Prevedi "screens away" v Francoski

FR Conseil : si vous avez besoin de plus de 5 écrans, nous vous recommandons premièrement d'identifier une direction graphique, puis de continuer avec le designer après le concours pour finaliser les autres écrans au cours d'un projet 1-1.

• Conseil
• écrans
• recommandons premièrement d'identifier
• direction graphique
• puis de continuer
• cours d'un projet

FR Les membres Vimeo Premium et supérieurs qui souhaitent inclure des écrans de fin pour leurs streams doivent savoir que seuls les événements ponctuels prennent en charge les écrans de fin suivants :

• membres Vimeo Premium
• supérieurs qui souhaitent
• écrans de fin
• streams doivent savoir
• seuls les événements
• prennent en charge

FR Les membres Vimeo Premium et supérieurs qui souhaitent inclure des écrans de fin pour leurs streams doivent savoir que seuls les événements ponctuels prennent en charge les écrans de fin suivants :

• membres Vimeo Premium
• supérieurs qui souhaitent
• écrans de fin
• streams doivent savoir
• seuls les événements
• prennent en charge

FR Personnalisez les marges de votre projet. Horizontales pour l'ensemble des écrans, verticales uniquement pour l'affichage sur écrans mobiles.

• Personnalisez les marges
• projet
• Horizontales pour l'ensemble
• écrans

FR "Écrans de détail de transaction" désigne les écrans du site sur lesquels les utilisateurs fournissent toutes les informations demandées dans le cadre d’une transaction

• désigne les écrans
• lesquels les utilisateurs
• cadre
• transaction

FR Il participe principalement à la conception des écrans de l’Interface Utilisateur Graphique et au développement de la logique qui se déroule derrière ces écrans

• participe principalement
• Utilisateur Graphique

FR Les écrans tactiles TSS et TSW sont des écrans tactiles capacitifs de qualité professionnelle conçus pour être utilisés dans des espaces de travail modernes – des sociétés et entreprises aux campus et aux installations gouvernementales

• écrans tactiles TSS
• travail modernes
• sociétés
• entreprises aux campus
• installations gouvernementales

FR Synchronisez vos écrans pour augmenter l'impact visuel dans une zone ciblée, ou permettez à une marque d'attirer tous les regards en s'affichant simultanément sur l'ensemble de vos écrans.

• Synchronisez vos écrans
• augmenter l'impact visuel
• zone ciblée

FR Il existe des écrans 720p et 1080p (balayage progressif) et des écrans 1080i (balayage entrelacé)

• existe des écrans
• balayage progressif
• écrans
• balayage entrelacé

FR Correction : lors de la sélection des écrans à enregistrer dans un système multi-moniteur, les écrans étaient incorrectement assombris

• Correction
• écrans à enregistrer
• système multi-moniteur
• écrans étaient incorrectement

FR "Écrans de détail de transaction" désigne les écrans du site sur lesquels les utilisateurs fournissent toutes les informations demandées dans le cadre d’une transaction

• désigne les écrans
• lesquels les utilisateurs
• cadre
• transaction

FR Il participe principalement à la conception des écrans de l’Interface Utilisateur Graphique et au développement de la logique qui se déroule derrière ces écrans

• participe principalement
• Utilisateur Graphique

FR Les concepteurs et les développeurs pouvaient adapter leurs mises en page aux petits écrans, aux grands écrans, etc

• concepteurs
• développeurs pouvaient adapter
• mises en page
• petits écrans
• grands écrans
• etc

FR Conseil : si vous avez besoin de plus de 5 écrans, nous vous recommandons premièrement d'identifier une direction graphique, puis de continuer avec le designer après le concours pour finaliser les autres écrans au cours d'un projet 1-1.

• Conseil
• écrans
• recommandons premièrement d'identifier
• direction graphique
• puis de continuer
• cours d'un projet

FR Les prix que vous donnez doivent correspondre à votre émission d'une manière ou d'une autre afin d'obtenir des personnes pertinentes (j'ai donné un microphone et l'hébergement d'un podcast). Ne donnez pas seulement un iPad !

• émission d'une manière
• pertinentes
• l'hébergement d'un podcast
• donnez pas seulement
• iPad

FR Les prix que vous donnez doivent correspondre à votre émission d'une manière ou d'une autre afin d'obtenir des personnes pertinentes (j'ai donné un microphone et l'hébergement d'un podcast). Ne donnez pas seulement un iPad !

• émission d'une manière
• pertinentes
• l'hébergement d'un podcast
• donnez pas seulement
• iPad

FR Le Novotel Birmingham Centre se trouve à seulement quatre minutes à pied de Brindley Place, à neuf minutes à pied du Mailbox Birmingham et à quatorze minutes à pied du quartier des affaires de Colmore.

• Novotel Birmingham Centre
• trouve à seulement
• minutes à pied
• Brindley Place
• Mailbox Birmingham
• quartier des affaires

FR Avec le Musée National d'Écosse à seulement 10 minutes à pied, la Cathédrale St Giles à 13 minutes à pied et The Real Mary King's Close à 14 minutes à pied, vous pourrez explorer les sites emblématiques de la ville à votre rythme

• Musée National d'Écosse
• Cathédrale St Giles
• minutes à pied
• The Real Mary
• Close à minutes
• pied
• rythme

FR Si vous réglez une minuterie et expliquez clairement aux enfants que le temps qui leur est alloué pour la journée est limité, ils seront peut-être plus ouverts à votre règle d’éloignement des écrans

• réglez une minuterie
• limité
• règle
• écrans

FR Consciente des effets de la surexposition aux écrans et convaincue par la force de l’imaginaire, Maëlle Chassard invente un concept innovant

• Consciente des effets
• surexposition aux écrans
• Maëlle Chassard invente
• concept innovant

FR Éloignez-vous des écrans pendant les pauses

• Éloignez-vous des écrans
• pauses

FR Il permet de faire pivoter la position du micro, mais comme vous devriez vraiment parler à quelques centimètres seulement, je sauterais le support et prendrais tout de suite un bras de perche ou un pied de micro.

• position du micro
• devriez vraiment parler
• quelques centimètres seulement
• bras de perche

FR Nos objets ne disparaissent pas tout simplement quand nous nous en débarrassons. Rien ne « part » plus de nos jours – surtout nos gadgets électroniques.

• objets ne disparaissent
• débarrassons
• part
• jours
• surtout nos gadgets

FR Il n?est pas rare que le casino offre des gadgets haut de gamme tels que des smartphones et des tirages au sort précédents, ce qui permet aux joueurs chanceux de partir en croisière autour du monde.

• offre des gadgets
• smartphones
• tirages au sort
• permet aux joueurs
• partir en croisière

FR Partenaires Loisirs Partenaires vin Partenaires restaurateurs Partenaires commerçants

• Partenaires Loisirs Partenaires
• Partenaires restaurateurs Partenaires

FR Si vous découvrez un vulnérabilité de sécurité dans Twist, veuillez nous le faire savoir immédiatement en nous écrivant à support@twist.com. Nous ferons de notre mieux pour corriger le problème immédiatement.

• découvrez un vulnérabilité
• sécurité dans Twist
• corriger le problème

FR Zufikon est un village calme, loin du bruit et du stress

• calme
• loin du bruit
• stress

FR « En aidant les Canadiens à éliminer les aliments hautement transformés et à consommer des aliments entiers comme il est recommandé dans le Guide, nous les aidons à abandonner les trois S », note Mah.

• aidant les Canadiens
• éliminer les aliments
• transformés
• consommer des aliments
• aidons à abandonner
• trois S
• note

FR Ouvrez le tiroir, rangez les jouets, montez et c'est parti!

• Ouvrez le tiroir
• rangez les jouets
• montez
• c'est parti

FR Belle, gut rénové appartement de 2 chambres au coeur de Morningside Hauteur. 3 pâtés de maisons du City College et 2 stations de métro de Columbia ...

• Belle
• gut rénové appartement
• chambres au coeur
• Morningside Hauteur
• pâtés de maisons
• City College
• stations de métro
• Columbia

FR Avec cette philosophie, la convivialité et la camaraderie sont d?excellents ingrédients du succès. Nous organisons régulièrement des sorties d?entreprise pour renforcer les liens, relâcher la pression et passer des moments déconnectés du travail.

• philosophie
• convivialité
• entreprise pour renforcer
• liens
• relâcher la pression
• passer des moments

FR Mon nom est Susan et ma maison est à 10 km du centre-ville de Melbourne. Profitez d'une promenade ou jogging le long de la plage à seulement 10 min...

• km du centre-ville
• Melbourne
• Profitez d'une promenade
• jogging le long
• plage à seulement

FR À 4 min du Tramway 1 (L'Ile-St-Denis) À 10 min du RER D (Saint Denis) et à 15 min de Paris

• min du Tramway
• L'Ile-St-Denis
• min du RER
• Saint Denis
• min de Paris

FR Empruntez le petit escalier pour vous rendre dans ce bain de boue, creusé dans la tourbe.

• Empruntez le petit
• boue

FR Encore une fois, je ne veux pas en dire trop, mais cette paranoïa effrayante est l'une des marques de fabrique de la franchise Black Ops, et nous voulions mettre les bouchées doubles pour cet opus

• fois
• je ne veux
• dire trop
• marques de fabrique
• franchise Black Ops
• doubles pour cet

FR "Comme j'adore le coffret pour macho, je l'ai déjà offert deux fois. Mon père l'a eu l'année dernière : Il a tout de suite commencé à jouer avec et oublié tout le reste autour de lui.

• j'adore le coffret
• macho
• je l'ai déjà
• fois
• Mon père l'a
• l'année dernière
• commencé à jouer

FR Mambo est à seulement 5 minutes en voiture et la zone de divertissement 'Pietermaai' est à seulement 10 minutes à pied et le centre de Punda (et Otrobanda attaché) est à environ 20 minutes à pied

• minutes en voiture
• zone de divertissement
• centre de Punda
• Otrobanda attaché

FR [elementor-template id="80431"][gg-copy-text text="viewmodel_offset_y"]L'offset Y est la distance à laquelle se trouve votre personnage ou, plus précisément, votre main, ce qui modifie l'apparence de la main en mode première personne

• elementor-template
• gg-copy-text
• distance à laquelle
• trouve votre personnage
• précisément
• main
• main en mode
• personne

FR L’Office se trouve à 15min à pied de la gare CFF d’Estavayer-le-Lac et du lac de Neuchâtel. Des places de parc en zone bleue se trouvent dans le centre-ville et le parking de la Place de la Chaussée est à 5min à pied.

• gare CFF
• lac de Neuchâtel
• places de parc
• centre-ville

FR « En aidant les Canadiens à éliminer les aliments hautement transformés et à consommer des aliments entiers comme il est recommandé dans le Guide, nous les aidons à abandonner les trois S », note Mah.

• aidant les Canadiens
• éliminer les aliments
• transformés
• consommer des aliments
• aidons à abandonner
• trois S
• note

FR Cette oasis d'élégance se situe à quelques pas seulement de certains des monuments les plus célèbres d'Espagne, tels que la Plaza Mayor, le Palais Royal, la Puerta del Sol et le Madrid de los Austrias.

• quelques pas seulement
• certains des monuments
• célèbres d'Espagne
• Mayor
• Palais Royal
• Puerta del Sol
• Madrid de los

FR Des pouvoirs ont été cédés à une entreprise privée qui ne peut légalement être cédée

• légalement être cédée

FR Certains headsets peuvent être configurés immédiatement et commencer à jouer immédiatement, tandis que d'autres headsets nécessitent une configuration compliquée.

• configurés immédiatement
• commencer à jouer
• tandis que d'autres
• nécessitent une configuration

FR Notre maison est située à 10 minutes du centre-ville de Manchester et à 5 minutes à pied de la station de tram. Il y a des installations de bus et est à 20 minutes de l'aéroport. La maison est propre et bien rangé avec un lit double et tv.

• maison est située
• minutes du centre-ville
• Manchester
• minutes à pied
• station de tram
• a des installations
• bus
• minutes de l'aéroport
• maison est propre
• double

FR Nos objets ne disparaissent pas tout simplement quand nous nous en débarrassons. Rien ne « part » plus de nos jours – surtout nos gadgets électroniques.

• objets ne disparaissent
• débarrassons
• part
• jours
• surtout nos gadgets

FR Avec cette philosophie, la convivialité et la camaraderie sont d?excellents ingrédients du succès. Nous organisons régulièrement des sorties d?entreprise pour renforcer les liens, relâcher la pression et passer des moments déconnectés du travail.

• philosophie
• convivialité
• entreprise pour renforcer
• liens
• relâcher la pression
• passer des moments

FR « En aidant les Canadiens à éliminer les aliments hautement transformés et à consommer des aliments entiers comme il est recommandé dans le Guide, nous les aidons à abandonner les trois S », note Mah.

• aidant les Canadiens
• éliminer les aliments
• transformés
• consommer des aliments
• aidons à abandonner
• trois S
• note

FR L'hiver est la saison idéale pour s’offrir du temps de qualité avec nos proches. Nos suggestions de lieux d'hébergement à proximité d’activités et de sorties en famille rendront vos escapades d'hiver divertissantes comme jamais.

• suggestions de lieux
• proximité
• sorties en famille
• escapades d'hiver divertissantes

FR Ouvrez le tiroir, rangez les jouets, montez et c'est parti!

• Ouvrez le tiroir
• rangez les jouets
• montez
• c'est parti

FR Nous sommes à quelques semaines de la fin de l?année 2021 (et à presque deux ans de pandémie). Quels sont les apprentissages clés que vous retenez de l?année écoulée et les tendances à surveiller en 2022 ?

• sommes à quelques
• année
• pandémie
• année écoulée
• tendances à surveiller