DE RDR 2 ist auf dem PC großartig, insbesondere in 4K mit HDR-Visuals. Es gibt auch viel zu sagen, wenn Sie Ihren Sechs-Shooter mit Maus und Tastatur zielen oder genauer Wildtiere jagen, während Sie mit Ihrem Bogen sorgfältig zielen.
Prevedi "ihren geschäftlichen zielen" v Nizozemski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "ihren geschäftlichen zielen" iz Nemško v Nizozemski
Prevodi ihren geschäftlichen zielen
"ihren geschäftlichen zielen" v Nemško je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:
Prevod Nemško v Nizozemski od ihren geschäftlichen zielen
Nemško
Nizozemski
NL RDR 2 is glorieus op pc, vooral in 4K met HDR-beelden. Er valt ook veel te zeggen voor het richten van je six-shooter met een muis en toetsenbord of, beter gezegd, het jagen op dieren in het wild terwijl je zorgvuldig richt met je boog.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| pc | pc |
| insbesondere | vooral |
| zielen | richten |
| bogen | boog |
| sorgfältig | zorgvuldig |
| in | in |
| maus | muis |
| tastatur | toetsenbord |
| und | en |
| sagen | zeggen |
| oder | of |
| auch | ook |
| gibt | is |
DE RDR 2 ist auf dem PC großartig, insbesondere in 4K mit HDR-Visuals. Es gibt auch viel zu sagen, um Ihren Sechs-Shooter mit Maus und Tastatur zu zielen oder genauer Wildtiere zu jagen, während Sie mit Ihrem Bogen sorgfältig zielen.
NL RDR 2 is glorieus op pc, vooral in 4K met HDR-beelden. Er valt ook veel te zeggen voor het richten van je six-shooter met een muis en toetsenbord of, beter gezegd, het jagen op dieren in het wild terwijl je zorgvuldig richt met je boog.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| pc | pc |
| insbesondere | vooral |
| zielen | richten |
| bogen | boog |
| sorgfältig | zorgvuldig |
| in | in |
| maus | muis |
| tastatur | toetsenbord |
| und | en |
| sagen | zeggen |
| oder | of |
| auch | ook |
| gibt | is |
DE Durch die einzigartige Kombination von Daten, Technologie und Kreativität bringen wir Sie auf dem Weg zu Ihren geschäftlichen Zielen entscheidend voran
NL Door data en technologie slim met elkaar te verbinden, benaderen we jouw zakelijke doelstellingen creatief
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| daten | data |
| technologie | technologie |
| geschäftlichen | zakelijke |
| zielen | doelstellingen |
| und | en |
| wir | we |
| bringen | met |
| durch | door |
| zu | elkaar |
DE Teamgeist und Leidenschaft. Wir stellen für Ihr Projekt das passende Team zusammen: Unsere Expert:innen sind mit Ihren geschäftlichen Zielen vertraut und wissen vor allem ganz genau, wie wir sie gemeinsam erreichen können.
NL Professionals met passie. Per project stellen we een team op maat samen. Van professionals die zich met passie en expertise verbinden aan je strategie en bedrijfsdoelen.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| projekt | project |
| team | team |
| und | en |
| ihr | je |
| leidenschaft | passie |
| gemeinsam | met |
| allem | een |
| wir | we |
| mit | op |
DE Ihre Dateien erzählen eine Geschichte – Ihre. Dropbox wurde entwickelt, um Ihren Erfahrungen, Ihren Zielen und dem, was am wichtigsten ist, einen Platz zu geben.
NL Jouw bestanden vertellen een verhaal: dat van jou. Dropbox is ontworpen om je verleden en toekomst te bewaren, de dingen die voor jou het belangrijkst zijn.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| geschichte | verhaal |
| dateien | bestanden |
| und | en |
| zu | om |
| ist | is |
| entwickelt | ontworpen |
| erzählen | vertellen |
| ihre | jouw |
| einen | een |
| dem | het |
DE Was sollte in Ihrem Kundenfragebogen stehen und wie können Sie ihn Ihren Kunden präsentieren? Dies hängt von Ihren Zielen und auch davon ab, was genau Sie herausfinden oder verbessern möchten
NL Wat moet worden opgenomen in uw vragenlijst voor het meten van de klanttevredenheid en hoe moet u deze voorleggen aan uw klanten? Dit alles hangt af van uw doelstellingen en wat u precies probeert uit te zoeken of te verbeteren
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| zielen | doelstellingen |
| genau | precies |
| verbessern | verbeteren |
| in | in |
| kunden | klanten |
| und | en |
| von | af |
| hängt | hangt |
| oder | of |
| was | wat |
| sollte | moet |
| dies | dit |
| auch | te |
| davon | het |
DE Was sollte in Ihrem Kundenfragebogen stehen und wie können Sie ihn Ihren Kunden präsentieren? Dies hängt von Ihren Zielen und auch davon ab, was genau Sie herausfinden oder verbessern möchten
NL Wat moet worden opgenomen in uw vragenlijst voor het meten van de klanttevredenheid en hoe moet u deze voorleggen aan uw klanten? Dit alles hangt af van uw doelstellingen en wat u precies probeert uit te zoeken of te verbeteren
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| zielen | doelstellingen |
| genau | precies |
| verbessern | verbeteren |
| in | in |
| kunden | klanten |
| und | en |
| von | af |
| hängt | hangt |
| oder | of |
| was | wat |
| sollte | moet |
| dies | dit |
| auch | te |
| davon | het |
DE Was sollte in Ihrem Kundenfragebogen stehen und wie können Sie ihn Ihren Kunden präsentieren? Dies hängt von Ihren Zielen und auch davon ab, was genau Sie herausfinden oder verbessern möchten
NL Wat moet worden opgenomen in uw vragenlijst voor het meten van de klanttevredenheid en hoe moet u deze voorleggen aan uw klanten? Dit alles hangt af van uw doelstellingen en wat u precies probeert uit te zoeken of te verbeteren
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| zielen | doelstellingen |
| genau | precies |
| verbessern | verbeteren |
| in | in |
| kunden | klanten |
| und | en |
| von | af |
| hängt | hangt |
| oder | of |
| was | wat |
| sollte | moet |
| dies | dit |
| auch | te |
| davon | het |
DE Was sollte in Ihrem Kundenfragebogen stehen und wie können Sie ihn Ihren Kunden präsentieren? Dies hängt von Ihren Zielen und auch davon ab, was genau Sie herausfinden oder verbessern möchten
NL Wat moet worden opgenomen in uw vragenlijst voor het meten van de klanttevredenheid en hoe moet u deze voorleggen aan uw klanten? Dit alles hangt af van uw doelstellingen en wat u precies probeert uit te zoeken of te verbeteren
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| zielen | doelstellingen |
| genau | precies |
| verbessern | verbeteren |
| in | in |
| kunden | klanten |
| und | en |
| von | af |
| hängt | hangt |
| oder | of |
| was | wat |
| sollte | moet |
| dies | dit |
| auch | te |
| davon | het |
DE Was sollte in Ihrem Kundenfragebogen stehen und wie können Sie ihn Ihren Kunden präsentieren? Dies hängt von Ihren Zielen und auch davon ab, was genau Sie herausfinden oder verbessern möchten
NL Wat moet worden opgenomen in uw vragenlijst voor het meten van de klanttevredenheid en hoe moet u deze voorleggen aan uw klanten? Dit alles hangt af van uw doelstellingen en wat u precies probeert uit te zoeken of te verbeteren
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| zielen | doelstellingen |
| genau | precies |
| verbessern | verbeteren |
| in | in |
| kunden | klanten |
| und | en |
| von | af |
| hängt | hangt |
| oder | of |
| was | wat |
| sollte | moet |
| dies | dit |
| auch | te |
| davon | het |
DE Was sollte in Ihrem Kundenfragebogen stehen und wie können Sie ihn Ihren Kunden präsentieren? Dies hängt von Ihren Zielen und auch davon ab, was genau Sie herausfinden oder verbessern möchten
NL Wat moet worden opgenomen in uw vragenlijst voor het meten van de klanttevredenheid en hoe moet u deze voorleggen aan uw klanten? Dit alles hangt af van uw doelstellingen en wat u precies probeert uit te zoeken of te verbeteren
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| zielen | doelstellingen |
| genau | precies |
| verbessern | verbeteren |
| in | in |
| kunden | klanten |
| und | en |
| von | af |
| hängt | hangt |
| oder | of |
| was | wat |
| sollte | moet |
| dies | dit |
| auch | te |
| davon | het |
DE Was sollte in Ihrem Kundenfragebogen stehen und wie können Sie ihn Ihren Kunden präsentieren? Dies hängt von Ihren Zielen und auch davon ab, was genau Sie herausfinden oder verbessern möchten
NL Wat moet worden opgenomen in uw vragenlijst voor het meten van de klanttevredenheid en hoe moet u deze voorleggen aan uw klanten? Dit alles hangt af van uw doelstellingen en wat u precies probeert uit te zoeken of te verbeteren
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| zielen | doelstellingen |
| genau | precies |
| verbessern | verbeteren |
| in | in |
| kunden | klanten |
| und | en |
| von | af |
| hängt | hangt |
| oder | of |
| was | wat |
| sollte | moet |
| dies | dit |
| auch | te |
| davon | het |
DE Was sollte in Ihrem Kundenfragebogen stehen und wie können Sie ihn Ihren Kunden präsentieren? Dies hängt von Ihren Zielen und auch davon ab, was genau Sie herausfinden oder verbessern möchten
NL Wat moet worden opgenomen in uw vragenlijst voor het meten van de klanttevredenheid en hoe moet u deze voorleggen aan uw klanten? Dit alles hangt af van uw doelstellingen en wat u precies probeert uit te zoeken of te verbeteren
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| zielen | doelstellingen |
| genau | precies |
| verbessern | verbeteren |
| in | in |
| kunden | klanten |
| und | en |
| von | af |
| hängt | hangt |
| oder | of |
| was | wat |
| sollte | moet |
| dies | dit |
| auch | te |
| davon | het |
DE Was sollte in Ihrem Kundenfragebogen stehen und wie können Sie ihn Ihren Kunden präsentieren? Dies hängt von Ihren Zielen und auch davon ab, was genau Sie herausfinden oder verbessern möchten
NL Wat moet worden opgenomen in uw vragenlijst voor het meten van de klanttevredenheid en hoe moet u deze voorleggen aan uw klanten? Dit alles hangt af van uw doelstellingen en wat u precies probeert uit te zoeken of te verbeteren
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| zielen | doelstellingen |
| genau | precies |
| verbessern | verbeteren |
| in | in |
| kunden | klanten |
| und | en |
| von | af |
| hängt | hangt |
| oder | of |
| was | wat |
| sollte | moet |
| dies | dit |
| auch | te |
| davon | het |
DE Was sollte in Ihrem Kundenfragebogen stehen und wie können Sie ihn Ihren Kunden präsentieren? Dies hängt von Ihren Zielen und auch davon ab, was genau Sie herausfinden oder verbessern möchten
NL Wat moet worden opgenomen in uw vragenlijst voor het meten van de klanttevredenheid en hoe moet u deze voorleggen aan uw klanten? Dit alles hangt af van uw doelstellingen en wat u precies probeert uit te zoeken of te verbeteren
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| zielen | doelstellingen |
| genau | precies |
| verbessern | verbeteren |
| in | in |
| kunden | klanten |
| und | en |
| von | af |
| hängt | hangt |
| oder | of |
| was | wat |
| sollte | moet |
| dies | dit |
| auch | te |
| davon | het |
DE Was sollte in Ihrem Kundenfragebogen stehen und wie können Sie ihn Ihren Kunden präsentieren? Dies hängt von Ihren Zielen und auch davon ab, was genau Sie herausfinden oder verbessern möchten
NL Wat moet worden opgenomen in uw vragenlijst voor het meten van de klanttevredenheid en hoe moet u deze voorleggen aan uw klanten? Dit alles hangt af van uw doelstellingen en wat u precies probeert uit te zoeken of te verbeteren
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| zielen | doelstellingen |
| genau | precies |
| verbessern | verbeteren |
| in | in |
| kunden | klanten |
| und | en |
| von | af |
| hängt | hangt |
| oder | of |
| was | wat |
| sollte | moet |
| dies | dit |
| auch | te |
| davon | het |
DE Was sollte in Ihrem Kundenfragebogen stehen und wie können Sie ihn Ihren Kunden präsentieren? Dies hängt von Ihren Zielen und auch davon ab, was genau Sie herausfinden oder verbessern möchten
NL Wat moet worden opgenomen in uw vragenlijst voor het meten van de klanttevredenheid en hoe moet u deze voorleggen aan uw klanten? Dit alles hangt af van uw doelstellingen en wat u precies probeert uit te zoeken of te verbeteren
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| zielen | doelstellingen |
| genau | precies |
| verbessern | verbeteren |
| in | in |
| kunden | klanten |
| und | en |
| von | af |
| hängt | hangt |
| oder | of |
| was | wat |
| sollte | moet |
| dies | dit |
| auch | te |
| davon | het |
DE Was sollte in Ihrem Kundenfragebogen stehen und wie können Sie ihn Ihren Kunden präsentieren? Dies hängt von Ihren Zielen und auch davon ab, was genau Sie herausfinden oder verbessern möchten
NL Wat moet worden opgenomen in uw vragenlijst voor het meten van de klanttevredenheid en hoe moet u deze voorleggen aan uw klanten? Dit alles hangt af van uw doelstellingen en wat u precies probeert uit te zoeken of te verbeteren
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| zielen | doelstellingen |
| genau | precies |
| verbessern | verbeteren |
| in | in |
| kunden | klanten |
| und | en |
| von | af |
| hängt | hangt |
| oder | of |
| was | wat |
| sollte | moet |
| dies | dit |
| auch | te |
| davon | het |
DE Ungeachtet der Größe Ihres Unternehmens, wo auch immer Sie Ihren Firmensitz haben, die CMMS-Lösung von DIMO Maint passt sich Ihren geschäftlichen Anforderungen an
NL Hoe groot uw bedrijf ook is en in welk land ter wereld u ook bent, de CMMS DIMO Maint past zich aan de vereisten van uw vakgebied aan
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| größe | groot |
| passt | past |
| anforderungen | vereisten |
| auch | ook |
| unternehmens | bedrijf |
| der | de |
| an | aan |
| von | van |
DE Zunächst hilft Ihnen ClimatePartner bei der Entscheidung, was in Ihre Bewertung einbezogen werden soll – abhängig von Ihrer Branche und Ihren Zielen
NL Eerst helpt ClimatePartner u beslissen wat u in uw beoordeling wilt opnemen, afhankelijk van uw bedrijfstak en doelstellingen
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| zunächst | eerst |
| hilft | helpt |
| entscheidung | beslissen |
| bewertung | beoordeling |
| abhängig | afhankelijk |
| branche | bedrijfstak |
| zielen | doelstellingen |
| werden | wilt |
| in | in |
| und | en |
| was | wat |
DE Unsere Investmentteams haben die Freiheit, sich eine eigene Meinung zu bilden und Portfolios aktiv zu managen, um Kunden mit ihren finanziellen Zielen zu verbinden.
NL Onze beleggingsteams kunnen vrij hun eigen mening vormen en actief proberen om portefeuilles te positioneren om klanten op één lijn te brengen met hun financiële doelstellingen.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| meinung | mening |
| bilden | vormen |
| aktiv | actief |
| kunden | klanten |
| finanziellen | financiële |
| zielen | doelstellingen |
| und | en |
| unsere | onze |
| zu | om |
| eigene | eigen |
| mit | op |
DE Es macht Spaß, mit Kollegen zusammenzuarbeiten, die füreinander da sind und sich gegenseitig bei ihren Zielen unterstützen.” - Julie, Office Manager
NL Het is leuk om aan projecten te werken met collega's die elkaar steunen en elkaar helpen bij het bereiken van hun doelstellingen." - Julie, Office Manager
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| zielen | doelstellingen |
| office | office |
| manager | manager |
| sind | is |
| und | en |
| bei | te |
| gegenseitig | elkaar |
| mit | bij |
| unterstützen | steunen |
DE Wir ermutigen jeden, ständig weiter zu wachsen, und mit der eigenen Expertise unsere Kunden bei ihren langfristigen Zielen zu unterstützen. So bleiben wir alle zusammen auf der Überholspur.
NL Wij moedigen iedereen aan om hun skills uit te breiden en hun expertise te gebruiken om bij te dragen aan de langetermijndoelstellingen van onze klanten en zo een winnend team te blijven.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| ermutigen | moedigen |
| wachsen | breiden |
| expertise | expertise |
| kunden | klanten |
| so | zo |
| zusammen | team |
| und | en |
| bleiben | blijven |
| unsere | onze |
| jeden | een |
| zu | bij |
| der | de |
DE „Personalisierung erleichtert den Kunden, den Zusammenhang zwischen unseren Produkten und ihren Zielen zu erkennen
NL ?Personalisatie helpt klanten het verband te zien tussen onze producten en hun doelen
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| personalisierung | personalisatie |
| kunden | klanten |
| zusammenhang | verband |
| und | en |
| unseren | onze |
| zwischen | tussen |
| produkten | producten |
| ihren | hun |
DE „Mit Iterable sind wir in der Lage, Kunden nach ihren Zielen, ihrem Wissensstand, der Bedeutung wissenschaftlicher Daten für ihre Entscheidungen und ihrer Offenheit gegenüber alten und traditionellen Arzneimitteln zu segmentieren“, sagt Anu
NL ?Met Iterable zijn we in staat klanten te segmenteren op basis van wat ze willen bereiken, hun kennisniveau, het belang van wetenschappelijke gegevens bij het maken van hun keuzes en hun openheid voor oude en traditionele geneeskunde?, zegt Anu
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| kunden | klanten |
| bedeutung | belang |
| wissenschaftlicher | wetenschappelijke |
| daten | gegevens |
| entscheidungen | keuzes |
| alten | oude |
| traditionellen | traditionele |
| sagt | zegt |
| wir | we |
| und | en |
| sind | zijn |
| in | in |
| ihre | hun |
| für | op |
| der | van |
DE Der potenzielle Nutzen der Migration oder Erweiterung eines Rechenzentrums ist abhängig von Ihren langfristigen Zielen und den ausgewählten Lösungen
NL De mogelijke voordelen van een datacentermigratie of uitbreiding hangen af van uw langetermijndoelen en de specifieke oplossingen die u wilt implementeren
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| potenzielle | mogelijke |
| erweiterung | uitbreiding |
| lösungen | oplossingen |
| und | en |
| von | af |
| oder | of |
| nutzen | implementeren |
DE Deshalb nähern wir uns Ihren Zielen und Herausforderungen aus verschiedenen Perspektiven
NL Daarom kijken we vanuit elk oogpunt naar je uitdaging
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| deshalb | daarom |
| und | vanuit |
| wir | we |
DE Unser Team steht Ihnen mit Know-How und Kreativität zur Seite, um Ihre Veranstaltung perfekt nach Ihrem Budget und Ihren Zielen auszurichten.
NL Onze teams beschikken over de expertise en de creativiteit om u te helpen een evenement te organiseren dat perfect past bij uw budget en uw doelen.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| team | teams |
| kreativität | creativiteit |
| veranstaltung | evenement |
| budget | budget |
| zielen | doelen |
| perfekt | perfect |
| und | en |
| um | bij |
| zur | te |
| unser | een |
DE ACCOR PASST SEINE ANGEBOTE IHREN BEDÜRFNISSEN UND ZIELEN AN. BEANTWORTEN SIE VIER FRAGEN UND ERFAHREN SIE MEHR ÜBER DIE ANGEBOTE UND DIENSTLEISTUNGEN, DIE SIE DABEI UNTERSTÜTZEN, IHRE GESCHÄFTSREISEN AM EFFEKTIVSTEN ZU GESTALTEN.
NL ACCOR STEMT AANBIEDINGEN PRECIES AF OP UW BEHOEFTEN EN DOELSTELLINGEN. BEANTWOORD VIER VRAGEN OM MEER TE WETEN TE KOMEN OVER DE AANBIEDINGEN EN SERVICES WAARMEE U UW REISPROGRAMMA'S OPTIMAAL KUNT BEHEREN.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| angebote | aanbiedingen |
| zielen | doelstellingen |
| beantworten | beantwoord |
| und | en |
| dienstleistungen | services |
| am | op |
| vier | vier |
| fragen | vragen |
| mehr | meer |
| zu | om |
DE Investieren Sie in flexible Technologie, die zu Ihren CX-Zielen beiträgt
NL Te investeren in flexibele technologie die je CX-doelen ondersteunt
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| investieren | investeren |
| flexible | flexibele |
| technologie | technologie |
| in | in |
| die | die |
DE Datengesteuerte Entscheidungsfindung bedeutet per Definition, dass Sie anhand von Fakten, Metriken und Daten strategische geschäftliche Entscheidungen treffen, die im Einklang mit Ihren Zielen und Initiativen stehen
NL De definitie van datagedreven besluitvorming is: het gebruik van feiten, statistieken en data als leidraad voor strategische zakelijke besluiten die overeenstemmen met je doelstellingen en initiatieven
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| datengesteuerte | datagedreven |
| definition | definitie |
| fakten | feiten |
| strategische | strategische |
| geschäftliche | zakelijke |
| zielen | doelstellingen |
| initiativen | initiatieven |
| entscheidungsfindung | besluitvorming |
| und | en |
| daten | data |
| metriken | statistieken |
| per | met |
| anhand | van |
| entscheidungen | besluiten |
| stehen | is |
DE Arma 3: Starten Sie den Angriff mit Ihrem eigenen privaten Server. Ihr VPS Arma 3 wächst, zusammen mit Ihren Zielen und Ihrer Community.
NL Start de aanval in Arma 3 met uw eigen privéserver. Uw Arma 3 VPS groeit mee met uw ambities en uw community.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| starten | start |
| angriff | aanval |
| server | server |
| vps | vps |
| wächst | groeit |
| community | community |
| und | en |
| zusammen | met |
| mit | in |
| ihrer | uw |
DE Gibt GoogleBot das Crawling-Budget angemessen aus? Wenn nicht, ist es an der Zeit, Maßnahmen zu ergreifen und die notwendigen Änderungen vorzunehmen, die Ihren SEO-Zielen entsprechen.
NL Besteedt GoogleBot het kruipende budget op de juiste manier? Zo niet, dan is het tijd om actie te ondernemen en de nodige veranderingen door te voeren die voldoen aan uw SEO-doelstellingen.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| googlebot | googlebot |
| angemessen | juiste |
| notwendigen | nodige |
| budget | budget |
| zeit | tijd |
| und | en |
| zu | om |
| an | op |
| entsprechen | voldoen |
| gibt | is |
| nicht | niet |
| der | de |
DE Stärkung des guten Verhaltens in einer Organisation und Erreichung von Zielen, die sich aus ihren Hauptfunktionen ergeben
NL Om goed gedrag in een organisatie te versterken en doelstellingen te bereiken die voortvloeien uit haar primaire functies
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| verhaltens | gedrag |
| organisation | organisatie |
| zielen | doelstellingen |
| stärkung | versterken |
| in | in |
| und | en |
DE Sie können diese Scorecard-Beispiele einfach mit Zielen und Vorgaben anpassen, die Ihren organisatorischen Anforderungen entsprechen. Laden Sie die PowerPoint-Datei herunter und ändern oder fügen Sie Formen, Text oder Konnektoren auf den Folien hinzu.
NL U kunt deze scorekaartvoorbeelden eenvoudig aanpassen met doelen en doelstellingen die passen bij uw organisatiebehoeften. Download het PowerPoint-bestand en pas vormen, tekst of connectoren op de dia's aan of voeg deze toe.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| einfach | eenvoudig |
| laden | download |
| formen | vormen |
| und | en |
| oder | of |
| text | tekst |
| anforderungen | toe |
| konnektoren | connectoren |
| können | kunt |
| mit | op |
| zielen | doelen |
| entsprechen | passen bij |
| fügen | voeg |
DE Es lohnt sich also herauszufinden, was Ihre Priorität ist, um das Headset auszuwählen, das Ihren Zielen am besten entspricht. Dies ist der sicherste Weg, um sicherzustellen, dass Sie nicht versehentlich einen auswählen, der nicht so ideal ist.
NL Het is dus de moeite waard om uit te zoeken wat uw prioriteit is om de headset te kiezen die het beste bij uw doelen past. Dit is de zekerste manier om ervoor te zorgen dat u niet per ongeluk een optie kiest die niet zo ideaal is.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| lohnt | waard |
| priorität | prioriteit |
| headset | headset |
| zielen | doelen |
| sicherzustellen | zorgen |
| versehentlich | per ongeluk |
| so | zo |
| ideal | ideaal |
| besten | beste |
| ist | is |
| auswählen | kiezen |
| herauszufinden | een |
| dies | dit |
| der | de |
| dass | dat |
| nicht | niet |
DE Verwalten Sie Ihre Kurseinstellungen abhängig von Ihren Zielen und Bedürfnissen. Sie möchten wissen, wann Teilnehmer einen Kurs abschließen? Verfolgen Sie es.
NL Beheer je cursusinstellingen afhankelijk van je doelen en behoeften. Wil je weten wanneer mensen een cursus voltooien? Volg het op.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| verwalten | beheer |
| zielen | doelen |
| kurs | cursus |
| abschließen | voltooien |
| verfolgen | volg |
| bedürfnissen | behoeften |
| und | en |
| abhängig | afhankelijk van |
| möchten | wil |
| wissen | weten |
| einen | een |
| sie | wanneer |
| von | van |
DE Stärkung des guten Verhaltens in einer Organisation und Erreichung von Zielen, die sich aus ihren Hauptfunktionen ergeben
NL Om goed gedrag in een organisatie te versterken en doelstellingen te bereiken die voortvloeien uit haar primaire functies
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| verhaltens | gedrag |
| organisation | organisatie |
| zielen | doelstellingen |
| stärkung | versterken |
| in | in |
| und | en |
DE Sie können diese Scorecard-Beispiele einfach mit Zielen und Vorgaben anpassen, die Ihren organisatorischen Anforderungen entsprechen. Laden Sie die PowerPoint-Datei herunter und ändern oder fügen Sie Formen, Text oder Konnektoren auf den Folien hinzu.
NL U kunt deze scorekaartvoorbeelden eenvoudig aanpassen met doelen en doelstellingen die passen bij uw organisatiebehoeften. Download het PowerPoint-bestand en pas vormen, tekst of connectoren op de dia's aan of voeg deze toe.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| einfach | eenvoudig |
| laden | download |
| formen | vormen |
| und | en |
| oder | of |
| text | tekst |
| anforderungen | toe |
| konnektoren | connectoren |
| können | kunt |
| mit | op |
| zielen | doelen |
| entsprechen | passen bij |
| fügen | voeg |
DE ACCOR PASST SEINE ANGEBOTE IHREN BEDÜRFNISSEN UND ZIELEN AN. BEANTWORTEN SIE VIER FRAGEN UND ERFAHREN SIE MEHR ÜBER DIE ANGEBOTE UND DIENSTLEISTUNGEN, DIE SIE DABEI UNTERSTÜTZEN, IHRE GESCHÄFTSREISEN AM EFFEKTIVSTEN ZU GESTALTEN.
NL ACCOR STEMT AANBIEDINGEN PRECIES AF OP UW BEHOEFTEN EN DOELSTELLINGEN. BEANTWOORD VIER VRAGEN OM MEER TE WETEN TE KOMEN OVER DE AANBIEDINGEN EN SERVICES WAARMEE U UW REISPROGRAMMA'S OPTIMAAL KUNT BEHEREN.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| angebote | aanbiedingen |
| zielen | doelstellingen |
| beantworten | beantwoord |
| und | en |
| dienstleistungen | services |
| am | op |
| vier | vier |
| fragen | vragen |
| mehr | meer |
| zu | om |
DE Zunächst hilft Ihnen ClimatePartner bei der Entscheidung, was in Ihre Bewertung einbezogen werden soll – abhängig von Ihrer Branche und Ihren Zielen
NL Eerst helpt ClimatePartner u beslissen wat u in uw voetafdruk wilt opnemen, afhankelijk van uw bedrijfstak en doelstellingen
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| zunächst | eerst |
| hilft | helpt |
| entscheidung | beslissen |
| abhängig | afhankelijk |
| branche | bedrijfstak |
| zielen | doelstellingen |
| werden | wilt |
| in | in |
| und | en |
| was | wat |
DE Der potenzielle Nutzen der Migration oder Erweiterung eines Rechenzentrums ist abhängig von Ihren langfristigen Zielen und den ausgewählten Lösungen
NL De mogelijke voordelen van een datacentermigratie of uitbreiding hangen af van uw langetermijndoelen en de specifieke oplossingen die u wilt implementeren
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| potenzielle | mogelijke |
| erweiterung | uitbreiding |
| lösungen | oplossingen |
| und | en |
| von | af |
| oder | of |
| nutzen | implementeren |
DE „Personalisierung erleichtert den Kunden, den Zusammenhang zwischen unseren Produkten und ihren Zielen zu erkennen
NL ?Ik zou Iterable aanbevelen vanwege de kracht van hun ondersteuningsteam
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| den | de |
| zu | vanwege |
DE Unsere Investmentteams haben die Freiheit, sich eine eigene Meinung zu bilden und Portfolios aktiv zu managen, um Kunden mit ihren finanziellen Zielen zu verbinden.
NL Onze beleggingsteams kunnen vrij hun eigen mening vormen en actief proberen om portefeuilles te positioneren om klanten op één lijn te brengen met hun financiële doelstellingen.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| meinung | mening |
| bilden | vormen |
| aktiv | actief |
| kunden | klanten |
| finanziellen | financiële |
| zielen | doelstellingen |
| und | en |
| unsere | onze |
| zu | om |
| eigene | eigen |
| mit | op |
DE Investieren Sie in flexible Technologie, die zu Ihren CX-Zielen beiträgt
NL Te investeren in flexibele technologie die je CX-doelen ondersteunt
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| investieren | investeren |
| flexible | flexibele |
| technologie | technologie |
| in | in |
| die | die |
DE Wenn andere Teamsegmente nicht für Support arbeiten, erstellen Sie Ihre eigenen supportspezifischen Segmente, die eng an Ihren Zielen ausgerichtet sind
NL Als andere teamsegmenten niet werken voor ondersteuning, maak dan je eigen ondersteuningsspecifieke segmenten die nauw aansluiten bij je doelen
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| andere | andere |
| support | ondersteuning |
| erstellen | maak |
| segmente | segmenten |
| eng | nauw |
| zielen | doelen |
| arbeiten | werken |
| für | voor |
| an | bij |
| wenn | als |
| nicht | niet |
| die | die |
DE Investieren Sie in flexible Technologie, die zu Ihren CX-Zielen beiträgt
NL Te investeren in flexibele technologie die je CX-doelen ondersteunt
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| investieren | investeren |
| flexible | flexibele |
| technologie | technologie |
| in | in |
| die | die |
DE Es gibt viele Gründe, warum Markenartikel wichtig sind. Abhängig von Ihrer Geschäftsstrategie, Ihren Zielen und dem Endverbrauch von benutzerdefinierten Waren können die Geschäftsvorteile variieren.
NL Er zijn veel redenen waarom merkartikelen belangrijk zijn. Afhankelijk van uw bedrijfsstrategie, doelen en eindgebruik van op maat gemaakte producten, kunnen de zakelijke voordelen variëren.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| gründe | redenen |
| wichtig | belangrijk |
| zielen | doelen |
| variieren | variëren |
| viele | veel |
| und | en |
| gibt | er zijn |
| abhängig | afhankelijk van |
| können | kunnen |
| ihrer | uw |
| benutzerdefinierten | op maat gemaakte |
| warum | waarom |
| sind | zijn |
| von | van |
| dem | de |
DE Verschiedene Vorab-Gespräche zielen darauf ab, Sie mit Ihren Bedürfnissen besser kennenzulernen.
NL De verschillende gesprekken zijn bedoeld om u beter te leren kennen maar ook om te weten wat uw opleidingsbehoeften zullen zijn als u wordt aangeworven.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| besser | beter |
| gespräche | gesprekken |
| darauf | te |
| mit | ook |
| verschiedene | verschillende |
| sie | de |
| ihren | uw |
DE Durch die Identifizierung von Automatisierungsmöglichkeiten verringern wir die Nachfrage nach Anwendersupport und entwickeln eine Innovationsroadmap passend zu Ihren derzeitigen Anforderungen und zukünftigen Zielen
NL Wij identificeren automatiseringsmogelijkheden om de vraag om ondersteuning van gebruikers te reduceren en een innovatieroadmap op te bouwen om te starten waar u zich bevindt en u daar te brengen waar u naartoe wilt
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| identifizierung | identificeren |
| und | en |
| nachfrage | vraag |
| zu | om |
| die | de |
| von | van |
| nach | op |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
ihren langfristigen zielen unseren zielen zielen meine zielen deinen zielen zielen darauf finanziellen zielen kalashnikov seeds zielen zielen zusammen langfristigen zielen zielen entscheidend voran branchenspezifischen zielen unterstützen geschäftlichen definition von geschäftlichen geschäftlichen bedürfnisse zugeschnitten bahnbrechenden geschäftlichen ergebnisse gemeinsamen geschäftlichen telefonnummer größten geschäftlichen herausforderungen geschäftlichen anforderungen zugeschnitten individuellen geschäftlichen anforderungen unmittelbaren geschäftlichen anforderungen möglichen geschäftlichen herausforderungen geschäftlichen herausforderungen einsetzen geschäftlichen herausforderungen unserer legitimen geschäftlichen notwendigkeiten geschäftlichen voraussetzungen verändern verbesserten geschäftlichen diskussionen geschäftlichen herausforderungen während geschäftlichen entscheidungsträgern eines beschriebenen geschäftlichen deinen geschäftlichen anforderungen entwickelnde geschäftlichen anforderungen geschäftlichen anforderungen unerlässlich verändernden geschäftlichen anforderungen dringendsten geschäftlichen anforderungen übergreifenden geschäftlichen prioritäten ihren benutzen ihren kopf ihren servern entfernt einfach ihren whatsapp entsprechend ihren anforderungen ihren gespeicherten nachrichten ihren computer herunter ihren sicherungen gespeichert ihren dokumenten ihren aktionen korrelierte ihren datenbanken ihren anforderungen skalieren ihren cloud steuerungsbereich hilft ihren mitarbeitern
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski