DE Haben Sie Probleme mit der Indizierung von Google? Diese Probleme können dazu führen, dass der Traffic und die Konversionsraten sinken. Es ist notwendig...
Prevedi "probleme können dazu" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "probleme können dazu" iz Nemško v angleščina
Prevodi probleme können dazu
"probleme können dazu" v Nemško je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Nemško v angleščina od probleme können dazu
Nemško
angleščina
EN Are you experiencing Google indexing problems? This trouble may lead to traffic and conversion rates dropping. It is necessary to?
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| indizierung | indexing |
| führen | lead |
| traffic | traffic |
| konversionsraten | conversion rates |
| notwendig | necessary |
| es | it |
| probleme | problems |
| sie | you |
| ist | is |
| und | and |
| diese | this |
| dass | to |
DE Haben Sie Probleme mit der Indizierung von Google? Diese Probleme können dazu führen, dass der Traffic und die Konversionsraten sinken.
EN Are you experiencing Google indexing problems? This trouble may lead to traffic and conversion rates dropping.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| indizierung | indexing |
| führen | lead |
| traffic | traffic |
| konversionsraten | conversion rates |
| probleme | problems |
| sie | you |
| und | and |
| diese | this |
| dass | to |
DE Haben Sie Probleme mit der Indizierung von Google? Diese Probleme können dazu führen, dass der Traffic und die Konversionsraten sinken. Es ist notwendig...
EN Pagination helps you give structure and hierarchy to the content of your Website, which can be extremely beneficial to your?
DE Haben Sie Probleme mit der Indizierung von Google? Diese Probleme können dazu führen, dass der Traffic und die Konversionsraten sinken.
EN Are you experiencing Google indexing problems? This trouble may lead to traffic and conversion rates dropping.
DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| betreffen | affect |
| verfolgen | track |
| probleme | issues |
| oder | or |
| alle | all |
| website | website |
| ihre | your |
| erkennen | spot |
DE OFX ist auch auf allen Überprüfungs-Plattformen sehr aktiv und reagiert schnell und bittet um Details, wenn Benutzer Probleme melden. Dies zeigt, dass sie bereit sind, zusammenzuarbeiten und potenzielle Probleme zu lösen oder Probleme zu übertragen.
EN OFX is also very active on all of the review platforms and is quickly responding and asking for details when users are reporting problems. This shows that they are willing to cooperate and solve any potential issues or transfer problems.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| aktiv | active |
| reagiert | responding |
| schnell | quickly |
| details | details |
| benutzer | users |
| melden | reporting |
| zeigt | shows |
| bereit | willing |
| potenzielle | potential |
| lösen | solve |
| plattformen | platforms |
| oder | or |
| und | and |
| ist | is |
| sehr | very |
| um | for |
| sind | are |
| dies | this |
| dass | that |
| zu | to |
DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| betreffen | affect |
| verfolgen | track |
| probleme | issues |
| oder | or |
| alle | all |
| website | website |
| ihre | your |
| erkennen | spot |
DE Sie erhalten jedes Mal eine E-Mail, wenn kritische Probleme oder Warnungen im Projekt auftauchen. Solche Meldungen tragen dazu bei, dass Fehlerbehebungen tatsächlich durchgeführt werden und dass auf neue Probleme sofort reagiert wird.
EN You will receive an email each time critical issues or warnings appear in the project. Such notifications help to ensure that fixes are really implemented and allow you to act immediately on new issues.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kritische | critical |
| tatsächlich | really |
| durchgeführt | implemented |
| probleme | issues |
| oder | or |
| im | in the |
| neue | new |
| warnungen | warnings |
| und | and |
| meldungen | notifications |
| projekt | project |
| sofort | immediately |
| wird | the |
| mal | time |
| dass | that |
| wenn | to |
DE Sie erhalten jedes Mal eine E-Mail, wenn kritische Probleme oder Warnungen im Projekt auftauchen. Solche Meldungen tragen dazu bei, dass Fehlerbehebungen tatsächlich durchgeführt werden und dass auf neue Probleme sofort reagiert wird.
EN You will receive an email each time critical issues or warnings appear in the project. Such notifications help to ensure that fixes are really implemented and allow you to act immediately on new issues.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kritische | critical |
| tatsächlich | really |
| durchgeführt | implemented |
| probleme | issues |
| oder | or |
| im | in the |
| neue | new |
| warnungen | warnings |
| und | and |
| meldungen | notifications |
| projekt | project |
| sofort | immediately |
| wird | the |
| mal | time |
| dass | that |
| wenn | to |
DE Sie werden zwar nicht alle Probleme lösen können, aber immerhin können Sie kommunizieren, dass da jemand ist, der sich um die Probleme der Mitarbeiter kümmert und ihnen zuhört.
EN You may not be able to resolve all issues but at least you'll communicate that someone is always there to at least listen and acknowledge these issues.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kommunizieren | communicate |
| nicht | not |
| ist | is |
| aber | but |
| jemand | someone |
| sie | you |
| alle | all |
| probleme | issues |
| dass | that |
| zwar | to |
DE Sie werden zwar nicht alle Probleme lösen können, aber immerhin können Sie kommunizieren, dass da jemand ist, der sich um die Probleme der Mitarbeiter kümmert und ihnen zuhört.
EN You may not be able to resolve all issues but at least you'll communicate that someone is always there to at least listen and acknowledge these issues.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kommunizieren | communicate |
| nicht | not |
| ist | is |
| aber | but |
| jemand | someone |
| sie | you |
| alle | all |
| probleme | issues |
| dass | that |
| zwar | to |
DE Identifizieren Sie die häufigsten Probleme Ihrer Kunden.Finden Sie anschließend heraus, wie Sie diese Probleme lösen oder Gesprächsabläufe erstellen können, um schnell darauf zu reagieren.
EN Find your customers’ most common issues. And figure out how to solve those issues or create talk tracks to respond quickly.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kunden | customers |
| schnell | quickly |
| häufigsten | most common |
| reagieren | respond |
| probleme | issues |
| finden | find |
| oder | or |
| lösen | solve |
| erstellen | create |
| sie | out |
| darauf | and |
| zu | to |
| ihrer | your |
DE Wenn bei Ihrem Sicherheitsprodukt technische Probleme auftreten, können Sie eine FSDIAG-Datei erstellen und an unseren technischen Support senden. Diese Datei unterstützt uns bei der Lösung technischer Probleme, die speziell Ihren Computer betreffen.
EN If you have technical problems with your security product, you can create and send an FSDIAG file to our technical support. The file contains information that can be used for troubleshooting and solving problems specific to your computer.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| computer | computer |
| lösung | solving |
| support | support |
| probleme | problems |
| ihren | your |
| können | can |
| datei | file |
| senden | to |
| erstellen | create |
| an | an |
| und | and |
DE Wenn Sie Probleme bei Einkauf oder Anmeldung haben, wenden Sie sich an Ihren Account Support. Technische Probleme können Sie über das Customer Portal melden. Ein Mitglied des Red Hat Teams wird Ihnen dann weiterhelfen.
EN If you’re experiencing an issue with your purchase or logging in, please reach out to a member of our account support team. If you’re having a technical issue, you can share your problem on our Customer Portal and a Red Hatter will assist you.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| technische | technical |
| customer | customer |
| portal | portal |
| red | red |
| teams | team |
| oder | or |
| support | support |
| wird | will |
| ihren | your |
| können | can |
| anmeldung | logging |
| ein | a |
| sie | you |
| an | an |
| account | account |
| mitglied | member |
DE Mit dem Smartsheet for Jira Connector können Sie neue Probleme in Jira erstellen, ohne Smartsheet verlassen zu müssen. In Smartsheet erstellte Probleme werden bei der Synchronisierung Ihrer Workflows in Jira eingefügt.
EN Using the Smartsheet for Jira Connector, you can create new issues in Jira without having to leave Smartsheet. Issues created from Smartsheet populate in Jira when your workflows sync.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| jira | jira |
| connector | connector |
| neue | new |
| synchronisierung | sync |
| workflows | workflows |
| probleme | issues |
| in | in |
| ohne | without |
| können | can |
| erstellen | create |
| zu | to |
DE Unsere Ingenieure können die Probleme viel früher im Designprozess überprüfen und die Probleme mit den Automobilradar-Testlösungen von Keysight beheben
EN Our engineers can verify the problems much earlier in the design process and fix the issues with Keysight’s automotive radar test solutions
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| ingenieure | engineers |
| viel | much |
| früher | earlier |
| im | in the |
| können | can |
| überprüfen | verify |
| die | automotive |
| beheben | fix |
| unsere | our |
| und | and |
| den | the |
| mit | with |
DE Die beiden Länder haben ziemlich unterschiedliche Probleme, aber trotzdem können wir diese Probleme sinnvoller lösen, wenn wir gemeinsam forschen, vor allem in der Bioökonomie
EN The two countries have quite different problems, but we can nevertheless find meaningful solutions to these problems if we carry out research together, above all in bioeconomy
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| länder | countries |
| forschen | research |
| unterschiedliche | different |
| probleme | problems |
| wir | we |
| in | in |
| können | can |
| aber | but |
| lösen | solutions |
| der | the |
DE Denke daran, dass während der Migration Probleme auftreten können, die behoben werden müssen. Bereite deine Endbenutzer auf eine Eingewöhnungsphase vor, in der du Site-Probleme beseitigt werden, damit sie wie geplant funktioniert.
EN Keep in mind that there may be issues that occur during the migration that you may need to troubleshoot, so call out an adjustment period to your end users to get your site cleaned up and working as planned.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| migration | migration |
| auftreten | occur |
| geplant | planned |
| site | site |
| probleme | issues |
| in | in |
| dass | that |
| während | during |
| der | the |
| endbenutzer | users |
| damit | to |
DE SEO-Tools wie diese können Ihnen zwar dabei helfen, die Ursache für Ihre Probleme zu finden, aber Sie müssen es immer noch selbst in die Hand nehmen, um Probleme wie defekte Links und langsame Ladegeschwindigkeiten zu beheben.
EN While SEO tools like these can help you determine the source of your issues, you’ll still have to take it upon yourself to fix problems like broken links and slow page loading speed.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| langsame | slow |
| seo | seo |
| es | it |
| tools | tools |
| finden | determine |
| beheben | fix |
| können | can |
| die | source |
| ihre | your |
| links | links |
| und | and |
| zwar | the |
| zu | to |
| helfen | help |
| hand | have |
DE So erhalten Sie eine bessere Vorstellung davon, ob alle Probleme gelöst wurden, und können hartnäckige, wiederkehrende Probleme erkennen.
EN This will give you a better idea of whether every issue has been solved and it will allow you to identify stubborn, recurring problems.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bessere | better |
| vorstellung | idea |
| gelöst | solved |
| wiederkehrende | recurring |
| ob | whether |
| probleme | problems |
| erkennen | identify |
| sie | you |
| und | and |
| eine | a |
| wurden | been |
| davon | of |
| alle | to |
DE Alle möglichen technischen Probleme können Ihrer Suchmaschinenoptimierung schaden - oft ohne dass Sie davon wissen. Website Audit scannt Ihre Website und identifiziert alle Probleme, die sich auf Ihr Ranking auswirken könnten.
EN All sorts of technical issues can damage your SEO - often without you knowing. Website audit scans your site and identifies any problems that could affect your rankings.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| technischen | technical |
| suchmaschinenoptimierung | seo |
| schaden | damage |
| audit | audit |
| scannt | scans |
| identifiziert | identifies |
| ranking | rankings |
| auswirken | affect |
| alle | all |
| ohne | without |
| dass | that |
| und | and |
| website | website |
| ihr | your |
| oft | of |
| könnten | could |
DE Wenn Sie Probleme bei Einkauf oder Anmeldung haben, wenden Sie sich an Ihren Account Support. Technische Probleme können Sie über das Customer Portal melden. Ein Mitglied des Red Hat Teams wird Ihnen dann weiterhelfen.
EN If you’re experiencing an issue with your purchase or logging in, please reach out to a member of our account support team. If you’re having a technical issue, you can share your problem on our Customer Portal and a Red Hatter will assist you.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| technische | technical |
| customer | customer |
| portal | portal |
| red | red |
| teams | team |
| oder | or |
| support | support |
| wird | will |
| ihren | your |
| können | can |
| anmeldung | logging |
| ein | a |
| sie | you |
| an | an |
| account | account |
| mitglied | member |
DE Warten Sie nicht darauf, dass Ihre Kunden Probleme melden; seien Sie proaktiv! Erhalten Sie sofortige Benachrichtigungen, wenn auf Ihren WordPress-Websites Komplikationen auftreten, damit Sie Probleme angehen können, bevor sie eskalieren.
EN Don't wait for your clients to report issues; be proactive! Receive instant alerts when your WordPress sites encounter complications, allowing you to address problems before they escalate.
DE Auf diese Weise können Organisationen die Probleme in ihren Moodle-LMS-Inhalten finden, häufige Probleme mit dem Toolkit beheben und ihre Kurserfahrung zukunftssicher machen.
EN This enables organisations to find the issues in their Moodle LMS content, fix common issues using the Toolkit and future-proof their course experience.
DE Auf diese Weise können Organisationen die Probleme in ihren Webinhalten ihres Moodle-LMS finden, häufige Probleme mit diesen Tools beheben und ihre Kursinhalte zukunftssicher machen.
EN This enables organisations to find the issues in their web content of their Moodle LMS, fix common issues using these tools and futureproof their course content.
DE Abhängig vom Empfänger des Werbepakets, können Sie die Materialien so zusammensetzen, dass sie seine Probleme ansprechen, zeigen, dass Ihre Marke eine Lösung für seine Probleme bietet, und weitere Markenartikel zu Werbezwecken hinzufügen.
EN Depending on who is on the receiving end of a marketing toolkit, you can tailor materials to address their issues, show your brand is a solution to their problems, and add some more branded items for promotional purposes.
DE Ja – den Installationsservice können Sie bequem im Warenkorb buchen. Klicken Sie dazu in der Preistabelle auf das gewünschte Produkt. Danach werden Sie zum Warenkorb weitergeleitet, wo Sie den Installationsservice dazu buchen können.
EN Yes - you can easily book the installation service in the shopping cart. Click on the desired product in the price table. After that you will be redirected to the shopping cart, where you can book the installation service.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bequem | easily |
| buchen | book |
| warenkorb | cart |
| klicken | click |
| gewünschte | desired |
| weitergeleitet | redirected |
| können | can |
| in | in |
| produkt | product |
| ja | yes |
| sie | be |
| auf | on |
DE Das Warnsystem benachrichtigt Sie sofort über Änderungen des Status Ihrer Metriken, damit Sie alle Probleme rechtzeitig lösen können. Dazu gehören fast 200 Änderungen der Metriken aus Crawls, Protokollen und Integrationen.
EN The Alert System immediately notifies you of any changes in the status of your metrics so that you can address any issues on time. These include nearly 200 metric changes from crawls, logs, and integrations.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| benachrichtigt | alert |
| Änderungen | changes |
| rechtzeitig | on time |
| lösen | address |
| crawls | crawls |
| protokollen | logs |
| integrationen | integrations |
| metriken | metrics |
| probleme | issues |
| status | status |
| können | can |
| sofort | immediately |
| fast | nearly |
| aus | from |
| und | and |
DE Sie können dazu beitragen, indem Sie Codeänderungen einreichen oder Probleme und Funktionswünsche melden.
EN You can contribute by submitting code changes or by reporting issues & feature requests.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| einreichen | submitting |
| probleme | issues |
| melden | reporting |
| code | code |
| änderungen | changes |
| indem | by |
| oder | or |
| sie | you |
| können | can |
| beitragen | contribute |
DE Wenn es Probleme mit Malware gibt, führt dies dazu, dass Hacker Ihre Daten stehlen und Sie schließlich nicht mehr auf Ihre Website zugreifen können
EN With malware problems in place, it will lead to hackers stealing your information, and eventually, you will not be able to access your site
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| malware | malware |
| führt | lead |
| hacker | hackers |
| daten | information |
| stehlen | stealing |
| es | it |
| website | site |
| probleme | problems |
| und | and |
| nicht | not |
| mit | with |
| ihre | your |
| sie | you |
| zugreifen | to access |
DE Viele Faktoren führen dazu, dass Patienten Messungen verpassen: Probleme mit dem Akku, abgestürzte Apps oder sogar die Notwendigkeit eines Smartphones können die Fernüberwachung behindern
EN Many factors make patients miss measurements: battery issues, crashing apps, or even the need for a smartphone can hinder remote monitoring
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| faktoren | factors |
| patienten | patients |
| messungen | measurements |
| verpassen | miss |
| probleme | issues |
| akku | battery |
| apps | apps |
| smartphones | smartphone |
| überwachung | monitoring |
| oder | or |
| können | can |
| notwendigkeit | need |
| viele | many |
| führen | make |
| dem | the |
DE Wir wollen als Gruppe dazu beitragen, dass soziale Probleme nachhaltig gelöst werden können.
EN As a group, we want to contribute to the sustainable solution of social problems.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| soziale | social |
| probleme | problems |
| nachhaltig | sustainable |
| gelöst | solution |
| gruppe | group |
| wir | we |
| wollen | want |
| als | as |
| beitragen | to |
DE Wo immer unsere Mitarbeitenden arbeiten und leben: Gesellschaftliche Herausforderungen gibt es überall auf der Welt. Wir wollen als Gruppe dazu beitragen, dass soziale Probleme nachhaltig gelöst werden können.
EN Wherever our employees work and live, societal challenges exist all over the world. As a group, we want to contribute to the sustainable solution of social problems.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| nachhaltig | sustainable |
| gelöst | solution |
| herausforderungen | challenges |
| welt | world |
| probleme | problems |
| gruppe | group |
| wo | wherever |
| leben | live |
| gesellschaftliche | social |
| arbeiten | work |
| und | and |
| unsere | our |
| wollen | want |
| als | as |
| wir | we |
| gibt | exist |
DE Sie können dazu beitragen, indem Sie Codeänderungen einreichen oder Probleme und Funktionswünsche melden.
EN You can contribute by submitting code changes or by reporting issues & feature requests.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| einreichen | submitting |
| probleme | issues |
| melden | reporting |
| code | code |
| änderungen | changes |
| indem | by |
| oder | or |
| sie | you |
| können | can |
| beitragen | contribute |
DE Datenbankreplikationslösungen können dazu beitragen, Probleme im Zusammenhang mit der Datenzustellung und -systemen durch Replikation von Daten in Geschäftssystemen in Echtzeit zu minimieren
EN Database replication solutions can help mitigate data delivery and systems challenges by replicating data to business systems in real-time
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| probleme | challenges |
| replikation | replication |
| geschäftssystemen | business systems |
| minimieren | mitigate |
| systemen | systems |
| daten | data |
| und | and |
| können | can |
| echtzeit | real-time |
| in | in |
| zu | to |
DE Wenn es Probleme mit Malware gibt, führt dies dazu, dass Hacker Ihre Daten stehlen und Sie schließlich nicht mehr auf Ihre Website zugreifen können
EN With malware problems in place, it will lead to hackers stealing your information, and eventually, you will not be able to access your site
DE vPC-Probleme können dazu führen, dass Sie glauben, geschützt zu sein, aber in Wirklichkeit keine Redundanz mehr besteht
EN A problem on a vPC can mean you think you’re protected, but don’t have redundancy in place
DE Einer der größten Kritikpunkte an 1Password von iOS-Nutzern sind Probleme mit Face ID, die dazu führen, dass Benutzer nicht mehr auf Ihre Passworttresore zugreifen können.
EN Some of iOS users’ biggest complaints with 1Password include an issue with FaceID which has left users locked out of their password vaults.
DE „Sie haben ein Team von sehr intelligenten Ingenieuren, die wissen, wie man schwierige Probleme angeht, und sind immer sehr reaktionsschnell, wenn Probleme auftauchen.“
EN “They have a team of incredibly smart engineers that know how to tackle difficult problems, and are always very responsive when issues arise.”
DE Wenn Sie Probleme beim Herunterladen des Produkts haben oder auf andere Probleme beim Kauf, Herunterladen oder Aktivieren eines Produkts stoßen, kontaktieren Sie uns unter https://support.humblebundle.com/hc/requests/new
EN If you are having difficulty downloading the Product or encounter any other issues with the purchase, download or activation of a Product, you should contact us at https://support.humblebundle.com/hc/requests/new
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| aktivieren | activation |
| https | https |
| hc | hc |
| new | new |
| oder | or |
| support | support |
| probleme | issues |
| herunterladen | download |
| produkts | the product |
| wenn | if |
| kauf | purchase |
| andere | other |
| uns | us |
| des | the |
DE Lösen Sie Probleme, statt erst lange den Code zu analysieren. Pega Predictive Diagnostic Cloud™ nutzt KI, um Probleme anzugehen und vorzubeugen – damit sich Ihr Team ganz auf profitable Verbesserungen und Wachstum konzentrieren kann.
EN Skip straight to the issues without parsing through code. Pega Predictive Diagnostic Cloud™ uses AI to target and preempt problems – freeing team focus for business-boosting improvements and growth.
DE Probleme und alternative Lösungen: Wenn die Studie auf potenzielle Probleme stößt, werden alternative Lösungen analysiert, mit denen das Projekt trotzdem erfolgreich durchgeführt werden kann.
EN Roadblocks and alternative solutions: Should any potential problems surface during the study, it will look at solutions for the project to go ahead successfully.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| erfolgreich | successfully |
| alternative | alternative |
| lösungen | solutions |
| probleme | problems |
| projekt | project |
| trotzdem | it |
| potenzielle | potential |
| auf | surface |
| wenn | to |
| studie | study |
| und | and |
DE Dabei werden fehlerhafte Seiten, Probleme bei der Onpage Optimierung und Probleme hinsichtlich des Inhalts wie Duplicate Content ermittelt und Dir übersichtlich in Listenansicht dargestellt
EN All found pages with errors, problems with the on-page optimization or problems regarding the page content like duplicate content are collected and displayed in each check section
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| optimierung | optimization |
| duplicate | duplicate |
| dargestellt | displayed |
| content | content |
| probleme | problems |
| werden | are |
| in | in |
| seiten | pages |
| und | and |
| dabei | with |
DE Harte Arbeit und viel Reden über deine Probleme und Gefühle ist altes Paradigma, das die Probleme vergrößert - glaub das einfach nicht mehr länger!
EN Hard work and lots of talking about your problems and feelings is an old paradigm that magnifies the problems--don't buy it!
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| harte | hard |
| arbeit | work |
| probleme | problems |
| gefühle | feelings |
| altes | old |
| paradigma | paradigm |
| reden | talking |
| ist | is |
| einfach | it |
| und | and |
| über | of |
DE Probleme beim Sichern Ihres BlackBerry Z10? Erfahren Sie, wie Sie Backups und Wiederherstellungen durchführen und einige der auftretenden Probleme überlisten
EN Problems backing up your BlackBerry Z10? Learn how to backup and restore and how to outsmart some of the issues that can arise
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| blackberry | blackberry |
| backups | backup |
| einige | some |
| beim | to |
DE Whitepaper: Beheben wichtiger Probleme bei VoIP Whitepaper: Beheben wichtiger Probleme bei VoIP
EN White Paper: Troubleshooting Common Issues in VoIP White Paper: Troubleshooting Common Issues in VoIP
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| whitepaper | white paper |
| beheben | troubleshooting |
| probleme | issues |
| bei | in |
| voip | voip |
DE Super Multi-Wallet. Wenn es Probleme gibt, führen sie schnelle Updates durch, um Probleme zu lösen. tolle Unterstützung auch. Mach so weiter, Respekt.
EN Super Multi-Wallet. if there are problems , they do fast updates to solve things, Top. great support also. Go on like that, Respect.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| schnelle | fast |
| updates | updates |
| unterstützung | support |
| respekt | respect |
| probleme | problems |
| lösen | solve |
| tolle | great |
| mach | do |
| super | super |
| zu | to |
DE „Da wir direkt mit den Mitarbeitenden gesprochen haben, anstatt mögliche Probleme nur zu erahnen, konnten wir die zu lösenden Probleme besser verstehen
EN “By speaking to people and not guessing what we thought was wrong, we were able to better understand the problems that needed solving
DE Dieses Supportangebot bietet dir schnellere Reaktionszeiten, Inbound-Telefonsupport für die Produktion beeinträchtigende Probleme, Zugang zu Teams aus erfahrenen Supporttechnikern für kritische Probleme und längere Supportzeiten.
EN This support offering is designed to provide you with faster response times, inbound phone support for production-impacting issues, access to teams of advanced support engineers for critical issues and extended coverage hours.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| schnellere | faster |
| reaktionszeiten | response times |
| probleme | issues |
| zugang | access |
| teams | teams |
| kritische | critical |
| inbound | inbound |
| produktion | production |
| für | for |
| zu | to |
| bietet | support |
| dieses | this |
DE Noch besser: Erkennen Sie potenzielle Probleme bereits im Vorfeld, und statten Sie Ihr Team mit den notwendigen Werkzeugen aus, um Probleme zu lösen, bevor sie entstehen.
EN Even better, anticipate the issue and arm your team with the tools to solve problems before they happen.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| besser | better |
| probleme | problems |
| team | team |
| ihr | your |
| lösen | solve |
| mit | with |
| und | and |
| werkzeugen | the tools |
| zu | to |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
probleme können dazu dazu können besondere fehler können dazu dazu können sie nickerchen können dazu dazu können fachkräfte datenbankreplikationslösungen können dazu dazu gehören probleme supportmitarbeiter können probleme dazu mobilfunk dazu beitragen einfach dazu benutzer dazu gezwungen splashtop dazu beigetragen installiere dazu einfach regierungen dazu bringt py dazu nutzen deaktiviere dazu einfach gehe dazu einfach zielgruppe dazu bewegen welche dazu dienen gesetzlich dazu verpflichtet einwilligung dazu erteilt kunden dazu bringt mitarbeiter dazu beitragen menge dazu beitragen gegensatz dazu arbeitet hilfe dazu erhalten klicke dazu oben weise dazu beitragen soll dazu beitragen benutzer dazu aufgefordert dies dazu führen benötigen dazu lediglich dies dazu beiträgt siehe dazu recht besucher dazu bringen mich dazu inspiriert dich dazu bewogen alternativ dazu kannst unternehmen dazu ermutigen ratschläge dazu geben menschen dazu verleiten verhältnis dazu gesteigerten indirekt dazu führen feedback dazu gegeben näheres dazu erfährst fans dazu ermutigen dazu beitragen clients dazu zwingt
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski