Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "menu screens ready" v Francoski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "menu screens ready" iz angleščina v Francoski

Prevodi menu screens ready

"menu screens ready" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:

menu accueil aide carte choisissez cliquez compte feuille fichier la liste menu menu principal menus option options page site sélectionnez un
screens affichage vidéo à écran écrans
ready a afin au aux avec c comme créer dans dans la dans le dans les de de la ensemble est et facilement fait la le mettre même nous par peuvent plus de pour pour le préparer prêt prête prêtes que rapidement se sur le sur les un à à la

Prevod angleščina v Francoski od menu screens ready

angleščina
Francoski

EN Customize the menu on an event page:  enable/disable menu entries, re-arrange the order of entries, edit menu entries and add custom links/custom pages to the menu.

FR Personnalisez le menu d?une page d?événement : activez/désactivez les entrées du menu, réorganisez l?ordre des entrées, modifiez les entrées du menu et ajoutez des liens personnalisés/pages personnalisées au menu.

angleščina Francoski
enable activez
disable désactivez
order ordre
add ajoutez
links liens
event événement
customize personnalisez
edit modifiez
menu menu
page page
pages pages
and et
the le
entries entrées
of une
on au
custom personnalisés

EN Set the Menu Height, Menu Color, Text Align, Menu Type, Menu Font Size, and set the Space Between Pages.

FR Définissez la hauteur du menu, la couleur du menu, l'alignement du texte, le type de menu, la taille de la police du menu et définissez l'espace entre les pages.

angleščina Francoski
set définissez
space lespace
height hauteur
font police
menu menu
size taille
text texte
type type
pages pages
color couleur
between de
and et

EN For situations like that it may make sense to use menu or simple menu fields in tandem with the menu function, to make it so you can provide advanced structure, functionality, AND a good menu experience.

FR Dans ce genre de situation, il peut être judicieux d'utiliser des champs de menu ou de menu simple en parallèle avec la fonction de menu, afin de pouvoir fournir une structure et une fonctionnalité avancées ET une bonne expérience du menu.

angleščina Francoski
situations situation
simple simple
structure structure
good bonne
experience expérience
or ou
that ce
it il
menu menu
fields champs
function fonction
the la
use dutiliser
in en
functionality fonctionnalité
a une
with avec
to fournir
can peut
advanced avancées
and et
for de

EN Similar to the HubL Menu tag, the simple menu tag functions just like the HubL menu tag generating standard menu HTML with class names for depth levels, active states, and if the item has children

FR Semblable à la balise Menu HubL, la balise Menu simple fonctionne comme la balise Menu HubL et génère un menu HTML standard avec des noms de classe pour les niveaux de profondeur, les états actifs et si l'élément a des enfants

angleščina Francoski
menu menu
functions fonctionne
generating génère
standard standard
html html
class classe
depth profondeur
active actifs
children enfants
if si
names noms
levels niveaux
states états
the la
to à
like semblable
tag balise
simple un
with avec

EN Design like a pro in a flash. Select from our enormous catalog of templates for your menu screens, or let us create a fully-branded template for you. It?s your menu, you choose!

FR Concevez comme un pro en un clin d?œil. Choisissez parmi notre énorme catalogue de modèles pour vos écrans de menus, ou laissez-nous créer un modèle entièrement personnalisé pour vous. C?est votre menu, vous choisissez !

angleščina Francoski
flash clin
catalog catalogue
let laissez
s d
enormous énorme
screens écrans
fully entièrement
a un
menu menu
or ou
design concevez
templates modèles
us nous
it il
choose choisissez
in en
create créer
like comme
pro pro
of de
template modèle
our notre
you vous

EN Create, store and schedule specific menus for each season. You can schedule content months in advance and have your menu screens ready to go with each new promotional period.

FR Créez, stockez et planifiez des menus spécifiques pour chaque saison. Vous pouvez programmer le contenu des mois à l?avance et avoir vos écrans de menus prêts à être utilisés à chaque nouvelle période promotionnelle.

angleščina Francoski
store stockez
advance avance
new nouvelle
promotional promotionnelle
screens écrans
season saison
content contenu
period période
menus menus
months mois
your vos
to à
you vous
schedule planifiez
specific spécifiques

EN Tip: If you require more than 5 screens, we recommend you focus on identifying a design direction first and then working with the designer 1-to-1 after your contest, to complete the subsequent screens.

FR Conseil : si vous avez besoin de plus de 5 écrans, nous vous recommandons premièrement d'identifier une direction graphique, puis de continuer avec le designer après le concours pour finaliser les autres écrans au cours d'un projet 1-1.

angleščina Francoski
contest concours
screens écrans
if si
tip conseil
the le
we nous
a une
complete finaliser
we recommend recommandons
require besoin
with avec
you vous
more plus
on au
to après

EN Vimeo Premium members and higher looking to include end screens for their streams should be aware that only one-time events support the following end screens:

FR Les membres Vimeo Premium et supérieurs qui souhaitent inclure des écrans de fin pour leurs streams doivent savoir que seuls les événements ponctuels prennent en charge les écrans de fin suivants :

angleščina Francoski
vimeo vimeo
premium premium
members membres
screens écrans
streams streams
events événements
should doivent
one seuls
end des
time fin
looking de

EN Vimeo Premium members and higher looking to include end screens for their streams should be aware that only one-time events support the following end screens:

FR Les membres Vimeo Premium et supérieurs qui souhaitent inclure des écrans de fin pour leurs streams doivent savoir que seuls les événements ponctuels prennent en charge les écrans de fin suivants :

angleščina Francoski
vimeo vimeo
premium premium
members membres
screens écrans
streams streams
events événements
should doivent
one seuls
end des
time fin
looking de

EN Customize the margins of your project—horizontal for all screens, vertical only for mobile screens display.

FR Personnalisez les marges de votre projet. Horizontales pour l'ensemble des écrans, verticales uniquement pour l'affichage sur écrans mobiles.

angleščina Francoski
customize personnalisez
margins marges
project projet
horizontal horizontales
vertical verticales
mobile mobiles
of de
screens écrans
your votre
only uniquement

EN "Transaction Detail Screens" means those screens on the Site where Users provide all requested information in connection with a Transaction

FR "Écrans de détail de transaction" désigne les écrans du site sur lesquels les utilisateurs fournissent toutes les informations demandées dans le cadre d’une transaction

angleščina Francoski
transaction transaction
means désigne
users utilisateurs
screens écrans
site site
information informations
detail détail
the le
in dans
on sur
all de
connection du
requested demandé

EN He mainly helps with the design of the Graphical User Interface screens and the development of the logic that is performed behind these screens

FR Il participe principalement à la conception des écrans de l’Interface Utilisateur Graphique et au développement de la logique qui se déroule derrière ces écrans

angleščina Francoski
mainly principalement
graphical graphique
user utilisateur
logic logique
he il
design conception
of de
and et

EN TSS and TSW touch screens are enterprise-grade, capacitive touch screens designed for use in the modern workplace – from corporations and enterprises to campuses and government facilities

FR Les écrans tactiles TSS et TSW sont des écrans tactiles capacitifs de qualité professionnelle conçus pour être utilisés dans des espaces de travail modernes – des sociétés et entreprises aux campus et aux installations gouvernementales

EN Sync multiple screens for local visual impact or have one brand take over all your screens for a big signal boost that grabs attention.

FR Synchronisez vos écrans pour augmenter l'impact visuel dans une zone ciblée, ou permettez à une marque d'attirer tous les regards en s'affichant simultanément sur l'ensemble de vos écrans.

angleščina Francoski
sync synchronisez
visual visuel
screens écrans
local zone
or ou
your vos
a une
boost augmenter
brand marque

EN There are 720p and 1080p (progressive scan) screens and 1080i (interlaced) screens

FR Il existe des écrans 720p et 1080p (balayage progressif) et des écrans 1080i (balayage entrelacé)

angleščina Francoski
progressive progressif
scan balayage
screens écrans
are existe

EN Fix: when selecting screens to be recorded in a multi-monitor system, screens were incorrectly darkened

FR Correction : lors de la sélection des écrans à enregistrer dans un système multi-moniteur, les écrans étaient incorrectement assombris

angleščina Francoski
fix correction
selecting sélection
system système
a un
screens écrans
to à
were étaient
when lors
in dans

EN "Transaction Detail Screens" means those screens on the Site where Users provide all requested information in connection with a Transaction

FR "Écrans de détail de transaction" désigne les écrans du site sur lesquels les utilisateurs fournissent toutes les informations demandées dans le cadre d’une transaction

angleščina Francoski
transaction transaction
means désigne
users utilisateurs
screens écrans
site site
information informations
detail détail
the le
in dans
on sur
all de
connection du
requested demandé

EN He mainly helps with the design of the Graphical User Interface screens and the development of the logic that is performed behind these screens

FR Il participe principalement à la conception des écrans de l’Interface Utilisateur Graphique et au développement de la logique qui se déroule derrière ces écrans

angleščina Francoski
mainly principalement
graphical graphique
user utilisateur
logic logique
he il
design conception
of de
and et

EN Designers and developers could adapt their layouts for small screens, large screens, and so forth

FR Les concepteurs et les développeurs pouvaient adapter leurs mises en page aux petits écrans, aux grands écrans, etc

angleščina Francoski
could pouvaient
adapt adapter
layouts mises en page
small petits
large grands
screens écrans
developers développeurs
designers concepteurs
forth les
for mises
and et
their leurs

EN Tip: If you require more than 5 screens, we recommend you focus on identifying a design direction first and then working with the designer 1-to-1 after your contest, to complete the subsequent screens.

FR Conseil : si vous avez besoin de plus de 5 écrans, nous vous recommandons premièrement d'identifier une direction graphique, puis de continuer avec le designer après le concours pour finaliser les autres écrans au cours d'un projet 1-1.

angleščina Francoski
contest concours
screens écrans
if si
tip conseil
the le
we nous
a une
complete finaliser
we recommend recommandons
require besoin
with avec
you vous
more plus
on au
to après

EN Create a very customized, modular and responsive top menu. Simple, drop-down, mega with columns, animated, configure the best top menu for your site. Display images, promotions or ads to showcase your offers or services. Discover Advanced Top Menu

FR Créez un menu ultra personnalisé, modulable et responsive. Simple, déroulant, en colonnes, animé, configurez le meilleur top menu pour votre site. Affichez des images, promotions ou publicités pour présenter vos offres. Découvrez Advanced Top Menu

angleščina Francoski
modular modulable
responsive responsive
menu menu
columns colonnes
configure configurez
site site
images images
discover découvrez
advanced advanced
customized personnalisé
animated animé
promotions promotions
or ou
offers offres
the le
display affichez
showcase présenter
a un
ads publicités
services des
the best meilleur
for pour

EN We change our menu a few times a year, with a summer menu and a winter menu

FR Notre menu change quelques fois par année, en été et en hiver, par exemple

angleščina Francoski
change change
menu menu
year année
winter hiver
our notre
a quelques
times fois
and et

EN Create a very customized, modular and responsive top menu. Simple, drop-down, mega with columns, animated, configure the best top menu for your site. Display images, promotions or ads to showcase your offers or services. Discover Advanced Top Menu

FR Créez un menu ultra personnalisé, modulable et responsive. Simple, déroulant, en colonnes, animé, configurez le meilleur top menu pour votre site. Affichez des images, promotions ou publicités pour présenter vos offres. Découvrez Advanced Top Menu

angleščina Francoski
modular modulable
responsive responsive
menu menu
columns colonnes
configure configurez
site site
images images
discover découvrez
advanced advanced
customized personnalisé
animated animé
promotions promotions
or ou
offers offres
the le
display affichez
showcase présenter
a un
ads publicités
services des
the best meilleur
for pour

EN Children aged five and under, eat for free when ordering from the Kids’ Menu, while children aged 6-12 pay full price for the Kids’ Menu and half price from the adults menu. 

FR Les enfants âgés de cinq ans et moins mangent gratuitement lorsqu’ils commandent un plat dans le menu Enfants. Les enfants de 6 à 12 ans paient le plein tarif dans le menu Enfants et moitié prix dans le menu Adultes. 

angleščina Francoski
menu menu
full plein
adults adultes
half moitié
the le
five cinq
children enfants
for free gratuitement
price prix
and à
aged ans
pay paient

EN During the day, we are happy to serve dishes from the somewhat smaller and simpler menu as well as our set daily menu. In the evening from 6 p.m., we recommend dishes from the dinner menu.

FR En journée, nous nous faisons un plaisir de vous servir les plats de notre carte légèrement réduite et plus simple ainsi que notre menu du jour. À partir de 18 h 00, nous vous recommandons les plats de notre carte du soir.

angleščina Francoski
serve servir
m l
menu menu
dishes plats
in en
we nous
our notre
daily jour
somewhat un
simpler plus simple
and et
recommend recommandons
day de

EN The menu field in a module returns the menu's id giving the content editor a way to pick the menu

FR Le champ de menu d'un module renvoie l'identifiant du menu, ce qui permet à l'éditeur de contenu de choisir le menu

angleščina Francoski
field champ
returns renvoie
content contenu
editor éditeur
pick choisir
module module
the le
menu menu
to à
a l
giving de

EN Hardware, software, screens, content creation, service and installation. You name it – Mood covers all of your digital menu board needs.

FR Matériel, logiciels, écrans, création de contenu, service et installation. Mood couvre tous vos besoins en matière de tableaux de menus numérique.

angleščina Francoski
screens écrans
creation création
service service
installation installation
mood mood
covers couvre
needs besoins
board tableaux
menu menus
digital numérique
content contenu
software logiciels
hardware matériel
and et
it en
of de
all tous
your vos

EN Our rugged platforms are designed for maximum reliability and performance in restaurant environments, ensuring that your menu screens never go dark

FR Nos plates-formes robustes sont conçues pour une fiabilité et des performances maximales dans les environnements de restauration, garantissant que vos écrans de menus ne s?éteignent jamais

angleščina Francoski
rugged robustes
platforms plates-formes
maximum maximales
restaurant restauration
environments environnements
ensuring garantissant
menu menus
screens écrans
reliability fiabilité
performance performances
your vos
are sont
designed pour
that que
our nos
in dans
never jamais

EN Unlike print signage, digital menu boards enable you to display multiple menus with the same screens, thanks to dayparting

FR Contrairement à l?affichage imprimé, les tableaux de menus numériques vous permettent d?afficher plusieurs menus sur les mêmes écrans, grâce à la répartition sur la journée

angleščina Francoski
boards tableaux
enable permettent
print imprimé
unlike contrairement
digital numériques
to à
menus menus
screens écrans
the la
the same mêmes
you vous
multiple plusieurs
display afficher

EN QSR. Restaurant. Automotive. Brewery. Salon. The list goes on. No matter what industry you serve, if you have a need for digital menu screens, Mood has an affordable and reliable solution for you.

FR Restauration rapide. Restaurant. Secteur automobile. Brasserie. Salon. La liste est longue. Quel que soit votre secteur d?activité, si vous avez besoin d?écrans de menus numériques, Mood a une solution abordable et fiable pour vous.

angleščina Francoski
affordable abordable
solution solution
screens écrans
mood mood
restaurant restaurant
brewery brasserie
industry secteur
if si
reliable fiable
salon salon
need besoin
menu menus
list liste
goes de
the la
automotive automobile
you vous
a numériques
and et
you have avez

EN When it comes to your digital menu boards, content is king, but you still need a reliable device to drive it to the screens

FR Lorsqu?il s?agit de vos tableaux de menus numériques, le contenu est roi, mais vous avez besoin d?un dispositif fiable pour le transmettre aux écrans

angleščina Francoski
menu menus
boards tableaux
king roi
reliable fiable
device dispositif
drive de
screens écrans
it il
content contenu
when lorsqu
need besoin
the le
your vos
a un
digital numériques
you vous

EN You quite literally drop ready-made blocks on functionality called ?components? on to the screens of your applications.

FR Vous déposez littéralement des blocs prêts à l'emploi sur des fonctionnalités appelées « composants » sur les écrans de vos applications.

angleščina Francoski
literally littéralement
blocks blocs
screens écrans
components composants
applications applications
functionality fonctionnalité
called appelé
to à
of de
you vous
on sur
your vos
drop déposez

EN Ready to resolve complaints efficiently. Ready to ensure compliance peace of mind. Ready to nurture long-term customer relationships. Aptean Respond has got you covered.

FR Pour une réponse efficace aux réclamations. Pour une tranquillité d'esprit vis-à-vis de la conformité. Pour des relations client à long terme. Aptean Respond s'occupe de vous.

angleščina Francoski
complaints réclamations
efficiently efficace
customer client
peace tranquillité
compliance conformité
long long
term terme
respond respond
resolve réponse
to à
of de
you vous
relationships relations

EN Ready for nurturing customer loyalty. Ready for efficient resolution of complaints. Ready for watertight compliance. Aptean Respond case and complaints management system delivers everything you need.

FR Pour une clientèle fidèle. Pour une réponse efficace aux réclamations. Pour une conformité sans faille. Le système de gestion des dossiers et des réclamations Aptean Respond a tout ce qu'il vous faut.

angleščina Francoski
efficient efficace
complaints réclamations
compliance conformité
respond respond
resolution réponse
system système
of de
case le
you vous
management gestion
and et

EN Choose Settings in the drop-down menu, then Billing & Plan from the menu on the left-hand side

FR Sélectionnez Paramètres dans le menu déroulant, puis Facturation et forfait dans le menu de gauche

angleščina Francoski
drop-down menu déroulant
billing facturation
plan forfait
settings paramètres
menu menu
the le
choose sélectionnez
in dans
left gauche

EN Bring up your Google Chrome browser and click on the menu resembling three horizontal lines. Click Settings once the drop down menu pops out.

FR Ouvrez votre navigateur Google Chrome et cliquez sur le menu ressemblant à trois lignes horizontales. Cliquez sur Paramètres une fois que le menu déroulant apparaît.

angleščina Francoski
horizontal horizontales
settings paramètres
pops apparaît
google google
chrome chrome
browser navigateur
menu menu
lines lignes
click cliquez
and à
three trois
the ouvrez

EN You can generate code either as part of the normal project code generation process, via a selection in the Project menu, or directly from the state machine diagram context menu.

FR Vous pouvez générer un code soit en tant que partie prenante du processus normal de génération de code, via une sélection dans le menu Projet, ou directement depuis le menu contextuel de diagramme de la machine d'état.

angleščina Francoski
normal normal
selection sélection
menu menu
directly directement
machine machine
diagram diagramme
context contextuel
generate générer
code code
generation génération
process processus
project projet
or ou
state état
you vous
of de
a un
in en
part partie

EN Satisfaction of the clientele is crucial to a menu’s durability. A policy must be introduced to evaluate the menu once it is in place.

FR La clientèle doit être au centre du processus de création du menu. Se munir d’une procédure pour mesurer son acceptabilité.

angleščina Francoski
clientele clientèle
evaluate mesurer
of de
menu menu
the la
must doit
is son
be être

EN Settings menu revamped, some less important elements moved to Advanced settings, and more important ones returned to main menu.

FR Nous avons retravaillé le menu des règlages, ayant mis les éléments moins significatifs aux règlages avancés et ayant retourné les éléments plus important des règlages avancés au menu général.

angleščina Francoski
menu menu
less moins
elements éléments
returned retourné
and et
important important
ones les
to mis
advanced avancé
more plus
some le

EN Your first-level categories are on the menu. Remember that all the pages linked to the menu will receive value from all over the site.

FR Vos catégories de premier niveau sont au menu. N'oubliez pas que toutes les pages liées au menu seront valorisées sur l'ensemble du site.

angleščina Francoski
categories catégories
site site
level niveau
menu menu
your vos
pages pages
are sont
will seront
all de
linked liées
to toutes
from du

EN Customers would be able to use the kiosk’s touchscreen to browse a restaurant’s menu, choose menu items, and review and pay for their order.

FR Les clients peuvent utiliser l’écran tactile du kiosque pour parcourir le menu du restaurant, choisir les articles du menu, passer en revue et payer leur commande.

angleščina Francoski
touchscreen écran tactile
restaurants restaurant
menu menu
choose choisir
order commande
browse parcourir
review revue
be peuvent
the le
customers clients
a l
and et
pay payer
items les
their leur
for pour

EN With Square Catalog API, GoParrot was able to programmatically sync restaurants’ menu items from Square to GoParrot, ensuring GoParrot always accurately reflects the latest menu updates.

FR Grâce à l’API Catalogue de Square, GoParrot a pu synchroniser par programmation les éléments du menu des restaurants de Square avec GoParrot, garantissant que GoParrot reflète toujours avec précision les dernières mises à jour du menu.

angleščina Francoski
catalog catalogue
able pu
programmatically par programmation
sync synchroniser
restaurants restaurants
menu menu
ensuring garantissant
always toujours
reflects reflète
updates mises à jour
square square
to à
items les
accurately avec précision
with avec
from du
the latest dernières

EN The Login to Webmail option sits second to the top of the menu in the dropdown menu. Clicking this link sends you to your webmail account login.

FR L'option de connexion à WebMail se trouve seconde dans le haut du menu dans le menu déroulant.En cliquant sur ce lien vous envoie à votre identifiant de compte WebMail.

angleščina Francoski
dropdown menu déroulant
sends envoie
webmail webmail
this ce
to à
menu menu
link lien
account compte
login connexion
of de
in en
your votre
the le
you vous

EN The Login to cPanel option will sit at the top of the menu in the dropdown menu, and clicking the link will give you instant access to your cPanel account. No login information is needed, and you will be able to get started right away.

FR L'option de connexion à CPanel s'asseoir en haut du menu dans le menu déroulant et clique sur le lien vous donnera un accès instantané à votre compte CPanel.Aucune information de connexion n'est nécessaire et vous pourrez commencer tout de suite.

angleščina Francoski
cpanel cpanel
dropdown menu déroulant
information information
needed nécessaire
started commencer
clicking clique
instant instantané
access accès
menu menu
link lien
no aucune
will give donnera
to à
option n
in en
your votre
account compte
the le
top un
login connexion
of de
you pourrez

EN Delete the handsfree system from the Bluetooth® menu on your phone and delete your phone from the Bluetooth® menu on the hands-free system. Follow appropriate procedures to connect or pair your phone.

FR Supprimez le système mains libres dans le menu BluetoothMD de votre téléphone et supprimez votre téléphone dans le menu BluetoothMD du système mains libres. Suivez les procédures appropriées pour connecter ou relier votre téléphone.

angleščina Francoski
delete supprimez
menu menu
follow suivez
hands mains
free libres
procedures procédures
or ou
system système
phone téléphone
your votre
the le
and et
appropriate de
to pour
from du

EN Share Windows files using the macOS Share menu embedded in the Windows context menu.

FR Partagez des fichiers Windows à l'aide du menu de partage de macOS qui est intégré dans le menu contextuel Windows.

angleščina Francoski
windows windows
macos macos
menu menu
context contextuel
embedded intégré
the le
share partagez
files fichiers
in dans

EN If you’re already using the a ShareThis plugin, you will see the Consent Management Platform settings menu under the “ShareThis” parent menu.

FR Si vous utilisez déjà le plugin ShareThis , vous verrez le menu des paramètres de la plate-forme de gestion des consentements sous le menu parent "ShareThis".

angleščina Francoski
plugin plugin
sharethis sharethis
menu menu
settings paramètres
platform plate-forme
management gestion
parent parent
see verrez
using utilisez
if si
already déjà

EN In the Home menu, click Settings, then click Advanced. (For parking pages, click SSL in the main menu.)

FR Dans le Menu principal, cliquez sur Paramètres, puis sur Avancé. (Pour les pages de domaine garé, cliquez sur SSL dans le menu principal.)

angleščina Francoski
settings paramètres
ssl ssl
advanced avancé
menu menu
main principal
the le
in dans
click cliquez
pages pages
then de

EN Additionally, we have ditched the classic sequence of course that dates back to the 13th century. In our ?Menu Workshop? Atelier, our guests can put together their favourite menu à la carte.

FR Bienvenue au Ristorante Il Giglio Zurich - le restaurant où l?on privilégie une cuisine italienne fraîche et authentique. Beaucoup de nos clients fidèles nous désignent comme «le meilleur italien de Zurich».

angleščina Francoski
guests clients
of de
that authentique
to beaucoup
the italienne
back au
our nos
additionally et
we nous

EN In order to do that, please log to your PayPlug account and go the the menu "Settings", then to the sub-menu "Bank Account".

FR Pour cela, il vous suffit de vous connecter à votre interface PayPlug en allant dans le menu "Paramètres" en bas à gauche, puis dans le sous-menu "Compte Bancaire".

angleščina Francoski
settings paramètres
menu menu
in en
account compte
bank bancaire
your votre
then de
the le

Prikaz 50 od 50 prevodov