Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "eigenlijk veel dingen" do Taliansky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "eigenlijk veel dingen" z Holandský do Taliansky

Preklady výrazu eigenlijk veel dingen

"eigenlijk veel dingen" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:

eigenlijk a abbastanza abbiamo al alcune alcuni alla alle anche ancora base bene bisogno buona che come con cosa così cui davvero dell della delle di diversi dovrebbe due e effettivamente era essere fa fare fatto fondamentalmente gli grande hanno ho i il in in realtà inoltre la le lo loro ma maggior parte migliore molti molto non è o ogni ora parte per per il perché più possono potrebbe prima pro proprio può qualsiasi quanto quello questo sarà se si sia solo sono stato stesso su suo sì tempo ti tuo tutte tutti tutto un una uno è è stato
veel a ad agli ai al alcuni all alla alle alta alto altre altri altro anche anche se ancora anni avere bisogno che come con cosa così cui da dal dati degli dei del dell della delle desideri di di più dimensioni diverse diversi dove due e ed era essere fa gioco gli gran grande grandi ha hanno i il il tuo in in cui in questo inoltre insieme la la maggior parte le lo loro ma maggior maggior parte maggiore meglio mentre messaggi migliore migliori modo molta molte molti molto negli nei nel nell nella nelle non non è nostro numero nuovo o ogni oltre oltre a ora parte per per il per la perché più po poi possono potrebbe prima pro prodotti può quali qualità quando quanto quelli questa queste questi questo quindi ricerca sacco se sei semplice senza serie si sia sicurezza sito solo sono sopra stato stesso strumenti su sui sul sulla tante tanti tanto tempo ti tra troppo tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutto un un po un sacco un sacco di una uno vedere vi volta vostro è
dingen a abbiamo ad al alcune alcuni all alla alle altro anche ancora app attività avere base bene bisogno casa che ci ci sono ciò come con consente contenuti controllare cosa cose così creare cui da da fare dal dalla dati degli dei del dell della delle desideri di di più dove due e ecco elementi esperienza essere fa facile fai fanno fare funzionalità gestire gli guardare ha hai hanno ho il il tuo in in cui informazioni insieme la la sua lavoro le cose lo loro ma meglio mentre modo molti molto nella non non è nostro o ogni ora ottenere per per il perché più po possono poter potrebbe prima prodotti proprio puoi può quali quando quanto quello questa queste questi questo qui quindi rendere sapere se sei sembra semplice senza si sia siamo siano sito sito web software solo sono sta stato stesso su sua te tempo ti tra trovare tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un un po una una volta uno usare utilizzare vedere vostro vuoi web è

Preklad Holandský do Taliansky z eigenlijk veel dingen

Holandský
Taliansky

NL Het gaat niet alleen om veiligheid. De Nest Cam-camera's en Nest Hello kunnen ook grappige dingen, ongrappige dingen, slechte dingen, goede dingen vastleggen, die je misschien allemaal wilt delen.

IT Non si tratta solo di sicurezza. Le videocamere Nest Cam e Nest Hello cattureranno anche cose divertenti, cose non divertenti, cose brutte, cose belle, che potresti voler condividere.

Holandský Taliansky
veiligheid sicurezza
en e
dingen cose
wilt voler
delen condividere
nest nest

NL Chinese consumenten houden van Alipay, niet alleen voor het maken van aankopen.Wat is het waar ze van houden van Alipay?Er zijn eigenlijk veel dingen waarvoor het wordt gebruikt, inclusief:

IT I consumatori cinesi amano Alipay, non solo per fare acquisti, però.Cos'è che amano su Alipay?Ci sono davvero molte cose per cui è usato, incluso:

Holandský Taliansky
consumenten consumatori
maken fare
aankopen acquisti
veel molte
gebruikt usato
inclusief incluso
chinese cinesi
alipay alipay

NL De pixels op de nieuwe sensor zijn eigenlijk kleiner, maar verrassend genoeg niet veel. Met 1,2 m zijn ze groter dan veel rivalen, maar ze worden gecombineerd om een beeld van 12,5 megapixels te geven (50 ÷ 4 = 12,5).

IT I pixel sul nuovo sensore sono in realtà più piccoli, ma sorprendentemente non di molto. A 1.2μm sono più grandi di molti rivali, ma sono combinati per dare unimmagine da 12,5 megapixel (50 ÷ 4 = 12,5).

Prepis I pixel sul nuovo sensore sono in realtà più piccoli, ma sorprendentemente non di molto. A 1.2mm sono più grandi di molti rivali, ma sono combinati per dare unimmagine da 12,5 megapixel (50 ÷ 4 = 12,5).

Holandský Taliansky
pixels pixel
nieuwe nuovo
sensor sensore
verrassend sorprendentemente
rivalen rivali
gecombineerd combinati

NL Cookies zijn eigenlijk kleine stukjes code die gemaakt zijn om specifieke dingen te doen, gebaseerd op hoe ze geprogrammeerd zijn

IT I cookie sono dei piccoli pezzi di codice, che sono pensati per fare cose specifiche, in base alla loro programmazione

Holandský Taliansky
cookies cookie
kleine piccoli
stukjes pezzi
specifieke specifiche
dingen cose

NL Eigenlijk blijkt dat vaak de meest eenvoudige dingen zijn waar mensen naar op zoek zijn, en dat is de manier om het te doen

IT In realtà, risulta che spesso le cose più semplici sono ciò per cui le persone cercano risposte, e questo è il modo per farlo

Holandský Taliansky
vaak spesso
eenvoudige semplici
en e
manier modo
zoek cercano

NL Beide zullen nu blijkbaar worden uitgebracht in het fiscale jaar dat eindigt in maart 2023, wat eigenlijk nog steeds een behoorlijk groot venster is waarin ze begin 2022 of een jaar daarna zouden kunnen verschijnen, afhankelijk van hoe de dingen gaan.

IT Entrambi usciranno apparentemente nellanno fiscale che termina a marzo 2023, che in realtà è ancora una finestra piuttosto ampia che potrebbe vederli uscire allinizio del 2022 o un anno dopo, a seconda di come andranno le cose.

Holandský Taliansky
eindigt termina
maart marzo
behoorlijk piuttosto
groot ampia
venster finestra
blijkbaar apparentemente

NL De fotos van de Sony KD-48A9 zijn zo goed als maar kan. In de buurt van het soort dingen dat je eigenlijk alleen op professionele monitoren ziet. Vooral als je bereid bent je kamer te verduisteren om serieus te kijken.

IT Le immagini della Sony KD-48A9 sono quanto di meglio si possa immaginare. In effetti, vicino al genere di cose che si vedono tipicamente solo sui monitor di livello professionale. Soprattutto se sei pronto a oscurare la tua stanza per una visione seria.

Holandský Taliansky
fotos immagini
sony sony
kan possa
dingen cose
monitoren monitor
vooral soprattutto
kamer stanza
kijken visione

NL Er zijn een paar dingen die u hier moet weten: ten eerste moet het gericht zijn op uw bovenlichaam en ten tweede moet het eigenlijk ongeveer op hetzelfde niveau zijn als u

IT Ci sono alcune cose che devi sapere qui: in primo luogo, deve essere focalizzato sulla parte superiore del tuo corpo e, in secondo luogo, deve essere allincirca allo stesso livello di te

Holandský Taliansky
dingen cose
eerste primo
gericht focalizzato
en e
niveau livello

NL Er zijn een paar dingen die u hier moet weten: ten eerste moet het gericht zijn op uw bovenlichaam en ten tweede moet het eigenlijk ongeveer op hetzelfde niveau zijn als u

IT Ci sono alcune cose che devi sapere qui: in primo luogo, deve essere focalizzato sulla parte superiore del tuo corpo e, in secondo luogo, deve essere allincirca allo stesso livello di te

Holandský Taliansky
dingen cose
eerste primo
gericht focalizzato
en e
niveau livello

NL Aan de andere kant is het eigenlijk heel eenvoudig - omdat Android en iOS toch de meeste van dezelfde dingen doen, en grotendeels ook op dezelfde manier.

IT Daltra parte, in realtà è molto semplice, perché Android e iOS fanno comunque la maggior parte delle stesse cose, e in gran parte anche allo stesso modo.

Holandský Taliansky
kant parte
eenvoudig semplice
android android
en e
ios ios
dingen cose
manier modo

NL Er is een heleboel dingen die eigenlijk niet in de nieuwe software zullen zitten.

IT Ci sono un sacco di cose che in realtà non saranno nel nuovo software.

Holandský Taliansky
dingen cose
nieuwe nuovo
software software
zullen saranno

NL Cookies zijn eigenlijk kleine stukjes code die gemaakt zijn om specifieke dingen te doen, gebaseerd op hoe ze geprogrammeerd zijn

IT I cookie sono dei piccoli pezzi di codice, che sono pensati per fare cose specifiche, in base alla loro programmazione

Holandský Taliansky
cookies cookie
kleine piccoli
stukjes pezzi
specifieke specifiche
dingen cose

NL Eigenlijk blijkt dat vaak de meest eenvoudige dingen zijn waar mensen naar op zoek zijn, en dat is de manier om het te doen

IT In realtà, risulta che spesso le cose più semplici sono ciò per cui le persone cercano risposte, e questo è il modo per farlo

Holandský Taliansky
vaak spesso
eenvoudige semplici
en e
manier modo
zoek cercano

NL Concentreer je op de belangrijke dingen. Laat de rest over aan automation. Krachtig maar eenvoudig - Jira automation is eigenlijk best leuk om te gebruiken.

IT Concentrati sulle cose importanti e lascia che sia l'automazione a fare il resto. Potente ma semplice: l'automazione Jira è davvero divertente da usare.

Holandský Taliansky
belangrijke importanti
dingen cose
laat lascia
rest resto
automation automazione
krachtig potente
jira jira
eigenlijk davvero
leuk divertente
gebruiken usare

NL Ik ben niet iemand die onnodig nieuwe technologie koopt, ik gebruik dingen graag tot op een centimeter van hun leven (ik heb eigenlijk een iPad 1 op mijn bureau, die ik net weer aan de praat heb gekregen)

IT Non sono uno che compra nuova tecnologia inutilmente, mi piace usare le cose entro un centimetro della loro vita (in realtà ho un iPad 1 seduto sulla mia scrivania mentre parliamo, che sono appena riuscito a far funzionare di nuovo)

Holandský Taliansky
onnodig inutilmente
technologie tecnologia
leven vita
ipad ipad
bureau scrivania
weer di nuovo

NL Gaan er dingen veranderen met een meer op de consument gericht apparaat? En is die headset eigenlijk de eerste poging van het bedrijf tot AR-brillen?

IT Le cose stanno per cambiare con un dispositivo più orientato al consumatore? E quellauricolare è davvero il primo tentativo dellazienda di occhiali AR?

Holandský Taliansky
veranderen cambiare
consument consumatore
apparaat dispositivo
en e
eigenlijk davvero
poging tentativo

NL Misschien heb je geen van die dingen online nodig, dus heb je eigenlijk wel een businessplan nodig dat uitgeschreven is?

IT Potreste non aver bisogno di nessuna di queste cose online, quindi avete davvero bisogno di un business plan scritto?

NL Er zijn een paar dingen waar je rekening mee moet houden voordat je de telefoon opneemt. Door wat onderzoek te doen en te bepalen wie je eigenlijk gaat bellen, bespaar je jezelf een hoop tijd en stress.

IT Ci sono alcune cose da considerare prima di alzare la cornetta. Facendo un po' di ricerca e restringendo il campo delle persone da chiamare, si risparmia un sacco di tempo e di stress.

NL Genoeg te zien en te doen; facinerende historische locaties, intrigerende culturele attracties en evenementen, geweldige keuzemogelijkheden wat betreft shoppen en veel, heel veel heerlijke dingen om te eten en drinken.

IT Molto da vedere e da fare: affascinanti siti storici, intriganti attrazioni culturali ed eventi, straordinarie mete per lo shopping e deliziosi piatti e bevande da gustare.

Holandský Taliansky
locaties siti
culturele culturali
attracties attrazioni
evenementen eventi
geweldige straordinarie
shoppen shopping
heerlijke deliziosi

NL PHP 8.0 werd nog niet zo lang geleden met veel bombarie uitgebracht. Deze versie bracht veel nieuwe dingen, prestatieverbeteringen en andere wijzigingen – waarvan de meest interessante wat ons betreft de nieuwe JIT compiler was.

IT PHP 8.0 è stato rilasciato con gran clamore non molto tempo fa. Ha portato molte nuove funzionalità, miglioramenti delle prestazioni e altre novità – la più interessante delle quali è il nuovo compiler JIT.

Holandský Taliansky
php php
geleden fa
uitgebracht rilasciato
bracht portato
en e
interessante interessante

NL Nubias nieuwste krijgt veel dingen goed en kost niet veel.

IT Lultimo di Nubia fa un sacco di cose giuste e non costa molto.

Holandský Taliansky
dingen cose
en e
kost costa
niet non
goed giuste

NL Nubias nieuwste krijgt veel dingen goed en kost niet veel.

IT Lultimo di Nubia fa un sacco di cose giuste e non costa molto.

Holandský Taliansky
dingen cose
en e
kost costa
niet non
goed giuste

NL Het kan lastig zijn te bepalen wat er op je website moet komen te staan. Het belangrijkste zijn de dingen die je klanten willen weten voor ze je inhuren. Dit zijn een paar dingen die je op de beste websites van andere ZZP'ers vindt:

IT Hai difficoltà nel decidere i contenuti del tuo sito web? Pensa a tutto quello che ha bisogno di sapere chi potrebbe richiedere i tuoi servizi di libero/a professionista. Ecco cosa non può mancare:

Holandský Taliansky
bepalen decidere

NL U stemt ermee in dat u geen dingen zult doen om het voor andere Gebruikers moeilijker te maken om van onze Service te profiteren. We willen hier niet al deze dingen vermelden, dus zorg ervoor dat dit niet nodig is.

IT L'Utente accetta di non compiere alcuna azione che impedisca agli altri Utenti di utilizzare agevolmente il Servizio. Poiché Honey preferisce evitare di elencare qui tali azioni, l'Utente è invitato a non costringere Honey a fare diversamente.

Holandský Taliansky
andere altri

NL Hoewel de meeste dingen in MeisterTask zijn gemaakt om teams te helpen communiceren en samen te werken, zijn sommige dingen speciaal gemaakt voor je persoonlijke succes.

IT Sebbene la maggior parte delle cose all?interno di MeisterTask sono fatte per aiutare i team a comunicare e collaborare tra loro, alcune cose sono state create appositamente per il tuo successo personale.

Holandský Taliansky
dingen cose
communiceren comunicare
en e
sommige alcune
speciaal appositamente
succes successo
gemaakt fatte

NL Tip: Voor een goede lijst met dingen om aan te denken, kun je kijken naar ?13 Belangrijke dingen om aan te denken bij het kiezen van je evenementenlocatie?

IT Consiglio: Per avere una lista di cose a cui pensare, dai un?occhiata a ?13 cose importanti da considerare durante la scelta della sede del tuo evento?

Holandský Taliansky
tip consiglio
lijst lista
dingen cose
kijken occhiata
belangrijke importanti
kiezen scelta

NL Met een slimme stekker kun je schema's instellen om dingen aan of uit te zetten - zodat je slimme dingen kunt doen, zoals efficiënter omgaan met je stroom of een lamp laten aangaan op een bepaald tijdstip van de dag

IT Una presa intelligente può consentirti di impostare programmi per l'accensione o lo spegnimento delle cose, consentendoti di fare cose intelligenti come essere più efficiente con la tua energia o far accendere una lampada a una certa ora del giorno

Holandský Taliansky
stekker presa
schema programmi
dingen cose
of o
lamp lampada
bepaald certa

NL Voedsel is een van de leukere dingen van het leven en er wordt door velen van genoten, maar voor sommigen zijn het de verkeerde dingen waarvan teveel genoten wordt

IT I conservanti e le sostanze chimiche presenti in buona parte del cibo contemporaneo possono agire anche sull'umore

Holandský Taliansky
voedsel cibo
en e

NL Het kan ook dingen doen zoals afspraken toevoegen aan onze Google Agenda en herinneringen instellen, ook dingen die het oorspronkelijk niet kon doen toen we het voor het eerst beoordeelden.

IT È anche in grado di fare cose come aggiungere appuntamenti al nostro Google Calendar e impostare promemoria, anche cose che originariamente non era in grado di fare quando lo abbiamo esaminato per la prima volta.

Holandský Taliansky
dingen cose
afspraken appuntamenti
toevoegen aggiungere
google google
en e
herinneringen promemoria
instellen impostare
oorspronkelijk originariamente
agenda calendar

NL Deze pagina fungeert als een goede gids voor Bixby en toont u het soort dingen dat Bixby zal doen en de dingen die u kunt zien om informatie te krijgen van verschillende apps en services.

IT Questa pagina funge da buona guida per Bixby, mostrandoti il tipo di cose che Bixby farà e le cose che puoi vedere per ottenere informazioni da varie app e servizi.

Holandský Taliansky
goede buona
gids guida
en e
soort tipo
informatie informazioni
verschillende varie
apps app
services servizi

NL Buiten het horloge is de Polar Flow telefoon-app of desktop-app je favoriete plek om dingen in te stellen, maar dit is een horloge dat goed zal werken met apps van derden als je die van Polar wilt omzeilen als je eenmaal dingen hebt ingesteld omhoog

IT Fuori dallorologio, il tuo punto di riferimento per configurare le cose è lapp per telefono o desktop Polar Flow, ma questo è un orologio che funzionerà bene con app di terze parti se vuoi ignorare quelle di Polar una volta impostate le cose su

Holandský Taliansky
horloge orologio
flow flow
plek punto
goed bene
telefoon telefono
desktop desktop

NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is

IT Con uno schermo a 1600p con proporzioni 3:2, il Legion 5 Pro fa le cose in modo leggermente diverso. Ma fa anche cose così giuste. Ecco perché è un

Holandský Taliansky
doet fa
anders diverso
dit ecco
scherm schermo
zo così

NL Vanaf hier kun je lang drukken om de volgorde waarin dingen verschijnen te wijzigen, zoals Sonos-afspeellijsten naar boven verplaatsen, en door op elke categorie te tikken, kun je ook dingen uit de respectieve categorieën verwijderen

IT Da qui puoi premere a lungo per riorganizzare l'ordine in cui vengono visualizzati gli elementi, ad esempio lo spostamento delle playlist Sonos in alto e toccando ciascuna categoria ti consentirà anche di eliminare elementi dalle rispettive categorie

Holandský Taliansky
hier qui
drukken premere
volgorde ordine
verschijnen vengono
verplaatsen spostamento
en e
tikken toccando
verwijderen eliminare
afspeellijsten playlist
elke ciascuna

NL Een van de dingen die HDR10 doet, is het display vertellen dat de inhoud wordt bekeken hoe helder dingen zouden moeten zijn. Het doel is om die informatie van de originele studiomonitor naar je woonkamer te brengen.

IT Una delle cose che fa lHDR10 è dire al display che il contenuto viene visualizzato su quanto dovrebbero essere luminose le cose. Lobiettivo è trasportare le informazioni dal monitor da studio originale fino al tuo soggiorno.

Holandský Taliansky
doet fa
display display
vertellen dire
bekeken visualizzato
originele originale
woonkamer soggiorno

NL Een van de verwarrende dingen over televisies is het jargon dat ermee gepaard gaat. Hier is een heel kort overzicht van de belangrijke dingen om op te letten:

IT Una delle cose confuse sui televisori è il gergo che li accompagna. Ecco un breve riassunto delle cose importanti a cui prestare attenzione:

Holandský Taliansky
dingen cose
jargon gergo
kort breve
belangrijke importanti
televisies televisori

NL Buiten het horloge is de Polar Flow telefoon-app of desktop-app je favoriete plek om dingen in te stellen, maar dit is een horloge dat goed zal werken met apps van derden als je die van Polar wilt omzeilen als je eenmaal dingen hebt ingesteld omhoog

IT Fuori dallorologio, il tuo punto di riferimento per configurare le cose è lapp per telefono o desktop Polar Flow, ma questo è un orologio che funzionerà bene con app di terze parti se vuoi ignorare quelle di Polar una volta impostate le cose su

Holandský Taliansky
horloge orologio
flow flow
plek punto
goed bene
telefoon telefono
desktop desktop

NL Met een slimme stekker kun je schema's instellen om dingen aan of uit te zetten - zodat je slimme dingen kunt doen, zoals efficiënter omgaan met je stroom of een lamp laten aangaan op een bepaald tijdstip van de dag

IT Una presa intelligente ti consente di impostare i programmi per l'accensione o lo spegnimento delle cose, consentendoti di fare cose intelligenti come essere più efficiente con la tua alimentazione o accendere una lampada a una certa ora del giorno

Holandský Taliansky
stekker presa
schema programmi
dingen cose
of o
lamp lampada
bepaald certa

NL Het kan ook dingen doen zoals afspraken toevoegen aan onze Google Agenda en herinneringen instellen, ook dingen die het oorspronkelijk niet kon doen toen we het voor het eerst beoordeelden.

IT È anche in grado di fare cose come aggiungere appuntamenti al nostro Google Calendar e impostare promemoria, anche cose che originariamente non era in grado di fare quando lo abbiamo esaminato per la prima volta.

Holandský Taliansky
dingen cose
afspraken appuntamenti
toevoegen aggiungere
google google
en e
herinneringen promemoria
instellen impostare
oorspronkelijk originariamente
agenda calendar

NL Dingen zoals de adaptieve batterij - die leert hoe je je telefoon gebruikt om te voorkomen dat je energie verspilt aan dingen die je niet vaak gebruikt - zorgt ervoor dat je meest gebruikte apps op de achtergrond blijven draaien

IT Cose come la batteria adattiva, che impara come usi il telefono per evitare di sprecare energia su cose che non usi spesso, mantiene le tue app più utilizzate in esecuzione in background

Holandský Taliansky
dingen cose
batterij batteria
leert impara
telefoon telefono
voorkomen evitare
energie energia
vaak spesso
apps app
achtergrond background
je tue

NL Een van de verwarrende dingen over televisies is het jargon dat ermee gepaard gaat. Hier is een heel kort overzicht van de belangrijke dingen om op te letten:

IT Una delle cose confuse sui televisori è il gergo che li accompagna. Ecco un breve riassunto delle cose importanti a cui prestare attenzione:

Holandský Taliansky
dingen cose
jargon gergo
kort breve
belangrijke importanti
televisies televisori

NL Een van de dingen die HDR10 doet, is het scherm vertellen dat de inhoud wordt bekeken hoe helder dingen zouden moeten zijn. Het doel is om die informatie van de originele studiomonitor naar je woonkamer te brengen.

IT Una delle cose che fa l'HDR10 è dire al display che il contenuto viene visualizzato su quanto dovrebbero essere luminose le cose. L'obiettivo è trasferire le informazioni dal monitor da studio originale al tuo soggiorno.

Holandský Taliansky
doet fa
vertellen dire
doel obiettivo
originele originale
woonkamer soggiorno

NL Hoewel de meeste dingen in MeisterTask zijn gemaakt om teams te helpen communiceren en samen te werken, zijn sommige dingen speciaal gemaakt voor je persoonlijke succes.

IT Sebbene la maggior parte delle cose all?interno di MeisterTask sono fatte per aiutare i team a comunicare e collaborare tra loro, alcune cose sono state create appositamente per il tuo successo personale.

Holandský Taliansky
dingen cose
communiceren comunicare
en e
sommige alcune
speciaal appositamente
succes successo
gemaakt fatte

NL Er zijn zoveel opties in de Ring-app dat het verwarrend kan zijn om dingen te vinden. Het heeft een herwerking nodig om dingen eenvoudiger te maken voor nieuwe gebruikers.

IT Ci sono così tante opzioni nellapp Ring che può essere fonte di confusione trovare le cose. Ha bisogno di una rielaborazione per rendere le cose più semplici per i nuovi utenti.

Holandský Taliansky
zoveel tante
opties opzioni
eenvoudiger semplici
maken rendere
nieuwe nuovi
gebruikers utenti
ring ring

NL We denken dat het geweldig zal zijn om dingen bij te houden, dingen up-to-date te houden, maar in de eerste plaats zal het de afstand vergroten waarop je dit soort eenvoudige, goedkope, gebruiksvriendelijke apparaten kunt bedienen."

IT Pensiamo che sarà fantastico per tenere traccia delle cose, tenerle aggiornate, ma prima di tutto estenderà la distanza alla quale puoi controllare questo tipo di dispositivi semplici, economici e facili da usare".

Holandský Taliansky
dingen cose
houden tenere
up-to-date aggiornate
afstand distanza
soort tipo
goedkope economici
apparaten dispositivi
bedienen usare

NL (Pocket-lint) - Er zijn zoveel goede dingen over Peloton , het is geen wonder dat het zon enorme gemeenschap heeft, maar een van de beste dingen die we ervaren, is de muziek in de trainingen.

IT (Pocket-lint) - Ci sono così tante cose positive di Peloton , non cè da meravigliarsi che abbia una comunità così grande, ma una delle cose migliori nella nostra esperienza è la musica negli allenamenti.

Holandský Taliansky
zoveel tante
dingen cose
heeft abbia
ervaren esperienza
muziek musica
trainingen allenamenti
peloton peloton
gemeenschap comunità

NL Het kan lastig zijn te bepalen wat er op je website moet komen te staan. Het belangrijkste zijn de dingen die je klanten willen weten voor ze je inhuren. Dit zijn een paar dingen die je op de beste websites van andere ZZP'ers vindt:

IT Hai difficoltà nel decidere i contenuti del tuo sito web? Pensa a tutto quello che ha bisogno di sapere chi potrebbe richiedere i tuoi servizi di libero/a professionista. Ecco cosa non può mancare:

Holandský Taliansky
bepalen decidere

NL Ik weet niet wanneer de dingen weer normaal zullen worden, en ik weet niet hoe mensen zullen reageren op dingen als muziekoptredens als we daar toch weer op terugkomen; het hebben van deze faciliteit kalmeert zeker een deel van die zorgen

IT Non so quando le cose torneranno alla normalità, e non so come reagiranno le persone a cose come i concerti di musica quando ci torneremo comunque; avere questa struttura sta sicuramente placando alcune di queste preoccupazioni

Holandský Taliansky
en e
toch comunque
faciliteit struttura
ik weet so
zorgen preoccupazioni

NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is

IT Con uno schermo a 1600p con proporzioni 3:2, il Legion 5 Pro fa le cose in modo leggermente diverso. Ma fa anche cose così giuste. Ecco perché è un

Holandský Taliansky
doet fa
anders diverso
dit ecco
scherm schermo
zo così

NL Ontworpen om dingen realistischer te maken, kun je dingen doen zoals over brandkranen rijden en overal water laten spuiten, je kunt de deuren van autos schieten, door een dekking schieten, enzovoort.

IT Progettato per rendere le cose più realistiche, sarai in grado di fare cose come passare sopra gli idranti lasciando spruzzi dacqua dappertutto, sarai in grado di sparare alle porte delle auto, sparare attraverso qualche copertura e così via.

Holandský Taliansky
ontworpen progettato
kun in grado di
en e
deuren porte
dekking copertura
enzovoort e così via

NL Resident Evil 7 had misschien dingen gegrondvest in een grimmiger, enger first-person-reis dan de actievolle verhalen die eraan voorafgingen, maar tegen het einde waren de dingen nog steeds explosief.

IT Resident Evil 7 avrebbe potuto fondare le cose in un viaggio in prima persona più grintoso e spaventoso rispetto alle storie piene di azione che lo hanno preceduto, ma alla fine le cose erano ancora molto esplosive.

Holandský Taliansky
verhalen storie
einde fine
reis viaggio

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov