Preložiť "infrastructuur" do Španielsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "infrastructuur" z Holandský do Španielsky

Preklad Holandský do Španielsky z infrastructuur

Holandský
Španielsky

NL "Cloudflare heeft een bijzonder groot netwerk en infrastructuur om echt grote aanvallen op het DNS-systeem te stoppen. We krijgen alleen maar schone verzoeken en hebben nooit te maken met kwaadaardig verkeer of aanvallen op de DNS-infrastructuur."

ES "Cloudflare cuenta con una red y una infraestructura masiva para detener ataques contra el DNS a gran escala. Solo recibimos solicitudes legítimas y no tenemos que hacer frente a tráfico malicioso o ataques en la infraestructura DNS".

Holandský Španielsky
en y
aanvallen ataques
verzoeken solicitudes
verkeer tráfico
cloudflare cloudflare
dns dns

NL Medewerkers op afstand hebben de juiste infrastructuur nodig om overal, met elk apparaat en op elk gewenst moment te kunnen werken. Deze infrastructuur moet zich snel aanpassen aan veranderingen in vereisten en behoeften.

ES Los trabajadores remotos necesitan la infraestructura adecuada para trabajar en cualquier dispositivo, desde cualquier lugar, en cualquier momento. Esta infraestructura debe adaptarse rápidamente a los cambios en los requisitos y las demandas.

Holandský Španielsky
medewerkers trabajadores
juiste adecuada
infrastructuur infraestructura
apparaat dispositivo
moment momento
werken trabajar
snel rápidamente
veranderingen cambios

NL Ten derde bevat de IT-infrastructuur van de bank nu in wezen de IT-infrastructuur van het TPP

ES En tercer lugar, la infraestructura informática del banco contiene ahora esencialmente la infraestructura informática del TPP

Holandský Španielsky
derde tercer
bevat contiene
bank banco
nu ahora
infrastructuur infraestructura

NL "Het is gewoon niet genoeg om te investeren in infrastructuur", voegt ze toe. "Je moet ook investeren in de mensen die die infrastructuur gebruiken en de processen die het ondersteunen".

ES “No alcanza solo con invertir en infraestructura”, continúa. “También hay que invertir en las personas que usan esa infraestructura y en los procesos que la respaldan”.

Holandský Španielsky
investeren invertir
infrastructuur infraestructura
mensen personas
processen procesos

NL Net als het monopolie van de telefoonmaatschappijen wier infrastructuur voor meer dan 100 jaar werd betaald door belastingbetalers wordt de infrastructuur nog steeds "onderhouden door " gebruikerskosten

ES Al igual que el monopolio de compañías telefónicas, cuya infraestructura pagaron los contribuyentes durante 100 años, la infraestructura se sigue "manteniendo" con las cuotas de los usuarios

Holandský Španielsky
infrastructuur infraestructura
jaar años

NL "Cloudflare heeft een bijzonder groot netwerk en infrastructuur om echt grote aanvallen op het DNS-systeem te stoppen. We krijgen alleen maar schone aanvragen en hebben nooit te maken met kwaadwillend verkeer of aanvallen op de DNS-infrastructuur."

ES "Cloudflare cuenta con una red y una infraestructura masiva para detener ataques contra el DNS a gran escala. Solo recibimos solicitudes legítimas y no tenemos que hacer frente a tráfico malicioso o ataques en la infraestructura DNS".

Holandský Španielsky
en y
aanvallen ataques
aanvragen solicitudes
verkeer tráfico
cloudflare cloudflare
dns dns

NL Net als het monopolie van de telefoonmaatschappijen wier infrastructuur voor meer dan 100 jaar werd betaald door belastingbetalers wordt de infrastructuur nog steeds "onderhouden door " gebruikerskosten

ES Al igual que el monopolio de compañías telefónicas, cuya infraestructura pagaron los contribuyentes durante 100 años, la infraestructura se sigue "manteniendo" con las cuotas de los usuarios

Holandský Španielsky
infrastructuur infraestructura
jaar años

NL Hefboomwerking OpenText's technische infrastructuur en expertise om verbinding te maken met het SWIFT-netwerk, waardoor er niet meer hoeft te worden geïnvesteerd in infrastructuur, onderhoud, updates en personeel.

ES Apalancamiento OpenTextLa infraestructura técnica y la experiencia de para conectarse a la red SWIFT, eliminando la necesidad de invertir en infraestructura, mantenimiento, actualizaciones y personal.

Holandský Španielsky
en y
expertise experiencia
hoeft necesidad
updates actualizaciones

NL "Cloudflare heeft een bijzonder groot netwerk en infrastructuur om echt grote aanvallen op het DNS-systeem te stoppen. We krijgen alleen maar schone aanvragen en hebben nooit te maken met kwaadwillend verkeer of aanvallen op de DNS-infrastructuur."

ES "Cloudflare cuenta con una red y una infraestructura masiva para detener ataques contra el DNS a gran escala. Solo recibimos solicitudes legítimas y no tenemos que hacer frente a tráfico malicioso o ataques en la infraestructura DNS".

Holandský Španielsky
en y
aanvallen ataques
aanvragen solicitudes
verkeer tráfico
cloudflare cloudflare
dns dns

NL Garantie & Service Infrastructuur | Garantie & Service Infrastructuur voor bedrijven, ontwikkelaars, management

ES Garantías y servicios - Infraestructura TI Garantías y servicios - Infraestructura TI para empresas, desarrolladores, gestores

Holandský Španielsky
voor para
bedrijven empresas
ontwikkelaars desarrolladores

NL Een andere laag van beveiliging is de infrastructuur. Zoals gezegd wordt monday.com gehost in meerdere AWS-beschikbaarheidszones. Bovendien wordt onze infrastructuur beschermd met meerdere beschermingslagen, waaronder:

ES Otra capa de seguridad es la infraestructura. Como dijimos, monday.com está alojado en varias zonas de disponibilidad de AWS. Además, la infraestructura se protege con varias capas de mecanismos de defensa, como los siguientes:

Holandský Španielsky
laag capa
infrastructuur infraestructura
zoals como
gehost alojado
aws aws

NL De huidige infrastructuur stabiel houden - Hoe zou BDP alles stabiel kunnen houden en er tegelijkertijd voor zorgen dat er geen onnodige wijzigingen in de onderliggende infrastructuur van het bedrijf worden aangebracht?

ES Mantener la infraestructura actual estable - ¿Cómo podría BDP mantener todo estable mientras se asegura de que no hay cambios innecesarios en la infraestructura subyacente de la empresa?

Holandský Španielsky
huidige actual
infrastructuur infraestructura
stabiel estable
houden mantener
onnodige innecesarios
wijzigingen cambios
onderliggende subyacente
bedrijf empresa

NL Cloudflare is de basis voor uw infrastructuur, toepassingen en teams.

ES Cloudflare es la base de tu infraestructura, de tus aplicaciones y de tus equipos.

Holandský Španielsky
is es
de la
basis base
voor de
infrastructuur infraestructura
en y
cloudflare cloudflare
uw tus

NL Breid bestaande toepassingen uit of maak volledige nieuwe, zonder het configureren of onderhouden van infrastructuur.

ES Aumenta las aplicaciones existentes o crea aplicaciones completamente nuevas sin configurar ni mantener la infraestructura.

Holandský Španielsky
bestaande existentes
toepassingen aplicaciones
maak crea
nieuwe nuevas
configureren configurar
onderhouden mantener
infrastructuur infraestructura
volledige completamente

NL Het implementeren van vergelijkbare functies zoals Argo Smart Routing en gelaagde caching was aanzienlijk eenvoudiger in te schakelen, en vereiste geen wijzigingen in onze infrastructuur."

ES Ahora es mucho más fácil instalar funciones comparables, como Argo Smart Routing y Tiered Caching, y no tenemos que hacer ningún cambio en nuestra infraestructura".

Holandský Španielsky
functies funciones
smart smart
en y
infrastructuur infraestructura
caching caching

NL Handhaaf uw bestaande DNS-infrastructuur terwijl u Cloudflare DNS gebruikt als secundaire DNS of in een verborgen primaire setup. We ondersteunen TSIG-verificatie voor zoneoverdrachten.

ES Conserva tu infraestructura de DNS actual a la vez que utilizas el DNS de Cloudflare como DNS secundario o en configuración primaria oculta. Compatibilidad con autenticación TSIG para transferencias de zona.

Holandský Španielsky
dns dns
secundaire secundario
verborgen oculta
primaire primaria
setup configuración
infrastructuur infraestructura
cloudflare cloudflare
verificatie autenticación

NL Atlassian helpt je bij de installatie, de infrastructuur, de beveiliging en het onderhoud van je instances.

ES Atlassian supervisa la configuración, la infraestructura, la seguridad y el mantenimiento de tus instancias.

Holandský Španielsky
atlassian atlassian
installatie configuración
infrastructuur infraestructura
beveiliging seguridad
en y
onderhoud mantenimiento
instances instancias

NL Volledige controle over je infrastructuur en data

ES Control total de tu infraestructura y tus datos

Holandský Španielsky
controle control
over de
infrastructuur infraestructura
en y
data datos

NL Inzicht, beveiligingsregels en controle voor je Atlassian Cloud-infrastructuur in het hele bedrijf.

ES Visibilidad de toda la empresa, políticas de seguridad y control en toda la infraestructura de Atlassian Cloud.

Holandský Španielsky
en y
controle control
atlassian atlassian
in en
hele toda
bedrijf empresa
inzicht visibilidad
infrastructuur infraestructura
cloud cloud

NL Krijg inzicht, beveiligingsregels en controle voor je Atlassian Cloud-infrastructuur in het hele bedrijf.

ES Obtén visibilidad en toda la empresa, políticas de seguridad y control en toda la infraestructura de Atlassian Cloud.

Holandský Španielsky
krijg obtén
en y
controle control
atlassian atlassian
in en
hele toda
bedrijf empresa
inzicht visibilidad
infrastructuur infraestructura
cloud cloud

NL Met je huidige infrastructuur integreren

ES Intégralo en tu infraestructura

Holandský Španielsky
infrastructuur infraestructura

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

ES Comunicar el estado es algo que se complica cuando tienes diversos clientes utilizando una variedad de servicios distintos y estos están alojados en una infraestructura diferente

Holandský Španielsky
klanten clientes
gebruiken utilizando
gehost alojados

NL Load Balancers verhogen de prestaties en stabiliteit van uw infrastructuur. U kunt servers vanaf uw configuratie op elk gewenst moment toevoegen of verwijderen en de load-balancer zal het verkeersstromen dienovereenkomstig aanpassen.

ES Los equilibradores de carga aumentan el rendimiento y la estabilidad de su infraestructura. Puede agregar o eliminar servidores de su configuración en cualquier momento, y el equilibrador de carga ajustará los flujos de tráfico en consecuencia.

Holandský Španielsky
load carga
verhogen aumentan
prestaties rendimiento
en y
stabiliteit estabilidad
infrastructuur infraestructura
servers servidores
moment momento
toevoegen agregar
verwijderen eliminar

NL We zetten de nieuwste en grootste hardware in en bieden onze klanten de beste hostingervaring mogelijk. Onze state-of-the-art-infrastructuur biedt zowel snelheid als betrouwbaarheid voor uw cloudserver.

ES Implementamos el hardware más reciente y más grande, brindando a nuestros clientes la mejor experiencia de alojamiento posible. Nuestra infraestructura de vanguardia ofrece velocidad y fiabilidad para su servidor de nubes.

Holandský Španielsky
en y
hardware hardware
klanten clientes
mogelijk posible
snelheid velocidad
betrouwbaarheid fiabilidad
infrastructuur infraestructura

NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen. U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd. U bent echter verwacht om uzelf te ondersteunen.

ES El bajo costo de estos servicios le permite ahorrar dinero. Todavía se beneficia de la infraestructura empresarial que hemos construido. Sin embargo, se espera que se apoye a sí mismo.

Holandský Španielsky
lage bajo
kosten costo
geld dinero
gebouwd construido
verwacht espera
infrastructuur infraestructura
enterprise empresarial

NL We implementeren de nieuwste en grootste hardware om onze klanten de beste ervaring mogelijk te maken. Onze state-of-the-art-infrastructuur biedt zowel snelheid als betrouwbaarheid voor uw VPS.

ES Implementamos el hardware más reciente y más grande para proporcionar a nuestros clientes la mejor experiencia posible. Nuestra infraestructura de vanguardia ofrece velocidad y fiabilidad para su VPS.

Holandský Španielsky
en y
hardware hardware
klanten clientes
ervaring experiencia
mogelijk posible
snelheid velocidad
betrouwbaarheid fiabilidad
vps vps
infrastructuur infraestructura

NL Hostwinds biedt de beste, meest betrouwbare services omdat we continu elk aspect van ons netwerk en onze infrastructuur monitoren en problemen onmiddellijk en snel oplossen.

ES Hostwinds brinda los mejores y más confiables servicios porque monitoreamos continuamente cada aspecto de nuestra red e infraestructura, resolviendo problemas de manera inmediata y oportuna.

Holandský Španielsky
hostwinds hostwinds
betrouwbare confiables
continu continuamente
elk cada
aspect aspecto
problemen problemas
onmiddellijk inmediata
oplossen resolviendo

NL Stel CI/CD in twee stappen in met taalspecifieke sjablonen. Gebruik configuratie als code om je infrastructuur te beheren en configureren en benut Bitbucket Pipes om krachtige, geautomatiseerde workflows te creëren.

ES Configura CI/CD en 2 pasos con plantillas específicas de idioma. Utiliza la configuración como código para gestionar y configurar tu infraestructura y aprovecha Bitbucket Pipes para crear flujos de trabajo potentes y automatizados.

Holandský Španielsky
stappen pasos
sjablonen plantillas
als como
code código
infrastructuur infraestructura
beheren gestionar
en y
benut aprovecha
bitbucket bitbucket
krachtige potentes
geautomatiseerde automatizados
workflows flujos de trabajo
creëren crear
cd cd

NL Bescherm uw bedrijfscontinuïteit met een redundante infrastructuur die load balancing en serverreplicatie ondersteunt.

ES Proteja la continuidad comercial con una infraestrucura redundante que admite balance de carga y replicación de servidores.

Holandský Španielsky
bescherm proteja
load carga
en y

NL Combinatie van hardware en mobiele eenmalige wachtwoordauthenticators (OTP) binnen een enkele infrastructuur

ES Combinación de autenticadores de contraseñas de un solo uso (OTP) de hardware y móviles dentro de una misma infraestructura

Holandský Španielsky
combinatie combinación
en y
mobiele móviles

NL OneSpan Cloud Authenticatie ondersteunt een snelle en eenvoudige migratie van een kostbare verouderde infrastructuur op locatie naar een modern, software-as-a-service authenticatieplatform

ES OneSpan Cloud Authentication permite una migración rápida y sencilla de una costosa infraestructura heredada local a una moderna plataforma de autenticación de “software como servicio

Holandský Španielsky
cloud cloud
snelle rápida
en y
migratie migración
locatie local
modern moderna

NL Verstuur miljoenen gepersonaliseerde berichten in enkele minuten tijd vanaf een wereldwijde e-mailserviceprovider (ESP), met expertise in afleverbaarheid en cloud-gebaseerde infrastructuur die schaalbaar is naar een hoog volume.

ES Envía millones de emails personalizados en pocos minutos desde una plataforma con una dilata experiencia en entregabilidad y una infraestructura adaptada para altos volúmenes y escalable en función del tamaño.

Holandský Španielsky
verstuur envía
miljoenen millones
gepersonaliseerde personalizados
expertise experiencia
en y
infrastructuur infraestructura
schaalbaar escalable
hoog altos

NL De sterk schaalbare infrastructuur van Selligent is ontworpen om snel en betrouwbaar grote volumes van gepersonaliseerde berichten te verzenden

ES La infraestructura escalable de Selligent está diseñada para enviar una gran cantidad de mensajes personalizados de forma rápida y segura

Holandský Španielsky
schaalbare escalable
infrastructuur infraestructura
ontworpen diseñada
en y
grote gran
gepersonaliseerde personalizados

NL Verstuur miljoenen gepersonaliseerde berichten in enkele minuten tijd vanaf een wereldwijde e-mailserviceprovider (ESP) met expertise in afleverbaarheid en cloud-gebaseerde infrastructuur die geschikt is voor een hoog volume.

ES Usa los datos para enviar en pocos minutos millones de emails segmentados, personalizados y optimizados.

Holandský Španielsky
miljoenen millones
gepersonaliseerde personalizados
berichten datos
en y

NL Onze infrastructuur is niet alleen krachtig, we kregen bovendien het ISO 27001-label voor gegevensbeveiliging

ES Además del alto rendimiento, la infraestructura de Selligent también ha obtenido la certificación de seguridad de datos ISO 27001

Holandský Španielsky
infrastructuur infraestructura
iso iso

NL De sterk schaalbare infrastructuur is ontworpen om snel en betrouwbaar grote volumes aan gepersonaliseerde berichten te verzenden

ES Nuestra infraestructura escalable está diseñada para enviar grandes volúmenes de mensajes personalizados rápidamente y de forma fiable

Holandský Španielsky
schaalbare escalable
infrastructuur infraestructura
ontworpen diseñada
en y
grote grandes
volumes volúmenes
gepersonaliseerde personalizados

NL Implementeer uw workspace on-premises als een private of hybride cloudoplossing. Zo blijven uw gegevens altijd binnen uw infrastructuur: geen overdracht naar publieke clouds.

ES Despliega tu espacio de trabajo en el entorno local como una solución de nube privada o híbrida. De este modo, los datos permanecen siempre dentro de tu infraestructura sin pasar a las nubes públicas.

Holandský Španielsky
workspace espacio de trabajo
hybride híbrida
blijven permanecen
infrastructuur infraestructura

NL Activeer schijfversleuteling om de in uw infrastructuur opgeslagen gegevens te beschermen tegen inbreuken

ES Habilita el cifrado del disco para proteger los datos almacenados en tu infraestructura frente a las posibles violaciones

Holandský Španielsky
infrastructuur infraestructura
opgeslagen almacenados
inbreuken violaciones

NL Inbreuk op de data at rest is een van de grootste digitale veiligheidsrisico's voor organisaties die werken met gevoelige gegevens binnen hun infrastructuur

ES La violación de datos en reposo es uno de los principales riesgos de seguridad digital a los que se enfrentan las empresas que trabajan con datos confidenciales dentro de sus infraestructuras

Holandský Španielsky
inbreuk violación
digitale digital
organisaties empresas
werken trabajan
infrastructuur infraestructuras

NL Verbind ONLYOFFICE editors om samen te werken aan documenten met uw gedistribueerde team/vrijwilligers binnen uw bestaande infrastructuur..

ES Conecta a los editores de ONLYOFFICE para colaborar en documentos con tu equipo distribuido/voluntarios dentro de tu infraestructura existente.

Holandský Španielsky
verbind conecta
editors editores
documenten documentos
gedistribueerde distribuido
vrijwilligers voluntarios
bestaande existente
infrastructuur infraestructura

NL Twickenham Tigers hebben geen clubhuis en geen eigen IT-infrastructuur, maar moeten wel voldoen aan de AVG- en Child Safeguarding-wetgeving

ES Los Twickenham Tigers no tienen club ni infraestructura de TI propia, pero aún así deben cumplir con la normativa del RGDP y de protección infantil

Holandský Španielsky
en y
infrastructuur infraestructura

NL Geef websitebeheerders de mogelijkheid om verificatie en toestemming te beheren voor gebruikers, content en data. Weet dat infrastructuur van Tableau Online voldoet aan alle SOC 2-vereisten.

ES Permita que los administradores de sitios controlen fácilmente la autenticación y los permisos para los usuarios, el contenido y los datos. Descanse tranquilo sabiendo que la infraestructura de Tableau Online cumple con todos los requisitos de SOC 2.

Holandský Španielsky
verificatie autenticación
en y
toestemming permisos
gebruikers usuarios
infrastructuur infraestructura
tableau tableau
vereisten requisitos

NL Visualisaties op Tableau Public kunnen miljoenen kijkers aan. Alle infrastructuur wordt kosteloos beheerd door Tableau Public.

ES Millones de visitantes pueden explorar las visualizaciones de Tableau Public a la vez. Tableau Public administra toda la infraestructura sin costo para los usuarios.

Holandský Španielsky
visualisaties visualizaciones
kunnen pueden
miljoenen millones
infrastructuur infraestructura
tableau tableau

NL Design Zone voor Hyperconverged infrastructuur

ES Zona de diseño para la infraestructura hiperconvergente

Holandský Španielsky
design diseño
zone zona
infrastructuur infraestructura

NL Gegevensanalyses zijn een essentieel onderdeel van onze servicelevering, aangezien bijna alle F‑Secure-services afhankelijk zijn van onze infrastructuur om correct te functioneren

ES El análisis de datos es una parte integral de nuestra oferta de servicio, ya que prácticamente todos los servicios de F‑Secure dependen de nuestra infraestructura para funcionar correctamente

Holandský Španielsky
onderdeel parte
f f
afhankelijk dependen
correct correctamente
functioneren funcionar
secure secure

NL Dankzij onze gegevensanalyses kunnen wij met die infrastructuur uw gebruik van de services ondersteunen.

ES Nuestro análisis de datos nos permite dirigir esa infraestructura para apoyar el uso que usted hace de los servicios.

NL Deze service en de onderliggende infrastructuur zijn gebouwd om je te beschermen tegen ongewenste spionage - door overheden, criminelen, stalkers of commerciële entiteiten

ES Este servicio y la infraestructura subyacente están construidos para protegerte frente a espionajes no deseados por parte de gobiernos, delincuentes, acosadores o entidades comerciales

Holandský Španielsky
en y
onderliggende subyacente
gebouwd construidos
beschermen protegerte
overheden gobiernos
criminelen delincuentes
of o

NL Als technisch directeur is hij verantwoordelijk voor de architectuur, ontwikkeling, levering en infrastructuur op het gebied van de technologie

ES Como Director de Tecnología, es responsable de la arquitectura, ingeniería, entrega e infraestructura de todo lo relacionado con la tecnología

Holandský Španielsky
architectuur arquitectura
levering entrega
en e
infrastructuur infraestructura

NL Cisco Trusted Workplace start met kleine verbeteringen van uw bestaande technologie-infrastructuur.

ES Cisco Trusted Workplace comienza con pequeñas mejoras en la infraestructura tecnológica existente.

Holandský Španielsky
cisco cisco
start comienza
kleine pequeñas
verbeteringen mejoras
bestaande existente
infrastructuur infraestructura
technologie tecnológica

NL Met een infrastructuur voor veilige communicatie kan uw organisatie transformeren naar een probleemloos gedistribueerd werkmodel

ES La infraestructura de comunicaciones seguras permite que su organización avance hacia un modelo de trabajo distribuido sin inconvenientes

Holandský Španielsky
infrastructuur infraestructura
veilige seguras
communicatie comunicaciones
organisatie organización

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov