SuperOffice

NL Ze hebben expertise en bieden oplossingen op drie gebieden; CRM, ERP en HRM

angleščina Nizozemski
the drie
input ze
are bieden

EN These integrations typically focus on synchronizing data and cuts out tedious admin tasks, saves you time and ensures access to updated information when you need it.

NL Daarnaast hebben ze een reeks aan applicaties ontwikkeld die de ervaring met SuperOffice naar een hoger niveau tilt, inclusief apps om data te prospecteren en SMS direct vanuit SuperOffice te versturen.

angleščina Nizozemski
data data
time direct
to om
need hebben
on hoger
and en
out te

EN This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website

NL Deze categorie omvat alleen cookies die zorgen voor basisfunctionaliteiten en beveiligingsfuncties van de website

angleščina Nizozemski
category categorie
includes omvat
cookies cookies
the de
security features beveiligingsfuncties
website website
ensures zorgen
and en
of van
this deze
that die

EN This mechanism ensures that there's user consent for those files to be accessed, and protects against rogue programs or malware accessing them.

NL Dit mechanisme zorgt ervoor dat er toestemming van de gebruiker is voor toegang tot die bestanden en beschermt tegen malafide programma's of malware die deze benadert.

angleščina Nizozemski
mechanism mechanisme
user gebruiker
consent toestemming
files bestanden
protects beschermt
malware malware
accessed toegang
or of
accessing toegang tot
against van
and en
for voor
them de
this dit

EN Super-cardioid polar pattern ensures that surrounding audio is minimised

NL Super-cardioïde polair patroon zorgt ervoor dat het omringende geluid wordt geminimaliseerd

angleščina Nizozemski
pattern patroon
audio geluid
is wordt
that dat

EN Choosing the most accurate reason ensures that your report is reviewed by the right team quickly.

NL Wanneer je een duidelijke reden kiest, kan je rapport het snelst door het juiste team worden bekeken.

angleščina Nizozemski
choosing kiest
report rapport
reviewed bekeken
team team
reason reden
your je
right juiste
by door
that kan
the het

EN Take the stress out of period close with a single financial model that ensures your accounts are always up to date and in balance.

NL Haal de stress uit periodeafsluiting met enkel een financieel model dat ervoor zorgt dat uw boekhouding altijd up-to-date en in balans is.

angleščina Nizozemski
stress stress
model model
always altijd
balance balans
financial financieel
in in
the de
accounts boekhouding
out haal
and en
with met
a enkel

EN It ensures that you can get up and running in the Cloud very quickly, giving you complete access to all the latest innovations that Unit4 offers.

NL Hiermee kan jij snel aan de slag in de Cloud, met volledige toegang tot de nieuwste innovaties van Unit4.

angleščina Nizozemski
cloud cloud
quickly snel
innovations innovaties
access toegang
the de
in in
complete volledige
can kan
latest nieuwste

EN Pride ensures that all LGBTQ+ employees are valued, seen, and supported

NL Pride zorgt ervoor dat alle LGBTQ+ werknemers zich gewaardeerd, gezien en gesteund voelen

angleščina Nizozemski
employees werknemers
seen gezien
supported gesteund
and en
all alle
that dat
are zich

EN The HDS certification validates that Zendesk ensures data confidentiality, integrity and availability to its customers and partners

NL De HDS-certificering bevestigt dat Zendesk de geheimhouding, integriteit en beschikbaarheid van vertrouwelijke gegevens voor zijn klanten en partners kan garanderen

angleščina Nizozemski
certification certificering
zendesk zendesk
integrity integriteit
customers klanten
partners partners
availability beschikbaarheid
the de
data gegevens
and en

EN This ensures that all traffic between you and Zendesk is secure during transit

NL Zo is al het verkeer tussen jou en Zendesk veilig tijdens de overdracht

angleščina Nizozemski
zendesk zendesk
is is
during tijdens
traffic verkeer
secure veilig
this jou
and en
between de

EN ensures that our services remain available and are easily recoverable in the case of a disaster. This is accomplished through building a robust technical environment, creating Disaster Recovery plans, and testing

NL ) zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven en eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet. Dit wordt gerealiseerd door middel van een robuuste technische omgeving, het opstellen van noodherstelplannen en

angleščina Nizozemski
services services
robust robuuste
technical technische
environment omgeving
easily eenvoudig
our onze
available beschikbaar
and en
that dat
this dit

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.

NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet.

angleščina Nizozemski
services services
or of
easily eenvoudig
available beschikbaar
the ervoor
our onze
that dat

EN Clear filtering and usage information ensures that all assets are used correctly

NL Duidelijke filter- en gebruiksinformatie zorgt ervoor dat alle bestanden correct worden gebruikt

angleščina Nizozemski
clear duidelijke
filtering filter
correctly correct
and en
used gebruikt
assets bestanden
all alle
that dat
are worden

EN This ensures all digital content is consistent with your brand identity—helping teams deliver intuitive digital experiences.

NL Dit zorgt ervoor dat alle digitale content consistent is met je merkidentiteit, waardoor je teams intuïtieve digitale ervaringen kunnen leveren.

angleščina Nizozemski
digital digitale
content content
consistent consistent
teams teams
experiences ervaringen
is is
all alle
this dit
deliver leveren
with met
your dat

Prikaz 50 od 50 prevodov