Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "u het transcript" do Taliansky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "u het transcript" z Holandský do Taliansky

Preklady výrazu u het transcript

"u het transcript" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:

het a abbiamo accedere accesso ad ai al alcune alcuni all alla alle allo alto altre altri altro anche anche se ancora anni anno area aver avere base bisogno casa che chi ci ci sono ciò come comunque con controllo cosa cose così creare creazione cui da dal dall dalla dati davvero degli dei del dell della delle dello design di diversi dopo dove dovrebbe due durante e e il ed era esempio essere fa facendo facile fare fatto fino fino a gioco giorni già gli grande guida ha hai hanno i i nostri i tuoi il il numero il suo il tuo importante in in cui in modo che indirizzo inoltre la la sua la tua le lo loro lungo ma maggior maggior parte meglio mentre migliore modello modo molti molto momento mondo nei nel nell nella noi non non è nostri nostro numero o offre ogni oltre ora ottenere pagina parte per per il per la perché periodo persone piace più poiché possibile possono potrebbe precedente prima prima di prima volta primo principale problemi proprio puoi può può essere qualcosa qualsiasi quando quanto quella quello questa questi questo questo è qui quindi rende ricerca rispetto sarà se sei semplice semplicemente sempre senza serie sezione si si trova sia siamo sito situato solo sono sopra sta stata stato stesso su sua subito sul sull sulla suo te tempo ti tipo totale tra tramite trova tua tuo tuoi tutta tuttavia tutte tutti tutto un un po una una volta uno uso utilizzare utilizzato utilizzo vedere veloce verso vi video viene visualizza volta vostra vostro web è è stato
transcript trascrivere trascrizione è

Preklad Holandský do Taliansky z u het transcript

Holandský
Taliansky

NL Hoe lang het duurt om een transcript van je audio te maken hangt af van de lengte en de kwaliteit van je geluidsbestand en of je het transcript zelf maakt of daar een softwareprogramma voor gebruikt

IT La quantità di tempo necessaria per trascrivere l'audio dipende dalla lunghezza del file audio, dalla qualità dell'audio e dalla scelta di trascrivere personalmente l'audio o utilizzare un software apposito

Holandský Taliansky
audio audio
en e
softwareprogramma software
gebruikt utilizzare
hangt af van dipende
kwaliteit qualità

NL Hoe lang het duurt om een transcript van je gesprek te maken hangt af van de lengte en de kwaliteit van je geluidsbestand en of je het transcript zelf maakt of daar een softwareprogramma voor gebruikt

IT La quantità di tempo necessaria per la trascrizione dipende dalla lunghezza del file audio, dalla qualità dell''audio e dalla scelta di eseguire personalmente la trascrizione o di utilizzare un software apposito

Holandský Taliansky
transcript trascrizione
en e
softwareprogramma software
gebruikt utilizzare
hangt af van dipende
kwaliteit qualità

NL Als alternatief, als u het volledige transcript naar iemand wilt verzenden, kunt u eenvoudig op "alles toevoegen aan document" klikken en dan wordt uw volledige transcript in Word opgemaakt.

IT In alternativa, se desideri inviare lintera trascrizione a qualcuno, puoi semplicemente fare clic su "aggiungi tutto al documento" e la trascrizione completa verrà visualizzata in Word.

Holandský Taliansky
als se
transcript trascrizione
wilt desideri
verzenden inviare
eenvoudig semplicemente
toevoegen aggiungi
document documento
en e
word word
wordt verrà

NL Is een automatisch transcript beter dan een professioneel transcript?

IT La trascrizione automatica è migliore di quella professionale?

Holandský Taliansky
automatisch automatica
transcript trascrizione
beter migliore
professioneel professionale
is è

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

IT Quando è il momento che intervenga un agente, il bot condivide la trascrizione della conversazione. Il team può quindi iniziare subito la soluzione dei problemi senza che il cliente debba ripetersi.

Holandský Taliansky
agent agente
bot bot
transcript trascrizione
gesprek conversazione
team team
oplossen soluzione
zonder senza
klant cliente
kan può

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

IT Quando è il momento che intervenga un agente, il bot condivide la trascrizione della conversazione. Il team può quindi iniziare subito la soluzione dei problemi senza che il cliente debba ripetersi.

Holandský Taliansky
agent agente
bot bot
transcript trascrizione
gesprek conversazione
team team
oplossen soluzione
zonder senza
klant cliente
kan può

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

IT Quando è il momento che intervenga un agente, il bot condivide la trascrizione della conversazione. Il team può quindi iniziare subito la soluzione dei problemi senza che il cliente debba ripetersi.

Holandský Taliansky
agent agente
bot bot
transcript trascrizione
gesprek conversazione
team team
oplossen soluzione
zonder senza
klant cliente
kan può

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

IT Quando è il momento che intervenga un agente, il bot condivide la trascrizione della conversazione. Il team può quindi iniziare subito la soluzione dei problemi senza che il cliente debba ripetersi.

Holandský Taliansky
agent agente
bot bot
transcript trascrizione
gesprek conversazione
team team
oplossen soluzione
zonder senza
klant cliente
kan può

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

IT Quando è il momento che intervenga un agente, il bot condivide la trascrizione della conversazione. Il team può quindi iniziare subito la soluzione dei problemi senza che il cliente debba ripetersi.

Holandský Taliansky
agent agente
bot bot
transcript trascrizione
gesprek conversazione
team team
oplossen soluzione
zonder senza
klant cliente
kan può

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

IT Quando è il momento che intervenga un agente, il bot condivide la trascrizione della conversazione. Il team può quindi iniziare subito la soluzione dei problemi senza che il cliente debba ripetersi.

Holandský Taliansky
agent agente
bot bot
transcript trascrizione
gesprek conversazione
team team
oplossen soluzione
zonder senza
klant cliente
kan può

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

IT Quando è il momento che intervenga un agente, il bot condivide la trascrizione della conversazione. Il team può quindi iniziare subito la soluzione dei problemi senza che il cliente debba ripetersi.

Holandský Taliansky
agent agente
bot bot
transcript trascrizione
gesprek conversazione
team team
oplossen soluzione
zonder senza
klant cliente
kan può

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

IT Quando è il momento che intervenga un agente, il bot condivide la trascrizione della conversazione. Il team può quindi iniziare subito la soluzione dei problemi senza che il cliente debba ripetersi.

Holandský Taliansky
agent agente
bot bot
transcript trascrizione
gesprek conversazione
team team
oplossen soluzione
zonder senza
klant cliente
kan può

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

IT Quando è il momento che intervenga un agente, il bot condivide la trascrizione della conversazione. Il team può quindi iniziare subito la soluzione dei problemi senza che il cliente debba ripetersi.

Holandský Taliansky
agent agente
bot bot
transcript trascrizione
gesprek conversazione
team team
oplossen soluzione
zonder senza
klant cliente
kan può

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

IT Quando è il momento che intervenga un agente, il bot condivide la trascrizione della conversazione. Il team può quindi iniziare subito la soluzione dei problemi senza che il cliente debba ripetersi.

Holandský Taliansky
agent agente
bot bot
transcript trascrizione
gesprek conversazione
team team
oplossen soluzione
zonder senza
klant cliente
kan può

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

IT Quando è il momento che intervenga un agente, il bot condivide la trascrizione della conversazione. Il team può quindi iniziare subito la soluzione dei problemi senza che il cliente debba ripetersi.

Holandský Taliansky
agent agente
bot bot
transcript trascrizione
gesprek conversazione
team team
oplossen soluzione
zonder senza
klant cliente
kan può

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

IT Quando è il momento che intervenga un agente, il bot condivide la trascrizione della conversazione. Il team può quindi iniziare subito la soluzione dei problemi senza che il cliente debba ripetersi.

Holandský Taliansky
agent agente
bot bot
transcript trascrizione
gesprek conversazione
team team
oplossen soluzione
zonder senza
klant cliente
kan può

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

IT Quando è il momento che intervenga un agente, il bot condivide la trascrizione della conversazione. Il team può quindi iniziare subito la soluzione dei problemi senza che il cliente debba ripetersi.

Holandský Taliansky
agent agente
bot bot
transcript trascrizione
gesprek conversazione
team team
oplossen soluzione
zonder senza
klant cliente
kan può

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

IT Quando è il momento che intervenga un agente, il bot condivide la trascrizione della conversazione. Il team può quindi iniziare subito la soluzione dei problemi senza che il cliente debba ripetersi.

Holandský Taliansky
agent agente
bot bot
transcript trascrizione
gesprek conversazione
team team
oplossen soluzione
zonder senza
klant cliente
kan può

NL Als u er bijvoorbeeld een citaat uit wilt halen, klikt u op het pluspictogram op een willekeurige regel van het transcript en het exacte citaat wordt ingevoegd

IT Se vuoi estrarne, ad esempio, una citazione, fai clic sullicona più su qualsiasi riga della trascrizione e verrà inserita la citazione esatta

Holandský Taliansky
als se
bijvoorbeeld esempio
klikt clic
transcript trascrizione
en e
exacte esatta
citaat citazione
wordt verrà

NL Als de kwaliteit van je geluidsbestand goed is en je hebt ervaring met het maken van een transcript, duurt het zo'n vier uur per uur audio

IT Se la qualità dell'audio è buona e hai esperienza nella trascrizione dell'audio, puoi prevedere 4 ore per la conversione di 1 ora di audio

Holandský Taliansky
goed buona
en e
ervaring esperienza
transcript trascrizione
audio audio
kwaliteit qualità

NL Als de kwaliteit minder is of als je nog weinig ervaring hebt met het maken van een transcript, duurt het waarschijnlijk langer

IT Se l'audio è di scarsa qualità o non hai esperienza con la trascrizione, potresti impiegarci più tempo

Holandský Taliansky
ervaring esperienza
transcript trascrizione
kwaliteit qualità

NL Is het nodig een transcript van mijn video te maken voordat het wordt vertaald?

IT È necessario trascrivere il mio video prima di tradurlo?

Holandský Taliansky
nodig necessario
video video

NL Als de kwaliteit minder is of als je nog weinig ervaring hebt met het maken van een transcript van gesproken tekst, duurt het waarschijnlijk langer

IT Se la qualità dell'audio è scarsa o non hai esperienza nella trascrizione, potresti impiegarci più tempo

Holandský Taliansky
ervaring esperienza
transcript trascrizione
kwaliteit qualità

NL Je kunt in het transcript zoeken en zelfs op een willekeurige zin klikken en naar dit specifieke punt in de video gaan.

IT Puoi usare l'opzione Cerca all'interno della trascrizione; inoltre, facendo clic su un punto all'interno del testo, verrai rimandato al momento del video corrispondente.

Holandský Taliansky
transcript trascrizione
zoeken cerca
klikken clic
punt punto
video video

NL Je ziet het transcript nadat je de opname hebt opgeslagen en getranscribeerd.

IT Vedrai la trascrizione dopo aver salvato e trascritto la registrazione.

Holandský Taliansky
het la
transcript trascrizione
nadat dopo
opname registrazione
hebt aver
opgeslagen salvato
en e

NL Uw transcript verschijnt naast het Word-document, compleet met de opname

IT La tua trascrizione apparirà accanto al documento di Word, completa della registrazione

Holandský Taliansky
transcript trascrizione
naast accanto
compleet completa
opname registrazione
document documento
word word

NL Wil je hier meer te weten over komen? Download dan het Student Transcript Request-formulier (pdf) met bijbehorende informatie of neem contact op met PADI Americas via

IT Vuoi saperne di più? Scarica un modulo informativo e lo Student Transcript Request (pdf), oppure mettiti in contatto con PADI Americas all’indirizzo email

Holandský Taliansky
download scarica
pdf pdf
of oppure
contact contatto
meer più
formulier modulo
student student
padi padi

NL Het is aanbevolen om shownotities te publiceren met links naar bronnen die in uw aflevering worden vermeld, een samenvatting van wat u hebt besproken, en/of een transcript van uw show (u kunt uw show professioneel laten transcriberen bij Rev).

IT Si raccomanda di pubblicare le note dello show con i link alle risorse menzionate nel tuo episodio, un riassunto di ciò che hai discusso, e/o una trascrizione del tuo show (puoi far trascrivere professionalmente il tuo show con Rev).

Holandský Taliansky
publiceren pubblicare
links link
bronnen risorse
aflevering episodio
samenvatting riassunto
en e
professioneel professionalmente

NL Het programma is 85% nauwkeurig en maakt binnen een paar minuten een transcript van je bestanden

IT Il servizio di trascrizione automatica ha una precisione dell'85% massimo e riceverai i tuoi file trascritti in pochi minuti

Holandský Taliansky
nauwkeurig precisione
en e
minuten minuti
transcript trascrizione
bestanden file

NL Automatische transcriptie is de beste optie als je je transcript snel nodig hebt en het niet erg vindt de kwaliteit zelf te controleren.

IT La trascrizione automatica è la scelta migliore se ti occorre che la trascrizione venga eseguita rapidamente e non ti dispiace rileggere personalmente l'output.

Holandský Taliansky
automatische automatica
optie scelta
snel rapidamente
en e

NL Ondertitels bevatten tekst uit een transcript van een dialoog of commentaar of het script van films, tv-programma's, videogames enz

IT I sottotitoli sono del testo derivante da un dialogo, dalla trascrizione di una voce fuoricampo o dal copione in film, serie TV, videogiochi, ecc

Holandský Taliansky
ondertitels sottotitoli
transcript trascrizione
dialoog dialogo
films film
videogames videogiochi
enz ecc
tv tv

NL Hoe lang duurt het voordat een handgemaakt transcript klaar is?

IT Qual è il tempo di produzione del servizio di trascrizione realizzato da un traduttore umano?

Holandský Taliansky
transcript trascrizione

NL Als je bestand minder dan een uur lang is, is het transcript binnen 12 uur klaar

IT Se il tuo file è lungo meno di un'ora, sarà pronto entro 12 ore

Holandský Taliansky
bestand file
lang lungo
klaar pronto

NL Daarnaast is het zo dat als je transcript (nagenoeg) perfect moet zijn, doe je er beter aan onze professionele dienst te gebruiken

IT Invece, se ti occorre una trascrizione precisa al 99%, il nostro servizio professionale è meglio

Holandský Taliansky
transcript trascrizione
beter meglio
professionele professionale
moet occorre

NL Het transcriptieprogramma van Happy Scribe maakt een nauwkeurig transcript van je video in een zo kort mogelijke tijd

IT I servizi di trascrizione di Happy Scribe trascrivono accuratamente l'audio e lo riconsegnano ai nostri clienti nel minor tempo possibile

Holandský Taliansky
nauwkeurig accuratamente
transcript trascrizione
video audio
mogelijke possibile
tijd tempo

NL Automatische transcriptie is sneller, maar je moet achteraf het transcript zelf nog wel proeflezen.

IT La trascrizione automatica è più rapida, ma dovrai rivedere personalmente la trascrizione una volta pronta.

Holandský Taliansky
automatische automatica
sneller rapida
moet dovrai

NL Als je kiest voor automatische transcriptie, duurt het maken van een transcript van een bestand met een lengte van één uur slechts een paar minuten

IT Se scegli la trascrizione automatica, la trascrizione di un file da 1 ora può richiedere qualche minuto

Holandský Taliansky
kiest scegli
automatische automatica
bestand file

NL Hoe lang duurt het om een transcript van een videobestand te maken en dat te vertalen?

IT Quanto tempo occorre per trascrivere e tradurre file video?

NL De eerste stap is het gebruik van een generator van ondertitels in SRT-formaat, zoals Happy Scribe, waarmee je de audio in je video omzet naar tekst en een transcript als SRT-bestand exporteert. Daarna upload je dat samen met je video naar YouTube.

IT Innanzitutto devi utilizzare un generatore di sottotitoli SRT come Happy Scribe per convertire l'audio del video in testo ed esportare la trascrizione in formato SRT. Successivamente, devi caricare il video e il file SRT sul tuo account YouTube.

Holandský Taliansky
gebruik utilizzare
generator generatore
ondertitels sottotitoli
transcript trascrizione
upload caricare
youtube youtube

NL Dit betekent dus dat het ongeveer een uur en 40 minuten duurt om een transcript te maken van een video van tien minuten

IT Ciò significa che un video di 10 minuti può richiedere circa 1 ora e 40 minuti per essere trascritto

Holandský Taliansky
betekent significa
en e
video video

NL Je kunt exporteren naar TXT, DOCX, PDF, HTML en nog vele andere formaten. Zo gemakkelijk is het om een transcript te maken van je geluidsbestanden!

IT Puoi esportare in TXT, DOCX, PDF, HTML e molti altri formati. Trascrivere i tuoi file audio è semplicissimo!

Holandský Taliansky
exporteren esportare
html html
en e
vele molti
txt txt
docx docx

NL Het maken van een transcript vergroot bovendien de vindbaarheid, omdat Google audio niet kan indexeren.

IT La trascrizione dell'audio può migliorare la SEO perché Google non può indicizzare l'audio.

Holandský Taliansky
transcript trascrizione
google google
audio audio
indexeren indicizzare
kan può

NL Hoe lang duurt het om een transcript te maken van een geluidsbestand?

IT Quanto tempo occorre per trascrivere l'audio in testo?

NL Wat is het verschil tussen een transcript en een vertaling?

IT Qual è la differenza tra trascrizione e traduzione?

Holandský Taliansky
verschil differenza
transcript trascrizione
en e

NL Je kunt exporteren naar TXT, DOCX, PDF, HTML en nog vele andere formaten. Zo gemakkelijk is het om een transcript te maken van je video!

IT Puoi esportare in TXT, DOCX, PDF, HTML e molti altri formati. Trascrivere il tuo video è semplicissimo!

Holandský Taliansky
exporteren esportare
html html
en e
vele molti
video video
txt txt
docx docx

NL Je kunt exporteren naar TXT, DOCX, PDF, HTML en nog vele andere formaten. Zo gemakkelijk is het om een transcript te maken van je gesprek!

IT Puoi esportare in TXT, DOCX, PDF, HTML e molti altri formati. Trascrivere la tua voce è semplicissimo!

Holandský Taliansky
exporteren esportare
html html
en e
vele molti
txt txt
docx docx

NL Happy Scribes handmatige editor van transcripten is handig voor het online bewerken van een transcript van een audio- of videobestand. Deze bevat alle tools die je als tekstverwerker nodig hebt om je bestand sneller dan ooit om te zetten naar tekst.

IT L'editor di trascrizione manuale di Happy Scribe è utile per modificare una trascrizione di un file audio o video online. Possiede tutti gli strumenti che ti occorrono per trasformare il tuo file in testo più rapidamente che mai.

Holandský Taliansky
handmatige manuale
handig utile
online online
transcript trascrizione
tools strumenti
bestand file
audio audio

NL Userfeel ondersteunt automatische spraaktranscriptie voor alle talen met behulp van de Google Speech API. U kunt in het transcript zoeken en zelfs op een zin klikken om naar een bepaald punt in de video te gaan.

IT Userfeel supporta la trascrizione vocale automatica per tutte le lingue utilizzando l\'API di Google Speech. Puoi cercare all\'interno della trascrizione e persino fare clic su qualsiasi frase per passare a un punto particolare del video.

NL Wil je hier meer te weten over komen? Download dan het College Transcript Request-formulier (pdf) met bijbehorende informatie of neem contact op met PADI Americas via

IT Vuoi saperne di più? Scarica un modulo informativo e lo College Transcript Request (pdf), oppure mettiti in contatto con PADI Americas all’indirizzo email

NL Als je klaar bent, kun je je podcast en transcript rechtstreeks op Spotify publiceren. Zonder houtje-touwtje-oplossing.

IT Quando hai finito, puoi pubblicare senza problemi il tuo podcast e la relativa trascrizione direttamente su Spotify. Non servono soluzioni alternative.

Holandský Taliansky
als quando
klaar finito
podcast podcast
en e
transcript trascrizione
rechtstreeks direttamente
spotify spotify
publiceren pubblicare
oplossing soluzioni

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov