Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "liefern" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "liefern" iz Nemško v angleščina

Prevodi liefern

"liefern" v Nemško je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:

liefern a all any are be been both business can capabilities create data deliver delivered delivering delivery do each ensure food from get give has have is it is its just make marketing may new no now of of the offer on one or our own power product products projects provide provides providing quality results security services ship software solutions such supply support system take that the their them there these they this time to to be to deliver to provide us want we are we provide we supply well what where whether which will with you your

Prevod Nemško v angleščina od liefern

Nemško
angleščina

DE Erfahren Sie mehr darüber, wie SEM Informationen zu verdächtigen Aktivitäten liefern kann Erfahren Sie mehr darüber, wie SEM Informationen zu verdächtigen Aktivitäten liefern kann

EN Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior

Nemško angleščina
sem sem
kann can
mehr more
sie out
darüber about
zu into

DE Die beste Hosting-Performance zu liefern war schon immer eine unserer obersten Prioritäten und wird es auch bleiben! Wir beweisen immer wieder, dass wir die beste Leistung liefern, indem wir einen kostenlosen Leistungstest einrichten

EN Delivering the best hosting performance has always been one of our top priorities and will always be! Time on time we prove that we deliver the best performance by setting up a free Performance test

Nemško angleščina
prioritäten priorities
beweisen prove
kostenlosen free
hosting hosting
obersten top
immer always
liefern deliver
beste the best
auch on
dass that
indem by
performance performance
und and
es has
einrichten setting
wird the

DE Wir speichern die Daten, reichern sie an und liefern sofortige Reports ? wir erstellen Nutzerprofile und Produktempfehlungen auf Basis von künstlicher Intelligenz und liefern diese in Echtzeit an die Online-Shops zurück

EN We store the data, enrich it and provide instant reports – we compile user profiles and product recommendations based on artificial intelligence and return this to the online shops in real time

Nemško angleščina
speichern store
liefern provide
produktempfehlungen product recommendations
intelligenz intelligence
sofortige instant
reports reports
basis based
wir we
daten data
künstlicher artificial
in in
an and

DE Genau diese Daten liefern intelligente Verkehrsdetektoren, die nicht nur die Anwesenheit eines Fahrzeugs oder anderen Verkehrsteilnehmers detektieren, sondern auch weitere Informationen liefern, wie etwa die Geschwindigkeit.

EN Intelligent traffic detectors that not only detect the presence of a vehicle or other road user but also provide additional information, such as speed.

Nemško angleščina
liefern provide
intelligente intelligent
anwesenheit presence
geschwindigkeit speed
oder or
anderen other
informationen information
auch also
nicht not
die vehicle
nur only
sondern but

DE Die beste Hosting-Performance zu liefern war schon immer eine unserer obersten Prioritäten und wird es auch bleiben! Wir beweisen immer wieder, dass wir die beste Leistung liefern, indem wir einen kostenlosen Leistungstest einrichten

EN Delivering the best hosting performance has always been one of our top priorities and will always be! Time on time we prove that we deliver the best performance by setting up a free Performance test

Nemško angleščina
prioritäten priorities
beweisen prove
kostenlosen free
hosting hosting
obersten top
immer always
liefern deliver
beste the best
auch on
dass that
indem by
performance performance
und and
es has
einrichten setting
wird the

DE Wir speichern die Daten, reichern sie an und liefern sofortige Reports ? wir erstellen Nutzerprofile und Produktempfehlungen auf Basis von künstlicher Intelligenz und liefern diese in Echtzeit an die Online-Shops zurück

EN We store the data, enrich it and provide instant reports – we compile user profiles and product recommendations based on artificial intelligence and return this to the online shops in real time

Nemško angleščina
speichern store
liefern provide
produktempfehlungen product recommendations
intelligenz intelligence
sofortige instant
reports reports
basis based
wir we
daten data
künstlicher artificial
in in
an and

DE Fallstudien mit Cloudflare-Kunden liefern Erfahrungsberichte zu Cybersicherheit und Anwendungsfälle für eine Suite von Sicherheits- und Performance-Produkten für Websites. | Cloudflare

EN Cloudflare customer case studies provide cyber security testimonials and customer use cases for a suite of website security and performance products. | Cloudflare

Nemško angleščina
fallstudien case studies
erfahrungsberichte testimonials
cybersicherheit cyber
anwendungsfälle use cases
kunden customer
cloudflare cloudflare
performance performance
liefern provide
und and
für for
suite suite
sicherheits security
eine a
von of

DE Wir liefern Daten aus 250 Städten in über 100 Ländern auf der ganzen Welt.

EN We serve data from 250 cities in over 100 countries around the world.

Nemško angleščina
welt world
liefern serve
städten cities
ländern countries
in in
wir we
daten data
auf der around
der the
aus from

DE „Optimizely unterstützt täglich Millionen von Kundenerfahrungen, so dass es für die größten Marken der Welt möglich ist, von ihren Nutzern zu lernen und bessere Erfahrungen zu liefern

EN "Optimizely powers billions of customer experiences every day, making it possible for the world’s largest brands to learn from their users and deliver better experiences

Nemško angleščina
millionen billions
erfahrungen experiences
möglich possible
welt worlds
größten largest
marken brands
nutzern users
liefern deliver
bessere better
zu to

DE Content Success fokussiert komplett auf die Content-Perspektive im Rahmen der Website User Experience - damit Du Deinen Usern überzeugende Antworten auf ihre Suchanfragen liefern kannst.

EN Content Success focuses on the content perspective of Website User Experience - so that you can provide your users with convincing answers to their search queries.

Nemško angleščina
content content
success success
fokussiert focuses
website website
experience experience
suchanfragen search
liefern provide
perspektive perspective
antworten answers
usern users
damit to
du you
ihre your
kannst you can
user user

DE Mit Creative Directors, die Sie vom ersten Tag an begleiten, stellt 99d Studio Ihnen die besten globalen Talente zur Verfügung, die innovative Lösungen liefern und Ihr Branding auf die nächste Stufe heben.

EN With Creative Directors leading the way from day one, 99d Studio gets you the best global talent who can deliver innovative solutions and take your branding to the next level.

Nemško angleščina
directors directors
studio studio
globalen global
talente talent
verfügung can
lösungen solutions
liefern deliver
branding branding
creative creative
innovative innovative
stufe level
mit with
ihr your
und and
vom from

DE Wir leiten Ihre Markenentwicklung, helfen bei der Gestaltung Ihrer Geschichte und liefern einzigartige Richtlinien, damit Sie sie einheitlich wiederholen können.

EN We’ll lead your brand development, help craft your story, and deliver a unique set of guidelines so you can repeat it with consistency.

Nemško angleščina
gestaltung development
geschichte story
liefern deliver
richtlinien guidelines
wiederholen repeat
helfen help
einzigartige a
ihre your
sie you
können can
und and
leiten lead
der of
bei with

DE Von unserem ersten Aufruf bis zu den endgültigen Ergebnissen können wir Ihre kreative Lösung in nur 3 Wochen liefern, abhängig von der Komplexität Ihrer Aufgabe und den Stakeholdern, die in den Entscheidungsprozess einbezogen werden sollen.

EN From our first call to the final results, we can deliver your creative solution in as little as three weeks, depending on the complexity of your task and the stakeholders that shall be involved in the decision-making process.

Nemško angleščina
ergebnissen results
kreative creative
lösung solution
wochen weeks
liefern deliver
abhängig depending
komplexität complexity
stakeholdern stakeholders
einbezogen involved
in in
aufgabe task
ersten first
zu to
endgültigen the final
können can
ihre your
und and
aufruf call
den the

DE Ob Haustier-Portrait oder Comic-Illustration: Unsere 99designs-Illustratoren liefern stets genau die richtigen Entwürfe für Ihr Projekt.

EN Whether you're looking for a pet portrait or the gift of custom art, the illustrators of 99designs will create images that make your art skip a beat.

Nemško angleščina
haustier pet
portrait portrait
illustration art
illustratoren illustrators
oder or
ob whether
ihr your
liefern make
für for
die custom
entwürfe create
unsere the

DE Sie wollen die Aufmerksamkeit Ihrer Leser erregen? Unsere Designer liefern die perfekte Lösung.

EN Looking to capture the right readers' attention? We’ve got you covered.

Nemško angleščina
aufmerksamkeit attention
leser readers

DE Sie können sich nicht entscheiden, ob Sie die blanke Information oder eine große Grafik brauchen? Die Infografiken unserer Designer liefern einfach beides.

EN Can’t decide whether you need info or graphics? Get the best of both worlds in an infographic.

Nemško angleščina
entscheiden decide
grafik graphics
oder or
ob whether
infografiken infographic
brauchen you need
liefern get

DE Auf der Suche nach dem passenden Schild? Wir liefern Ihnen Entwürfe, die perfekt zu Ihrem Klientel passen.

EN What’s your sign? We’ll design one that’s compatible with your clientele.

Nemško angleščina
entwürfe design
auf your
schild sign
dem with

DE Sie brauchen ein leckeres Menüdesign, das Ihre Spezialitäten ins rechte Licht rückt? Wir liefern genau das richtige Design. Jetzt loslegen und Entwürfe erhalten!

EN Need a tasty menu to show off what you’re cooking up? We’ll deliver what you need. Or you can take it to go.

Nemško angleščina
leckeres tasty
liefern deliver
menü menu
erhalten can
ein a
brauchen to
und off

DE Wer nur wenige Sekunden für den ersten Eindruck hat, braucht eine klare Designbotschaft. Wir liefern ein maßgeschneidertes Lebenslaufdesign und verhelfen ihnen so zum Traujob.

EN When you have only four seconds to make an impression, clean design matters. We'll customize your resume design and help you land your dream job.

Nemško angleščina
sekunden seconds
eindruck impression
nur only
verhelfen help
und and
ihnen you
wer when

DE Niemand, wirklich niemand mag langweilige, generische T-Shirt-Designs. Warum also noch länger um den heißen Brei herumreden? Unsere Designer liefern die besten Entwürfe für Ihre Shirts – garantiert alles andere als langweilig oder generisch.

EN Let's address the elephant in the room... no one wants a boring, generic t-shirt. Wait, you want to DRESS the elephant in the room? Our designers can help with that (and it's gunna look fabulous).

Nemško angleščina
langweilig boring
shirt t-shirt
designer designers
generische generic
unsere our
oder address
ihre a
als look
die to

DE Auf der Suche nach dem perfekten Merchandise? Probier's doch mal mit Gemütlichkeit! Unsere Designer liefern maßgeschneidertes Sweatshirt- und Hoodie-Design.

EN Merch yer brand ferwerd with backpacks, water bottles, pillows, anything you can think erve.

Nemško angleščina
mit with
doch you

DE Auf der Suche nach einem Tattoodesign, das unter die Haut geht? Unsere Designer liefern Entwürfe, die perfekt zu Ihren Vorlieben passen.

EN Got an idea for custom ink up your sleeve? Make it a reality and get it on your sleeve with a tattoo designed just for you.

Nemško angleščina
ihren your
auf on
einem a
die custom

DE Kunst will Grenzen verschieben. Auch wenn Ihr Projekt nicht in eine unserer Kategorien passt, können unsere Designer trotzdem das passende Design liefern.

EN Art's all about pushing boundaries. Even if your project doesn't fit a mainstream category, our designers can help you get it gallery-ready.

Nemško angleščina
grenzen boundaries
projekt project
designer designers
ihr your
wenn if
unsere our
eine a
kategorien category
passt fit
können can
liefern get
in all
kunst arts
trotzdem it

DE Auf der Suche nach einem schmackhaften Design für Ihre Lebensmittel? Wir liefern Entwürfe, die Ihren Kunden das Wasser im Mund zusammenlaufen lassen.

EN Need a tasteful design for your food product? We’ll make something consumers will eat up.

Nemško angleščina
kunden consumers
für for
design design
einem a

DE Cheers! Wir liefern das perfekte Labeldesign für Ihre Getränke.

EN Bottoms up! We’ll design the perfect label for your liquid assets.

Nemško angleščina
perfekte perfect
für for
ihre your
das the

DE Ob Riesling oder Spätburgunder: Wie wär's mit einem maßgeschneiderten Weinlabel? Unsere Designer liefern starke Entwürfe in kräftigen Farben mit einem komplexen Abgang. Cheers!

EN Need a riesling to get custom wine labels? Well, ours have strong notes of bright color with a complex finish. Hip hip syrah!

Nemško angleščina
starke strong
farben color
komplexen complex
mit with
oder have

DE Auf der Suche nach dem perfekten Design für Ihre Illustrierte? Unsere Designexperten liefern Entwürfe für jede Zielgruppe.

EN Don’t spread yourself too thin. Our designers will have your glossy looking flossy from cutline to cutline.

Nemško angleščina
suche looking
unsere our
ihre your
entwürfe designers

DE Ein guter Schriftsteller weiß, dass es letztlich um die Struktur geht. Gleiches gilt für das passende Buchdesign. Keine Sorge, wir liefern die richtigen Entwürfe. Und das natürlich buchstäblich.

EN A good writer knows that it's all about structure. Same thing is true when it comes to designing a book. Let us lay this out for you. Like, literally.

Nemško angleščina
schriftsteller writer
weiß knows
struktur structure
buchstäblich literally
es it
gleiches same
guter good
geht this
ein a
und its
dass that
um for

DE Sind Ihre Designbedürfnisse zu individuell für eine unserer Kategorien? Wir liefern Ihnen den passenden Entwurf für jedes Ihrer Projekte. Kontaktieren Sie uns jetzt!

EN Are your design needs too unique to fit into one of our categories? We provide one-of-a-kind design no matter what kind of project your crazy brain has hatched.

Nemško angleščina
kategorien categories
entwurf design
projekte project
sind are
ihre your
zu to
eine a

DE Wir liefern Ihnen bezahlbares stimmiges Design, wann immer Sie es benötigen.

EN We’ll deliver affordable and consistent design, whenever you need it.

Nemško angleščina
liefern deliver
design design
es it
benötigen you need
wann immer whenever

DE Die proprietären Daten von Ahrefs machen unsere Toolbox bereits einzigartig. Aber wir gehen noch weiter und liefern dir viele einzigartige Features, die dir einen echten Vorteil gegenüber deiner Konkurrenz verschaffen.

EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.

Nemško angleščina
ahrefs ahrefs
konkurrenz competitors
features features
vorteil edge
und bringing
über over
proprietären proprietary
daten data
viele many
dir your
verschaffen what
von place
aber but
einzigartige a
gegenüber in

DE Majestic kartographiert das Internet, um Ihnen die Link-Intelligence-Daten zu liefern, die Sie benötigen, um Ihren Markt zu beherrschen. Profitieren Sie von prämierten Daten einer der etabliertesten SEO-Marken.

EN Majestic maps the web to bring you the Link Intelligence data that you need to dominate your market. Enjoy award-winning data from one of SEO's most established brands.

Nemško angleščina
majestic majestic
markt market
beherrschen dominate
link link
marken brands
intelligence intelligence
internet web
ihren your
profitieren enjoy
zu to
daten data
benötigen you need

DE Unsere kostenlosen SEO-Browser-Plugins liefern Ihnen Daten direkt an die Hand.

EN Our free SEO browser plugins will bring the data to you

Nemško angleščina
kostenlosen free
seo seo
browser browser
plugins plugins
unsere our
daten data
ihnen the

DE Die neue Taxonomie soll verdeutlichen, welche Autoren tatsächlich zu einem wissenschaftlichen Beitrag beitragen und klare Definitionen für die verschiedenen Rollen liefern, die sie spielen können

EN The new taxonomy is designed to help clarify what authors actually contribute to a paper, and provides clear definitions for the different roles that they can play

Nemško angleščina
taxonomie taxonomy
autoren authors
tatsächlich actually
klare clear
definitionen definitions
rollen roles
liefern provides
neue new
für for
spielen play
können can
und and
zu to

DE Elsevier unterstützt Pflegekräfte und Ärzte mit einem leistungsstarken Satz von Online-Produkten, die vertrauenswürdige, zuverlässige Inhalte für alle Stadien der Behnadlung liefern.

EN Standardise, measure and document knowledge with over 1,300 evidence-based skills and robust competency management.

Nemško angleščina
leistungsstarken robust
mit with
und and

DE Dadurch können Server mehr Inhalte liefern als ursprünglich von einem Nutzer angefragt und Seiten ohne aufwendige Tricks schneller laden

EN It enables servers to deliver more content than originally requested by a user, which speeds up page loads without the use of complicated hacks

Nemško angleščina
server servers
ursprünglich originally
ohne without
schneller speeds
inhalte content
können enables
liefern deliver
mehr more
nutzer user
angefragt requested
von of
einem the
als to

DE Die besten Teams liefern ihre Software frühzeitig und in kurzen Zeitabständen aus.

EN The best software teams ship early and often.

Nemško angleščina
teams teams
software software
frühzeitig early
und and
die ship

DE Setze Programme reibungslos um und stimme Ressourcen perfekt aufeinander ab, um pünktlich zu liefern

EN Ensure programs run smoothly and resources are perfectly allocated for on-time delivery

Nemško angleščina
programme programs
reibungslos smoothly
um for
perfekt perfectly
ressourcen resources
und and
liefern are

DE Erstelle mithilfe der Automation-Engine von Jira Software automatisierte Workflows in mehreren Tools. Dein Team kann mit den Tools seiner Wahl arbeiten. Gleichzeitig liefern Jira-Integrationen Status-Updates in Echtzeit.

EN Create automated workflows on multiple tools with Jira Software’s automation engine. Your team can work inside the tools they choose while Jira integrations provide real-time status updates.

Nemško angleščina
jira jira
workflows workflows
wahl choose
arbeiten work
liefern provide
integrationen integrations
status status
updates updates
software softwares
automatisierte automated
tools tools
team team
kann can
automation automation
engine engine
erstelle create
echtzeit real-time
mithilfe with
in inside
mehreren multiple

DE Die verschiedenen Motorsport-Aktivitäten liefern Woche für Woche spannende neue Geschichten rund um Teams und Fahrzeuge, die sich gerne mal gegenseitig in der Sichtbarkeit konkurrieren.

EN The different motorsports activities deliver new and exciting stories about teams and vehicles each week, and they like to compete with each other’s visibility.

Nemško angleščina
liefern deliver
spannende exciting
teams teams
sichtbarkeit visibility
konkurrieren compete
motorsport motorsports
aktivitäten activities
woche week
neue new
geschichten stories
verschiedenen different
und and
fahrzeuge vehicles
der the

DE Genießen Sie solide Funktionen zur Design-Automatisierung, mit Schwerpunkt auf Effizienz von Teamprozessen. Reduzieren Sie die kreative Entwicklung auf wenige Klicks & liefern Sie immer pixelgenaue Anzeigen.

EN Enjoy a robust set of design automation features, developed with a focus on team process efficiency. Reduce creative development down to a few clicks and deliver pixel perfect ads every time.

Nemško angleščina
genießen enjoy
solide robust
schwerpunkt focus
reduzieren reduce
kreative creative
klicks clicks
liefern deliver
anzeigen ads
automatisierung automation
funktionen features
effizienz efficiency
entwicklung development
design design
mit with
sie few
von of
die and
wenige a

DE Planen, organisieren und liefern Sie Inhalte mit netzwerkübergreifendem Social-Media-Publishing als Team.

EN Plan, organize, schedule and deliver content as a team with cross-network social publishing.

Nemško angleščina
liefern deliver
inhalte content
organisieren organize
team team
social social
und and
mit with
als as
publishing publishing

DE Erstellen, verwalten und liefern Sie Inhalte über eine unbegrenzte Zahl von Kanälen und Märkten hinweg

EN Create, manage and deliver content across unlimited channels and markets

Nemško angleščina
liefern deliver
inhalte content
unbegrenzte unlimited
kanälen channels
märkten markets
verwalten manage
von across
hinweg and
erstellen create

DE Kombinieren Sie Inhalte, Daten und Personalisierung, um Erlebnisse zu liefern, die Verbraucher durch ihre Journey begleiten

EN Combine content, data and personalization to deliver experiences that guide consumers through their journey

Nemško angleščina
kombinieren combine
personalisierung personalization
erlebnisse experiences
verbraucher consumers
journey journey
begleiten guide
inhalte content
daten data
zu to
liefern deliver
und and

DE Einrichtung und Verwaltung einer effizienten Content Supply-Chain, um relevante Inhalte für jeden Kanal und in großem Maßstab zu liefern

EN Create and manage an efficient content supply chain to deliver relevant content to any channel at scale

Nemško angleščina
verwaltung manage
effizienten efficient
kanal channel
maßstab scale
chain chain
supply supply
zu to
liefern deliver
und and

DE Die modulare Experience-Plattform. Liefern Sie digitale Erfahrungen, um Kunden zu gewinnen und zu binden.

EN The composable experience platform. Deliver experiences that help you acquire and retain customers.

Nemško angleščina
liefern deliver
kunden customers
plattform platform
erfahrungen experiences
experience experience
und and

DE Entsprechen Sie den Anforderungen des Marktes und liefern Sie schnell Inhalte, die Ihre Kunden ansprechen.

EN Rise to meet the needs of the marketplace and quickly deploy content that your customers will engage with.

Nemško angleščina
entsprechen to meet
schnell quickly
inhalte content
kunden customers
anforderungen needs
ihre your
und and
den the

DE Vermeiden Sie Kosten und Verzögerungen, die durch alte Methoden des Datenaustauschs entstehen, die lediglich einen Bruchteil an veralteten Daten liefern

EN Eliminate costs and delays of old data sharing methods that give slices of stale data

Nemško angleščina
kosten costs
verzögerungen delays
alte old
methoden methods
daten data
liefern give
und and
durch of

DE Vereinheitlichen Sie Ihre Customer Journey Activation, um konsistente Erfahrungen in den Kanälen zu liefern, in denen Ihre Kunden aktiv sind

EN Unify customer journey activation to deliver consistent experiences in the channels your customers are engaging in

Nemško angleščina
vereinheitlichen unify
journey journey
activation activation
konsistente consistent
erfahrungen experiences
kanälen channels
in in
liefern deliver
ihre your
zu to
kunden customers
sind are
customer customer
den the

DE Nutzen Sie eine vollständige Echtzeit-Ansicht jeder einzelnen Person, um in jedem Schritt individuelle Relevanz zu liefern, die den Kunden dazu bringt, immer wieder zurückzukommen.

EN Leverage a complete and real-time view of every individual to deliver individualized relevance at every step that’ll keep them coming back for more.

Nemško angleščina
nutzen leverage
relevanz relevance
echtzeit real-time
ansicht view
um for
schritt step
liefern deliver
zu to
sie keep
vollständige complete
wieder back
immer more
individuelle individual

Prikaz 50 od 50 prevodov