NL Met geavanceerde API's, multi-user en multi-permissioning en een krachtige cloudgebaseerde editor maakt Sonix's cloudgebaseerde transcriptie- en vertaalplatform eenvoudig in uw hele bedrijf te implementeren.
NL Met geavanceerde API's, multi-user en multi-permissioning en een krachtige cloudgebaseerde editor maakt Sonix's cloudgebaseerde transcriptie- en vertaalplatform eenvoudig in uw hele bedrijf te implementeren.
PT Com APIs avançadas, multiusuário e multipermissões e um poderoso editor baseado em nuvem, a plataforma de tradução e transcrição baseada em nuvem da Sonix torna fácil de implantar em toda a sua empresa.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
geavanceerde | avançadas |
api | apis |
en | e |
krachtige | poderoso |
editor | editor |
sonix | sonix |
eenvoudig | fácil |
transcriptie | transcrição |
uw | sua |
NL Shipstation is ontworpen als een multi-carrier, multi-channel verzendoplossing om het verzend- en uitvoeringsproces voor onlinedetailhandelaren te vergemakkelijken
PT Como uma solução de envio multicanal e com várias transportadoras, o ShipStation foi desenvolvido para facilitar o processo de envio e atendimento para varejistas online
Holandský | Portugalčina |
---|---|
ontworpen | desenvolvido |
en | e |
vergemakkelijken | facilitar |
NL Alienware onthult Concept Nyx, een multi-room en multi-platform gaming-concept
PT Alienware revela o Concept Nyx, um conceito de jogo multi-sala e multi-plataforma
Holandský | Portugalčina |
---|---|
onthult | revela |
en | e |
gaming | jogo |
NL NEW: Videos voor Product Listing De meest complete en flexibele Video Product-module; multi-video en multi-taal gereed. Voeg video's van Youtube of Vimeo toe. Uitstekende ondersteuning bij instalatie en configuratie.
PT Novo: Videos de listas de produtos O mais completo e flexível Módulo de Vídeos de Produto, preparado para multi-vídeo e multi-língua. Adicione vídeos do YouTube ou Vimeo. Excelente suporte de instalação e configuração
Holandský | Portugalčina |
---|---|
new | novo |
complete | completo |
en | e |
flexibele | flexível |
voeg | adicione |
youtube | youtube |
of | ou |
ondersteuning | suporte |
module | módulo |
vimeo | vimeo |
NL Met geavanceerde API's, multi-user en multi-permissioning en een krachtige cloudgebaseerde editor maakt Sonix's cloudgebaseerde transcriptie- en vertaalplatform eenvoudig in uw hele bedrijf te implementeren.
PT Com APIs avançadas, multiusuário e multipermissões e um poderoso editor baseado em nuvem, a plataforma de tradução e transcrição baseada em nuvem da Sonix torna fácil de implantar em toda a sua empresa.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
geavanceerde | avançadas |
api | apis |
en | e |
krachtige | poderoso |
editor | editor |
sonix | sonix |
eenvoudig | fácil |
transcriptie | transcrição |
uw | sua |
NL Gebruik krachtige online editors, zeer goed te gebruiken met Microsoft documentindelingen en multi-format mediaspeler.
PT Use editores online avançados, totalmente compatíveis com os formatos de documentos da Microsoft e o reprodutor de mídia de vários formatos.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
online | online |
editors | editores |
microsoft | microsoft |
en | e |
NL Ten slotte houd je gebruikers en informatie veilig met multi-tenant opties en fijnmazige toestemmingscontroles.
PT Mantenha os usuários e o conteúdo seguros com opções de multilocação e controle detalhado de permissões.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
houd | mantenha |
gebruikers | usuários |
en | e |
informatie | conteúdo |
veilig | seguros |
opties | opções |
NL Bouw een multi-cloud en hybride cloud
PT Construir uma cloud híbrida e multicloud
Holandský | Portugalčina |
---|---|
bouw | construir |
een | uma |
en | e |
hybride | híbrida |
cloud | cloud |
NL Een cloudprovider moet gewaarmerkte oplossingen bieden die voldoen aan de geldende regelgeving, of beter nog, een hybride en multi-cloudinfrastructuur.
PT O fornecedor cloud deve propor soluções autorizadas e conformes com as regulamentações em vigor ou, melhor ainda, uma infraestrutura híbrida e multicloud.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
moet | deve |
oplossingen | soluções |
of | ou |
beter | melhor |
nog | ainda |
hybride | híbrida |
en | e |
bieden | propor |
NL Dit betekent ook dat u een multi-cloudinfrastructuur kunt aanmaken met services van verschillende leveranciers en zelfs eenvoudiger naar een van deze leveranciers kunt overstappen.
PT Isto também significa que pode criar uma infraestrutura multi-cloud com serviços provenientes de vários fornecedores diferentes, e até migrar mais facilmente para um desses fornecedores.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
betekent | significa |
kunt | pode |
aanmaken | criar |
services | serviços |
leveranciers | fornecedores |
en | e |
NL Ons Enterprise aanbod en onze support zullen uw overstap van on-site naar de cloud ook goed laten verlopen en het opzetten van een multi-cloud of hybrid-cloud makkelijker maken.
PT As nossas soluções e apoio ao cliente do segmento "Enterprise" também facilitam a transição de uma estrutura local para a cloud, além de simplificarem a criação de uma multi cloud ou de uma cloud híbrida.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
enterprise | enterprise |
en | e |
support | apoio |
cloud | cloud |
of | ou |
maken | criação |
site | local |
multi | multi |
NL Uw hele multi-cloud geniet van een maximale beveiliging en uw meest kritieke gegevens kunnen on-site blijven.
PT Assim, a segurança é maximizada em toda a sua multicloud, e os dados mais sensíveis podem permanecer alojados localmente.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
beveiliging | segurança |
en | e |
kunnen | podem |
uw | sua |
NL Bij OVHcloud bent u vrij om oplossingen en zelfs providers van hybride clouds te mengen op elke wijze die het beste bij uw multi-cloudstrategie voor de lange termijn past
PT Com a OVHcloud, tem a liberdade de misturar soluções e até fornecedores de cloud híbrida, da forma que melhor lhe convier, em função da sua estratégia multicloud a longo prazo
Holandský | Portugalčina |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
oplossingen | soluções |
en | e |
providers | fornecedores |
hybride | híbrida |
mengen | misturar |
wijze | forma |
lange | longo |
termijn | prazo |
NL Implementeer het juiste disaster recovery plan voor uw hele multi-cloud omgeving over het wereldwijde netwerk van datacenters van OVHcloud.
PT Implemente o plano de recuperação de desastres mais adequado ao seu ambiente multicloud, no seio da rede global de datacenters da OVHcloud.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
juiste | adequado |
plan | plano |
omgeving | ambiente |
wereldwijde | global |
netwerk | rede |
ovhcloud | ovhcloud |
NL Veilige activering van multi-factor authenticatie voor klanten binnen enkele minuten in plaats van dagen
PT Ative com segurança a autenticação multifator para cliente em minutos em vez de dias
Holandský | Portugalčina |
---|---|
authenticatie | autenticação |
klanten | cliente |
dagen | dias |
NL Voorkom risico’s met wachtwoorden door gebruik te maken van Multi Factor authenticatie (MFA)
PT Reduza riscos de senha com autenticação multifator (MFA)
Holandský | Portugalčina |
---|---|
risico | riscos |
wachtwoorden | senha |
authenticatie | autenticação |
mfa | mfa |
NL OneSpan Intelligent Adaptive Authentication beschermt tegen account takeover-fraude door multi factor authenticatie (MFA) te combineren met een krachtige risicoanalyse-engine
PT A OneSpan Autenticação Adaptativa Inteligente protege contra fraudes de sequestro de conta ao combinar autenticação multifator (MFA) com um mecanismo avançado de análise de risco
Holandský | Portugalčina |
---|---|
intelligent | inteligente |
beschermt | protege |
account | conta |
authenticatie | autenticação |
fraude | fraudes |
mfa | mfa |
engine | mecanismo |
NL Bank tokens, hard en zacht, kunnen worden gebruikt als onderdeel van een two-factor authentication (2FA) of multi-factor authentication (MFA) proces.
PT Os tokens bancários, duros e moles, podem ser usados como parte de um processo de autenticação de dois factores (2FA) ou de autenticação multi-factor (MFA).
Holandský | Portugalčina |
---|---|
bank | bancários |
en | e |
gebruikt | usados |
onderdeel | parte |
proces | processo |
mfa | mfa |
NL CIO’s en IT-besluitvormers richten zich op het versnellen van de digitale flexibiliteit om optimaal te presteren in een hybride, multi-cloud en appgerichte wereld. Het is tijd om de cloud slim in te zetten.
PT Os CIOs e tomadores de decisão de TI estão concentrados em aumentar a agilidade digital para prosperar em um mundo híbrido, multicloud e centrado em aplicativos. É hora de obter o Cloud Smart.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
en | e |
digitale | digital |
flexibiliteit | agilidade |
hybride | híbrido |
wereld | mundo |
tijd | hora |
cloud | cloud |
slim | smart |
is | estão |
NL Versnelling van multi-cloud adoptie dankzij overal veilige toegang tot toepassingen – op kantoor, SaaS en gehost via meerdere clouds.
PT Acelerar a adoção de multicloud, permitindo o acesso seguro a aplicações em qualquer lugar – local, SaaS e hospedadas em várias nuvens.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
adoptie | adoção |
veilige | seguro |
toegang | acesso |
toepassingen | aplicações |
saas | saas |
en | e |
gehost | hospedadas |
meerdere | várias |
cloud | nuvens |
NL René Lacoste, het Multi-Talent | LACOSTE
PT René Lacoste, o Homem do Renascimento | LACOSTE
NL René Lacoste, het Multi-Talent
PT René Lacoste, o Homem do Renascimento
NL Multi-format tijdlijn met flexibele spoorafhandeling
PT Linha do tempo em multiformato e flexível no gerenciamento das pistas
Holandský | Portugalčina |
---|---|
tijdlijn | linha do tempo |
flexibele | flexível |
NL Met de multi-format tijdlijn kunnen video-, beeld-, audio- en titelobjecten van verschillende formaten comfortabel in elk spoor worden gerangschikt
PT Com a linha do tempo em multiformato os objetos de vídeo, imagem, áudio e título dos mais diferentes formatos podem ser organizados em cada faixa de maneira muito prática
Holandský | Portugalčina |
---|---|
tijdlijn | linha do tempo |
kunnen | podem |
en | e |
formaten | formatos |
elk | cada |
worden | ser |
NL Multi-GPU-ondersteuning - gebruik meerdere grafische kaarten tegelijk
PT Compatível com GPU múltipla – para usar várias placas de vídeo simultaneamente
Holandský | Portugalčina |
---|---|
gebruik | usar |
meerdere | várias |
kaarten | placas |
tegelijk | simultaneamente |
NL De auteur behandelt een uitgebreide reeks moderne algoritmes, zoals grafische theorie, rekenkundige geometrie en multi-algoritmes.
PT O autor fala sobre uma série de algoritmos modernos, como teoria de grafos, geometria computacional e algoritmos com várias threads.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
auteur | autor |
moderne | modernos |
algoritmes | algoritmos |
theorie | teoria |
geometrie | geometria |
NL vrouw met multi gekleurde boodschappentassen en creditcard 2037548 Stockfoto
PT mulher segurando sacolas coloridas e cartão de crédito 2037548 Foto de stock no Vecteezy
Holandský | Portugalčina |
---|---|
vrouw | mulher |
en | e |
creditcard | cartão |
NL oude multi kleur bakstenen muur textuur achtergrond close-up 2434402 Stockfoto
PT close-up de fundo de textura de parede de tijolo multicolorido antigo 2434402 Foto de stock no Vecteezy
Holandský | Portugalčina |
---|---|
oude | antigo |
muur | parede |
textuur | textura |
achtergrond | fundo |
NL Soms, zoals in het geval van multi-factor authenticatie (MFA), tweefactorauthenticatie (2FA) of tweestapsverificatie (2SV), betekent dit dat de extra sleutel alleen kan worden verzonden naar of gegenereerd door een bepaald apparaat
PT Às vezes, como no caso da autenticação de múltiplos fatores (MFA), autenticação de dois fatores (2FA) ou verificação em duas etapas (2SV), isso significa que a chave adicional só pode ser enviada ou gerada por um determinado dispositivo
Holandský | Portugalčina |
---|---|
soms | vezes |
extra | adicional |
sleutel | chave |
verzonden | enviada |
gegenereerd | gerada |
bepaald | determinado |
apparaat | dispositivo |
factor | fatores |
mfa | mfa |
NL Installeer een geavanceerd gefacetteerd filtersysteem door zoekmachines te creëren op basis van verschillende criteria. Faciliteer de klantnavigatie met facetten zoeken, optimaliseer uw seo. Advanced Search Multi-criteria, aanpasbare filters
PT Instale um sistema avançado de filtros facetados, criando motores de busca baseados em diferentes critérios. Facilite a navegação do cliente com pesquisa por facetas e optimize o seu SEO. Advanced Search com filtros multicritérios e personalizáveis
Holandský | Portugalčina |
---|---|
installeer | instale |
geavanceerd | avançado |
zoekmachines | motores de busca |
creëren | criando |
criteria | critérios |
uw | seu |
seo | seo |
advanced | advanced |
filters | filtros |
aanpasbare | personalizáveis |
NL Het platform heeft vele voordelen: multi-language, CI/CD geïntegreerd en een "follow the sun"-support (vergelijkbaar met een Platform.sh-gebruikersforum)
PT A plataforma dispõe de várias vantagens: multi-linguagem, CI/CD integrado e suporte “follow the sun” (semelhante a um fórum composto pelos utilizadores do Platform.sh)
Holandský | Portugalčina |
---|---|
voordelen | vantagens |
geïntegreerd | integrado |
en | e |
vergelijkbaar | semelhante |
support | suporte |
NL Kubernetes® is in deze sector de bekendste container-orkestrator. Het wordt gebruikt in bedrijven van elke grootte. Het maakt implementatie, resilience en groei van uw applicaties gemakkelijker, zelfs in hybride of multi-cloudinfrastructuren.
PT Kubernetes® é o orquestrador de containers de referência do setor. Utilizado por empresas de todos os tamanhos, facilita a implementação, a resiliência e a escalabilidade das suas aplicações, mesmo em infraestruturas híbridas ou multicloud.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
sector | setor |
gebruikt | utilizado |
bedrijven | empresas |
implementatie | implementação |
resilience | resiliência |
en | e |
applicaties | aplicações |
zelfs | mesmo |
of | ou |
kubernetes | kubernetes |
is | é |
grootte | tamanhos |
NL Deze oplossing is ideaal voor storage op grote schaal met geen limiet voor bestandsgrootte en, indien nodig, multi-petabytecapaciteit.
PT Esta solução é ideal para armazenamentos em larga escala, sem limites para o tamanho dos ficheiros e com uma capacidade de vários petabytes, quando necessário.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
oplossing | solução |
ideaal | ideal |
grote | tamanho |
schaal | escala |
en | e |
indien | quando |
nodig | necessário |
NL Het kan ook in een hybride of multi-cloudstrategie worden ingezet.Meer weten
PT Além disso, também pode ser utilizado numa estratégia híbrida ou multicloud.Saber mais
Holandský | Portugalčina |
---|---|
hybride | híbrida |
NL Onze gids voor de beste gamingmuizen om te kopen. Eersteklas gamingmuizen, high-dpi, multi-knop, bekabelde en draadloze apparaten om je
PT Nosso guia para os melhores mouses de jogos para comprar. Mouses de última geração, dispositivos com e sem fio de alta resolução, vários
Holandský | Portugalčina |
---|---|
onze | nosso |
gids | guia |
kopen | comprar |
en | e |
draadloze | sem fio |
apparaten | dispositivos |
high | alta |
NL Multi-room via de Sky Stream Puck (£ 50 per stuk) is ook beschikbaar, maar kost £ 10 extra per maand.
PT Multi-room através do Sky Stream Puck (£ 50 cada) também está disponível, mas custa £ 10 adicionais por mês.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
beschikbaar | disponível |
maand | mês |
NL Hoewel fabrikanten, waaronder Samsung en LG, al een tijdje multi-tasking op gesplitst scherm hebben toegevoegd aan hun re-skins van Android, heeft Google de functie nooit in Android zelf ingebouwd. Nougat verandert dat.
PT Enquanto fabricantes, como Samsung e LG, adicionaram multitarefa em tela dividida em suas novas skins do Android por um tempo, o Google nunca incorporou o recurso ao próprio Android. O nougat muda isso.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
fabrikanten | fabricantes |
samsung | samsung |
en | e |
scherm | tela |
android | android |
nooit | nunca |
verandert | muda |
NL Er is geen XLR, maar met een digitale multi-interface die op de multifunctionele flitsschoen aan de bovenkant is geklikt, kun je snel XLR-ingangen toevoegen als je dat wilt, en Sony zal je graag zijn eigen zelfgemaakte adapter verkopen.
PT Não há XLR, mas com uma multi-interface digital encaixada na sapata multifuncional na parte superior, você pode adicionar entradas XLR rapidamente se quiser, e a Sony terá o prazer de vender seu próprio adaptador caseiro.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
digitale | digital |
snel | rapidamente |
toevoegen | adicionar |
en | e |
sony | sony |
graag | prazer |
adapter | adaptador |
verkopen | vender |
NL Koop gewoon de soundbar en je hebt het dubbele voordeel - plus het is compatibel met Multi-Room Music als je andere luidsprekers hebt.
PT Basta comprar a barra de som e você terá o benefício duplo - além de ser compatível com Multi-Room Music se você tiver outros alto-falantes.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
koop | comprar |
soundbar | barra de som |
en | e |
dubbele | duplo |
voordeel | benefício |
compatibel | compatível |
andere | outros |
NL Onze Geekbench 5-benchmarkresultaten laten gewoon geweldige prestaties zien (1731 single-core, 7475 multi-core score)
PT Nossos resultados de benchmark Geekbench 5 mostram um desempenho simplesmente vaporoso (1731 single-core, 7475 multi-core score)
Holandský | Portugalčina |
---|---|
onze | nossos |
gewoon | simplesmente |
prestaties | desempenho |
NL En wat betreft multi-core prestaties vallen de nieuwe M1-systemen alleen achter op de Intel Xeon Macs (Mac Pro en iMac Pro) en de 2019/2020 iMacs met Intels high-end Core Core i7-10700K en i9-9900K (bekijk onze 2020 iMac recensie ).
PT E no desempenho de vários núcleos, os novos sistemas M1 ficam atrás apenas dos Macs Intel Xeon (Mac Pro e iMac Pro) e dos iMacs 2019/2020 com Core Core i7-10700K e i9-9900K de última geração da Intel (confira nosso iMac 2020 revisão ).
Holandský | Portugalčina |
---|---|
en | e |
prestaties | desempenho |
nieuwe | novos |
alleen | apenas |
achter | atrás |
core | core |
bekijk | confira |
recensie | revisão |
systemen | sistemas |
NL Acoustic Multi-Audio-technologie maakt gebruik van tweeters voor geluidspositionering en een ingebouwde subwoofer om een soundscape te presenteren die uit het scherm lijkt te komen in plaats van uit de randen
PT A tecnologia Acoustic Multi-Audio usa tweeters de posicionamento de som e um subwoofer embutido para apresentar uma paisagem sonora que parece vir da tela em vez das bordas
Holandský | Portugalčina |
---|---|
gebruik | usa |
en | e |
ingebouwde | embutido |
lijkt | parece |
randen | bordas |
technologie | tecnologia |
tweeters | tweeters |
plaats | posicionamento |
audio | som |
NL Het beschikt over een Full Array-achtergrondverlichting, Picture Processor X1 Ultimate, ambient-optimalisatietechnologie en een Acoustic Multi-Audio, Sound-from-Picture Reality-concept.
PT Ele apresenta uma luz de fundo Full Array, Picture Processor X1 Ultimate, tecnologia de otimização de ambiente e um conceito Acoustic Multi-Audio, Sound-from-Picture Reality.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
full | full |
en | e |
concept | conceito |
NL Het wordt ook geleverd met Netflix Calibrated Mode en Acoustic Multi-Audio met X-Balanced Speaker-geluid (op 65 inch en hoger), maar heeft schijnbaar niet de ambient-optimalisatietechnologie van de iets beter gespecificeerde XH95.
PT Ele também vem com Netflix Calibrated Mode e Acoustic Multi-Audio com som de alto-falante X-Balanced (em 65in e acima), mas aparentemente não tem a tecnologia de otimização de ambiente do XH95 um pouco melhor especificado.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
netflix | netflix |
en | e |
schijnbaar | aparentemente |
iets | um pouco |
mode | mode |
speaker | alto-falante |
NL Er is bijvoorbeeld geen multi-zoneregeling, maar wel locatiegebaseerde temperatuurregeling via een Geofence.
PT Não há controle de várias zonas, por exemplo, embora ofereça controle de temperatura com base na localização por meio de uma cerca geográfica.
NL De Dell XPS 15 2-in-1 is een hybride laptop met 360 graden scharnier. Het is duur, maar het is een uitstekende multi-form laptop voor ontwerpers en
PT O Dell XPS 15 2 em 1 é um laptop híbrido com dobradiça de 360 graus. É caro, mas é um excelente laptop multifuncional para designers e
Holandský | Portugalčina |
---|---|
xps | xps |
hybride | híbrido |
laptop | laptop |
graden | graus |
scharnier | dobradiça |
duur | caro |
uitstekende | excelente |
ontwerpers | designers |
en | e |
is | é |
NL Apples "Revolutionaire Multi-touch Interface & Ingebouwde Wi-Fi Wireless Networking" kocht video, muziek en meer aan mensen overal ter wereld
PT A "revolucionária interface multitoque e rede sem fio Wi-Fi integrada" da Apple comprava vídeo, música e muito mais para as pessoas em todos os lugares
Holandský | Portugalčina |
---|---|
interface | interface |
ingebouwde | integrada |
wireless | sem fio |
video | vídeo |
muziek | música |
en | e |
mensen | pessoas |
overal | em todos os lugares |
NL Met £ 99 is het de goedkoopste manier om Sonos te bemachtigen, en biedt het een springplank naar de uitstekende multi-room-ervaring van het bedrijf en alle functies die dat te bieden heeft.
PT Por £ 99, é a maneira mais barata de colocar as mãos no Sonos, oferecendo um trampolim para a excelente experiência em várias salas da empresa e todos os recursos que oferece.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
manier | maneira |
sonos | sonos |
en | e |
uitstekende | excelente |
bedrijf | empresa |
functies | recursos |
ervaring | experiência |
NL De app-switcher ondersteunt ook handig slepen en neerzetten voor tekst, afbeeldingen, multi-select, enz., en de app Bestanden bevat alle bestanden en mappen zodat u alles op uw iPad kunt vinden.
PT Além disso, o App Switcher oferece suporte para arrastar e soltar para texto, imagens, seleção múltipla, etc., e o aplicativo Arquivos abrigará todos os arquivos e pastas para ajudá-lo a encontrar tudo em seu iPad.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
ondersteunt | suporte |
slepen | arrastar |
en | e |
tekst | texto |
enz | etc |
ipad | ipad |
vinden | encontrar |
NL “We hebben andere producten overwogen, maar Splashtop bood een concurrerende oplossing die beheer op bedrijfsniveau en multi-factor authenticatie mogelijk maakte
PT "Consideramos outros produtos, mas a Splashtop ofereceu uma solução competitiva que permite um gerenciamento de nível empresarial e uma autenticação multifatores
Holandský | Portugalčina |
---|---|
splashtop | splashtop |
concurrerende | competitiva |
oplossing | solução |
beheer | gerenciamento |
en | e |
authenticatie | autenticação |
bood | ofereceu |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov