Preložiť "bedrijven als facebook" do Poľský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "bedrijven als facebook" z Holandský do Poľský

Preklad Holandský do Poľský z bedrijven als facebook

Holandský
Poľský

NL Als jij besluit om je te registreren via Facebook Connect, en op de knop “Inloggen met Facebook” of “Verbinden met Facebook” klikt, dan wordt jij automatisch doorgestuurd naar het Facebook platform

PL Jeśli zdecydujesz się zarejestrować w serwisie Facebook Connect i klikniesz na przycisk "Zaloguj się za pomocą Facebooka" lub "Połącz się z Facebookiem", nastąpi automatyczne przekierowanie na platformę Facebook

Holandský Poľský
als jeśli
connect connect
en i
of lub
automatisch automatyczne
registreren zarejestrować

NL Als jij besluit om je te registreren via Facebook Connect, en op de knop “Inloggen met Facebook” of “Verbinden met Facebook” klikt, dan wordt jij automatisch doorgestuurd naar het Facebook platform

PL Jeśli zdecydujesz się zarejestrować w serwisie Facebook Connect i klikniesz na przycisk "Zaloguj się za pomocą Facebooka" lub "Połącz się z Facebookiem", nastąpi automatyczne przekierowanie na platformę Facebook

Holandský Poľský
als jeśli
connect connect
en i
of lub
automatisch automatyczne
registreren zarejestrować

NL Hoe verbind ik mijn Facebook-account - Facebook - Hoe vaak moet ik posten op Facebook - Het belang van Facebook

PL Jak połączyć moje konto na Facebooku - Jak korzystać z Facebooka - Czy powinienem często zamieszczać posty?

Holandský Poľský
vaak często
verbind połączyć
account konto

NL Hoe verbind ik mijn Facebook-account - Facebook - Hoe vaak moet ik posten op Facebook - Het belang van Facebook

PL Jak połączyć moje konto na Facebooku - Jak korzystać z Facebooka - Czy powinienem często zamieszczać posty?

Holandský Poľský
vaak często
verbind połączyć
account konto

NL Als jij op Facebook’s vind-ik-leuk knop klikt terwijl jij ingelogd bent bij jouw Facebook -ccount, kan jij de content op onze website verbinden met jouw Facebook profiel

PL Jeśli klikniesz na "przycisk Lubię to", na Facebooku, gdy jesteś zalogowany na swoje konto na Facebooku, możesz połączyć zawartość naszej strony z Twoim profilem na Facebooku

Holandský Poľský
facebook facebooku
knop przycisk
ingelogd zalogowany
kan możesz
onze naszej
website strony
profiel profilem
verbinden połączyć
content zawartość

NL Als jij niet wilt dat Facebook jouw bezoek aan onze website verbindt met jouw Facebook-account, log dan uit bij jouw Facebook account.

PL Jeśli nie chcesz, aby Facebook kojarzył Twoją wizytę w naszej witrynie z Twoim kontem na Facebooku, wyloguj się ze swojego konta na Facebooku.

Holandský Poľský
onze naszej
website witrynie

NL Als de gebruiker bij Facebook is ingelogd, kan Facebook het bezoek aan zijn Facebook-account toewijzen

PL Jeśli użytkownik jest zalogowany na Facebooku, Facebook może przypisać wizytę do jego konta na Facebooku

Holandský Poľský
als jeśli
gebruiker użytkownik
ingelogd zalogowany
kan może
toewijzen przypisać
account konta

NL Wanneer je Facebook Connect gebruikt, krijgen wij toegang tot de e-mail die is opgeslagen op Facebook en andere informatie die beschikbaar is in je Facebook-profiel als openbaar en openbaar toegankelijk.

PL Kiedy używasz usługi Facebook Connect, uzyskujemy dostęp do adresu e-mail przechowywanego na Facebooku i innych informacji, które dostępne na Twoim profilu na Facebooku, który jest publiczny i powszechnie dostępny.

Holandský Poľský
connect connect
en i
andere innych
informatie informacji
openbaar publiczny
profiel profilu

NL Als jij op Facebook’s vind-ik-leuk knop klikt terwijl jij ingelogd bent bij jouw Facebook -ccount, kan jij de content op onze website verbinden met jouw Facebook profiel

PL Jeśli klikniesz na "przycisk Lubię to", na Facebooku, gdy jesteś zalogowany na swoje konto na Facebooku, możesz połączyć zawartość naszej strony z Twoim profilem na Facebooku

Holandský Poľský
facebook facebooku
knop przycisk
ingelogd zalogowany
kan możesz
onze naszej
website strony
profiel profilem
verbinden połączyć
content zawartość

NL Als jij niet wilt dat Facebook jouw bezoek aan onze website verbindt met jouw Facebook-account, log dan uit bij jouw Facebook account.

PL Jeśli nie chcesz, aby Facebook kojarzył Twoją wizytę w naszej witrynie z Twoim kontem na Facebooku, wyloguj się ze swojego konta na Facebooku.

Holandský Poľský
onze naszej
website witrynie

NL Facebook: om je relevante adver­tenties te tonen op Facebook gebruiken wij een Facebook-cookie

PL Facebook: aby w serwisie Facebook wyświetlać reklamy, które mogą zainte­re­sować użytkownika, wykorzy­stujemy plik cookie serwisu Facebook

Holandský Poľský
facebook facebook
gebruiken wykorzy
cookie cookie

NL Alle kracht van Facebook, moeiteloos geïntegreerd in uw winkel: dankzij de PrestaShop Facebook-module vindt u uw toekomstige klanten rechtstreeks op Facebook en Instagram, en genereert u gemakkelijk doeltreffende advertenties.

PL Cała potęga Facebooka płynnie zintegrowana z Twoim sklepem: dzięki modułowi PrestaShop Facebook, znajdź swoich przyszłych klientów bezpośrednio na Facebooku i Instagramie oraz łatwo wygeneruj skuteczne reklamy.

Holandský Poľský
winkel sklepem
prestashop prestashop
klanten klientów
rechtstreeks bezpośrednio
instagram instagramie
advertenties reklamy
alle cała
module modułowi
vindt znajdź
gemakkelijk łatwo

NL Eén interface: al uw Facebook-accounts staan op één plek (Facebook Business Manager, Facebook pagina, Ad account, Instagram Business Account).

PL Jeden interfejs: wszystkie Twoje konta na Facebooku zlokalizowane w jednym miejscu (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ad Account, Instagram Business Account).

Holandský Poľský
interface interfejs
plek miejscu
business business
instagram instagram
op wszystkie
uw twoje
manager manager
pagina page

NL Raadpleeg de gebruiksvoorwaarden en het privacybeleid van Facebook voor meer informatie. Deze zijn te vinden https://nl-nl.facebook.com/about/privacy/ en https://www.facebook.com/legal/terms/.

PL Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Warunki korzystania z serwisu Facebook i Polityki prywatności. Można je znaleźć na stronie: https://de-de.facebook.com/about/privacy/ i https://www.facebook.com/legal/terms/.

Holandský Poľský
en i
facebook facebook
meer więcej
informatie informacji
vinden znaleźć
https https

NL Onze website meet conversies aan de hand van gebruikers gebeurtenissen pixels van Facebook, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, Verenigde Staten ("Facebook").

PL Nasza strona internetowa mierzy konwersje, używając pikseli działania odwiedzających z Facebooka, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook").

Holandský Poľský
onze nasza
pixels pikseli
verenigde staten usa

NL De gegevens worden echter opgeslagen en verwerkt door Facebook, die een verbinding kan maken met jouw Facebook profiel en die de gegevens kan gebruiken voor hun eigen advertentiedoeleinden, zoals bepaald in het privacybeleid van Facebook

PL Jednak dane te przechowywane i przetwarzane przez Facebook, który może nawiązywać połączenie z Twoim profilem na Facebooku i może wykorzystać te dane do własnych celów reklamowych, zgodnie z polityką prywatności Facebooka

Holandský Poľský
gegevens dane
opgeslagen przechowywane
en i
verwerkt przetwarzane
verbinding połączenie
profiel profilem
eigen własnych
gebruiken wykorzystać

NL Facebook-knoppen die in onze website zijn geïntegreerd, stellen Facebook in staat uw bezoeken te registreren en aan uw Facebook-profiel toe te wijzen

PL Zintegrowane z naszą stroną przyciski Facebooka umożliwiają Facebookowi rejestrowanie Państwa wizyt i przypisywanie ich do Państwa profilu na Facebooku

Holandský Poľský
geïntegreerd zintegrowane
en i
profiel profilu

NL Beheer al uw Facebook accounts vanuit één enkele interface (Facebook Business Manager, Facebook pagina, advertentie account, Instagram Business Account).

PL Zarządzaj wszystkimi swoimi kontami na Facebooku z poziomu jednego interfejsu (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ad Account, Instagram Business Account).

Holandský Poľský
beheer zarządzaj
accounts kontami
interface interfejsu
business business
account account
instagram instagram
manager manager
pagina page

NL Provider: Facebook Ireland Limited, Ierland. Facebook Ireland Limited is een dochteronderneming van Facebook, Inc., Verenigde Staten van Amerika.

PL Dostawca: Facebook Ireland Limited, Irlandia. Facebook Ireland Limited jest spółką zależną firmy Facebook, Inc. z siedzibą w Stanach Zjednoczonych Ameryki.

Holandský Poľský
provider dostawca
facebook facebook
is jest
verenigde zjednoczonych
staten stanach

NL Raadpleeg de gebruiksvoorwaarden en het privacybeleid van Facebook voor meer informatie. Deze zijn te vinden https://nl-nl.facebook.com/about/privacy/ en https://www.facebook.com/legal/terms/.

PL Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Warunki korzystania z serwisu Facebook i Polityki prywatności. Można je znaleźć na stronie: https://de-de.facebook.com/about/privacy/ i https://www.facebook.com/legal/terms/.

Holandský Poľský
en i
facebook facebook
meer więcej
informatie informacji
vinden znaleźć
https https

NL Onze website meet conversies aan de hand van gebruikers gebeurtenissen pixels van Facebook, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, Verenigde Staten ("Facebook").

PL Nasza strona internetowa mierzy konwersje, używając pikseli działania odwiedzających z Facebooka, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook").

Holandský Poľský
onze nasza
pixels pikseli
verenigde staten usa

NL De gegevens worden echter opgeslagen en verwerkt door Facebook, die een verbinding kan maken met jouw Facebook profiel en die de gegevens kan gebruiken voor hun eigen advertentiedoeleinden, zoals bepaald in het privacybeleid van Facebook

PL Jednak dane te przechowywane i przetwarzane przez Facebook, który może nawiązywać połączenie z Twoim profilem na Facebooku i może wykorzystać te dane do własnych celów reklamowych, zgodnie z polityką prywatności Facebooka

Holandský Poľský
gegevens dane
opgeslagen przechowywane
en i
verwerkt przetwarzane
verbinding połączenie
profiel profilem
eigen własnych
gebruiken wykorzystać

NL Beheer al uw Facebook accounts vanuit één enkele interface (Facebook Business Manager, Facebook pagina, advertentie account, Instagram Business Account).

PL Zarządzaj wszystkimi swoimi kontami na Facebooku z poziomu jednego interfejsu (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ad Account, Instagram Business Account).

Holandský Poľský
beheer zarządzaj
accounts kontami
interface interfejsu
business business
account account
instagram instagram
manager manager
pagina page

NL Facebook: om je relevante adver­tenties te tonen op Facebook gebruiken wij een Facebook-cookie

PL Facebook: aby w serwisie Facebook wyświetlać reklamy, które mogą zainte­re­sować użytkownika, wykorzy­stujemy plik cookie serwisu Facebook

Holandský Poľský
facebook facebook
gebruiken wykorzy
cookie cookie

NL Facebook: om je relevante adver­tenties te tonen op Facebook gebruiken wij een Facebook-cookie

PL Facebook: aby w serwisie Facebook wyświetlać reklamy, które mogą zainte­re­sować użytkownika, wykorzy­stujemy plik cookie serwisu Facebook

Holandský Poľský
facebook facebook
gebruiken wykorzy
cookie cookie

NL Problemen bij het aanmelden bij Facebook, komen niet alleen voort in repressieve regimes. Zelfs in de VS of Europa kan Facebook geblokkeerd worden door bedrijven en onderwijsinstellingen.

PL Problemy w logowaniu mogą powodować nie tylko represyjne reżimy. Serwis Facebook może być blokowany w USA lub Europie przez firmy lub instytucje edukacyjne.

Holandský Poľský
problemen problemy
facebook facebook
of lub
europa europie
bedrijven firmy
worden być
vs usa

NL Zelfs de grootste bedrijven zijn niet volledig veilig voor phishing; bedrijven als Facebook en Google hebben last gehad van enorme phishing-aanvallen in de recente periode, met zo'n $100 miljoen aan schade.

PL Nawet największe firmy nie całkowicie bezpieczne przed phishingiem; firmy takie jak Facebook i Google ucierpiały niedawno w wyniku masowych ataków phishingowych, których wynikiem były straty sięgające około 100 milionów USD.

Holandský Poľský
bedrijven firmy
volledig całkowicie
facebook facebook
en i
google google
aanvallen ataków

NL Wij wijzen jou erop dat wij, als beheerder van deze website, geen kennis hebben van de content van de naar Facebook verzonden gegevens of van de wijze waarop Facebook deze gegevens gebruikt

PL Należy pamiętać, że jako operator tej witryny nie mamy wiedzy o treści danych przesyłanych do Facebooka, ani o tym, w jaki sposób Facebook wykorzystuje te dane

Holandský Poľský
website witryny
wijze sposób
gebruikt wykorzystuje

NL Facebook kan zo advertenties zowel op Facebook als op sites van derden weergeven

PL To umożliwi Facebookowi wyświetlanie reklam zarówno na Facebooku, jak i na stronach innych firm

Holandský Poľský
facebook facebooku
advertenties reklam
zowel zarówno

NL ). Voor de verwerking van gegevens in de VS dienen de standaard contractuele bepalingen van Facebook als basis ("Facebook EU Data Transfer Addendum,

PL ). Jeśli chodzi o przetwarzanie danych w USA, podstawą standardowe klauzule umowne Facebooka ("Facebook EU Data Transfer Addendum,

Holandský Poľský
verwerking przetwarzanie
standaard standardowe
als jeśli
transfer transfer
vs usa

NL Als u op dat moment bij Facebook bent ingelogd, wordt een cookie met uw Facebook-ID op uw eindapparaat opgeslagen

PL Jeśli Państwo aktualnie zalogowani na Facebooku, na Państwa urządzeniu końcowym zapisywany jest plik cookie z Państwa identyfikatorem Facebooka

Holandský Poľský
als jeśli
cookie cookie

NL Wij wijzen jou erop dat wij, als beheerder van deze website, geen kennis hebben van de content van de naar Facebook verzonden gegevens of van de wijze waarop Facebook deze gegevens gebruikt

PL Należy pamiętać, że jako operator tej witryny nie mamy wiedzy o treści danych przesyłanych do Facebooka, ani o tym, w jaki sposób Facebook wykorzystuje te dane

Holandský Poľský
website witryny
wijze sposób
gebruikt wykorzystuje

NL Facebook kan zo advertenties zowel op Facebook als op sites van derden weergeven

PL To umożliwi Facebookowi wyświetlanie reklam zarówno na Facebooku, jak i na stronach innych firm

Holandský Poľský
facebook facebooku
advertenties reklam
zowel zarówno

NL Een Facebook-cookie die wordt gebruikt om een ​​sessie te beheren. Het werkt samen met de c_user-cookie om uw identiteit bij Facebook te verifiëren.

PL Plik cookie używany do zarządzania sesją. Działa w połączeniu z plikiem cookie c_user, aby uwierzytelnić Twoją tożsamość na portalu Facebook.

Holandský Poľský
beheren zarządzania
facebook facebook
cookie cookie
uw twoją
identiteit tożsamość

NL Gemakkelijk te configureren: u hoeft niet meer te weten hoe u "Facebook Pixel" moet installeren en configureren: de Facebook PrestaShop module zorgt voor alles.

PL Łatwa konfiguracja: nie trzeba już znać się na kodowaniu, aby zainstalować i skonfigurować „Facebook Pixel” – moduł Facebook PrestaShop zajmuje się wszystkim.

Holandský Poľský
configureren konfiguracja
facebook facebook
en i
prestashop prestashop
alles wszystkim
weten znać
installeren zainstalować
module moduł

NL Behalve directe registratie via onze website, kan jij je ook registreren via Facebook Connect.Deze dienst wordt aangeboden door Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ierland.

PL Zamiast rejestrować się bezpośrednio na naszej stronie internetowej, możesz również zarejestrować się za pomocą Facebook Connect. Ta usługa jest świadczona przez Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlandia.

Holandský Poľský
kan możesz
facebook facebook
connect connect
dienst usługa
ook również
dublin dublin

NL Onze website bevat plugins voor het sociale netwerk Facebook, Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, Verenigde Staten

PL Nasza strona internetowa zawiera wtyczki do sieci społecznościowej Facebook, Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA

Holandský Poľský
onze nasza
bevat zawiera
plugins wtyczki
voor do
facebook facebook
park park
verenigde staten usa

NL Meer informatie is te vinden in het privacybeleid van Facebook op https://nl-nl.facebook.com/policy.php .

PL Aby uzyskać więcej informacji, zobacz politykę prywatności Facebooka na https://de-de.facebook.com/policy.php .

Holandský Poľský
meer więcej
informatie informacji
policy policy
php php
https https

NL Bekijk het privacybeleid van Facebook voor meer informatie over het beschermen van jouw privacy: https://nl-nl.facebook.com/about/privacy/ .

PL Sprawdź politykę prywatności Facebooka, aby dowiedzieć się więcej na temat ochrony prywatności: https://www.facebook.com/about/privacy/ .

Holandský Poľský
meer więcej
beschermen ochrony
https https

NL Jij kunt de remarketing functie voor aangepaste doelgroepen ook deactiveren in het Advertentie Instellingen onderdeel op https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen . Jij moet eerst inloggen op Facebook.

PL Możesz również wyłączyć funkcję remarketingu niestandardowych odbiorców w sekcji Ustawienia reklam na https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen . Najpierw musisz jednak zalogować się na Facebooku.

Holandský Poľský
aangepaste niestandardowych
instellingen ustawienia
onderdeel sekcji
eerst najpierw
ook również
functie funkcję
https https

NL Wanneer jij geen Facebook- account hebt, dan kun jij je afmelden voor Facebook’s advertenties gebaseerd op gebruik via de website van de European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/nl/uw-advertentie-voorkeuren .

PL Jeśli nie posiadasz konta na Facebooku, możesz zrezygnować z reklam opartych na wykorzystaniu Facebooka na stronie European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/ .

Holandský Poľský
wanneer jeśli
account konta
kun możesz
advertenties reklam
gebaseerd opartych
digital digital
http http
hebt posiadasz
gebruik wykorzystaniu
de de

NL Indien een gebruiker geen lid is van Facebook, bestaat nog steeds de mogelijkheid dat Facebook zijn of haar IP-adres achterhaalt en opslaat

PL Jeśli użytkownik nie jest członkiem Facebooka, nadal istnieje możliwość, że Facebook znajdzie i zapisze jego adres IP

Holandský Poľský
indien jeśli
gebruiker użytkownik
en i
mogelijkheid możliwość
adres adres

NL Verder gebruiken wij de Facebook Pixel en de Facebook marketingdiensten op basis van onze legitieme belangen voor de analyse, optimalisatie en economische exploitatie van ons online aanbod in de zin van Art. 6 (1) lit. f. AVG.

PL Ponadto używamy Piksela Facebooka i usług marketingowych Facebooka w oparciu o nasze uzasadnione interesy w celu analizy, optymalizacji i ekonomicznej obsługi naszej oferty online w rozumieniu art. 6 (1) lit. f. RODO.

Holandský Poľský
gebruiken używamy
facebook facebooka
en i
analyse analizy
optimalisatie optymalizacji
online online
avg rodo
de art
f f

NL U kunt zich afmelden voor het verzamelen en gebruiken van uw gegevens door de Facebook Pixel voor het weergeven van Facebook advertenties

PL Użytkownik może zrezygnować z gromadzenia i wykorzystywania danych przez Piksel Facebooka do wyświetlania reklam na Facebooku

Holandský Poľský
kunt może
verzamelen gromadzenia
en i
gegevens danych
advertenties reklam
gebruiken wykorzystywania

NL Om te bepalen welke soorten advertenties aan u worden getoond binnen Facebook, kunt u de pagina bezoeken die door Facebook is opgezet en de instructies lezen voor de

PL Aby kontrolować, jakie rodzaje reklam wyświetlane na Facebooku, można odwiedzić stronę utworzoną przez Facebooka i zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi

Holandský Poľský
welke jakie
soorten rodzaje
advertenties reklam
kunt można
en i
instructies instrukcjami

NL Wanneer u onze Facebook-pagina bezoekt, wordt het IP-adres dat aan uw eindapparaat is toegewezen, doorgegeven aan Facebook

PL Kiedy odwiedzają Państwo naszą stronę na Facebooku, adres IP przypisany do Państwa urządzenia końcowego jest przekazywany do Facebooka

Holandský Poľský
pagina stronę
adres adres

NL Wij willen u er ook op wijzen dat Facebook informatie opslaat die verder gaat dan de eindapparatuur van zijn gebruikers; het is dus mogelijk dat Facebook IP-adressen aan individuele gebruikers kan toewijzen

PL Zwracamy również uwagę na fakt, że Facebook przechowuje informacje poza urządzeniami końcowymi swoich użytkowników; dlatego też Facebook może przyporządkować adresy IP do poszczególnych użytkowników

Holandský Poľský
facebook facebook
informatie informacje
gebruikers użytkowników
individuele poszczególnych
verder poza
adressen adresy

NL Dit betekent dat u beperkt gebruik kunt maken van onze Facebook-pagina zonder uw Facebook-ID bekend te maken

PL Oznacza to, że mogą Państwo w ograniczonym zakresie korzystać z naszej strony na Facebooku bez ujawniania swojego identyfikatora na Facebooku

Holandský Poľský
zonder bez
kunt mogą
pagina strony
facebook facebooku

NL GDPR klaar. Volg uw Facebook events met de Pixel & Conversie API. Klaar voor iOS 14.5. Zie de ROI van uw ads, creëer catalogus, dynamische ads, tag producten und creëer winkels op Facebook & Instagram, microdata...

PL Zgodny z GDPR. Monitoruj zdarzenia Facebooka dzięki Pixel & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Poznaj ROI swoich reklam, stwórz katalog, wykorzystaj dynamiczne reklamy, oznacz produkty na Instagramie, twórz sklepy na Facebooku, mikrodane...

Holandský Poľský
gdpr gdpr
volg monitoruj
api api
ios ios
dynamische dynamiczne
producten produkty
winkels sklepy
instagram instagramie
uw swoich

NL CyberGhost biedt u alleen de mogelijkheid om te verbinden met een netwerk dat geen beperkingen heeft op Facebook. U zult uw eigen Facebook-account nodig hebben.

PL Serwis CyberGhost umożliwia jedynie połączenie z siecią bez ograniczeń w korzystaniu z serwisu Facebook. Jednak użytkownik musi posiadać własne konto w tym serwisie.

Holandský Poľský
facebook facebook
account konto

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov