Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "analysen vereint" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "analysen vereint" iz Nemško v angleščina

Prevodi analysen vereint

"analysen vereint" v Nemško je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:

analysen a an analyses analysis analytics analyze content data detailed experience explore including information insight insights learn like provide real reporting reports research search see statistical statistics technology the time understand user view
vereint a a single about across all also an and are around as at at the based be both but by collection combine combined combines combining even every first for for the from from the full global group has have in in the integrated into is like location make making many more most no of of the on on the one only other out over own private product service single so system team than that the these they this three through time to to the together tools two unified unifies unique united unites up us use user very we what where which while will with within years you your

Prevod Nemško v angleščina od analysen vereint

Nemško
angleščina

DE Es kombiniert qualitative Analysen mit Spitzentechnologie aus Überzeugung, dass es die besten Ergebnisse erzielt, wenn es menschliche Fähigkeiten und hervorragende quantitative Analysen vereint

EN Convinced to reach the best results by pairing human skills with quantitative excellence, the team combines qualitative analysis with cutting-edge technology

Nemško angleščina
qualitative qualitative
spitzentechnologie cutting-edge technology
menschliche human
fähigkeiten skills
quantitative quantitative
ergebnisse results
analysen analysis
kombiniert with
die the
vereint combines

DE Mit Twitter-Analysen, Facebook-Analysen und Instagram-Analysen stehen Ihnen umfangreiche Daten auf Profil- und Beitrags-Ebene bereit.

EN View profile and post-level data with Twitter analytics, Facebook analytics and Instagram analytics.

Nemško angleščina
profil profile
mit with
daten data
und and
twitter twitter
instagram instagram
facebook facebook
analysen analytics

DE Hilfreich für Entscheidungen sind Methoden wie Drill-Down, Ad-hoc-Analysen, Meilenstein-Trend-Analysen, Earned-Value-Analysen, rollierende Kostenplanung und vor allem Was-wäre-wenn-Simulationen

EN Methods such as drill-down, ad-hoc analyses, milestone trend analyses, earned value analyses, rolling cost planning and, above all, what-if simulations are helpful for decision-making

Nemško angleščina
hilfreich helpful
entscheidungen decision
methoden methods
analysen analyses
meilenstein milestone
trend trend
value value
simulationen simulations
sind are
und and
für for
wie as
wenn such

DE Profitieren Sie von etablierten Analysen, wie etwa Meilenstein-Trend-Analysen, Szenario-Simulationen und Earned-Value-Analysen.

EN Benefit from established analyses, such as milestone trend analyses and scenario simulations.

Nemško angleščina
etablierten established
analysen analyses
meilenstein milestone
trend trend
szenario scenario
simulationen simulations
und and
wie as
von from
profitieren benefit
sie such

DE Hilfreich für Entscheidungen sind Methoden wie Drill-Down, Ad-hoc-Analysen, Meilenstein-Trend-Analysen, Earned-Value-Analysen, rollierende Kostenplanung und vor allem Was-wäre-wenn-Simulationen

EN Methods such as drill-down, ad-hoc analyses, milestone trend analyses, earned value analyses, rolling cost planning and, above all, what-if simulations are helpful for decision-making

Nemško angleščina
hilfreich helpful
entscheidungen decision
methoden methods
analysen analyses
meilenstein milestone
trend trend
value value
simulationen simulations
sind are
und and
für for
wie as
wenn such

DE Profitieren Sie von etablierten Analysen, wie etwa Meilenstein-Trend-Analysen, Szenario-Simulationen und Earned-Value-Analysen.

EN Benefit from established analyses, such as milestone trend analyses and scenario simulations.

Nemško angleščina
etablierten established
analysen analyses
meilenstein milestone
trend trend
szenario scenario
simulationen simulations
und and
wie as
von from
profitieren benefit
sie such

DE Tiefe Analysen umfassen Heuristik, Analysen vor der Ausführung, mehrstufiges Sandboxing mit MITRE ATT&CK-Analysen sowie Patient Zero Alerts und eine RetroHunt API

EN Deep analysis includes heuristics, pre-execution analysis, multi-stage sandboxing with MITRE ATT&CK analytics, plus Patient Zero alerts, and a RetroHunt API

DE Um Werbetreibenden exakte Ergebnisse und verlässliche Marketingdaten zu liefern, setzt diva-e die Google Marketing Platform (GMP) ein, die alle Google Dienste rund um Kampagnen, Analysen und Personalisierung vereint

EN To provide advertisers with accurate results and reliable marketing data, diva-e uses the Google Marketing Platform (GMP), which combines all Google services around campaigns, analysis and personalization

Nemško angleščina
exakte accurate
google google
gmp gmp
personalisierung personalization
marketing marketing
platform platform
dienste services
kampagnen campaigns
werbetreibenden advertisers
ergebnisse results
zu to
und and
rund around
analysen data
alle all
vereint combines
liefern provide
die the

DE PIMCOs aktiver Anlageprozess vereint unsere makroökonomischen Top-down-Einschätzungen mit Bottom-up-orientiertem Research und Analysen, um unsere besten Ideen aus aller Welt in den Portfolios von PIMCO umzusetzen

EN PIMCO's active investment process combines our top-down macroeconomic view with bottom-up research and analysis to put our best ideas around the world to work in PIMCO portfolios

Nemško angleščina
aktiver active
ideen ideas
welt world
portfolios portfolios
research research
analysen analysis
in in
unsere our
und and
umzusetzen to
vereint combines
besten best
mit with
den the

DE Um Werbetreibenden exakte Ergebnisse und verlässliche Marketingdaten zu liefern, setzt diva-e die Google Marketing Platform (GMP) ein, die alle Google Dienste rund um Kampagnen, Analysen und Personalisierung vereint

EN To provide advertisers with accurate results and reliable marketing data, diva-e uses the Google Marketing Platform (GMP), which combines all Google services around campaigns, analysis and personalization

DE Dynatrace vereint Log Monitoring und PurePath Tracing für bessere Cloud-Analysen

EN Dynatrace Achieves AWS Migration and Modernization Competency

Nemško angleščina
dynatrace dynatrace
und and

DE PIMCOs aktiver Anlageprozess vereint unsere makroökonomischen Top-down-Einschätzungen mit Bottom-up-orientiertem Research und Analysen, um unsere besten Ideen aus aller Welt in den Portfolios von PIMCO umzusetzen

EN PIMCO's active investment process combines our top-down macroeconomic view with bottom-up research and analysis to put our best ideas around the world to work in PIMCO portfolios

DE Noch 3 von 3 Analysen heute verfügbar. Mehr Analysen? Registrieren

EN You have 3 of 3 checks left today. More credits? Sign up

Nemško angleščina
registrieren sign up
mehr more
verfügbar have
heute today
von of

DE Leider haben Analysen für sich genommen nur wenig Wert. Entscheidend für ein Unternehmen ist es, dass aus den Analysen konkrete Schritte erfolgen. Nur dann können die getätigten Investitionen auch einen Mehrwert für das Unternehmen generieren.

EN Unfortunately, analyses are of little value in themselves. It is crucial for a company that concrete steps are taken from the analyses. Only then can the investments made generate added value for the company.

Nemško angleščina
leider unfortunately
analysen analyses
genommen taken
entscheidend crucial
unternehmen company
konkrete concrete
investitionen investments
generieren generate
es it
können can
wert value
dass that
mehrwert added value
r a
ist is
aus from
nur only
schritte steps
dann then
den the

DE WD-40 nutzt die Self-Service-Analysen von Qlik für Konsumgüterunternehmen und sorgt für Durchblick bei Umsatz und Absatz mit On-Demand-Analysen von Echtzeit-POS-Daten.

EN WD-40 uses Qlik self service CPG analytics to increase sales visibility with on-demand analysis of real-time POS data.

Nemško angleščina
qlik qlik
umsatz sales
echtzeit real-time
pos pos
service service
daten data
mit with
self self
nutzt uses
analysen analytics
von of
bei to

DE Die Prüfung ist nicht an ein bestimmtes Produkt gebundenen und umfasst vier Themenfelder: Daten-Grundlagen, Analyse-Grundlagen, Interpretation von Analysen und erweiterte Analysen

EN The exam is product-agnostic and covers four categories of analytics: Data Foundations, Foundational Analytics, Interpretation of Analytics, and Advanced Analytics

Nemško angleščina
prüfung exam
produkt product
umfasst covers
erweiterte advanced
grundlagen foundations
vier four
daten data
und and
von of
ist is
die interpretation

DE API-Analysen sind die Möglichkeit, alle betrieblichen Aspekte eines API-Programms zu überwachen und zu verwalten. Mit API-Analysen können Sie ein tieferes Verständnis der laufenden geschäftlichen und technischen Auswirkungen Ihrer APIs erlangen.

EN API analytics is the way to monitor and manage of all operational aspects of an API program. With API analytics, you can acquire a deeper understanding of the ongoing business and technical impact of your APIs.

Nemško angleščina
aspekte aspects
tieferes deeper
laufenden ongoing
technischen technical
auswirkungen impact
analysen analytics
programms program
verwalten manage
überwachen monitor
apis apis
betrieblichen operational
zu to
mit with
können can
alle all
möglichkeit way
verständnis understanding
api api

DE Sie haben die Möglichkeit, individuelle Analysen für Ihr Unternehmen zu erstellen oder vordefinierte Analysen zu verwenden, die von unseren Kunden entwickelt wurden.

EN Build your own exploration for your organization or use preset explorations based on the wisdom of our customers

Nemško angleščina
kunden customers
verwenden use
oder or
ihr your
erstellen build
unternehmen organization
für for
von of

DE Eingebettete Analysen Was sind Eingebettete Analysen?

EN Embedded Analytics What is Embedded Analytics?

Nemško angleščina
eingebettete embedded
analysen analytics
sind is

DE TrendMiner ist die Plattform der Software AG für industrielle Analysen der Industry 4.0, die Analysen demokratisiert, da die Schwelle der Verarbeitung und Nutzung von Datenanalysen gesenkt wird.

EN TrendMiner is Software AG's industrial analytics platform for Industry 4.0 operations that democratizes analytics by lowering the barrier of process and asset data analysis.

Nemško angleščina
plattform platform
software software
verarbeitung process
industrielle industrial
industry industry
für for
und and
wird the

DE Mithilfe von Analysen und Einblicken können Sie zurückliegende Ergebnisse in Kontext setzen, Trends visuell darstellen und besser für die Zukunft planen. Automatisierte Analysen bieten On-Demand-Daten für On-Demand-Performance.

EN Analytics and insights help you understand past results, visualize trends, and optimize for the future. Automated analytics provides on-demand data with on-demand performance.

Nemško angleščina
trends trends
besser optimize
automatisierte automated
visuell visualize
mithilfe with
ergebnisse results
performance performance
einblicken insights
daten data
bieten provides
für for
in on
und and

DE Leider haben Analysen für sich genommen nur wenig Wert. Entscheidend für ein Unternehmen ist es, dass aus den Analysen konkrete Schritte erfolgen. Nur dann können die getätigten Investitionen auch einen Mehrwert für das Unternehmen generieren.

EN Unfortunately, analyses are of little value in themselves. It is crucial for a company that concrete steps are taken from the analyses. Only then can the investments made generate added value for the company.

Nemško angleščina
leider unfortunately
analysen analyses
genommen taken
entscheidend crucial
unternehmen company
konkrete concrete
investitionen investments
generieren generate
es it
können can
wert value
dass that
mehrwert added value
r a
ist is
aus from
nur only
schritte steps
dann then
den the

DE WD-40 nutzt die Self-Service-Analysen von Qlik für Konsumgüterunternehmen und sorgt für Durchblick bei Umsatz und Absatz mit On-Demand-Analysen von Echtzeit-POS-Daten.

EN WD-40 uses Qlik self service CPG analytics to increase sales visibility with on-demand analysis of real-time POS data.

Nemško angleščina
qlik qlik
umsatz sales
echtzeit real-time
pos pos
service service
daten data
mit with
self self
nutzt uses
analysen analytics
von of
bei to

DE Nutzen Sie Geschwindigkeit, Einfachheit und Kosteneffizienz von nativen Cloud-Analysen in Ihrem Rechenzentrum oder aktualisieren Sie Cluster auf die neuesten Open-Source-Analysen. Oder beides. Sie haben die Wahl.

EN Get the speed, simplicity, and cost-efficiency of cloud-native analytics in your data center or upgrade clusters to the latest open source analytics. Or both. Your choice.

Nemško angleščina
einfachheit simplicity
nativen native
rechenzentrum data center
aktualisieren upgrade
cluster clusters
wahl choice
analysen analytics
geschwindigkeit speed
open open
in in
oder or
source source
neuesten latest
und and
von of

DE Streaming-Analytics auf dem Data Hub nutzt die neueste Generation von Engines für die Stream-Verarbeitung und Analysen mit niedriger Latenz, die den Anforderungen von Echtzeiteinblicken und vorhersagenden Analysen gerecht werden

EN Streaming Analytics on Data Hub employs the latest generation of low-latency stream processing and analytic engines that address the requirements of real-time insights and predictive analytics

Nemško angleščina
hub hub
generation generation
engines engines
niedriger low
latenz latency
anforderungen requirements
nutzt employs
verarbeitung processing
streaming streaming
stream stream
analytics analytics
und and
data data
von of
den the

DE Nutzen Sie Geschwindigkeit, Einfachheit und Kosteneffizienz von nativen Cloud-Analysen in Ihrem Rechenzentrum oder aktualisieren Sie Cluster auf die neuesten Open-Source-Analysen. Oder beides. Sie haben die Wahl.

EN Get the speed, simplicity, and cost-efficiency of cloud-native analytics in your data center or upgrade clusters to the latest open source analytics. Or both. Your choice.

Nemško angleščina
einfachheit simplicity
nativen native
rechenzentrum data center
aktualisieren upgrade
cluster clusters
wahl choice
analysen analytics
geschwindigkeit speed
open open
in in
oder or
source source
neuesten latest
und and
von of

DE Streaming-Analytics auf dem Data Hub nutzt die neueste Generation von Engines für die Stream-Verarbeitung und Analysen mit niedriger Latenz, die den Anforderungen von Echtzeiteinblicken und vorhersagenden Analysen gerecht werden

EN Streaming Analytics on Data Hub employs the latest generation of low-latency stream processing and analytic engines that address the requirements of real-time insights and predictive analytics

Nemško angleščina
hub hub
generation generation
engines engines
niedriger low
latenz latency
anforderungen requirements
nutzt employs
verarbeitung processing
streaming streaming
stream stream
analytics analytics
und and
data data
von of
den the

DE Noch 3 von 3 Analysen heute verfügbar. Mehr Analysen? Registrieren

EN You have 3 of 3 checks left today. More credits? Sign up

Nemško angleščina
registrieren sign up
mehr more
verfügbar have
heute today
von of

DE Maßgeschneiderte Analysen: passen die Analysen von Jamf Protect an Ihre einzigartige Umgebung an.

EN Customized analytics adapt Jamf Protect’s analytics to your unique environment.

Nemško angleščina
maßgeschneiderte customized
analysen analytics
jamf jamf
umgebung environment
die adapt
ihre your
von to

DE Mithilfe von Analysen und Einblicken können Sie zurückliegende Ergebnisse in Kontext setzen, Trends visuell darstellen und besser für die Zukunft planen. Automatisierte Analysen bieten On-Demand-Daten für On-Demand-Performance.

EN Analytics and insights help you understand past results, visualize trends, and optimize for the future. Automated analytics provides on-demand data with on-demand performance.

Nemško angleščina
trends trends
besser optimize
automatisierte automated
visuell visualize
mithilfe with
ergebnisse results
performance performance
einblicken insights
daten data
bieten provides
für for
in on
und and

DE Um die Analysen für eines deiner Videos anzuzeigen, tippe auf das [•••]-Menü neben dem entsprechenden Video und tippe auf „Analysen“

EN To view the analytics for one of your videos, tap the [•••] menu next to the video you want to view and tap Analytics

DE API-Analysen sind die Möglichkeit, alle betrieblichen Aspekte eines API-Programms zu überwachen und zu verwalten. Mit API-Analysen können Sie ein tieferes Verständnis der laufenden geschäftlichen und technischen Auswirkungen Ihrer APIs erlangen.

EN API analytics is the way to monitor and manage of all operational aspects of an API program. With API analytics, you can acquire a deeper understanding of the ongoing business and technical impact of your APIs.

Nemško angleščina
aspekte aspects
tieferes deeper
laufenden ongoing
technischen technical
auswirkungen impact
analysen analytics
programms program
verwalten manage
überwachen monitor
apis apis
betrieblichen operational
zu to
mit with
können can
alle all
möglichkeit way
verständnis understanding
api api

DE Analysen: Für aufschlussreichere Analysen suchen, verstehen und stellen Benutzer Daten mithilfe von Selfservice-Datenkatalogen und gesteuerten Workflows für ihre Analyseprogramme bereit

EN Analytics: For more insightful analytics, users search, understand, and provision data using self-service data catalogs and governed workflows for their analytics programs

Nemško angleščina
workflows workflows
selfservice self-service
benutzer users
suchen search
ihre their
für for
daten data
und and
verstehen understand

DE Analysen durch fortschrittliche Unify Square PowerSuiteTM-Berichterstellung und -Analysen 

EN Analytics through Unify Square PowerSuiteTM advanced reporting and analytics 

Nemško angleščina
durch through
fortschrittliche advanced
square square
und and
analysen analytics
berichterstellung reporting

DE Nutzen Sie sofort einsatzbereite Berichte und Analysen, um die Leistung Ihres Teams zu messen und wiederkehrende Kundentrends zu erkennen oder eigene Berichte und Analysen zu erstellen und anzupassen.

EN Use out-of-the-box reporting and analytics to measure your team’s performance and spot recurring customer trends or customise and build your own.

DE Nutzen Sie sofort einsatzbereite Berichte und Analysen, um die Leistung Ihres Teams zu messen und wiederkehrende Kundentrends zu erkennen oder eigene Berichte und Analysen zu erstellen und anzupassen.

EN Use out-of-the-box reporting and analytics to measure your team’s performance and spot recurring customer trends or customise and build your own.

DE Nutzen Sie sofort einsatzbereite Berichte und Analysen, um die Leistung Ihres Teams zu messen und wiederkehrende Kundentrends zu erkennen oder eigene Berichte und Analysen zu erstellen und anzupassen.

EN Use out-of-the-box reporting and analytics to measure your team’s performance and spot recurring customer trends or customise and build your own.

DE Nutzen Sie sofort einsatzbereite Berichte und Analysen, um die Leistung Ihres Teams zu messen und wiederkehrende Kundentrends zu erkennen oder eigene Berichte und Analysen zu erstellen und anzupassen.

EN Use out-of-the-box reporting and analytics to measure your team’s performance and spot recurring customer trends or customise and build your own.

DE Nutzen Sie sofort einsatzbereite Berichte und Analysen, um die Leistung Ihres Teams zu messen und wiederkehrende Kundentrends zu erkennen oder eigene Berichte und Analysen zu erstellen und anzupassen.

EN Use out-of-the-box reporting and analytics to measure your team’s performance and spot recurring customer trends or customise and build your own.

DE Nutzen Sie sofort einsatzbereite Berichte und Analysen, um die Leistung Ihres Teams zu messen und wiederkehrende Kundentrends zu erkennen oder eigene Berichte und Analysen zu erstellen und anzupassen.

EN Use out-of-the-box reporting and analytics to measure your team’s performance and spot recurring customer trends or customise and build your own.

DE Nutzen Sie sofort einsatzbereite Berichte und Analysen, um die Leistung Ihres Teams zu messen und wiederkehrende Kundentrends zu erkennen oder eigene Berichte und Analysen zu erstellen und anzupassen.

EN Use out-of-the-box reporting and analytics to measure your team’s performance and spot recurring customer trends or customise and build your own.

DE Kollective bietet unbegrenzte KOSTENLOSE Analysen für Microsoft Teams. Ähnlich wie bei der ECDN-Testversion müssen Sie sich nur mit Ihrem M365-Token anmelden. Besuchen Sie diese Seite, um Ihre kostenlosen Analysen anzufordern.

EN Kollective offers unlimited FREE analytics for Microsoft Teams. Similar to the ECDN trial, all you need to sign up is your M365 token. Visit this page to claim your free analytics.

DE Nutzen Sie maschinelles Lernen, Anti-Malware- und Antivirus-Prüfungen, Erkennung von Anomalien im Benutzerverhalten, heuristische Analysen, Sandbox-Analysen und mehr.

EN Uses machine learning, anti-malware and antivirus inspection, user behavior anomaly detection, heuristic analysis, sandbox analysis, and more

DE Nutzen Sie sofort einsatzbereite Berichte und Analysen, um die Leistung Ihres Teams zu messen und wiederkehrende Kundentrends zu erkennen oder eigene Berichte und Analysen zu erstellen und anzupassen.

EN Use out-of-the-box reporting and analytics to measure your team’s performance and spot recurring customer trends or customise and build your own.

DE Nutzen Sie sofort einsatzbereite Berichte und Analysen, um die Leistung Ihres Teams zu messen und wiederkehrende Kundentrends zu erkennen oder eigene Berichte und Analysen zu erstellen und anzupassen.

EN Use out-of-the-box reporting and analytics to measure your team’s performance and spot recurring customer trends or customise and build your own.

DE Ein Dashboard vereint 7 bisher getrennte Sicherheitsfunktionen: Sicheres Web-Gateway, DNS-Filterung, Zero Trust Network Access, VPN, Cloud Access Security Broker, Firewall as-a-Service, Browser-Isolation

EN One dashboard unifies 7 formerly-distinct security capabilities: Secure Web Gateway, DNS Filtering, Zero Trust Network Access, VPN, Cloud Access Security Broker, Firewall as-a-service, Browser Isolation

Nemško angleščina
dashboard dashboard
zero zero
vpn vpn
cloud cloud
broker broker
firewall firewall
service capabilities
dns dns
filterung filtering
isolation isolation
trust trust
web web
browser browser
gateway gateway
access access
security security
network network

DE Ein umfassendes Tooling-Ökosystem vereint in einer Plattform

EN A full ecosystem of tools within a single design environment.

Nemško angleščina
umfassendes full
in single

DE Unser Leadership-Team vereint die Expertise seiner Mitglieder in der Entwicklung wachstumsstarker Unternehmen mithilfe von Cloud-Technologien und digitaler Transformation

EN Our leadership team brings deep experience in leading growth organizations through cloud and digital transformation

Nemško angleščina
expertise experience
digitaler digital
leadership leadership
entwicklung growth
cloud cloud
team team
unser our
in in
und and
transformation transformation

DE diva-e Datacenters vereint die Experten für Private Clouds und setzt dabei auf die Virtualisierungslösungen von VMware oder Proxmox und die Plattform Openstack.

EN diva-e Datacenters unites the experts for Private Clouds and relies on the virtualization solutions of VMware or Proxmox and the platform Openstack.

Nemško angleščina
vereint unites
experten experts
clouds clouds
vmware vmware
oder or
proxmox proxmox
openstack openstack
plattform platform
dabei for
und and
private the
setzt of

DE Warum? Weil die Pega-Fähigkeiten auf einer Plattform vereint sind. Kein „Klebeband“. Kein Zusammenbinden vieler Einzelteile. Sie wollen Ergebnisse, immer und überall. Ihre Technologie sollte diese Ergebnisse liefern können.

EN Why? Because Pega’s capabilities are unified on one platform. No duct tape. No wiring a bunch of things together. You think about outcomes from end to end. Your technology should be able to get that end to end work done.

Nemško angleščina
fähigkeiten capabilities
plattform platform
ergebnisse outcomes
technologie technology
können able
weil because
warum why
einer a
und things
ihre your
sollte should
auf on

Prikaz 50 od 50 prevodov