Prevedi "embraced remote" v Nemško

DE Telearbeit Fernunterstützungstools für IT und Helpdesks Fernunterstützungstools für MSPs Fernzugriff für Bildung Fernzugriff auf Medien und Unterhaltung Fernzugriff für Unternehmen

• Fernzugriff für Bildung
• Medien

DE Splashtop rückt seinen Fokus auf Fernzugriff und Fernunterstützung Splashtop fokussierte seine neu ausgerichteten Bemühungen zunächst auf mobiles Remote-Gaming und anschließend auf den Fernzugriff auf Computer und Fernunterstützung im Allgemeinen

• Splashtop rückt seinen
• Fernzugriff
• Fernunterstützung Splashtop fokussierte
• neu ausgerichteten Bemühungen
• mobiles Remote-Gaming
• Computer
• Fernunterstützung im Allgemeinen

DE Splashtop rückt seinen Fokus auf Fernzugriff und Fernunterstützung Splashtop fokussierte seine neu ausgerichteten Bemühungen zunächst auf mobiles Remote-Gaming und anschließend auf den Fernzugriff auf Computer und Fernunterstützung im Allgemeinen

• Splashtop rückt seinen
• Fernzugriff
• Fernunterstützung Splashtop fokussierte
• neu ausgerichteten Bemühungen
• mobiles Remote-Gaming
• Computer
• Fernunterstützung im Allgemeinen

DE Unser Professional-Services-Team hat ebenfalls einen Remote- bzw. virtuellen Ansatz übernommen, um Projekte erfolgreich auszuführen, ohne Zeitpläne oder Qualität zu beeinträchtigen.

• Remote- bzw
• virtuellen Ansatz übernommen
• Projekte erfolgreich auszuführen
• Zeitpläne

DE Remote-Arbeit ist in Unternehmen zum Alltag geworden

• Alltag geworden

DE Mit Heimdal Remote Desktop können Sie Ihren Mitarbeitern oder Kunden Remote-Support anbieten, ohne sich auf proprietäre Remote-Zugriffstools verlassen oder zusätzliche Remote-Desktop-Lizenzen erwerben zu müssen

• Heimdal Remote Desktop
• Ihren Mitarbeitern
• Kunden Remote-Support anbieten
• proprietäre Remote-Zugriffstools verlassen
• zusätzliche Remote-Desktop-Lizenzen erwerben
• müssen

DE Die Bank konnte die digitale Transformation durch den Aufbau einer Anwendungsentwicklungsplattform beschleunigen.

• Anwendungsentwicklungsplattform

DE Ein stolzes Discogs-Mitglied seit 2008, begreift Eigentümer Aaron Marquez die Community als eine Möglichkeit, seine Sammelleidenschaft mit Vinyl-Fans rund um den Globus zu teilen.

• stolzes Discogs-Mitglied seit
• begreift Eigentümer Aaron

DE Auch ist das Team von Loa sehr begeistert von der Möglichkeit, über die Benutzerkontrolloptionen bestimmten Personen gezielt Zugriff zu gewähren.

• Team von Loa
• Benutzerkontrolloptionen bestimmten Personen

DE Anita Ekberg und Marcello Mastroianni umarmten sich Bild - Kaufen / Verkaufen

• Anita Ekberg
• Marcello Mastroianni umarmten
• Kaufen
• Verkaufen

DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Italienischer Schauspieler | Marcello Mastroianni | Bild Anita Ekberg und Marcello Mastroianni umarmten sich

• FotokunstxThemenxKinoxSchauspielerxItalienischer SchauspielerxMarcello MastroiannixBild
• Ekberg
• Marcello Mastroianni umarmten

DE Anita Ekberg und Marcello Mastroianni umarmten sich

• Anita Ekberg
• Marcello Mastroianni umarmten

DE Die schwedische Schauspielerin, eingebürgerte Italienerin. Anita Ekberg und der italienische Schauspieler Marcello Mastroianni umarmten sich in einer Szene aus dem Film "La dolce vita". Rom, 1960

• schwedische Schauspielerin
• eingebürgerte Italienerin
• Anita Ekberg
• italienische Schauspieler Marcello
• dolce
• Rom

DE Selbst nachdem ich einen neuen kreativen Beruf, die Eventdekoration, angenommen habe, habe ich nie einen besseren Weg als die Fotografie gefunden, um Schönheit oder vielmehr "meine Schönheit" zu kreieren und zu teilen

• neuen kreativen Beruf
• Eventdekoration
• angenommen habe
• habe ich nie
• Fotografie gefunden
• Schönheit
• vielmehr
• kreieren
• teilen

DE Dabei hat Brenntag sich für einen wohlüberlegten Launch-and-Learn-Ansatz entschieden – sozusagen eine Evolution statt einer Revolution

• Dabei hat Brenntag
• wohlüberlegten Launch-and-Learn-Ansatz entschieden
• sozusagen eine Evolution
• Revolution

DE JPMorgan Chase richtete eine moderne Analytics-Lösung ein, um bedeutende Entscheidungen zum Wohle der Bank zu treffen

• JPMorgan Chase richtete
• Bank zu treffen

DE Wenn Visual Analytics von jedem im Unternehmen angenommen wird, sind Daten eine entscheidende Unternehmensressource

• entscheidende Unternehmensressource

DE Fast die Hälfte der Finanz- und Versicherungsunternehmen haben Bots für alles – von der Lead-Generierung bis zum Kundensupport – eingesetzt.

• Fast die Hälfte
• Finanz-
• Versicherungsunternehmen haben Bots
• alles

DE Heutehaben viele Unternehmen die DevOps-Kultur und die agile Methode übernommen, die sich auf Kommunikation, Zusammenarbeit, Kundenfeedback und kleine schnelle Releases konzentriert

• Heutehaben viele Unternehmen
• DevOps-Kultur
• agile Methode übernommen
• Kommunikation
• Zusammenarbeit
• Kundenfeedback
• kleine schnelle Releases

DE Hat sich der öffentliche Sektor für cloud-basierten SaaS entschieden?

• SaaS entschieden

DE Erfahren Sie, wie "The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens" Forschern helfen, digitale Inhalte zu finden und Ressourcen über Sammlungen bzw. Bestände hinweg zu vergleichen.

• Erfahren Sie
• Huntington Library
• Art Museum
• and Botanical
• Forschern helfen
• Ressourcen über Sammlungen

DE Der für Sie beste Ort, um aus der Ferne auf den Inseln von Tahiti zu arbeiten, hängt von Ihren Präferenzen ab! In unserem Guide finden Sie Infos zu Hotels und Inseln, die sich besonders eignen für Ihr Office im Paradies.

• beste Ort
• Tahiti zu arbeiten
• hängt von Ihren
• Infos zu Hotels
• Inseln

DE Daher pflegen wir bis zur obersten Führungsebene eine respektvolle Du-Kultur und leben diesen typischen liechtensteinischen Brauch ganz bewusst.

• Du-Kultur
• leben diesen typischen
• Brauch ganz

DE Obwohl wir die Vorteile persönlicher Treffen zu schätzen wissen, sind wir gleichzeitig darum bemüht, die Häufigkeit von Geschäftsreisen zu reduzieren, um unserer Verantwortung für den Klimaschutz gerecht zu werden. 

• wissen
• gleichzeitig darum bemüht
• Häufigkeit von Geschäftsreisen
• reduzieren

DE Zahlreiche Sprecher von Drittanbietern haben neben den Echo-Geräten auch den fähigen Alexa-Assistenten von Amazon angenommen. Hier sind die besten

• neben den Echo-Geräten
• angenommen
• besten

DE Der Einzug von Amazon in Ihr Auto war ein unvermeidlicher Schritt, während Dritte die Idee von Alexa im Auto aufnahmen, bevor Amazon mit dem Echo Auto

• Einzug von Amazon
• Ihr Auto war
• unvermeidlicher Schritt
• Alexa im Auto
• Echo Auto

DE Nintendo hat die virtuelle Realität endlich mit einem brandneuen Nintendo Labo-System aufgenommen, das Ihren Switch in ein VR-Headset mit Spielen

• brandneuen Nintendo Labo-System
• VR-Headset mit Spielen

DE Das kann oft schwierig sein, da es sich um eine ganz neue globale Initiative handelt, der sich Lions angenommen haben, nachdem Lions Clubs International dazu aufgerufen hat, krebskranke Kinder zu unterstützen.

• ganz neue globale
• handelt
• nachdem Lions Clubs

DE So wie viele Verlage von ganzem Herzen kurze soziale Kanäle wie Twitter angenommen haben, gibt es doch auch Raum für diese Art der Berichterstattung auf ihren eigenen Seiten?

• Herzen kurze soziale
• doch auch Raum
• Art der Berichterstattung
• ihren eigenen Seiten

DE Der Guardian ist einerHerausgeber, der sich dieses Inhaltsformat in hohem Maße zu eigen gemacht hat.

• Guardian ist einerHerausgeber
• Maße zu eigen

DE Hier im Goldenen Tal, einer reichen Landschaft aus Grün, Orangen und Zitronen, die vom Tramuntana-Gebirge umrahmt wird, geht das Leben langsamer und sanfter vonstatten.

• Goldenen Tal
• Orangen
• Zitronen
• geht das Leben
• sanfter

DE Schon Leute wie Oprah Winfrey, Bill Gates, Steven Spielberg und Deepak Chopra haben diese 3000 Jahre alte chinesische Lehre für sich entdeckt, ebenso wie manch hochrangige Amtsperson in London und New York

• Winfrey
• Bill Gates
• Steven Spielberg
• Jahre alte chinesische
• entdeckt
• ebenso wie manch
• Amtsperson in London
• New York

DE Medisans hat die Umstellung auf einen moderneren Ansatz für den idealen Look vollständig angenommen, und agiert zielgerichtet danach

• idealen Look vollständig
• agiert zielgerichtet danach

DE Innovation und Technologie sollten eine wichtige Rolle spielen, aber bei Espacio geht es darum, sie genau zu kennen, bevor sie ihren Namen dahinter setzen

• Innovation
• Rolle spielen
• genau zu kennen
• bevor sie ihren
• dahinter setzen

DE Aus diesem Grund haben wir uns voll und ganz einem nachhaltigen Entwicklungsprogramm verschrieben und sind stolz darauf, die erste Pkw-Vermietung in Italien mit zertifizierten Verpflichtungen zu sein.

• voll
• ganz einem nachhaltigen
• verschrieben
• stolz darauf

DE Aus diesem Grund haben wir uns voll und ganz einem nachhaltigen Entwicklungsprogramm verschrieben und sind stolz darauf, die erste Pkw-Vermietung in Frankreich mit zertifizierten Verpflichtungen zu sein.

• voll
• ganz einem nachhaltigen
• verschrieben
• stolz darauf

DE Aus diesem Grund haben wir uns voll und ganz einem nachhaltigen Entwicklungsprogramm verschrieben und sind stolz darauf, die erste Pkw-Vermietung in Deutschland mit zertifizierten Verpflichtungen zu sein.

• voll
• ganz einem nachhaltigen
• verschrieben
• stolz darauf

DE Analysten zeigen die wichtigsten Niveaus bei BTC auf, damit der Kurs weit über 50.000 US-Dollar steigen kann.

• Niveaus bei BTC
• damit der Kurs
• US-Dollar steigen

DE Angewandte Kunst hingegen ist Kunst mit einem Zweck, Kunst, die auf alltägliche und praktische Objekte angewandt wird

• Angewandte Kunst hingegen
• Kunst
• alltägliche
• praktische Objekte angewandt

DE Dieses Vorgehen siehst du überall im E-Commerce, weil es funktioniert.

• Dieses Vorgehen siehst
• überall im E-Commerce

DE Diese Eigenschaften sind in der schaumstoffverarbeitenden Industrie sehr willkommen.

• schaumstoffverarbeitenden Industrie sehr

DE Die revolutionäre, ikonische Armaturenserie 111 des dänischen Herstellers VOLA wird auch nach 50 Jahren noch gehegt und gepflegt, zum Beispiel durch stete Erweiterung der Farbpalette. Der Lack ist noch lange nicht ab.

• revolutionäre
• Jahren noch gehegt
• gepflegt
• Beispiel durch stete
• Farbpalette

DE Die jüngste globale Pandemie hat den Bedarf an digitalen Alternativen zu bisher analogen Aktivitäten beschleunigt, und nur wenige haben diese Herausforderung so angenommen wie die deutsche Bad- und Küchenarmaturenmarke Grohe – mit GROHE X, ihrer

• jüngste globale Pandemie
• Bedarf an digitalen
• bisher analogen Aktivitäten
• Bad-
• Küchenarmaturenmarke Grohe
• GROHE X
• ihrer

DE Nichts ist erfüllender, als etwas zu schaffen, dass von der Zielgruppe als relevant empfunden wird. Weil es authentisch wirkt. Weil es wichtig ist.

• Nichts ist erfüllender
• etwas zu schaffen
• Zielgruppe als relevant
• Weil es authentisch
• Weil es wichtig

DE Eine limitierte Kollektion zu Ehren der Ära, als der Profiradsport zum ersten Mal in die Zukunft blickte, neue Technologien aufgriff und sich grundlegend veränderte.

• Ära
• Profiradsport zum ersten
• Zukunft blickte
• Technologien aufgriff
• grundlegend

DE Die Kühnheit der Natur, eingefangen und gefeiert mit leuchtend bunten Edelsteinen.

• Kühnheit der Natur
• eingefangen
• gefeiert mit leuchtend

DE Wir haben eine Kultur geschaffen, in der Vielfalt und Erfahrungen willkommen sind und einen wesentlichen Beitrag zu unserem Erfolg leisten.

• Kultur geschaffen
• Vielfalt
• Erfolg

DE Wir haben eine Kultur geschaffen, in der Vielfalt und Erfahrungen willkommen sind und einen wesentlichen Beitrag zu unserem Erfolg leisten.

• Kultur geschaffen
• Vielfalt
• Erfolg

DE Live-Streaming-Apps werden von der jüngeren Generation Chinas sehr geschätzt, 83,1 % der Live-Streaming-Nutzer sind unter 30 Jahre alt

• jüngeren Generation Chinas
• geschätzt
• alt

DE 2018 haben viele Marken diese Messenger-Apps integriert und Chatbots zu einem Teil ihrer Kundenservice-Strategie gemacht

• integriert
• ihrer Kundenservice-Strategie gemacht