Preložiť "u het transcript" do Španielsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "u het transcript" z Holandský do Španielsky

Preklady výrazu u het transcript

"u het transcript" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:

het 1 a a la a los a través de además ahora al algo algunos alrededor alto anterior antes antes de aplicación aquí así así que aunque año años aún bajo bien bueno cada casa casi caso clave cliente como completo con contenido cosas crear cualquier cuando cuenta cómo datos de de la de las de los debe del desde desde el después después de dirección diseño dominio donde dos durante día e ejemplo el el número en en el en la en los en lugar de entonces entre equipo es eso esta estado estar este esto está forma frente fue fácil general grande ha hace hacen hacer hacerlo hacia haciendo hasta hay hecho historia hora importante información internet la la mayor parte las le les lo lo hace lo que los luego lugar manera mayor medio mejor mientras misma mismo momento mucho mucho más muy más nada negocio no no es no hay nos nosotros nuestra nuestro número número de o otras otro para para el para que parte pero personas poco por por el porque posible precio primer primera problema puede puede ser pueden página que qué saber se se encuentra se puede sea seguridad ser serie será si si es siempre simplemente sin sin embargo sino sobre sobre el solo son su superior sus también tan tanto te tener tiempo tiene toda todas todas las todo todo lo que todos tomar total trabajo través tu tus un un poco una una vez uno usar uso ver vez vida vista web y y el ya ya que ya sea él único
transcript a clave es minutos no por pulir que texto transcribir transcripciones transcripción tu tus una

Preklad Holandský do Španielsky z u het transcript

Holandský
Španielsky

NL Heb je al een transcript? Upload het transcript en het mediabestand naar Sonix en we hechten de audio aan je bestaande transcript.

ES ¿Ya tienes una transcripción? Sube la transcripción y el archivo multimedia a Sonix y coseremos el audio a tu transcripción existente.

Holandský Španielsky
al ya
transcript transcripción
en y
sonix sonix
audio audio
bestaande existente

NL Heb je al een transcript? Upload het transcript en het mediabestand naar Sonix en we hechten de audio aan je bestaande transcript.

ES ¿Ya tienes una transcripción? Sube la transcripción y el archivo multimedia a Sonix y coseremos el audio a tu transcripción existente.

Holandský Španielsky
al ya
transcript transcripción
en y
sonix sonix
audio audio
bestaande existente

NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet hier al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.

ES Haz clic en el icono de nota adhesiva para añadir una nota a tu transcripción. Navegue rápidamente por la transcripción desde el menú de notas. Verás todas tus notas aquí. Haz clic en la marca de hora de la nota para saltar a ese momento exacto.

Holandský Španielsky
icoon icono
transcript transcripción
voegen añadir
navigeer navegue
snel rápidamente
exacte exacto

NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.

ES Haz clic en el icono de nota adhesiva para añadir una nota a tu transcripción. Navegue rápidamente por la transcripción desde el menú de notas. Verás todas tus notas. Haz clic en la marca de hora de la nota para saltar a ese momento exacto.

Holandský Španielsky
klik clic
icoon icono
transcript transcripción
voegen añadir
navigeer navegue
snel rápidamente
exacte exacto

NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet hier al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.

ES Haz clic en el icono de nota adhesiva para añadir una nota a tu transcripción. Navegue rápidamente por la transcripción desde el menú de notas. Verás todas tus notas aquí. Haz clic en la marca de hora de la nota para saltar a ese momento exacto.

Holandský Španielsky
icoon icono
transcript transcripción
voegen añadir
navigeer navegue
snel rápidamente
exacte exacto

NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.

ES Haz clic en el icono de nota adhesiva para añadir una nota a tu transcripción. Navegue rápidamente por la transcripción desde el menú de notas. Verás todas tus notas. Haz clic en la marca de hora de la nota para saltar a ese momento exacto.

Holandský Španielsky
klik clic
icoon icono
transcript transcripción
voegen añadir
navigeer navegue
snel rápidamente
exacte exacto

NL Sonix stelt je in staat om direct in het online transcript notities te maken, zodat je bepaalde delen van het transcript kunt annoteren voor een eenvoudige ontdekking op een later tijdstip

ES Sonix le permite tomar notas directamente en la transcripción en línea para que pueda anotar ciertas partes de la transcripción para su fácil descubrimiento en una fecha posterior

Holandský Španielsky
sonix sonix
direct directamente
online en línea
transcript transcripción
notities notas
delen partes
kunt pueda
ontdekking descubrimiento

NL Hoe lang het duurt om een transcript van je audio te maken hangt af van de lengte en de kwaliteit van je geluidsbestand en of je het transcript zelf maakt of daar een softwareprogramma voor gebruikt

ES El tiempo que se tarda en transcribir el audio depende de la duración del archivo de audio, de la calidad del audio y de si transcribes el audio tú mismo o utilizas un software para la transcripción

Holandský Španielsky
audio audio
lengte duración
en y
softwareprogramma software
gebruikt utilizas
hangt af van depende

NL Hoe lang het duurt om een transcript van je gesprek te maken hangt af van de lengte en de kwaliteit van je geluidsbestand en of je het transcript zelf maakt of daar een softwareprogramma voor gebruikt

ES El tiempo que se tarda en convertir la voz en texto depende de la longitud del archivo de audio, de la calidad del mismo y de si transcribes el audio tú mismo o utilizas un programa de conversión de voz a texto

Holandský Španielsky
lengte longitud
en y
gebruikt utilizas
hangt af van depende

NL Sonix stelt je in staat om direct in het online transcript notities te maken, zodat je bepaalde delen van het transcript kunt annoteren voor een eenvoudige ontdekking op een later tijdstip

ES Sonix le permite tomar notas directamente en la transcripción en línea para que pueda anotar ciertas partes de la transcripción para su fácil descubrimiento en una fecha posterior

Holandský Španielsky
sonix sonix
direct directamente
online en línea
transcript transcripción
notities notas
delen partes
kunt pueda
ontdekking descubrimiento

NL Na het polijsten van uw transcript, kunt u uw transcript perfect afstemmen op de audio.

ES Después de pulir su transcripción, realinee perfectamente su transcripción con el audio.

Holandský Španielsky
transcript transcripción
perfect perfectamente

NL Soms wil je niet het hele transcript delen met collega's of vrienden. Crystal laat je zien hoe je korte, deelbare clips maakt van je transcript.

ES A veces no quieres compartir la transcripción completa con compañeros de trabajo o amigos. Crystal te muestra cómo crear clips cortos que se pueden compartir a partir de tu transcripción.

Holandský Španielsky
transcript transcripción
delen compartir
korte cortos
hele completa
clips clips

NL Je transcript staat online, zodat de video aan het transcript is genaaid

ES Su transcripción está en línea, por lo que el vídeo está cosido a la transcripción

Holandský Španielsky
transcript transcripción
online en línea
video vídeo

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Gebruik dan onze krachtige editor om het transcript te polijsten en deze te exporteren naar je favoriete videobewerkingssoftware.

ES Te daremos una transcripción en cuestión de minutos. Luego, utiliza nuestro potente editor para pulir la transcripción y exportarla a tu software de edición de vídeo favorito.

Holandský Španielsky
minuten minutos
transcript transcripción
krachtige potente
en y
favoriete favorito

NL Uw geautomatiseerde transcript is vastgemaakt aan uw audio/videobestand, zodat u het transcript kunt afspelen en bewerkingen kunt uitvoeren terwijl u naar de audio luistert.

ES La transcripción automatizada está unida a su archivo de audio/vídeo para que pueda reproducir la transcripción y realizar ediciones mientras escucha el audio.

Holandský Španielsky
geautomatiseerde automatizada
transcript transcripción
kunt pueda
afspelen reproducir
en y
bewerkingen ediciones
uitvoeren realizar
luistert escucha

NL We geven je snel een automatisch transcript dat je kunt polijsten in onze editor. Deel vervolgens eenvoudig je aflevering/show transcript met anderen of plaats het in op de website van je show.

ES Te daremos rápidamente una transcripción automatizada que puedes pulir en nuestro editor. A continuación, comparta fácilmente la transcripción de su episodio/programa con otros o incrustétela en el sitio web de su programa.

Holandský Španielsky
transcript transcripción
editor editor
deel comparta
anderen otros
automatisch automatizada

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Stuur dan het voltooide transcript naar je klanten.

ES Te daremos una transcripción en cuestión de minutos. Puede haber algunos errores, utilice nuestro potente editor para hacer correcciones fácilmente. Luego, envía la transcripción terminada a tus clientes.

Holandský Španielsky
minuten minutos
transcript transcripción
fouten errores
gebruik utilice
krachtige potente
editor editor
eenvoudig fácilmente
correcties correcciones
stuur envía
klanten clientes

NL Als alternatief, als u het volledige transcript naar iemand wilt verzenden, kunt u eenvoudig op "alles toevoegen aan document" klikken en dan wordt uw volledige transcript in Word opgemaakt.

ES Alternativamente, si desea enviar la transcripción completa a alguien, puede simplemente hacer clic en "agregar todo al documento" y luego su transcripción completa se presentará en Word.

Holandský Španielsky
alternatief alternativamente
transcript transcripción
verzenden enviar
toevoegen agregar
document documento
en y
word word

NL Na het polijsten van uw transcript, kunt u uw transcript perfect afstemmen op de audio.

ES Después de pulir su transcripción, realinee perfectamente su transcripción con el audio.

Holandský Španielsky
transcript transcripción
perfect perfectamente

NL Soms wil je niet het hele transcript delen met collega's of vrienden. Crystal laat je zien hoe je korte, deelbare clips maakt van je transcript.

ES A veces no quieres compartir la transcripción completa con compañeros de trabajo o amigos. Crystal te muestra cómo crear clips cortos que se pueden compartir a partir de tu transcripción.

Holandský Španielsky
transcript transcripción
delen compartir
korte cortos
hele completa
clips clips

NL Je transcript staat online, zodat de video aan het transcript is genaaid

ES Su transcripción está en línea, por lo que el vídeo está cosido a la transcripción

Holandský Španielsky
transcript transcripción
online en línea
video vídeo

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Gebruik dan onze krachtige editor om het transcript te polijsten en deze te exporteren naar je favoriete videobewerkingssoftware.

ES Te daremos una transcripción en cuestión de minutos. Luego, utiliza nuestro potente editor para pulir la transcripción y exportarla a tu software de edición de vídeo favorito.

Holandský Španielsky
minuten minutos
transcript transcripción
krachtige potente
en y
favoriete favorito

NL Uw geautomatiseerde transcript is vastgemaakt aan uw audio/videobestand, zodat u het transcript kunt afspelen en bewerkingen kunt uitvoeren terwijl u naar de audio luistert.

ES La transcripción automatizada está unida a su archivo de audio/vídeo para que pueda reproducir la transcripción y realizar ediciones mientras escucha el audio.

Holandský Španielsky
geautomatiseerde automatizada
transcript transcripción
kunt pueda
afspelen reproducir
en y
bewerkingen ediciones
uitvoeren realizar
luistert escucha

NL We geven je snel een automatisch transcript dat je kunt polijsten in onze editor. Deel vervolgens eenvoudig je aflevering/show transcript met anderen of plaats het in op de website van je show.

ES Te daremos rápidamente una transcripción automatizada que puedes pulir en nuestro editor. A continuación, comparta fácilmente la transcripción de su episodio/programa con otros o incrustétela en el sitio web de su programa.

Holandský Španielsky
transcript transcripción
editor editor
deel comparta
anderen otros
automatisch automatizada

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Stuur dan het voltooide transcript naar je klanten.

ES Te daremos una transcripción en cuestión de minutos. Puede haber algunos errores, utilice nuestro potente editor para hacer correcciones fácilmente. Luego, envía la transcripción terminada a tus clientes.

Holandský Španielsky
minuten minutos
transcript transcripción
fouten errores
gebruik utilice
krachtige potente
editor editor
eenvoudig fácilmente
correcties correcciones
stuur envía
klanten clientes

NL Je transcript wordt elke paar seconden automatisch opgeslagen. Herstel eenvoudig elke momentopname van je transcript.

ES La transcripción se guarda automáticamente cada pocos segundos. Restaure fácilmente cualquier instantánea de su transcripción.

Holandský Španielsky
transcript transcripción
seconden segundos
automatisch automáticamente
eenvoudig fácilmente
momentopname instantánea

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Je kunt dit transcript en je favoriete audiobewerkingsprogramma gebruiken om je inhoud eenvoudig te bewerken en te delen.

ES Te daremos una transcripción en cuestión de minutos. Puede utilizar esta transcripción y su programa de edición de audio favorito para editar y compartir fácilmente su contenido.

Holandský Španielsky
minuten minutos
transcript transcripción
en y
favoriete favorito
gebruiken utilizar
eenvoudig fácilmente
delen compartir

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Vervolgens kunt u eenvoudig uw transcript polijsten voordat u de inhoud analyseert voor belangrijke inzichten voor uw zaak of onderhandeling.

ES Te daremos una transcripción en cuestión de minutos. A continuación, pule fácilmente su transcripción antes de analizar el contenido en busca de información clave para su caso o negociación.

Holandský Španielsky
minuten minutos
transcript transcripción
eenvoudig fácilmente
onderhandeling negociación

NL Is een automatisch transcript beter dan een professioneel transcript?

ES ¿Es mejor la transcripción automática que la profesional?

Holandský Španielsky
automatisch automática
transcript transcripción
beter mejor
professioneel profesional

NL We maken automatisch om de paar minuten een momentopname van uw transcript; herstel uw transcript eenvoudig naar een vorige versie.

ES Tomamos automáticamente una instantánea de su transcripción cada pocos minutos; restauramos fácilmente su transcripción a una versión anterior.

Holandský Španielsky
automatisch automáticamente
minuten minutos
momentopname instantánea
transcript transcripción
eenvoudig fácilmente
vorige anterior
versie versión

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Je kunt dit transcript en je favoriete audiobewerkingsprogramma gebruiken om je inhoud eenvoudig te bewerken en te delen.

ES Te daremos una transcripción en cuestión de minutos. Puede utilizar esta transcripción y su programa de edición de audio favorito para editar y compartir fácilmente su contenido.

Holandský Španielsky
minuten minutos
transcript transcripción
en y
favoriete favorito
gebruiken utilizar
eenvoudig fácilmente
delen compartir

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Vervolgens kunt u eenvoudig uw transcript polijsten voordat u de inhoud analyseert voor belangrijke inzichten voor uw zaak of onderhandeling.

ES Te daremos una transcripción en cuestión de minutos. A continuación, pule fácilmente su transcripción antes de analizar el contenido en busca de información clave para su caso o negociación.

Holandský Španielsky
minuten minutos
transcript transcripción
eenvoudig fácilmente
onderhandeling negociación

NL Misschien wilt u het delen met collega's, vrienden of online publiceren. Als u slechts een korte clip van het transcript wilt selecteren, kunt u dat ook doen. Laat Crystal je laten zien hoe gemakkelijk het is om te delen met Sonix.

ES Es posible que desee compartirlo con compañeros de trabajo, amigos o publicarlo en línea. Si desea seleccionar sólo un breve clip de la transcripción, también puede hacerlo. Deja que Crystal te muestre lo fácil que es compartir con Sonix.

Holandský Španielsky
s s
online en línea
korte breve
transcript transcripción
selecteren seleccionar
sonix sonix
laten zien muestre

NL Als u er bijvoorbeeld een citaat uit wilt halen, klikt u op het pluspictogram op een willekeurige regel van het transcript en het exacte citaat wordt ingevoegd

ES Si desea extraer, por ejemplo, una cita, haga clic en el icono más en cualquier línea de la transcripción y se insertará la cita exacta

Holandský Španielsky
wilt desea
halen extraer
transcript transcripción
en y
exacte exacta
citaat cita

NL Misschien wilt u het delen met collega's, vrienden of online publiceren. Als u slechts een korte clip van het transcript wilt selecteren, kunt u dat ook doen. Laat Crystal je laten zien hoe gemakkelijk het is om te delen met Sonix.

ES Es posible que desee compartirlo con compañeros de trabajo, amigos o publicarlo en línea. Si desea seleccionar sólo un breve clip de la transcripción, también puede hacerlo. Deja que Crystal te muestre lo fácil que es compartir con Sonix.

Holandský Španielsky
s s
online en línea
korte breve
transcript transcripción
selecteren seleccionar
sonix sonix
laten zien muestre

NL Om tegemoet te komen aan de onvolmaakte transcriptie, hebben we de bewerkingsfunctionaliteit direct in het transcript ingebouwd om het bewerken snel en eenvoudig te maken.

ES Para acomodar la transcripción imperfecta, hemos incorporado la funcionalidad de edición directamente en la transcripción para que la edición sea rápida y fácil.

Holandský Španielsky
direct directamente
ingebouwd incorporado
bewerken edición
snel rápida
en y
eenvoudig fácil

NL Het maken van notities tijdens het transcript

ES Toma de notas en la transcripción

Holandský Španielsky
notities notas
transcript transcripción

NL Als de kwaliteit van je geluidsbestand goed is en je hebt ervaring met het maken van een transcript, duurt het zo'n vier uur per uur audio

ES Si la calidad del audio es buena y tienes experiencia en la transcripción de audio, puedes tardar 4 horas en convertir una hora de audio

Holandský Španielsky
goed buena
en y
ervaring experiencia
transcript transcripción
audio audio

NL Als de kwaliteit minder is of als je nog weinig ervaring hebt met het maken van een transcript, duurt het waarschijnlijk langer

ES Si el audio es de mala calidad o eres principiante en la transcripción de audio, entonces puedes tardar más

Holandský Španielsky
kwaliteit calidad
transcript transcripción

NL Als de kwaliteit minder is of als je nog weinig ervaring hebt met het maken van een transcript van gesproken tekst, duurt het waarschijnlijk langer

ES Si el audio es de mala calidad o es tu primera vez transcribiendo, puedes tardar más

Holandský Španielsky
kwaliteit calidad

NL Om tegemoet te komen aan de onvolmaakte transcriptie, hebben we de bewerkingsfunctionaliteit direct in het transcript ingebouwd om het bewerken snel en eenvoudig te maken.

ES Para acomodar la transcripción imperfecta, hemos incorporado la funcionalidad de edición directamente en la transcripción para que la edición sea rápida y fácil.

Holandský Španielsky
direct directamente
ingebouwd incorporado
bewerken edición
snel rápida
en y
eenvoudig fácil

NL Het maken van notities tijdens het transcript

ES Toma de notas en la transcripción

Holandský Španielsky
notities notas
transcript transcripción

NL Dat is het. Je bent klaar. Je ontvangt een e-mail waarin staat dat het online transcript van je Google Meet-opname van Sonix klaar is om te bekijken en te bewerken.

ES Eso es todo. Ya terminaste. Recibirás un correo electrónico informándote que la transcripción en línea de tu grabación en Google Meet de Sonix está lista para ver y editar.

Holandský Španielsky
ontvangt recibir
online en línea
transcript transcripción
google google
sonix sonix
en y
bewerken editar
opname grabación

NL Dat is het. We sturen je binnen enkele minuten een e-mail met een link naar het online transcript van je RingCentral-bijeenkomst vanuit Sonix.

ES Eso es todo. Te enviaremos un correo electrónico con un enlace a la transcripción en línea de tu reunión de RingCentral desde Sonix en unos minutos.

Holandský Španielsky
minuten minutos
link enlace
online en línea
transcript transcripción
sonix sonix
bijeenkomst reunión

NL Het transcript kwam door bijna woord perfect uit een videobestand. Uw systeem is

ES La transcripción llegó a través de casi palabra perfecta de un archivo de vídeo. Su sistema es

Holandský Španielsky
transcript transcripción
woord palabra
perfect perfecta
systeem sistema
kwam llegó

NL Het is gemakkelijk om snelle clips van je transcript en media te delen met Sonix

ES Es fácil compartir clips rápidos de tu transcripción y contenido multimedia con Sonix

Holandský Španielsky
gemakkelijk fácil
snelle rápidos
transcript transcripción
en y
media multimedia
delen compartir
sonix sonix
clips clips

NL Sluit uw audio en video samen met het transcript op uw eigen website voor een betere SEO en vindbaarheid.

ES Inserte su audio y video junto con la transcripción en su propio sitio web para una mejor SEO y visibilidad.

Holandský Španielsky
en y
transcript transcripción
betere mejor
seo seo

NL Deel uw transcripties met anderen via e-mail en laat hen toe om het transcript te bewerken/polijsten.

ES Comparte tus transcripciones con otras personas por correo electrónico y déjales editar/pulir la transcripción.

Holandský Španielsky
deel comparte
transcripties transcripciones
anderen otras
en y
transcript transcripción
bewerken editar

NL Werk samen met je team in één gedeelde teammap. Teamleden krijgen toegang tot elk transcript terwijl het wordt geüpload en getranscribeerd.

ES Colabora con tu equipo en una carpeta de equipo compartida. Los miembros del equipo tienen acceso a cada transcripción a medida que se sube y transcribe.

Holandský Španielsky
gedeelde compartida
teamleden miembros del equipo
toegang acceso
transcript transcripción
en y

NL Sonix-algoritmen maken gebruik van de nieuwste AI om het meest nauwkeurige geautomatiseerde transcript op de markt te besturen

ES Los algoritmos propietarios de Sonix aprovechan lo último en AI para impulsar la transcripción automatizada más precisa del mercado

Holandský Španielsky
ai ai
nauwkeurige precisa
geautomatiseerde automatizada
transcript transcripción
algoritmen algoritmos
sonix sonix
nieuwste último

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov