PT Alerta automatizado com supervisão especializada para sistemas operacionais, bancos de dados nativos fora da nuvem e serviços da web nativos na nuvem.
Preložiť "nativos" do Španielsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "nativos" z Portugalčina do Španielsky
Preklad Portugalčina do Španielsky z nativos
Portugalčina
Španielsky
ES Alertas automatizadas con supervisión de expertos para sistemas operativos, bases de datos no nativas de la nube y servicios web nativos de la nube.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| alerta | alertas |
| automatizado | automatizadas |
| supervisão | supervisión |
| sistemas | sistemas |
| operacionais | operativos |
| dados | datos |
| nuvem | nube |
| e | y |
| web | web |
PT Este novo modelo de consumo permite que os clientes criem de modo rápido e fácil aplicativos nativos em nuvens e os executem na AWS usando os recursos nativos de AWS Elastic Container Service
ES Este nuevo modelo de consumo permite a los clientes crear aplicaciones nativas de nube de forma rápida y sencilla y ejecutarlas en AWS, utilizando las prestaciones nativas de AWS Elastic Container Service
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| novo | nuevo |
| permite | permite |
| rápido | rápida |
| fácil | sencilla |
| nativos | nativas |
| nuvens | nube |
| aws | aws |
| service | service |
PT (1: Nativos são hostis a visitantes. 5: Ou nao há nativos que surfam, ou eles são hospitaleiros e amigáveis).
ES (1: Surfistas locales no les gustan visitantes. 5: No hay surfistas locales, o si hay, son hospitalarios y amables).
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| visitantes | visitantes |
| ou | o |
| e | y |
PT Alerta automatizado com supervisão especializada para sistemas operacionais, bancos de dados nativos fora da nuvem e serviços da web nativos na nuvem.
ES Alertas automatizadas con supervisión de expertos para sistemas operativos, bases de datos no nativas de la nube y servicios web nativos de la nube.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| alerta | alertas |
| automatizado | automatizadas |
| supervisão | supervisión |
| sistemas | sistemas |
| operacionais | operativos |
| dados | datos |
| nuvem | nube |
| e | y |
| web | web |
PT Este novo modelo de consumo permite que os clientes criem de modo rápido e fácil aplicativos nativos em nuvens e os executem na AWS usando os recursos nativos de AWS Elastic Container Service
ES Este nuevo modelo de consumo permite a los clientes crear aplicaciones nativas de nube de forma rápida y sencilla y ejecutarlas en AWS, utilizando las prestaciones nativas de AWS Elastic Container Service
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| novo | nuevo |
| permite | permite |
| rápido | rápida |
| fácil | sencilla |
| nativos | nativas |
| nuvens | nube |
| aws | aws |
| service | service |
PT (1: Nativos são hostis a visitantes. 5: Ou nao há nativos que surfam, ou eles são hospitaleiros e amigáveis).
ES (1: Surfistas locales no les gustan visitantes. 5: No hay surfistas locales, o si hay, son hospitalarios y amables).
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| visitantes | visitantes |
| ou | o |
| e | y |
PT (1: Nativos são hostis a visitantes. 5: Ou nao há nativos que surfam, ou eles são hospitaleiros e amigáveis).
ES (1: Surfistas locales no les gustan visitantes. 5: No hay surfistas locales, o si hay, son hospitalarios y amables).
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| visitantes | visitantes |
| ou | o |
| e | y |
PT (1: Nativos são hostis a visitantes. 5: Ou nao há nativos que surfam, ou eles são hospitaleiros e amigáveis).
ES (1: Surfistas locales no les gustan visitantes. 5: No hay surfistas locales, o si hay, son hospitalarios y amables).
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| visitantes | visitantes |
| ou | o |
| e | y |
PT (1: Nativos são hostis a visitantes. 5: Ou nao há nativos que surfam, ou eles são hospitaleiros e amigáveis).
ES (1: Surfistas locales no les gustan visitantes. 5: No hay surfistas locales, o si hay, son hospitalarios y amables).
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| visitantes | visitantes |
| ou | o |
| e | y |
PT (1: Nativos são hostis a visitantes. 5: Ou nao há nativos que surfam, ou eles são hospitaleiros e amigáveis).
ES (1: Surfistas locales no les gustan visitantes. 5: No hay surfistas locales, o si hay, son hospitalarios y amables).
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| visitantes | visitantes |
| ou | o |
| e | y |
PT (1: Nativos são hostis a visitantes. 5: Ou nao há nativos que surfam, ou eles são hospitaleiros e amigáveis).
ES (1: Surfistas locales no les gustan visitantes. 5: No hay surfistas locales, o si hay, son hospitalarios y amables).
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| visitantes | visitantes |
| ou | o |
| e | y |
PT Os anúncios nativos criam um aumento de 18% na intenção de compra, e o engajamento visual com anúncios nativos é o mesmo, e até um pouco maior, do que o conteúdo editorial original.
ES Los anuncios nativos crean un aumento del 18 % en la intención de compra, y el engagement visual con los anuncios nativos es el mismo, e incluso un poco más alto, que el contenido editorial original.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| anúncios | anuncios |
| nativos | nativos |
| criam | crean |
| intenção | intención |
| compra | compra |
| conteúdo | contenido |
| editorial | editorial |
| original | original |
| engajamento | engagement |
PT Embora os anúncios gráficos tenham um custo por clique mais barato do que os anúncios nativos, os anúncios nativos superam em termos de desempenho, o que significa que os anunciantes obtêm um ROAS (retorno do gasto com publicidade) geral melhor.
ES Aunque los anuncios de display tienen un coste por clic más barato que los anuncios nativos, éstos últimos destacan en términos de performance, lo que significa que los anunciantes obtienen un mejor ROAS (retorno de la inversión publicitaria).
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| custo | coste |
| clique | clic |
| barato | barato |
| nativos | nativos |
| termos | términos |
| desempenho | performance |
| significa | significa |
| obtêm | obtienen |
| retorno | retorno |
PT MobileMonkey é a única plataforma que permite que os profissionais de marketing façam bots de anúncios do Facebook, bots de SMS e bots de webchat nativos em um só lugar.
ES MobileMonkey es la única plataforma que permite a los especialistas en marketing crear bots de anuncios de Facebook, bots de SMS y bots de chat web nativos en un solo lugar.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| mobilemonkey | mobilemonkey |
| plataforma | plataforma |
| permite | permite |
| profissionais | especialistas |
| bots | bots |
| sms | sms |
| e | y |
| nativos | nativos |
PT Ultrapasse fronteiras com nossos serviços especializados de tradução – que permitirão que a sua reimpressão digital alcance profissionais médicos de todo o mundo em seus idiomas nativos.
ES Traspase fronteras con nuestros servicios de traducción profesionales que permitirán que su reimpresión digital llegue a profesionales médicos de todo el mundo en su lengua materna.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| fronteiras | fronteras |
| digital | digital |
| médicos | médicos |
| mundo | mundo |
PT A Cloudflare otimiza arquivos de imagens para consumo móvel e oferece a desenvolvedores ferramentas para aprimorarem o desempenho de aplicativos móveis nativos em redes problemáticas.
ES Cloudflare optimiza los archivos de imágenes para el consumo móvil y proporciona a los desarrolladores herramientas para mejorar el funcionamiento de las aplicaciones móviles nativas en redes difíciles.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| otimiza | optimiza |
| arquivos | archivos |
| imagens | imágenes |
| consumo | consumo |
| oferece | proporciona |
| desenvolvedores | desarrolladores |
| desempenho | funcionamiento |
| nativos | nativas |
| redes | redes |
PT Com novos recursos para criar, testar e implantar a automação em containers e ambientes nativos em nuvem com mais velocidade e escalabilidade.
ES Las nuevas funcionalidades le permiten crear, probar y automatizar con mayor rapidez y adaptabilidad en entornos de desarrollo en la nube y en contenedores.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| novos | nuevas |
| recursos | funcionalidades |
| testar | probar |
| automação | automatizar |
| containers | contenedores |
| ambientes | entornos |
| nuvem | nube |
| mais | mayor |
| velocidade | rapidez |
PT Anúncios nativos, em banner e intersticiais do Facebook Audience Network
ES Anuncios intersticiales, banner y nativos de Audience Network
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| anúncios | anuncios |
| nativos | nativos |
| e | y |
| network | network |
| banner | banner |
PT A região do Taupō tem uma variedade de trilhas de mountain bike, localizadas em alguns dos mais impressionantes parques florestais nativos.
ES La región del Taupō presenta una variedad de caminos de montaña artificiales para bicicleta.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| região | región |
| variedade | variedad |
| trilhas | caminos |
| mountain | montaña |
| bike | bicicleta |
PT Os zoológicos e parques selvagens da Nova Zelândia oferecem encontros com animais nativos e exóticos. Uma visita a um deles é sua melhor chance de observar os esquivos neozelandeses!
ES Los zoológicos y reservas naturales de Nueva Zelanda ofrecen encuentros con animales nativos y animales exóticos. ¡Tu visita a estos lugares será tu mejor oportunidad para encontrar el tan escurridizo kiwi!
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| e | y |
| nova | nueva |
| oferecem | ofrecen |
| encontros | encuentros |
| animais | animales |
| nativos | nativos |
| visita | visita |
| melhor | mejor |
| chance | oportunidad |
PT Inspire-se na incrível jornada de um casal de viajantes pela Nova Zelândia. Do extremo norte ao mais distante ponto do sul, conecte-se com os nativos e conheça de perto a verdadeira Nova Zelândia.
ES De Northland a Southland, embárquese en diversos viajes por carretera a lo largo de Nueva Zelanda. Vea los ocho videos o explore el viaje que más le guste.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| nova | nueva |
PT Integrações e wrappers nativos para quase todas as plataformas e estruturas.
ES Integraciones y contenedores nativos para casi todas las plataformas y entornos de trabajo.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| integrações | integraciones |
| nativos | nativos |
| quase | casi |
| plataformas | plataformas |
PT Você obterá as mesmas informações do Mailchimp que obteria de aplicativos de análise nativos, mas as obterá de um só lugar e de uma forma que destaque os dados mais úteis.
ES Obtendrás la misma información de Mailchimp que sacarías de las aplicaciones de análisis nativas, pero la recibes en un mismo lugar y de una manera que destaca los datos más útiles.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| aplicativos | aplicaciones |
| análise | análisis |
| nativos | nativas |
| lugar | lugar |
| forma | manera |
PT Garanta total qualidade com recursos abertos e nativos
ES Garantice calidad de principio a fin con capacidades abiertas y nativas
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| qualidade | calidad |
| recursos | capacidades |
| abertos | abiertas |
| e | y |
| nativos | nativas |
| garanta | garantice |
| com | con |
PT Para promover a plataforma e ajudar instrutores que não são nativos digitais a dominar a tecnologia, Gates e sua equipe organizam eventos de simpósios
ES Para promover la plataforma y ayudar a que los instructores que han nacido con la tecnología puedan dominarla, Gates y su equipo organizan simposios
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| e | y |
| instrutores | instructores |
| tecnologia | tecnología |
| equipe | equipo |
| organizam | organizan |
PT dos visitantes preferem anúncios nativos do que banners
ES Los consumidores prefieren los anuncios nativos a los banners
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| preferem | prefieren |
| nativos | nativos |
PT Promova seu negócio com os anúncios nativos clássicos da Outbrain.
ES Promociona tu negocio con los ads nativos clásicos de Outbrain.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| seu | tu |
| negócio | negocio |
| nativos | nativos |
| clássicos | clásicos |
PT Anúncios nativos performam melhor.
ES Los formatos publicitarios nativos generan mejores resultados.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| nativos | nativos |
| melhor | mejores |
PT Conecte-se à mais ampla gama de budgets para anúncios nativos, com Smartads que maximizam o engajamento e o RPM em cada estágio da jornada do consumidor.
ES Conecta con la más amplia gama de presupuestos de anuncios nativos, con Smartads que maximizan el engagement y el RPM en cada etapa del funnel de venta.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| mais | más |
| ampla | amplia |
| gama | gama |
| anúncios | anuncios |
| nativos | nativos |
| e | y |
| estágio | etapa |
| engajamento | engagement |
| rpm | rpm |
PT Os anúncios nativos são comuns em feeds de redes sociais ou na forma de conteúdo recomendado em uma página web
ES Los anuncios nativos a menudo se encuentran en las redes sociales o como contenido recomendado en una página web
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| anúncios | anuncios |
| nativos | nativos |
| ou | o |
| conteúdo | contenido |
| recomendado | recomendado |
PT Os anúncios nativos podem ter uma ou mais das seguintes características distintivas:
ES Los anuncios nativos pueden tener una o más de las siguientes características distintivas:
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| anúncios | anuncios |
| nativos | nativos |
| ou | o |
| seguintes | siguientes |
| características | características |
PT Os anúncios nativos geram um aumento de 18% na intenção de compra, e o engajamento visual com a publicidade nativa é o mesmo, e até ligeiramente maior, que com o conteúdo originalmente editorial.
ES Los anuncios nativos generan un aumento del 18 % en la intención de compra, y el engagement visual con los anuncios nativos es el mismo, e incluso un poco más, que el del contenido editorial original.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| geram | generan |
| intenção | intención |
| compra | compra |
| ligeiramente | poco |
| conteúdo | contenido |
| editorial | editorial |
| engajamento | engagement |
PT Exemplos dos melhores anúncios nativos
ES Los mejores ejemplos de anuncios nativos
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| exemplos | ejemplos |
| anúncios | anuncios |
| nativos | nativos |
PT Até o momento, apenas apps nativos e apps progressivos da Web permitem oferecer a melhor experiência do usuário para compras no seu telefone
ES Hasta la fecha, solo las apps nativas y las Aplicaciones Web Progresivas permiten ofrecer la mejor experiencia de usuario para comprar en su teléfono
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| momento | fecha |
| apenas | solo |
| nativos | nativas |
| web | web |
| permitem | permiten |
| experiência | experiencia |
| usuário | usuario |
| compras | comprar |
| seu | su |
| telefone | teléfono |
PT Aplicativos nativos para iPhone e iPad são distribuídos na App Store da Apple
ES Las apps nativas para iPhone y iPad se distribuyen a través de la App Store de Apple
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| nativos | nativas |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| store | store |
PT Use Redis para armazenar valores gerados pelo cache de objetos nativos do WordPress de forma persistente para que os objetos em cache possam ser reutilizados entre as cargas de página.
ES Utilice Redis para almacenar los valores generados por el caché de objetos nativos de WordPress de forma persistente para que los objetos almacenados en caché puedan ser reutilizados entre las cargas de las páginas.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| use | utilice |
| valores | valores |
| gerados | generados |
| objetos | objetos |
| nativos | nativos |
| wordpress | wordpress |
| forma | forma |
| persistente | persistente |
| possam | puedan |
| cargas | cargas |
| página | páginas |
| redis | redis |
PT CASB, Cloud Firewall, Web Proxy (Next Gen SWG) e ZTNA nativos, em uma única plataforma.
ES CASB, Firewall, Web Proxy y ZTNA en una única plataforma
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| casb | casb |
| firewall | firewall |
| web | web |
| proxy | proxy |
| e | y |
| ztna | ztna |
| em | en |
| plataforma | plataforma |
PT Comece ou conclua sua jornada para desenvolvimento de aplicativos nativos em nuvem
ES Comience o termine el camino hacia las soluciones nativas de la nube
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| comece | comience |
| ou | o |
| jornada | camino |
| nativos | nativas |
| nuvem | nube |
PT Integração com serviços nativos em nuvem pública
ES Integración con los servicios desarrollados originalmente en la nube pública
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| integração | integración |
| serviços | servicios |
| nuvem | nube |
| pública | pública |
PT Um conjunto de ambientes de execução nativos em nuvem
ES Un conjunto de tiempos de ejecución originales de la nube
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| execução | ejecución |
| nuvem | nube |
PT Ambientes de execução nativos em nuvem
ES Tiempos de ejecución en la nube
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| execução | ejecución |
| nuvem | nube |
PT Um conjunto de ambientes de execução nativos em nuvem para desenvolvimento de aplicações em Java™ ou JavaScript no OpenShift®.
ES Un conjunto de tiempos de ejecución originales de la nube para desarrollar aplicaciones Java™ o JavaScript en OpenShift®.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| nuvem | nube |
| ou | o |
| openshift | openshift |
PT Simplifica a implantação dessas aplicações como microsserviços nativos em nuvem.
ES Simplificar la implementación de las aplicaciones en contenedores para la automatización de decisiones y procesos como microservicios originales de la nube
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| simplifica | simplificar |
| microsserviços | microservicios |
| nuvem | nube |
PT O Red Hat OpenShift Container Platform foi a escolha ideal para nossa empresa, porque queríamos usar o open source e as melhores opções de stacks nativos em cloud, Kubernetes e containers.
ES Red Hat OpenShift era la opción indicada para adoptar la tecnología open source y lo mejor en contenedores, Kubernetes y pilas nativas de la nube.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| foi | era |
| e | y |
| nativos | nativas |
| cloud | nube |
| kubernetes | kubernetes |
| openshift | openshift |
PT Se você está apenas começando e dispõe de orçamento limitado, visitar esses recursos analíticos nativos individualmente pode ser um bom ponto de partida.
ES Si vas comenzando y no tienes mucho presupuesto, visitar estos recursos de estadísticas nativas de forma individual puede ser un buen punto de partida.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| apenas | un |
| começando | comenzando |
| e | y |
| orçamento | presupuesto |
| visitar | visitar |
| recursos | recursos |
| nativos | nativas |
| bom | buen |
| ponto | punto |
| partida | partida |
PT • Uma proteção transparente é fornecida usando mecanismos de disparo e visualizações de banco de dados nativos. O efeito: nenhuma mudança de aplicativo é necessária para atividades de leitura e registro.
ES • La protección transparente se proporciona mediante disparadores y vistas de bases de datos nativas. El efecto: no se requieren cambios en la aplicación para las actividades de lectura o escritura.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| proteção | protección |
| transparente | transparente |
| visualizações | vistas |
| nativos | nativas |
| efeito | efecto |
| mudança | cambios |
| atividades | actividades |
| leitura | lectura |
PT Impactos no desempenho com criptografia de banco de dados nativos
ES Impactos en el rendimiento con el cifrado de bases de datos nativas
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| impactos | impactos |
| desempenho | rendimiento |
| criptografia | cifrado |
| dados | datos |
| nativos | nativas |
PT Gerencie casos onde estiver com um aplicativo no estilo do consumidor usando recursos nativos do dispositivo.
ES Gestiona casos sobre la marcha con una aplicación similar a la del cliente con características nativas del dispositivo
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| gerencie | gestiona |
| casos | casos |
| consumidor | cliente |
| recursos | características |
| nativos | nativas |
PT Crie e implante aplicativos móveis nativos com um designer intuitivo.
ES Desarrolla y despliega aplicaciones móviles nativas con un diseñador intuitivo.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| e | y |
| aplicativos | aplicaciones |
| móveis | móviles |
| nativos | nativas |
| designer | diseñador |
| intuitivo | intuitivo |
| com | con |
PT O Departamento de Conservação trabalha ativamente no parque para criar um refúgio livre de pragas que sustente grandes quantidades de kaka, kakariki e robins, além de caracóis gigantes e morcegos nativos.
ES El Departamento de Conservación trabaja activamente en el parque para crear un refugio libre de plagas que proteja a un mayor número de kaka, kakariki y petroica neozelandesa, así como también caracoles gigantes y murciélagos nativos.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| conservação | conservación |
| trabalha | trabaja |
| ativamente | activamente |
| parque | parque |
| criar | crear |
| refúgio | refugio |
| livre | libre |
| pragas | plagas |
| grandes | mayor |
| gigantes | gigantes |
| nativos | nativos |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
nativos aplicativos móveis nativos anúncios nativos aplicativos nativos ambientes nativos objetos nativos animais nativos controles nativos falantes nativos nativos digitais programas nativos apps nativos vídeos nativos execução nativos formatos nativos microsserviços nativos nativos fora web nativos usuários nativos melhores anúncios nativos oferece aplicativos nativos apps android nativos recursos nativos arquivos nativos android nativos design nativos aplicativos nativos android conectores nativos documentos nativos projetos nativos segurança nativos desenvolvimento nativos desenvolver aplicativos nativos pombos nativos construa aplicativos nativos elementos nativos permitir aplicativos nativos tradutores nativos desenvolvedores nativos aplicativos nativos multiplataforma arquivo nativos usuário nativos falantes não nativos nativos da nuvem nativos americanos navegadores nativos nativos do google samsung nativos nativos do inglês
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky