Preložiť "permitindo" do Španielsky

PT bUnit fornece uma fachada em torno do componente, permitindo que ele seja executado e testado dentro do paradigma familiar de teste de unidade, permitindo assim feedback e testes muito rápidos do componente de forma isolada

• torno do componente
• permitindo que ele
• executado
• familiar de teste
• unidade
• permitindo assim feedback
• testes muito rápidos

PT O Google Nest Hub (antigo Home Hub) é um display inteligente que traz o Google Assistente para sua casa, permitindo não apenas o controle de voz, mas também permitindo que você veja tudo

• Google Nest Hub
• antigo Home Hub
• é um display
• traz o Google
• casa
• controle de voz
• tudo

PT É também uma excelente ferramenta de desenvolvimento colaborativo, permitindo que tanto o frontend quanto o backend de um produto sejam desenvolvidos em uma linguagem, permitindo assim uma equipe unificada de JavaScripters.

• ferramenta de desenvolvimento
• permitindo que tanto
• produto sejam desenvolvidos
• linguagem

PT O Cloudflare for Teams permite um acesso Zero Trust contínuo aos aplicativos e segurança definida por software, permitindo que você proteja suas equipes remotas, dispositivos e dados sem sacrificar o desempenho ou a experiência do usuário.

• Cloudflare for Teams
• acesso Zero Trust
• aplicativos
• equipes remotas
• dispositivos
• sacrificar o desempenho

PT "A Cloudflare é nossa primeira linha de defesa do perímetro de segurança. Trata-se de uma parceira importante, permitindo que a Naranja execute cargas de trabalho na nuvem de nossa preferência e da maneira que acharmos melhor".

• Cloudflare é nossa
• linha de defesa
• perímetro de segurança
• importante
• nuvem de nossa
• maneira que acharmos

PT Ampliando essa analogia, o Network Interconnect da Cloudflare é a rampa de acesso à rede de autoestradas da Cloudflare, permitindo que nossos clientes interconectem seus data centers com a Cloudflare diretamente.

• Ampliando essa analogia
• é a rampa
• acesso à rede
• autoestradas da Cloudflare
• permitindo que nossos
• interconectem seus data
• Cloudflare

PT O Magic Transit da Cloudflare vem integrado ao nosso firewall de rede — o melhor de sua categoria —, permitindo que você configure regras detalhadas de permissão/rejeição de intervalos de IP e propague as alterações em segundos

• firewall de rede
• categoria
• rejeição de intervalos
• IP
• propague as alterações
• segundos

PT A rede Anycast global da Cloudflare, com 100 Tbps de capacidade, é 23x vezes maior do que o maior ataque de DDoS já registrado, permitindo que todos os ativos de internet na rede da Cloudflare resistam até mesmo a ataques gigantescos de DDoS.

• rede Anycast global
• Cloudflare
• Tbps de capacidade
• é vezes maior
• registrado
• ativos de internet
• rede da Cloudflare

PT Evite custos imprevistos associados a picos de tráfego ou ataques em recursos com expansão automática, permitindo somente tráfego legítimo.

• Evite custos imprevistos
• picos de tráfego
• ataques em recursos
• expansão automática
• permitindo somente tráfego

PT O uso dessa base extensa de conhecimento pode agilizar a inovação em instituições acadêmicas, do governo e corporativas permitindo que você:

• uso dessa base
• conhecimento pode agilizar
• inovação em instituições
• governo

PT Prêmio Rainha para Empresas : Reincubate ganhou a mais alta honraria oficial do Reino Unido duas vezes por “profundo conhecimento dos sistemas e produtos da Apple” e “permitindo acesso ético ao iCloud”.

• alta honraria oficial
• Reino Unido duas
• permitindo acesso ético

PT Junte-se a nós em nosso esforço para tornar o DNSSEC mais acessível, permitindo que operadores de DNS se comuniquem diretamente com os registrars e os registros. Continue lendo

• Junte-se a nós
• DNSSEC mais acessível
• permitindo que operadores
• DNS se comuniquem
• registrars
• registros
• Continue lendo

PT As páginas em dispositivo móvel aceleradas (AMP) foram desenvolvidas para melhorar a velocidade e o desempenho do conteúdo móvel, permitindo que usuários acessem rapidamente conteúdo de resultados de pesquisas no Google em dispositivos móveis

• páginas em dispositivo
• aceleradas
• AMP
• velocidade
• desempenho do conteúdo
• permitindo que usuários
• pesquisas no Google
• dispositivos móveis

PT O conteúdo AMP carregará mais rápido em dispositivos móveis. As páginas são otimizadas para suportar a carga assíncrona de scripts, permitindo tempos de carregamento mais rápidos.

• conteúdo AMP carregará
• rápido em dispositivos
• páginas são otimizadas
• suportar a carga
• scripts

PT Com nossas APIs, fica mais fácil trazer dados do seu aplicativo para o Mailchimp, permitindo que você gerencie seu público, acione e-mails baseados em eventos e muito mais.

• nossas APIs
• fica mais fácil
• público
• acione e-mails baseados
• eventos

PT O Sourcetree é compatível com o Git LFS, permitindo que as equipes rastreiem ativos grandes em um único lugar.

• Sourcetree é compatível
• Git LFS
• rastreiem ativos grandes
• único

PT O Access funciona com todos os usuários e produtos da Atlassian na nuvem da sua organização, permitindo a fácil padronização de diversas políticas a partir de um lugar central. Diga adeus aos problemas de TI sombra.

• usuários
• produtos da Atlassian
• permitindo a fácil
• lugar central
• TI

PT TAM e serviços de Suporte Premier convenientemente integrados. Obtenha suporte e insights, permitindo às equipes reduzir a complexidade de contratação com um único item de linha.

• TAM
• Suporte Premier convenientemente
• Obtenha suporte
• insights
• permitindo às equipes
• complexidade de contratação

PT ?“O ActiveCampaign torna isso fácil, nos permitindo traçar o caminho do cliente do começo ao fim. Podemos descobrir de onde vêm nossos melhores clientes e investir mais no marketing nessa área”?

• cliente do começo
• fim
• vêm nossos melhores
• nessa

PT Com a atribuição, você vai saber quais esforços de marketing e publicidade estão gerando leads para o seu negócio, te permitindo otimizar seus gastos com anúncios e tomar decisões mais embasadas para o seu negócio.

• atribuição
• vai saber quais
• marketing
• publicidade estão gerando
• negócio
• te permitindo otimizar
• gastos com anúncios

PT Isso significa que você não paga por nada que não esteja usando, permitindo que você mantenha todos os seus contatos em um só lugar.

• paga por nada
• esteja usando

PT Isto é consistente com as expectativas do cliente nas redes sociais, permitindo que os clientes atendam às necessidades imediatas dos clientes deles.

• Isto é consistente
• expectativas do cliente
• redes sociais
• atendam às necessidades
• clientes

PT Faça um balanço do que está funcionando e do que não está no seu perfil do Twitter, com uma análise detalhada de suas analíticas do Twitter. As ferramentas de analíticas do Twitter ajudam, permitindo:

• Faça um balanço
• está funcionando
• Twitter
• analíticas do Twitter
• ferramentas de analíticas
• Twitter ajudam

PT Os webinars podem ter um enorme impacto em nossas estratégias de marketing social, permitindo-nos gerar novos leads e clientes em potencial, nutrir relacionamentos existentes e demonstrar conhecimento em nossos setores.

• estratégias de marketing
• permitindo-nos gerar novos
• clientes em potencial
• nutrir relacionamentos existentes

PT Cidade de Hopewell, Virgínia: permitindo trabalho remoto para 500 funcionários do governo com o ONLYOFFICE

• Cidade de Hopewell
• Virgínia
• permitindo trabalho remoto
• funcionários do governo
• ONLYOFFICE

PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para a próxima camada de suas janelas não gerenciadas VPS plano! Atualizar é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.

• Aumente seus recursos
• servidor instantaneamente atualizando
• janelas não gerenciadas
• plano
• Atualizar é simples
• Hostwinds
• servidor com base

PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para a próxima camada do seu Linux não gerenciado VPS plano! Atualizar é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.

• Aumente seus recursos
• servidor instantaneamente atualizando
• Linux não gerenciado
• plano
• Atualizar é simples
• Hostwinds
• servidor com base

PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para o próximo nível do seu plano de servidor de nuvem! A atualização é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.

• Aumente seus recursos
• servidor instantaneamente atualizando
• plano de servidor
• nuvem
• atualização é simples
• Hostwinds
• servidor com base

PT Nossos servidores de nuvem vêm com o Hostwinds Portal de Controle de Cloud, permitindo acesso total a uma vasta matriz de ferramentas de gerenciamento e personalização.

• Portal de Controle
• Cloud
• permitindo acesso total
• gerenciamento

PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para a próxima camada da sua janela VPS plano! Atualizar é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.

• Aumente seus recursos
• servidor instantaneamente atualizando
• janela VPS plano
• Atualizar é simples
• Hostwinds
• servidor com base

PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para a próxima camada do seu Linux VPS plano! Atualizar é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.

• Aumente seus recursos
• servidor instantaneamente atualizando
• Linux VPS plano
• Atualizar é simples
• Hostwinds
• servidor com base

PT Você pode até começar uma loja online usando Weebly e Square, Permitindo que você acesse uma das ferramentas de gerenciamento de inventário mais confiável, envio e pagamento no negócio.

• começar uma loja
• usando Weebly
• Square
• ferramentas de gerenciamento
• inventário mais confiável
• envio

PT Todos os provedores de VPN abaixo funcionam muito bem com o Kodi. Além disso, eles garantem a segurança e o anonimato da sua conexão, permitindo que você acesse mais conteúdo.

• provedores de VPN
• Kodi
• disso

PT Hoje em dia, muitas (grandes) empresas utilizam soluções de VPN exclusivas para empresas, como a da Cisco, para proteger a rede da empresa, permitindo que seus colaboradores que trabalham remotamente ou de casa tenham um acesso seguro

• muitas
• grandes
• empresas utilizam soluções
• Cisco
• proteger a rede
• empresa
• trabalham remotamente
• seguro

PT Um ponto muito negativo do WhatsApp é que o aplicativo web não permite chamadas de vídeo ou de voz, permitindo apenas a troca de mensagens e compartilhamento de arquivos

• ponto muito negativo
• chamadas de vídeo
• voz
• mensagens
• compartilhamento de arquivos

PT Se você configurar a VPN corretamente, o que é bem fácil de fazer, o BBC iPlayer não conseguirá identificar que você está fora do Reino Unido, permitindo facilmente seu acesso.

• configurar a VPN
• é bem fácil
• fora do Reino

PT Muitos serviços VPN também oferecem serviços de ?IP dedicado?, permitindo que você tenha seu próprio IP personalizado em vez de um compartilhado

• Muitos serviços VPN
• IP dedicado
• próprio IP personalizado

PT Os campervans estão disponíveis para serem retirados nos principais centros da Nova Zelândia. Algumas empresas oferecem opções flexíveis de retirada e devolução, permitindo que você viaje de um ponto a outro em vez de ter que ir e voltar.

• campervans estão disponíveis
• centros da Nova
• Algumas empresas oferecem
• flexíveis de retirada
• devolução
• ponto a outro
• ir

PT Vamos cuidar das informações enviadas e acompanhá-las nos diretórios, permitindo que você trabalhe com vários locais. Você pode editar ou atualizar sua ficha a qualquer momento para corrigi-la e uniformizá-la.

• enviadas
• acompanhá-las nos diretórios
• vários locais
• editar
• atualizar sua ficha

PT Prêmio Rainha para Empresas : Reincubate ganhou a mais alta honraria oficial do Reino Unido duas vezes por “profundo conhecimento dos sistemas e produtos da Apple” e “permitindo acesso ético ao iCloud”.

• alta honraria oficial
• Reino Unido duas
• permitindo acesso ético

PT Os sites do Mailchimp têm layouts pré-desenvolvidos para cada seção, permitindo que você altere rapidamente a estrutura do site o quanto desejar.

• sites do Mailchimp
• seção
• rapidamente a estrutura
• quanto

PT Nosso novo Assistente Criativo conhece a sua marca, cria e redimensiona designs para você instantaneamente, permitindo que melhore o marketing e aumente as suas vendas. É bem legal.

• Nosso novo Assistente
• cria
• instantaneamente
• permitindo que melhore
• marketing

PT Para começar, importamos os ativos da sua marca e os armazenamos em um kit de marca, permitindo a você criar designs personalizados usando as cores, fontes, logotipos e imagens da sua marca. Super fácil.

• começar
• importamos os ativos
• marca
• designs personalizados usando
• cores
• fontes
• logotipos
• Super

PT Semelhante à página de configurações ao vivo, esta aba também está disponível aqui, permitindo que você conecte, adicione e remova destinos durante seu evento.

• Semelhante à página
• configurações ao vivo
• aba também está
• adicione
• remova destinos durante

PT permitindo que você confirme a condição da sua transmissão do seu evento antes de colocar seu evento ao vivo para o seu público. Isto está desligado por padrão e precisaria ser configurado para cada evento individual.

• evento ao vivo
• público
• Isto está desligado
• padrão
• precisaria ser configurado
• evento

PT Este codificador ao vivo multi-câmera se integra diretamente com a sua conta do Vimeo, permitindo que você selecione seu evento e entre ao vivo sem a necessidade de URL RTMP ou chave de transmissão

• codificador ao vivo
• conta do Vimeo
• evento
• URL RTMP
• chave de transmissão

PT É possível avaliar produtos autogerenciados de Data Center por 30 dias antes da compra, permitindo que você veja e use os produtos da Atlassian antes de prosseguir com a compra

• É possível avaliar
• autogerenciados de Data
• use os produtos
• compra

PT Utilize o feed XML para consumir dados e interagir com APIs, permitindo que você monitore e atualize os detalhes de seus agentes de monitoramento. Saiba Mais

• Utilize o feed
• interagir com APIs
• atualize os detalhes
• agentes de monitoramento
• Saiba Mais

PT A Pegasystems se compromete a oferecer um ambiente de trabalho seguro e respeitoso, apoiando os funcionários e suas famílias e permitindo que todos façam o seu melhor, no trabalho ou em casa.

• Pegasystems se compromete
• oferecer um ambiente
• trabalho seguro
• respeitoso
• apoiando os funcionários
• famílias
• trabalho

PT Transmita eventos em tempo real para serviços da AWS, permitindo a empresas de todos os portes criar com base nos dados.

• AWS
• permitindo a empresas