NL Kunst en illustratie die zo creatief is, dat het niet in een categorie te plaatsen valt
NL Kunst en illustratie die zo creatief is, dat het niet in een categorie te plaatsen valt
PT Arte e ilustração tão criativas que não é possível categorizar
Holandský | Portugalčina |
---|---|
kunst | arte |
en | e |
illustratie | ilustração |
zo | tão |
NL Onze flyersjablonen zijn volledig aanpasbaar, wees dus niet bang om creatief te zijn! Omdat de Venngage flyer maker online is, kunt u overal en altijd aan uw ontwerp werken
PT Nossos modelos de folhetos são totalmente personalizáveis, portanto, não tenha medo de ser criativo! Como o criador de folhetos da Venngage está online, você pode trabalhar em seu design em qualquer lugar, a qualquer momento
Holandský | Portugalčina |
---|---|
aanpasbaar | personalizáveis |
online | online |
werken | trabalhar |
NL Creatief YouTube-kanaal ontwerp
PT Design criativo para seu canal no YouTube
Holandský | Portugalčina |
---|---|
creatief | criativo |
ontwerp | design |
kanaal | canal |
NL Bekijk een van de vele manieren waarop Atlassian innovatie en creatief denken aanmoedigt met de Innovation Spike-dag.
PT Confira uma das várias formas que a Atlassian tem de encorajar a inovação e a criatividade com o Innovation Spike.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
vele | várias |
manieren | formas |
atlassian | atlassian |
innovatie | inovação |
en | e |
NL Droom je van een snelle, volledig geautomatiseerde workflow? Wij maken jouw dromen waar! Met een geautomatiseerde workflow op maat ga je snel en efficiënt van creatief concept naar internationale toepassing.
PT Precisa de um fluxo de trabalho rápido e totalmente automatizado? Nós fazemos! Com a automação personalizada do fluxo de trabalho, pode passar do conceito criativo à implementação global rápida e efeiciente.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
volledig | totalmente |
en | e |
creatief | criativo |
concept | conceito |
internationale | global |
NL Hoewel het visueel een erg drukke grafiek is, is het ontzettend creatief en was het voor die tijd bijzonder origineel en innovatief.
PT Apesar de ser um gráfico bastante carregado com elementos visuais, ele também é extremamente criativo, e foi uma inovação surpreendente e importante para a época.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
visueel | visuais |
grafiek | gráfico |
creatief | criativo |
en | e |
was | foi |
tijd | época |
NL voor familieprojecten en creatief werk
PT para projetos familiares e trabalhos criativos
Holandský | Portugalčina |
---|---|
voor | para |
en | e |
creatief | criativos |
werk | trabalhos |
NL Mijn droom is een creatieve ruimte te hebben waarin kinderen en/of hun ouders creatief bezig kunnen zijn....
PT Um conjunto de amigos decidiu lançar uma campanha para an...
NL Creatief materiaal van professionele kwaliteit om je projecten sneller af te ronden.
PT Recursos criativos de qualidade profissional para realizar seus projetos com mais rapidez.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
creatief | criativos |
materiaal | recursos |
kwaliteit | qualidade |
projecten | projetos |
je | seus |
NL Hij startte het bedrijf in 2007 als een creatief bureau terwijl hij werkte voor een e-commerce retailer uit de Top 250 bedrijven
PT Ele criou a empresa em 2007 como uma saída criativa, enquanto trabalhava para um dos 250 maiores varejistas da Internet
Holandský | Portugalčina |
---|---|
creatief | criativa |
NL 6. Word creatief voor een tweede gift
PT 6. Seja criativo quando pedir pela segunda vez
Holandský | Portugalčina |
---|---|
creatief | criativo |
voor | pela |
NL 24. Wees creatief met je updates
PT 24. Seja criativo com as atualizações.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
wees | seja |
creatief | criativo |
updates | atualizações |
NL Ben je creatief bezig geweest met het delen van je actie? We horen daar graag meer over. Tweet @gofundme of tag ons in je Facebook-post en vertel ons hoe je je fundraiser hebt gedeeld.
PT Você foi criativo ao compartilhar a campanha? Adoraríamos ouvir a sua história. Tuíte @gofundme ou marque a gente na sua publicação do Facebook e fale sobre a maneira inovadora de compartilhamento da campanha.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
creatief | criativo |
horen | ouvir |
of | ou |
tag | marque |
en | e |
gofundme | gofundme |
NL Probeer tweets af te wisselen zodat je niet telkens dezelfde boodschap verkondigt, en denk creatief
PT Evite usar as mesmas mensagens em todos os tweets e inove
Holandský | Portugalčina |
---|---|
tweets | tweets |
dezelfde | mesmas |
en | e |
je | todos |
NL Rapper, model en creatief, deze krokodillen fan draagt (letterlijk) de Lacoste waarden over zijn hart.
PT Rapper, manequim e criativo, este fã do crocodilo veste (literalmente) os valores da Lacoste sobre o coração.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
en | e |
creatief | criativo |
letterlijk | literalmente |
waarden | valores |
hart | coração |
NL Wij vinden dat ondernemers creatief zijn en dat hun bedrijf veel beter kennen dan een ontwerper of reclamebureau dat ooit zal kunnen.
PT Nós acreditamos que donos de negócios são criativos e conhecem sua empresa muito melhor que um designer ou agência.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
creatief | criativos |
en | e |
veel | muito |
beter | melhor |
kennen | conhecem |
ontwerper | designer |
of | ou |
NL Getty Images Custom Content bespaart tijd en geld en elimineert het gedoe van het coördineren van creatief werk
PT O conteúdo personalizado da Getty Images economiza tempo, dinheiro e elimina o incômodo de coordenar o seu trabalho criativo
Holandský | Portugalčina |
---|---|
custom | personalizado |
content | conteúdo |
bespaart | economiza |
tijd | tempo |
en | e |
geld | dinheiro |
elimineert | elimina |
coördineren | coordenar |
creatief | criativo |
werk | trabalho |
images | images |
NL Creatief denken met een drang om meer te weten
PT Pensar criativamente com uma vontade de descobrir mais
Holandský | Portugalčina |
---|---|
denken | pensar |
meer | mais |
weten | descobrir |
NL Hij bestudeerde de aantekeningen van de grootste denkers die hij kon vinden en combineerde hun aanpak met zijn eigen onderzoek over psychologie, creatief denken en memoriseren
PT Ele estudou as anotações dos maiores pensadores que encontrou e combinou as abordagens deles com suas próprias pesquisas sobre psicologia, pensamento criativo e memorização
Holandský | Portugalčina |
---|---|
en | e |
onderzoek | pesquisas |
psychologie | psicologia |
creatief | criativo |
denken | pensamento |
aantekeningen | anotações |
NL Zakelijke bijeenkomst op creatief kantoor Pro Vector
PT Reunião de negócios no escritório criativo Vetor Pro
Holandský | Portugalčina |
---|---|
bijeenkomst | reunião |
creatief | criativo |
kantoor | escritório |
vector | vetor |
NL Als creatief schrijven niet jouw ding is, overweeg dan om een blog te beginnen. Deel je persoonlijke gedachten of bespreek je hobby's, zoals koken.[5]
PT Caso não seja muito bom em escrever textos longos e trabalhados, crie um blog. Compartilhe suas reflexões ou seus interesses no seu próprio site pessoal.[5]
Holandský | Portugalčina |
---|---|
schrijven | escrever |
blog | blog |
deel | compartilhe |
NL 8. Wees creatief met apparatuur
PT 8. Seja criativo com o equipamento
Holandský | Portugalčina |
---|---|
wees | seja |
creatief | criativo |
met | com |
apparatuur | equipamento |
NL Of je nu creatief bent of gewoon van een capabel scherm houdt, we hebben nu enkele van de beste 4K- en Full HD-monitoren op de markt geselecteerd.
PT Esses roteadores levarão seu jogo para o próximo nível.
NL Deels krachtig creatief werkstation, deels gaminglaptop. Als je het geld hebt en het scherm en de kracht wilt, kun je hier een laptop op de shortlist
PT Parte estação de trabalho criativa poderosa, parte laptop para jogos. Se você tem dinheiro e quer a tela e o poder, aqui está um laptop para
Holandský | Portugalčina |
---|---|
deels | parte |
krachtig | poderosa |
creatief | criativa |
als | se |
en | e |
scherm | tela |
wilt | quer |
laptop | laptop |
NL Een nieuw gerucht doet de ronde dat YouTube werkt aan een rivaal van TikTok, waardoor mensen creatief kunnen worden met korte videoclips.
PT Surgiu um novo boato, alegando que o YouTube está trabalhando em um rival do TikTok, permitindo que as pessoas sejam criativas com clipes de vídeo
Holandský | Portugalčina |
---|---|
nieuw | novo |
youtube | youtube |
werkt | trabalhando |
rivaal | rival |
tiktok | tiktok |
mensen | pessoas |
NL De split-persoonlijkheidslaptop die deels een krachtig creatief werkstation, deels een gaming-laptop is
PT O laptop de dupla personalidade que é em parte uma poderosa estação de trabalho criativa, em parte um laptop de jogos
Holandský | Portugalčina |
---|---|
deels | parte |
krachtig | poderosa |
creatief | criativa |
laptop | laptop |
gaming | jogos |
NL We zouden de Gigabyte Aero 15 geen stijlmeester noemen. Maar we zijn op zoek naar een laptop die er wat meer uitziet als een creatief werkstation.
PT Não chamaríamos a Gigabyte Aero 15 de mestre do estilo. Mas estamos procurando um laptop que se pareça um pouco mais com uma estação de trabalho criativa.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
laptop | laptop |
creatief | criativa |
uitziet | pareça |
NL De Gigabyte Aero 15 is een laptop met serieuze prestaties die voor 50 procent uit gaming en voor 50 procent uit creatief werk bestaat. Het is allemaal werk, allemaal spelen.
PT O Gigabyte Aero 15 é um laptop de alto desempenho que é 50 por cento para jogos e 50 por cento para uma estação de trabalho criativa. É tudo trabalho, tudo diversão.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
laptop | laptop |
prestaties | desempenho |
procent | por cento |
en | e |
creatief | criativa |
NL Ze zijn erg leuk en gemakkelijk te gebruiken, ideaal om creatief aan de slag te gaan met video.
PT Eles são muito divertidos e fáceis de usar, ideais para ser criativo com vídeo.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
en | e |
gemakkelijk | fáceis |
gebruiken | usar |
ideaal | ideais |
creatief | criativo |
video | vídeo |
NL Seizoensgebonden gerechten, creatief en met passie klaargemaakt, verwennen veeleisende fijnproevers
PT Pratos sazonais preparados com criatividade e paixão para satisfazer os mais exigentes paladares
Holandský | Portugalčina |
---|---|
seizoensgebonden | sazonais |
gerechten | pratos |
en | e |
passie | paixão |
NL Ontwerp publicaties met meerdere pagina's met onze editor of upload een PDF. Niet creatief? Maak u geen zorgen, we hebben gratis, bewerkbare sjablonen.
PT Crie publicações de várias páginas com nosso editor ou envie um PDF. Você está se sentindo criativo? Não se preocupe, temos modelos editáveis e gratuitos.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
publicaties | publicações |
pagina | páginas |
editor | editor |
creatief | criativo |
gratis | gratuitos |
NL Word gedurfd en creatief met je schoolopdrachten. Met Flipsnack kun je jouw verbeelding de vrije loop laten op de gemakkelijkste manier.
PT Seja ousado e criativo com as suas tarefas escolares. A Flipsnack permite que você libere a sua imaginação da maneira mais fácil possível.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
en | e |
creatief | criativo |
kun | possível |
verbeelding | imaginação |
laten | permite |
gemakkelijkste | mais fácil |
manier | maneira |
flipsnack | flipsnack |
NL Onze Design Studio is de perfecte tool die je helpt bij het maken van online vastgoedmaterialen. Wees binnen enkele minuten creatief met alle ontwerpelementen.
PT Nosso Estúdio de Design é a ferramenta perfeita que ajuda você a criar materiais imobiliários online. Seja criativo com todos os elementos de design em questão de minutos.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
studio | estúdio |
perfecte | perfeita |
tool | ferramenta |
online | online |
minuten | minutos |
creatief | criativo |
NL Wees creatief met Flipsnack! Kies een professioneel ogende sjabloon uit onze prachtige collectie en ontwerp de reiscatalogus van jouw dromen.
PT Seja criativo com a Flipsnack! Escolha um modelo de aparência profissional da nossa bela coleção e crie o catálogo de viagens dos seus sonhos.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
creatief | criativo |
kies | escolha |
professioneel | profissional |
en | e |
jouw | seus |
dromen | sonhos |
flipsnack | flipsnack |
NL Wees brutaal en creatief met onze geweldige Design Studio! Breng jouw PDF's naar een hoger niveau door links, video's, tags en nog veel meer interactieve functies toe te voegen.
PT Seja ousado e criativo com o nosso incrível Estúdio de Design! Leve seus PDFs para o próximo nível adicionando links, vídeos, tags e muitos outros recursos interativos.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
en | e |
creatief | criativo |
geweldige | incrível |
design | design |
studio | estúdio |
jouw | seus |
niveau | nível |
links | links |
video | vídeos |
tags | tags |
veel | muitos |
interactieve | interativos |
functies | recursos |
pdfs | |
voegen | adicionando |
NL Onze gratis brochure maker is een krachtige Design Studio waarmee u creatief aan de slag kunt
PT Nosso criador de brochuras grátis é um poderoso Estúdio de Design que permite que você seja criativo
Holandský | Portugalčina |
---|---|
gratis | grátis |
krachtige | poderoso |
studio | estúdio |
NL Eindelijk klaar! Het opbouwen van een magazine is een ingewikkeld, creatief proces en je mag trots zijn op jezelf! Vergeet je werk niet te delen en het de wereld te laten weten. Succes!
PT Ufa! Construir uma revista é um processo trabalhoso e criativo. Você deve se orgulhar de si mesmo! Não se esqueça de compartilhá-la com o mundo para que as pessoas saibam sobre ela. Boa sorte!
Holandský | Portugalčina |
---|---|
opbouwen | construir |
creatief | criativo |
proces | processo |
en | e |
mag | deve |
vergeet | esqueça |
wereld | mundo |
magazine | revista |
NL Omdat het niet nodig is om met je team te reizen, of een dag op zakenreis te gaan om deel te nemen aan een vergadering, kunnen je online brainstormsessies creatief, productief en kostenefficiënt zijn!
PT Sem precisar deslocar sua equipe de avião ou viajar um dia inteiro para participar de uma reunião, suas sessões de brainstorming online podem ser criativas, produtivas e econômicas!
Holandský | Portugalčina |
---|---|
team | equipe |
vergadering | reunião |
kunnen | podem |
online | online |
productief | produtivas |
en | e |
NL Mind mappen zijn perfect voor alle soorten brainstorm- en planningsdoeleinden. Meld je nu aan en word creatief alleen of met je team!
PT Mapas mentais são perfeitos para todos os tipos de brainstorming e planejamento. Cadastre-se agora e seja criativo sozinho ou juntamente com sua equipe!
Holandský | Portugalčina |
---|---|
perfect | perfeitos |
en | e |
creatief | criativo |
alleen | sozinho |
team | equipe |
mappen | mapas |
NL Met MindMeister kunnen NGO's creatief en samen werken, of ze nu allemaal samen in één kamer of halverwege de wereld zijn gevestigd
PT Com o MindMeister, as ONGs podem trabalhar de forma criativa e colaborativa, estejam todas elas em uma mesma sala ou do outro lado do mundo
Holandský | Portugalčina |
---|---|
kunnen | podem |
creatief | criativa |
en | e |
werken | trabalhar |
of | ou |
allemaal | todas |
één | uma |
kamer | sala |
wereld | mundo |
NL Draadloze samenwerkingsoplossing om creatief inhoud te delen, implementeerbaar in bedrijven
PT Solução de colaboração sem fio para compartilhamento de conteúdo criativo adaptada para as implementações de sua empresa
Holandský | Portugalčina |
---|---|
draadloze | sem fio |
creatief | criativo |
inhoud | conteúdo |
delen | compartilhamento |
bedrijven | empresa |
NL Unieke bediening: de wizardFX Suite biedt je veelzijdige dynamische, kleur- en modulatie-effecten met een breed scala aan presets. Ideaal om een indrukwekkend en creatief geluid toe te voegen aan je opnames.
PT Um conceito de controle exclusivo: O wizardFX Suite oferece versáteis efeitos de dinâmica, colorido e modulação, com uma seleção de predefinições diversificadas. Ideal para adicionar um som impressionante e criativo às suas gravações.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
unieke | exclusivo |
bediening | controle |
wizardfx | wizardfx |
suite | suite |
biedt | oferece |
dynamische | dinâmica |
en | e |
ideaal | ideal |
indrukwekkend | impressionante |
creatief | criativo |
geluid | som |
voegen | adicionar |
opnames | gravações |
effecten | efeitos |
je | suas |
NL Ontdek hoe u een van onze succesverhalen kunt worden en hoe uw bedrijf profiteert van het gebruik van een bekroond creatief bureau dat uw bedrijf helpt groeien.
PT Descubra como você pode se tornar uma de nossas histórias de sucesso e como sua empresa se beneficia ao usar uma agência de criação premiada que ajudará sua empresa a crescer.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
ontdek | descubra |
en | e |
gebruik | usar |
helpt | ajudar |
NL Creatief mixen: het vrij routen van plug-ins, de intuïtieve aansturing van effecten voor losse audio-objecten en de VCA-schuifregelaars zorgen voor nog meer vrijheid bij het mixen.
PT Mixagem criativa: o roteamento livre do plug-in, o controle intuitivo dos efeitos para cada um dos objetos de áudio e os faders VCA garantem maior liberdade na mixagem.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
creatief | criativa |
effecten | efeitos |
en | e |
objecten | objetos |
audio | áudio |
NL Wilt u een raket besturen? Fortune Magazine noemde ons een van de meest gewaardeerde bedrijven ter wereld voor 2021. Sluit u aan bij een divers, creatief, snelgroeiend team dat verandering brengt in de manier waarop het werkleven werkt.
PT Quer pilotar um foguete? A revista Fortune nos nomeou uma das empresas mais admiradas do mundo em 2021. Junte-se a uma equipe diversificada, criativa e de rápido crescimento que está mudando a forma como o mundo funciona.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
wereld | mundo |
divers | diversificada |
creatief | criativa |
manier | forma |
werkt | funciona |
magazine | revista |
NL Als flexibele oplossing voor creatief werk is MindMeister al vele jaren een belangrijk onderdeel van zijn workshops.
PT Como solução flexível para o trabalho criativo, o MindMeister tem sido parte essencial de seus workshops há muitos anos.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
flexibele | flexível |
oplossing | solução |
creatief | criativo |
werk | trabalho |
vele | muitos |
workshops | workshops |
NL Let op: Met de Shortcuts-app kun je extra creatief worden
PT Nota: Com o aplicativo Shortcuts, você pode obter mais criatividade
Holandský | Portugalčina |
---|---|
met | com |
app | aplicativo |
je | você |
worden | obter |
NL Creatief aquarelschetsen voor beginners
PT Sketching criativo para iniciantes em aquarela
Holandský | Portugalčina |
---|---|
creatief | criativo |
beginners | iniciantes |
NL Verf nauwkeurig en creatief met aquarel
PT Pinte com aquarela de forma precisa e criativa
Holandský | Portugalčina |
---|---|
en | e |
creatief | criativa |
aquarel | aquarela |
NL Creatief en efficiënt communiceren voor je projecten
PT Comunicação eficiente e criativa para seus projetos
Holandský | Portugalčina |
---|---|
creatief | criativa |
en | e |
efficiënt | eficiente |
communiceren | comunicação |
voor | para |
projecten | projetos |
je | seus |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov