Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "infrastructuur" do Portugalčina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "infrastructuur" z Holandský do Portugalčina

Preklady výrazu infrastructuur

"infrastructuur" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:

infrastructuur a a infraestrutura acesso ajuda alguns apenas aplicativos aplicações as base bem cada com como construir construção data de desempenho desenvolvimento do empresa empresas entre equipe equipes estrutura forma gerenciar hardware infra-estrutura infraestrutura infraestruturas internet local mercado máquinas na internet negócios no oferece operações os para plataforma por processo produtos projeto que recursos rede redes risco servidor servidores serviço serviços sistema sobre software solução soluções tecnologia tempo toda todo todos totalmente trabalho tudo um uma usando vez

Preklad Holandský do Portugalčina z infrastructuur

Holandský
Portugalčina

NL Medewerkers op afstand hebben de juiste infrastructuur nodig om overal, met elk apparaat en op elk gewenst moment te kunnen werken. Deze infrastructuur moet zich snel aanpassen aan veranderingen in vereisten en behoeften.

PT Os funcionários remotos precisam da infraestrutura certa para que possam trabalhar com qualquer dispositivo, em qualquer lugar e a qualquer hora. Essa infraestrutura deve se adaptar rapidamente às mudanças nos requisitos e na demanda.

Holandský Portugalčina
medewerkers funcionários
infrastructuur infraestrutura
apparaat dispositivo
en e
moment hora
werken trabalhar
snel rapidamente
veranderingen mudanças

NL Een server aan uw virtuele infrastructuur toevoegen kost geen halve dag meer - u kunt het allemaal in maar 30 minuten doen! U kunt ook gemakkelijk high-performance dedicated servers, voorzien van de nieuwste technologie, inbouwen in uw infrastructuur

PT Adicionar um servidor à sua infraestrutura virtual já não leva metade de um dia, mas apenas 30 minutos! Pode facilmente incorporar na sua infraestrutura servidores dedicados de elevado desempenho, equipados com a tecnologia mais recente

Holandský Portugalčina
virtuele virtual
infrastructuur infraestrutura
toevoegen adicionar
halve metade
minuten minutos
dedicated dedicados
technologie tecnologia
performance desempenho

NL Voor Atlassian is een beveiligingskwetsbaarheid een zwakte in een van onze producten of infrastructuur waarmee een aanvaller de vertrouwelijkheid, integriteit of beschikbaarheid van een product of de infrastructuur kan aantasten.

PT A Atlassian considera vulnerabilidade de segurança a falha em um dos produtos ou infraestrutura que pode permitir que um invasor comprometa a confidencialidade, integridade ou disponibilidade do produto ou infraestrutura.

Holandský Portugalčina
atlassian atlassian
of ou
infrastructuur infraestrutura
vertrouwelijkheid confidencialidade
integriteit integridade
beschikbaarheid disponibilidade

NL Ten derde bevat de IT-infrastructuur van de bank nu in wezen de IT-infrastructuur van het TPP. Dus als de TPP wordt getroffen door een datalek of anderszins in opspraak komt, kan dat ook gevolgen hebben voor de bank.

PT Em terceiro lugar, a infra-estrutura de TI do banco contém agora essencialmente a infra-estrutura de TI da TPP. Portanto, se o TPP sofrer uma quebra de dados ou for comprometido de outra forma, o banco também pode ser impactado.

Holandský Portugalčina
bank banco
nu agora
anderszins de outra forma
infrastructuur infra-estrutura

NL "Het is gewoon niet genoeg om te investeren in infrastructuur", voegt ze toe. "Je moet ook investeren in de mensen die die infrastructuur gebruiken en de processen die het ondersteunen".

PT “Não basta simplesmente investir em infraestrutura”, completa. “Você precisa investir nas pessoas que usarão essa infraestrutura e nos processos que darão apoio a ela.”

Holandský Portugalčina
gewoon simplesmente
investeren investir
infrastructuur infraestrutura
moet precisa
mensen pessoas
gebruiken usar
en e
processen processos
ondersteunen apoio

NL Een server aan uw virtuele infrastructuur toevoegen kost geen halve dag meer - u kunt het allemaal in maar 30 minuten doen! U kunt ook gemakkelijk high-performance dedicated servers, voorzien van de nieuwste technologie, inbouwen in uw infrastructuur

PT Adicionar um servidor à sua infraestrutura virtual já não leva metade de um dia, mas apenas 30 minutos! Pode facilmente incorporar na sua infraestrutura servidores dedicados de elevado desempenho, equipados com a tecnologia mais recente

Holandský Portugalčina
virtuele virtual
infrastructuur infraestrutura
toevoegen adicionar
halve metade
minuten minutos
dedicated dedicados
technologie tecnologia
performance desempenho

NL U heeft direct toegang tot uw infrastructuur met zero-trust beveiliging. Bied DevOps- en IT-teams direct toegang tot servers, databases, RDP, SSH, Kubernetes-infrastructuur en externe bureaubladen via een browser.

PT Acesse instantaneamente sua infraestrutura com segurança de confiança zero. Forneça equipes de TI e DevOps com acesso instantâneo a servidores, bancos de dados, RDP, SSH, infraestruturas de Kubernetes e computadores remotos por um navegador da web.

Holandský Portugalčina
en e
servers servidores
rdp rdp
ssh ssh
externe remotos
zero zero
teams equipes
devops devops
kubernetes kubernetes

NL Voor Atlassian is een beveiligingskwetsbaarheid een zwakte in een van onze producten of infrastructuur waarmee een aanvaller de vertrouwelijkheid, integriteit of beschikbaarheid van een product of de infrastructuur kan aantasten.

PT A Atlassian considera vulnerabilidade de segurança a falha em um dos produtos ou infraestrutura que pode permitir que um invasor comprometa a confidencialidade, integridade ou disponibilidade do produto ou infraestrutura.

Holandský Portugalčina
atlassian atlassian
of ou
infrastructuur infraestrutura
vertrouwelijkheid confidencialidade
integriteit integridade
beschikbaarheid disponibilidade

NL Een andere laag van beveiliging is de infrastructuur. Zoals gezegd wordt monday.com gehost in meerdere AWS-beschikbaarheidszones. Bovendien wordt onze infrastructuur beschermd met meerdere beschermingslagen, waaronder:

PT Outra camada de segurança é a infraestrutura. Como declaramos, a monday.com está hospedada em várias zonas de disponibilidade da AWS. Além disso, nossa infraestrutura é protegida usando várias camadas de mecanismos de defesa, que incluem:

Holandský Portugalčina
laag camada
gehost hospedada
meerdere várias

NL Cloudflare is de basis voor uw infrastructuur, toepassingen en teams.

PT A Cloudflare é uma base sólida para sua infraestrutura, aplicativos e equipes.

Holandský Portugalčina
cloudflare cloudflare
basis base
infrastructuur infraestrutura
toepassingen aplicativos
en e
teams equipes
is é
uw sua

NL "Cloudflare heeft een bijzonder groot netwerk en infrastructuur om echt grote aanvallen op het DNS-systeem te stoppen

PT "A Cloudflare tem uma rede e infraestrutura incrivelmente amplas para impedir ataques realmente grandes ao sistema de DNS

Holandský Portugalčina
cloudflare cloudflare
en e
echt realmente
aanvallen ataques
dns dns

NL Handhaaf uw bestaande DNS-infrastructuur terwijl u Cloudflare DNS gebruikt als secundaire DNS of in een verborgen primaire setup. We ondersteunen TSIG-verificatie voor zoneoverdrachten.

PT Mantenha sua infraestrutura de DNS com o DNS da Cloudflare como DNS secundário ou em uma configuração primária oculta. Compatibilidade com a autenticação de TSIG para transferências de zona.

Holandský Portugalčina
cloudflare cloudflare
dns dns
secundaire secundário
of ou
verborgen oculta
setup configuração
infrastructuur infraestrutura
verificatie autenticação

NL Volledige controle over je infrastructuur en data

PT Controle total de sua infraestrutura e dados

Holandský Portugalčina
controle controle
over de
infrastructuur infraestrutura
en e
data dados

NL Inzicht, beveiligingsregels en controle voor je Atlassian Cloud-infrastructuur in het hele bedrijf.

PT Visibilidade da empresa toda, políticas de segurança e controle na sua infraestrutura em nuvem da Atlassian.

Holandský Portugalčina
en e
controle controle
atlassian atlassian
hele toda
bedrijf empresa
infrastructuur infraestrutura
cloud nuvem

NL Met je huidige infrastructuur integreren

PT Integre tudo com sua infraestrutura existente

Holandský Portugalčina
met com
huidige existente
infrastructuur infraestrutura
integreren integre
je sua

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

PT A comunicação do status fica complicada quando você tem clientes diferentes usando vários serviços diferentes e hospedados em infraestruturas diferentes

Holandský Portugalčina
als quando
klanten clientes
gebruiken usando
gehost hospedados
een do

NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen. U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd. U bent echter verwacht om uzelf te ondersteunen.

PT O baixo custo desses serviços permite economizar dinheiro. Você ainda se beneficia da infraestrutura corporativa que construímos. Você é, no entanto, espera-se para se sustentar.

Holandský Portugalčina
lage baixo
kosten custo
besparen economizar
verwacht espera
u você
infrastructuur infraestrutura
enterprise corporativa

NL Echte OpenPGP end-to-end versleuteling op beveiligde infrastructuur.

PT Criptografia OpenPGP verdadeira de ponta a ponta em uma infraestrutura segura.

Holandský Portugalčina
echte verdadeira
openpgp openpgp
versleuteling criptografia
beveiligde segura
infrastructuur infraestrutura

NL Combinatie van hardware en mobiele eenmalige wachtwoordauthenticators (OTP) binnen een enkele infrastructuur

PT Combinação de autenticadores de senha de uso único (OTP) móveis e via hardware, dentro de uma única infraestrutura

Holandský Portugalčina
combinatie combinação
hardware hardware
en e
mobiele móveis
otp otp
infrastructuur infraestrutura

NL Strategische consultancydiensten voor het formuleren van een gepersonaliseerde ECM-aanpak die perfect aansluit op jouw businessvereisten, met inbegrip van technologie-infrastructuur, configuraties, opleiding en werking.

PT Serviços de consultoria estratégica para formular uma abordagem ECM personalizada aos seus requisitos empresariais, incluindo infraestrutura tecnológica, configurações, formação e operação.

Holandský Portugalčina
strategische estratégica
gepersonaliseerde personalizada
configuraties configurações
opleiding formação
en e
werking operação
aanpak abordagem
met inbegrip van incluindo
infrastructuur infraestrutura

NL Wij zorgen voor een veilige en efficiënte industriële infrastructuur die voldoet aan de regelgeving

PT Garantia de uma infraestrutura industrial segura, conforme e eficiente

Holandský Portugalčina
veilige segura
en e
industriële industrial
infrastructuur infraestrutura

NL Implementeer uw workspace on-premises als een private of hybride cloudoplossing. Zo blijven uw gegevens altijd binnen uw infrastructuur: geen overdracht naar publieke clouds.

PT Implante seu espaço de trabalho em suas instalações como uma solução de nuvem privada ou híbrida. Assim, seus dados sempre ficam dentro de sua infraestrutura: sem transferência para nuvens públicas.

Holandský Portugalčina
workspace espaço de trabalho
private privada
hybride híbrida
blijven ficam
infrastructuur infraestrutura
overdracht transferência

NL Activeer schijfversleuteling om de in uw infrastructuur opgeslagen gegevens te beschermen tegen inbreuken

PT Ative a criptografia de disco para proteger os dados armazenados em sua infraestrutura contra violações

Holandský Portugalčina
activeer ative
infrastructuur infraestrutura
opgeslagen armazenados
beschermen proteger
inbreuken violações
uw sua

NL Inbreuk op de data at rest is een van de grootste digitale veiligheidsrisico's voor organisaties die werken met gevoelige gegevens binnen hun infrastructuur

PT A violação de dados em repouso é um dos principais riscos de segurança digital para organizações que trabalham com dados confidenciais em suas infraestruturas

Holandský Portugalčina
inbreuk violação
grootste principais
digitale digital
organisaties organizações
werken trabalham
infrastructuur infraestruturas
rest repouso

NL Stelt teams met een eigen IT-infrastructuur in staat om alle data in huis te houden.

PT Permite que equipes com infraestrutura de TI própria mantenham todos os dados internos.

Holandský Portugalčina
teams equipes
eigen própria
in staat permite
infrastructuur infraestrutura
houden mantenham

NL Verbind ONLYOFFICE editors om samen te werken aan documenten met uw gedistribueerde team/vrijwilligers binnen uw bestaande infrastructuur..

PT Conecte os editores do ONLYOFFICE para colaborar em documentos com sua equipe/voluntários distribuídos em sua infraestrutura existente.

Holandský Portugalčina
verbind conecte
editors editores
documenten documentos
team equipe
vrijwilligers voluntários
bestaande existente
infrastructuur infraestrutura
uw sua

NL Twickenham Tigers hebben geen clubhuis en geen eigen IT-infrastructuur, maar moeten wel voldoen aan de AVG- en Child Safeguarding-wetgeving

PT Os Twickenham Tigers não têm um clube e nenhuma infraestrutura de TI própria, mas ainda assim precisam atender aos requisitos da legislação de proteção infantil e RGPD

Holandský Portugalčina
en e
infrastructuur infraestrutura
wetgeving legislação
avg rgpd

NL Ik was direct overtuigd. Het is een software-as-a-serviceoplossing, dus er zijn geen investeringen in infrastructuur nodig. We konden bijna direct live en hebben de mogelijkheid om, wanneer we maar willen, gebruikers toe te voegen.

PT Fui convencido na hora. Por ser uma solução de software como serviço, o Tableau Online não exige investimentos em infraestrutura de tecnologia. Começamos a operar em instantes e temos a flexibilidade de adicionar usuários sempre que precisarmos.

Holandský Portugalčina
investeringen investimentos
en e
gebruikers usuários
voegen adicionar
software software

NL Visualisaties op Tableau Public kunnen miljoenen kijkers aan. Alle infrastructuur wordt kosteloos beheerd door Tableau Public.

PT As visualizações no Tableau Public podem ser vistas por milhões de pessoas. Toda a infraestrutura é gerenciada pelo Tableau Public sem custo.

Holandský Portugalčina
visualisaties visualizações
kunnen podem
wordt ser
kosteloos sem custo
beheerd gerenciada
tableau tableau

NL Gegevensanalyses zijn een essentieel onderdeel van onze servicelevering, aangezien bijna alle F‑Secure-services afhankelijk zijn van onze infrastructuur om correct te functioneren

PT A análise de dados é parte integrante da nossa prestação de serviços, uma vez que quase todos os serviços da F‑Secure dependem da nossa infraestrutura para operar adequadamente

Holandský Portugalčina
onderdeel parte
bijna quase
f f
afhankelijk dependem
secure secure

NL Dankzij onze gegevensanalyses kunnen wij met die infrastructuur uw gebruik van de services ondersteunen.

PT Nossa análise de dados nos permite direcionar essa infraestrutura para apoiar o uso dos serviços.

Holandský Portugalčina
gebruik uso

NL Geen achterdeurtjes. Deze service en de onderliggende infrastructuur zijn gebouwd om je te beschermen tegen ongewenste spionage - door overheden, criminelen, stalkers of commerciële entiteiten. Wij bouwen geen achterdeurtjes naar onze diensten.

PT Sem backdoors. Este serviço e a infraestrutura subjacente foram criados para proteger você contra espionagem indesejada (governos, criminosos, perseguidores ou entidades comerciais). Não construímos backdoors para os nossos serviços.

Holandský Portugalčina
en e
onderliggende subjacente
beschermen proteger
criminelen criminosos
entiteiten entidades

NL Cisco Trusted Workplace start met kleine verbeteringen van uw bestaande technologie-infrastructuur.

PT O Cisco Trusted Workplace começa com pequenos aprimoramentos na infraestrutura de tecnologia atual.

Holandský Portugalčina
cisco cisco
kleine pequenos
verbeteringen aprimoramentos
start começa
infrastructuur infraestrutura
technologie tecnologia

NL Een eigen infrastructuur om de beste prestatie en maximale beveiliging te bieden

PT Uma infraestrutura proprietária para oferecer o melhor desempenho e um máximo de segurança

Holandský Portugalčina
infrastructuur infraestrutura
prestatie desempenho
en e
maximale máximo
beveiliging segurança
bieden oferecer

NL Een cloud computing-service biedt talrijke voordelen in vergelijking met het gebruik van een volledig interne infrastructuur (on-premises).

PT Um serviço de cloud computing apresenta múltiplas vantagens em comparação com a utilização de uma infraestrutura interna apenas (“on-premises”).

Holandský Portugalčina
cloud cloud
voordelen vantagens
vergelijking comparação
biedt apresenta

NL Is een krachtige infrastructuur een veiligheidsgarantie?

PT Uma infraestrutura com um bom desempenho é uma garantia de segurança?

Holandský Portugalčina
infrastructuur infraestrutura
is é

NL Daarom is een veilige infrastructuur niet voldoende

PT Assim, não é suficiente dispor de uma infraestrutura segura

Holandský Portugalčina
daarom assim
veilige segura
infrastructuur infraestrutura
voldoende suficiente

NL vRack is een fysiek privénetwerk dat afgeschermd is van het internet. Hiermee kunt u uw eigen cluster creëren of uw server in een bestaande infrastructuur opnemen. En dit alles 

PT O vRack é uma rede privada física, isolada da Internet que permite criar o seu próprio cluster ou ligar o seu servidor a uma infraestrutura existente. Tudo isto,

Holandský Portugalčina
fysiek física
creëren criar
of ou
server servidor
bestaande existente
infrastructuur infraestrutura
privé privada
cluster cluster

NL Verhoog de capaciteit van uw infrastructuur

PT Desmultiplique as capacidades da sua infraestrutura

Holandský Portugalčina
capaciteit capacidades
infrastructuur infraestrutura
uw sua

NL Met de inbegrepen OVHcloud Link Aggregation-functie kunt u alle of slechts een deel van de verbindingen reserveren voor uw interne netwerk (vRack) en zo de gegevensoverdracht tussen servers binnen uw infrastructuur veiligstellen.

PT Graças à funcionalidade OVHcloud Link Aggregation incluída, pode dedicar a totalidade ou apenas uma parte das ligações à sua rede interna (vRack) e, assim, garantir a transferência de dados entre servidores no seio da sua infraestrutura.

Holandský Portugalčina
inbegrepen incluída
ovhcloud ovhcloud
of ou
netwerk rede
en e
servers servidores
infrastructuur infraestrutura
functie funcionalidade
zo assim

NL Bij het beveiligen van datatransmissie tussen machines binnen een infrastructuur is het tegenwoordig van onschatbare waarde om over een fysiek en beveiligd privénetwerk te beschikken

PT Em termos de proteção das transmissões entre máquinas no seio de uma infraestrutura, é indispensável poder confiar numa rede privada, física e segura

Holandský Portugalčina
machines máquinas
infrastructuur infraestrutura
fysiek física
en e
is é
netwerk rede
privé privada

NL Bouw vervolgens eenvoudig uw infrastructuur naargelang uw behoeften verder uit, door uw dedicated servers met andere te verbinden via onze cloud services – zoals Private Cloud of Public Cloud – door middel van het breedband vRack privénetwerk.

PT Dimensione facilmente a sua infraestrutura em função das suas necessidades, interligando os seus servidores dedicados a outros serviços cloud (como o Private Cloud ou Public Cloud), graças à rede privada vRack de alta velocidade.

Holandský Portugalčina
eenvoudig facilmente
behoeften necessidades
dedicated dedicados
andere outros
cloud cloud
of ou

NL Host uw website, implementeer uw high-resilience infrastructuur of pas uw machine met een paar kliks aan uw projecten aan.

PT Aloje o seu website, implemente a sua infraestrutura de alta resiliência ou personalize a sua máquina para a adaptar aos seus projetos, em apenas alguns cliques.

Holandský Portugalčina
website website
infrastructuur infraestrutura
of ou
machine máquina
projecten projetos
high alta

NL Door een infrastructuur te creëren die samengesteld is uit OVHcloud dedicated servers bouwt u een betrouwbare technische basis voor uw zakelijke applicaties

PT Os servidores dedicados da OVHcloud permitem-lhe criar uma infraestrutura técnica fiável para as suas aplicações profissionais

Holandský Portugalčina
infrastructuur infraestrutura
creëren criar
is é
ovhcloud ovhcloud
dedicated dedicados
servers servidores
betrouwbare fiável
technische técnica
zakelijke profissionais
applicaties aplicações

NL De uitbreidbaarheid van uw infrastructuur kan nog verder gevoerd worden door uw machines te verbinden met andere OVHcloud diensten, zoals Hosted Private Cloud en Public Cloud.

PT A capacidade de evolução é levada ainda mais longe graças à possibilidade de interligar as suas máquinas com outros serviços da OVHcloud, como o Hosted Private Cloud e o Public Cloud.

Holandský Portugalčina
machines máquinas
ovhcloud ovhcloud
private private
cloud cloud
kan capacidade
uw suas

NL Profiteer van een high-availability infrastructuur, componenten van datacenter-kwaliteit en van onze oplossing voor confidential computing om de integriteit van uw gevoelige gegevens veilig te stellen.

PT Usufrua de uma infraestrutura de alta disponibilidade, com componentes para datacenter, assim como da nossa solução de “confidential computing” para garantir a integridade dos seus dados sensíveis.

Holandský Portugalčina
infrastructuur infraestrutura
componenten componentes
oplossing solução
integriteit integridade
veilig garantir
high alta

NL Bovendien beschikt u met een beschikbaarheidsniveau (SLA) van 99,99 % over alle benodigde garanties voor het hosten van uw infrastructuur (private cloud of hybride).

PT Além disso, com uma taxa de disponibilidade (SLA) de 99,99%, poderá usufruir de todas as garantias para o alojamento da sua infraestrutura (cloud privada ou híbrida).

Holandský Portugalčina
bovendien além disso
garanties garantias
hosten alojamento
infrastructuur infraestrutura
private privada
cloud cloud
of ou
hybride híbrida

NL Onze VPS'en zijn gebaseerd op de allernieuwste Intel-architecturen, SSD NVMe-storage en een infrastructuur met hoge resilience, zodat ze aan al uw eisen voldoen.

PT Os nossos VPS baseiam-se em arquiteturas Intel de última geração, num armazenamento SSD NVMe e numa infraestrutura resiliente para responder às suas necessidades.

Holandský Portugalčina
vps vps
en e
ssd ssd
infrastructuur infraestrutura
eisen necessidades
architecturen arquiteturas
storage armazenamento
nvme nvme

NL Een ​ virtuele infrastructuur 100% dedicated, gehost en onder toezicht gehouden, ​ beschikbaar in een paar klikken.

PT Uma infraestrutura virtual 100% alojada e monitorizada, disponível em apenas alguns cliques.

Holandský Portugalčina
virtuele virtual
infrastructuur infraestrutura
en e
beschikbaar disponível
in em
klikken cliques

NL U kunt bijvoorbeeld gebruik maken van een speciaal op gaming gerichte Anti-DDoS service, een privénetwerk (vRack) tot 10 Gbit/s om uw dedicated server met uw infrastructuur te verbinden of RAID hardware

PT Assim, poderá usufruir de um serviço anti-DDoS adaptado ao gaming, uma rede privada (vRack) de até 10 Gbps com a qual poderá ligar o seu servidor dedicado ao resto da sua infraestrutura e RAID por hardware

Holandský Portugalčina
dedicated dedicado
hardware hardware
kunt poderá
privé privada

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov