DE Teamgeist und Leidenschaft. Wir stellen für Ihr Projekt das passende Team zusammen: Unsere Expert:innen sind mit Ihren geschäftlichen Zielen vertraut und wissen vor allem ganz genau, wie wir sie gemeinsam erreichen können.
Prevedi "passende team zusammen" v Nizozemski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "passende team zusammen" iz Nemško v Nizozemski
Prevodi passende team zusammen
"passende team zusammen" v Nemško je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:
Prevod Nemško v Nizozemski od passende team zusammen
Nemško
Nizozemski
NL Professionals met passie. Per project stellen we een team op maat samen. Van professionals die zich met passie en expertise verbinden aan je strategie en bedrijfsdoelen.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| projekt | project |
| team | team |
| und | en |
| ihr | je |
| leidenschaft | passie |
| gemeinsam | met |
| allem | een |
| wir | we |
| mit | op |
DE Geballte Expertise. Jedes Projekt ist einzigartig. Um Ihre besonderen Anforderungen zu erfüllen, stellen wir deshalb das passende Team aus handverlesenen Expert:innen für Sie zusammen.
NL Team van experts. Elk project is haute couture. Daarom stellen we vanuit onze pool een klantspecifieke team van experts samen. Je krijgt de beste mensen voor het beste maatwerk.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| projekt | project |
| expert | experts |
| team | team |
| ist | is |
| wir | we |
| einzigartig | een |
| für | voor |
| deshalb | daarom |
| zusammen | samen |
| sie | de |
DE Von unseren Project & Customer Success Managern, die Ihre Branche verstehen, bis zu unseren Technikern, die Ihre Content-Plattform kennen, stellen wir das passende Team für Ihre Anforderungen zusammen.
NL Van de Project & Customer Success Managers die je sector kennen tot de Engineers die verstand hebben van je contentplatform, wij passen het team volgens jouw wensen aan.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| project | project |
| customer | customer |
| managern | managers |
| branche | sector |
| anforderungen | wensen |
| team | team |
| kennen | kennen |
| von | van |
DE Ob Unterstützung für Ihr Inhouse-DevOps-Team oder eine komplett von uns verwaltete Lösung – vertrauen Sie darauf, dass unser Team für jede technologische Herausforderung schnellstmöglich die passende Lösung findet.
NL Aanvullende expertise en daadkracht voor je in-house DevOps-team of een allround managed services-oplossing, je kunt altijd een beroep doen op ons team. We staan voor snelle en adequate acties die direct antwoord geven op elke technologische uitdaging.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| verwaltete | managed |
| team | team |
| lösung | antwoord |
| herausforderung | uitdaging |
| oder | of |
| sie | je |
| jede | elke |
| für | op |
DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| verteilt | verspreid |
| büro | kantoor |
| team | team |
| vorteile | voordelen |
| bereits | al |
| in | naar |
| digitale | digitale |
| virtuelles | virtuele |
| oder | of |
| auf | op |
| das | dat |
| neu | nieuw |
DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| verteilt | verspreid |
| büro | kantoor |
| team | team |
| vorteile | voordelen |
| bereits | al |
| in | naar |
| digitale | digitale |
| virtuelles | virtuele |
| oder | of |
| auf | op |
| das | dat |
| neu | nieuw |
DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| verteilt | verspreid |
| büro | kantoor |
| team | team |
| vorteile | voordelen |
| bereits | al |
| in | naar |
| digitale | digitale |
| virtuelles | virtuele |
| oder | of |
| auf | op |
| das | dat |
| neu | nieuw |
DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| verteilt | verspreid |
| büro | kantoor |
| team | team |
| vorteile | voordelen |
| bereits | al |
| in | naar |
| digitale | digitale |
| virtuelles | virtuele |
| oder | of |
| auf | op |
| das | dat |
| neu | nieuw |
DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| verteilt | verspreid |
| büro | kantoor |
| team | team |
| vorteile | voordelen |
| bereits | al |
| in | naar |
| digitale | digitale |
| virtuelles | virtuele |
| oder | of |
| auf | op |
| das | dat |
| neu | nieuw |
DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| verteilt | verspreid |
| büro | kantoor |
| team | team |
| vorteile | voordelen |
| bereits | al |
| in | naar |
| digitale | digitale |
| virtuelles | virtuele |
| oder | of |
| auf | op |
| das | dat |
| neu | nieuw |
DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| verteilt | verspreid |
| büro | kantoor |
| team | team |
| vorteile | voordelen |
| bereits | al |
| in | naar |
| digitale | digitale |
| virtuelles | virtuele |
| oder | of |
| auf | op |
| das | dat |
| neu | nieuw |
DE Für jene, die diese nicht haben, wird eine kostenlose passende Glasvase angeboten, die zusammen mit ihrem Blumenstrauß geliefert wird
NL Degenen die dat (nog) niet hebben, krijgen een gratis bijpassende glazen vaas aangeboden bij hun boeket
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| kostenlose | gratis |
| nicht | niet |
| angeboten | aangeboden |
| haben | hebben |
| die | die |
| wird | dat |
| eine | degenen |
| für | een |
DE Wie genau sieht Ihr Sightseeing-Abenteuer aus? Als relativ kleine Insel hat Aruba enorm viel zu bieten! Ein auf Aruba spezialisierter Reiseveranstalter stellt Ihnen gerne die passende Aruba-Tour zusammen, damit Sie nichts Wichtiges auslassen
NL Waar kun je het beste heen op je avontuurlijke eilandtocht over Aruba? Voor een klein eiland heeft Aruba zo veel te bieden! Neem contact op met een tourorganisator op Aruba voor de beste excursies en eilandtochten, zodat je niets mist
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| kleine | klein |
| aruba | aruba |
| bieten | bieden |
| zu | zodat |
| ihr | je |
| insel | eiland |
| zusammen | met |
| als | |
| hat | heeft |
| auf | op |
| stellt | voor |
| ihnen | de |
DE Fassen Sie mehrere Fotos in vielseitigen Bild-Collagen zusammen. Wählen Sie aus über 100 Vorlagen die passende für Ihre Fotos.
NL Combineer meerdere foto's tot veelzijdige beeldcollages. Kies uit meer dan 100 sjablonen de passende voor je foto's.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| vielseitigen | veelzijdige |
| vorlagen | sjablonen |
| passende | passende |
| fotos | fotos |
| für | voor |
| wählen | kies |
| über | meer dan |
DE Wir stellen für jeden Bedarf das passende Menü oder Buffet zusammen – von rustikal bis festlich, von kleinen Privatveranstaltungen bis zu internationalen Konferenzen
NL Het hotel helpt u graag bij het samenstellen van het ideale menu of buffet voor al uw gelegenheden, zoals gala's, zakelijke evenementen en besloten evenementen.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| wir | uw |
| konferenzen | evenementen |
| oder | of |
| zu | bij |
| für | voor |
| das | het |
| von | van |
DE Wir arbeiten mit vielen Segmenten der verarbeitenden Industrie zusammen. Wir bieten Ihnen eine passende Lösung für Ihren Bedarf!
NL Wij zijn werkzaam in vele segmenten van de procesindustrie. Vertel ons wat u nodig hebt, dan ontwikkelen wij de oplossing!
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| segmenten | segmenten |
| lösung | oplossing |
| bieten | zijn |
| mit | in |
| vielen | vele |
| bedarf | nodig |
DE Fassen Sie mehrere Fotos in vielseitigen Bild-Collagen zusammen. Wählen Sie aus über 100 Vorlagen die passende für Ihre Fotos.
NL Combineer meerdere foto's tot veelzijdige beeldcollages. Kies uit meer dan 100 sjablonen de passende voor je foto's.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| vielseitigen | veelzijdige |
| vorlagen | sjablonen |
| passende | passende |
| fotos | fotos |
| für | voor |
| wählen | kies |
| über | meer dan |
DE Arbeiten Sie mit Ihrem Team zusammen und schließen Sie mehr Geschäfte zusammen
NL Werk samen met je team en sluit samen meer deals
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| arbeiten | werk |
| schließen | sluit |
| mehr | meer |
| team | team |
| und | en |
| zusammen | met |
| ihrem | je |
DE Für jedes Team im Unternehmen gibt es eine passende vorgefertigte Jira-Vorlage.
NL Er is een vooraf ontwikkelde Jira-sjabloon beschikbaar die past bij elk soort team binnen het bedrijf.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| team | team |
| unternehmen | bedrijf |
| es | het |
| gibt | is |
DE Du weißt bereits, welche Versionskontrollsoftware du brauchst? Dann lies jetzt unseren Leitfaden und wähle für dein Team das passende Code-Repository aus.
NL Weet je welke versiebeheersoftware je nodig hebt? Dan kun je nu onze handleiding gebruiken om de juiste coderepository voor je team te kiezen.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| leitfaden | handleiding |
| wähle | kiezen |
| team | team |
| passende | juiste |
| brauchst | hebt |
| jetzt | nu |
| du brauchst | nodig |
| weiß | weet |
| für | voor |
| weißt | weet je |
| welche | welke |
| dein | de |
DE Finden Sie heraus, welches Abonnement für Sie und Ihr Team das passende ist:
NL Ontdek welk plan geschikt is voor jouw en je team:
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| abonnement | plan |
| team | team |
| passende | geschikt |
| ihr | je |
| und | en |
| für | voor |
| finden | is |
DE Unser internationales Team für Biokraftstoffe und Biomasse verfolgt diese Entwicklung sehr genau und findet gemeinsam mit Ihnen das passende Programm, mit dem Sie die aktuellen und künftigen Bedürfnisse in Ihrer Lieferkette optimal erfüllen.
NL Ons internationale team dat zich bezighoudt met biomassa en biobrandstof volgt alle veranderingen op de voet en zorgt ervoor dat uw toeleveringsketen altijd aan de eisen voldoet.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| internationales | internationale |
| team | team |
| bedürfnisse | eisen |
| erfüllen | voldoet |
| gemeinsam | met |
| und | en |
| ihrer | uw |
| mit | op |
| die | ervoor |
DE Du weißt bereits, welche Versionskontrollsoftware du brauchst? Dann lies jetzt unseren Leitfaden und wähle für dein Team das passende Code-Repository aus.
NL Weet je welke versiebeheersoftware je nodig hebt? Dan kun je nu onze handleiding gebruiken om de juiste coderepository voor je team te kiezen.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| leitfaden | handleiding |
| wähle | kiezen |
| team | team |
| passende | juiste |
| brauchst | hebt |
| jetzt | nu |
| du brauchst | nodig |
| weiß | weet |
| für | voor |
| weißt | weet je |
| welche | welke |
| dein | de |
DE Unser internationales Team für Biokraftstoffe und Biomasse verfolgt diese Entwicklung sehr genau und findet gemeinsam mit Ihnen das passende Programm, mit dem Sie die aktuellen und künftigen Bedürfnisse in Ihrer Lieferkette optimal erfüllen.
NL Ons internationale team dat zich bezighoudt met biomassa en biobrandstof volgt alle veranderingen op de voet en zorgt ervoor dat uw toeleveringsketen altijd aan de eisen voldoet.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| internationales | internationale |
| team | team |
| bedürfnisse | eisen |
| erfüllen | voldoet |
| gemeinsam | met |
| und | en |
| ihrer | uw |
| mit | op |
| die | ervoor |
DE Finden Sie heraus, welches Abonnement für Sie und Ihr Team das passende ist:
NL Ontdek welk plan geschikt is voor jouw en je team:
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| abonnement | plan |
| team | team |
| passende | geschikt |
| ihr | je |
| und | en |
| für | voor |
| finden | is |
DE Für jedes Team im Unternehmen gibt es eine passende vorgefertigte Jira-Vorlage.
NL Er is een vooraf ontwikkelde Jira-sjabloon beschikbaar die past bij elk soort team binnen het bedrijf.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| team | team |
| unternehmen | bedrijf |
| es | het |
| gibt | is |
DE Arbeiten Sie mit Ihrem Team im selben Arbeitsbereich zusammen Erstellen Sie alle Ihre Geschäftsmaterialien, organisieren Sie sie in Ordnern und teilen Sie Assets aus Ihrer Upload-Bibliothek mit Ihrem Team.
NL Werk samen met uw team in dezelfde werkruimte. Maak al uw zakelijk materiaal, organiseer het in mappen en deel bedrijfsmiddelen uit uw uploadbibliotheek met uw team.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| arbeitsbereich | werkruimte |
| ordnern | mappen |
| team | team |
| in | in |
| und | en |
| arbeiten | werk |
| zusammen | met |
| organisieren | organiseer |
| ihrer | uw |
| teilen | deel |
DE Arbeiten Sie mit Ihrem Team im selben Arbeitsbereich zusammen Erstellen Sie alle Ihre Geschäftsmaterialien, organisieren Sie sie in Ordnern und teilen Sie Assets aus Ihrer Upload-Bibliothek mit Ihrem Team.
NL Werk samen met uw team in dezelfde werkruimte. Maak al uw zakelijk materiaal, organiseer het in mappen en deel bedrijfsmiddelen uit uw uploadbibliotheek met uw team.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| arbeitsbereich | werkruimte |
| ordnern | mappen |
| team | team |
| in | in |
| und | en |
| arbeiten | werk |
| zusammen | met |
| organisieren | organiseer |
| ihrer | uw |
| teilen | deel |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sommer Jo, Finale, USA, Bank, Argentique, Wettbewerb, Team Release, Tablet Team Release 2012, Frankreich Foot Release, Magazin Team Release
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jo d'été, finale, verenigde staten, bank, argentique, competitie, publicatie l'équipe, publicatie l'équipe tablette 2012, publicatie frankrijk voetbal, publicatie l'équipe magazine
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| beschreibung | beschrijven |
| bildes | foto |
| finale | finale |
| bank | bank |
| frankreich | frankrijk |
| magazin | magazine |
| wettbewerb | competitie |
| zur | te |
DE Jedes Repository gehört zu einem Benutzer-Account oder einem Team. Gehört es zu einem Benutzer-Account, ist der Benutzer der Verantwortliche für das Repository. Gehört es zu einem Team, ist die verantwortliche Instanz das Team.
NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| repository | repository |
| benutzer | gebruiker |
| team | team |
| oder | of |
| jedes | een |
| gehört | behoort |
| ist | is |
| die | geval |
| der | de |
| zu | tot |
DE Arbeiten Sie mit Druckern oder weiteren Designern zusammen? Ihr Brand Guide fasst alle nötigen Standard-Farbcodes (RGB, CMYK, HEX) an einem Ort zusammen.
NL In overleg met printers of met andere designers? Deze gids biedt alle standaard kleurcode specificaties (RGB, CMYK, HEX) op een plek.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| designern | designers |
| guide | gids |
| rgb | rgb |
| cmyk | cmyk |
| standard | standaard |
| oder | of |
| zusammen | met |
| alle | alle |
| ort | plek |
DE Ich arbeite oft mit Podcast-Werbeagenturen zusammen, arbeite aber auch gelegentlich direkt mit Sponsoren zusammen
NL Ik werk vaak met podcastadvertentiebureaus, maar ook af en toe werk ik direct met sponsors
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| arbeite | werk |
| oft | vaak |
| gelegentlich | af en toe |
| direkt | direct |
| sponsoren | sponsors |
| ich | ik |
| auch | ook |
| aber | maar |
| zusammen | met |
| mit | en |
DE Anstatt Zeit und Ressourcen zu investieren, um jeden einzelnen durchzusetzen, und zusammen miteinander zu kombinieren und zusammen zu binden, könnte eine API eine API, die es fast sofort für Sie tun könnte
NL In plaats van de tijd en middelen te investeren, door elk een afzonderlijk door te gaan en vervolgens samen te combineren en te binden, kan een API bijna onmiddellijk voor u doen
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| investieren | investeren |
| kombinieren | combineren |
| binden | binden |
| api | api |
| zeit | tijd |
| sofort | onmiddellijk |
| und | en |
| anstatt | in plaats van |
| ressourcen | middelen |
| könnte | kan |
| fast | bijna |
| für | voor |
| einzelnen | van |
| miteinander | een |
| zusammen | samen |
DE Wenn ihr zusammen fernseht, laufen geht oder ein romantisches Abendessen habt, dann musst du verstehen, warum du vielleicht über Pornos nachdenkst und in Frage stellst, ob er an Pornos denkt, wenn ihr zusammen seid
NL Zelfs als jullie samen tv zitten te kijken, een rondje joggen of romantisch uit eten gaan, kan het voorkomen dat hij aan porno moet denken
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| romantisches | romantisch |
| pornos | porno |
| denkt | denken |
| er | hij |
| ihr | jullie |
| vielleicht | kan |
| oder | of |
| an | samen |
| wenn | als |
| und | gaan |
| frage | dat |
| ein | een |
| musst | moet |
DE Es wird auch eine Funktion namens Share die Benutzer auf Erfahrungen auszutauschen, wie zu hören Songs zusammen durch ermöglicht Apple Music , gerade eine TV - Sendung oder einen Film synchron oder teilen ihre Bildschirme Anwendungen zusammen zu sehen.
NL Er komt ook een functie genaamd SharePlay waarmee gebruikers ervaringen kunnen delen, zoals samen naar nummers luisteren via Apple Music , synchroon naar een tv-programma of film kijken of hun schermen delen om samen apps te zien.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| funktion | functie |
| namens | genaamd |
| benutzer | gebruikers |
| erfahrungen | ervaringen |
| apple | apple |
| film | film |
| bildschirme | schermen |
| music | music |
| zu | om |
| oder | of |
| anwendungen | apps |
| zusammen | samen |
| ermöglicht | kunnen |
| teilen | delen |
| sehen | zien |
| auch | ook |
| eine | nummers |
| wie | zoals |
| auf | naar |
| einen | een |
| ihre | hun |
| es | komt |
DE Es ist ein Film von Robert Rodriguez, der zusammen mit Death Proof als Doppelfeature veröffentlicht wird, das zusammen als Grindhouse bekannt ist
NL Het is een film van Robert Rodriguez, uitgebracht naast Death Proof als een dubbele speelfilm die gezamenlijk bekend staat als Grindhouse
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| film | film |
| robert | robert |
| veröffentlicht | uitgebracht |
| bekannt | bekend |
| ist | is |
| ein | een |
| als |
DE Ich arbeite oft mit Podcast-Werbeagenturen zusammen, arbeite aber auch gelegentlich direkt mit Sponsoren zusammen
NL Ik werk vaak met podcastadvertentiebureaus, maar ook af en toe werk ik direct met sponsors
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| arbeite | werk |
| oft | vaak |
| gelegentlich | af en toe |
| direkt | direct |
| sponsoren | sponsors |
| ich | ik |
| auch | ook |
| aber | maar |
| zusammen | met |
| mit | en |
DE Der neueste Bericht behauptet, dass die Pixel Watch zusammen mit dem Pixel 6a auf der Google I/O vorgestellt wird und im Oktober zusammen mit den
NL Het laatste rapport beweert dat de Pixel Watch naast de Pixel 6a zal worden geplaagd bij Google I/O en in oktober zal worden gelanceerd met de Pixel
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| neueste | laatste |
| bericht | rapport |
| behauptet | beweert |
| pixel | pixel |
| i | i |
| o | o |
| oktober | oktober |
| watch | watch |
| und | en |
| zusammen | met |
| mit | in |
| dass | dat |
DE FÜGE DEINE PDFS ZUSAMMEN!FÜGE DEINE PDFS ZUSAMMEN!
NL COMBINEER UW PDF'SCOMBINEER UW PDF'S
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| deine | uw |
DE Die Funktion "Zusammen spielen" ist nicht mehr verfügbar. Du kannst eine "Zusammen spielen"-Sitzung nicht mehr über den Party-Bildschirm starten. Du kannst weiterhin Partys erstellen und über die Party-Funktion mit deinen Freunden sprechen.
NL De functie Samen spelen is niet langer beschikbaar. Je kunt geen Samen spelen-sessie starten in het Party-scherm. Je kunt nog wel steeds een party maken en met je vrienden praten via de party.
DE Nicht das Passende gefunden? Wir können es Ihnen trotzdem designen!
NL Kan je hetgeen dat jij zoekt niet vinden? We kunnen het alsnog ontwerpen!
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| gefunden | vinden |
| designen | ontwerpen |
| wir | we |
| können | kunnen |
| ihnen | je |
| nicht | niet |
DE Seien Sie der Herr Ihrer Domain – mit einem individuellen Webdesign. Das passende Coding ist optional erhältlich.
NL Wees meester van jouw domein met een uniek webdesign. Optionele coderingsdiensten zijn beschikbaar
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| domain | domein |
| optional | optionele |
| ist | beschikbaar |
| sie | jouw |
| mit | met |
| das | uniek |
| der | van |
DE Besucher setzen zum Landeanflug an, ist Ihre Website startklar? Mit einer individuellen Landing-Page kein Problem! Das passende Coding ist optional erhältlich.
NL Bezoekers maken zich gereed voor de landing, is jouw site er klaar voor? Met een unieke landing page zal dat sowieso lukken! Optionele coderingsdienst beschikbaar.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| besucher | bezoekers |
| optional | optionele |
| page | page |
| website | site |
| problem | dat |
| individuellen | een |
| setzen | voor |
| mit | met |
| erhältlich | is |
DE Natürlich wollen Sie nicht beim Direct-Mailing scheitern. Unsere Designer kreiren das passende Design, um Ihre Nachricht zu verbreiten.
NL Wil je niet falen met jouw direct mail? Onze ontwerpers leveren een ontwerp dat jouw boodschap duidelijk en compleet overbrengt.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| natürlich | duidelijk |
| direct | direct |
| designer | ontwerpers |
| design | ontwerp |
| unsere | onze |
| nachricht | boodschap |
| nicht | niet |
| das | en |
| ihre | je |
| zu | met |
DE Sie haben den Blues (aber nicht das passende Design für Ihr Albumcover?) Unsere Designer hauen für Sie in die Tasten! Mit dem richtigen Coverdesign begeistern Sie Ihre Fans noch vor dem ersten Ton.
NL Heb je de blues (maar niet de beeldende kunst voor je album)? Kom uit dat ritme! Onze ontwerpers laten je de juiste toon zetten met een unieke albumhoes.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| designer | ontwerpers |
| design | kunst |
| ihr | je |
| richtigen | juiste |
| ton | toon |
| unsere | onze |
| mit | met |
| aber | maar |
| nicht | niet |
| ersten | een |
| für | voor |
DE Kunst will Grenzen verschieben. Auch wenn Ihr Projekt nicht in eine unserer Kategorien passt, können unsere Designer trotzdem das passende Design liefern.
NL Kunst gaat over grenzen overschrijden. Zelfs wanneer jouw project niet binnen een mainstream categorie past, onze ontwerpers helpen je om het galerij-klaar te maken.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| grenzen | grenzen |
| projekt | project |
| kategorien | categorie |
| passt | past |
| designer | ontwerpers |
| kunst | kunst |
| ihr | je |
| wenn | wanneer |
| können | maken |
| unsere | onze |
| in | binnen |
| auch | te |
| nicht | niet |
DE Ein guter Schriftsteller weiß, dass es letztlich um die Struktur geht. Gleiches gilt für das passende Buchdesign. Keine Sorge, wir liefern die richtigen Entwürfe. Und das natürlich buchstäblich.
NL Een goede schrijver weet dat het allemaal om structuur draait. Hetzelfde geldt wanneer het gaat om het ontwerpen van een boek. We geven je graag overzicht hierin. Letterlijk.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| schriftsteller | schrijver |
| struktur | structuur |
| gilt | geldt |
| liefern | geven |
| entwürfe | ontwerpen |
| buchstäblich | letterlijk |
| weiß | weet |
| wir | we |
| guter | goede |
| gleiches | hetzelfde |
| ein | een |
| dass | dat |
| für | overzicht |
DE Mithilfe dieser Technologien können wir für dich passende Anzeigen schalten und deren Effektivität anhand deiner Besuche auf den Websites unserer Partner bewerten
NL Door deze technologieën te gebruiken, kunnen we advertenties weergeven en de effectiviteit ervan bepalen op basis van jouw bezoeken aan websites van onze advertentiepartners
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| effektivität | effectiviteit |
| besuche | bezoeken |
| websites | websites |
| und | en |
| technologien | technologieën |
| können | kunnen |
| anzeigen | advertenties |
| auf | op |
| anhand | van |
| mithilfe | gebruiken |
| wir | we |
| deiner | de |
| bewerten | bepalen |
DE Von Produktanforderungen bis hin zu Marketingplänen – in Confluence kannst du sämtliche Dokumente erstellen. Wir haben mit Sicherheit die passende Vorlage für dein Projekt.
NL Van productvereisten tot marketingplannen, je kunt alles in Confluence maken met een sjabloon die perfect past bij je project.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| dein | je |
| vorlage | sjabloon |
| projekt | project |
| kannst | kunt |
| in | in |
| die | die |
| von | van |
| erstellen | maken |
DE Die passende Ansicht für jeden Kunden
NL De juiste weergave voor elke klant
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| passende | juiste |
| ansicht | weergave |
| kunden | klant |
| jeden | elke |
| für | voor |
| die | de |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
passende team zusammen passende team deinem team zusammen ihrem team zusammen mopinion team zusammen passende vorlage passende bild passende design passende stelle passende passende option passende gruppen passende designer passende produkt passende angebote passende abonnement passende angebot passende buchdesign passende preise passende technologie passende software passende coding passende anzeigen schalten passende ultraschnelle bildwiederholrate passende videosicherheitslösung benötigt findest du passende dazu passende bieten die passende doofinder spielt passende passende gefunden mehrere passende beiträge bedürfnisse passende anlagemöglichkeiten genau das passende passende strategie ausarbeiten passende finanzierungsstrategie definiert dienstleistungen passende ausschreibungen vorlagen die passende sicherheit die passende zusammen dies zusammen social media zusammen support zusammen freunden zusammen berichte zusammen mutter trainieren zusammen produzenten zusammen teammitgliedern zusammen kunde – zusammen arbeiten zusammen bleiben zusammen
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski