Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "momento" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "momento" z Španielsky do Holandský

Preklady výrazu momento

"momento" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

momento aan aantal al alle als altijd bent biedt bij dag dagen dan dat data de de tijd deze die direct dit doen door dus een gaan gebruikt gegevens gemaakt goed hebben hebt heeft het is hier hoe hoewel hun in informatie is jaar jouw kan komen krijgen kun kunnen kunt maar meer met moeten moment na naar niet nieuwe nog nu of om omdat op op dit moment opnieuw over per plaats te tijd tijdens tot uit van van de van een veel via vinden volgende voor waar waarom waarop wanneer wat website welke werken worden wordt zal ze zelfs zien zijn zoals zodra zou zullen

Preklad Španielsky do Holandský z momento

Španielsky
Holandský

ES Entonces, si su Echo Show está en el perfil de su esposo o en el perfil de su hijo por un momento, la abuela aún puede ingresar a su dispositivo en cualquier momento para decir "Hola".

NL Dus als je echoshow op het profiel van je man of dat van je kind staat, kan oma nog steeds op je apparaat langskomen om "Hallo" te zeggen.

Španielsky Holandský
perfil profiel
dispositivo apparaat
o of
puede kan
si als
hijo kind
a om
decir zeggen
en te
aún steeds
el op

ES Pero con la inconsistencia del iPhone en este momento, diríamos, tal como están las cosas en este momento, si desea la mejor cámara, particularmente para fotos, la S21 Ultra es la que debe elegir.

NL Maar met de inconsistentie van de iPhone op dit moment, zouden we zeggen - zoals de zaken er nu voor staan - als je de beste camera wilt, vooral voor fotos, dan is de S21 Ultra degene die je moet kiezen.

Španielsky Holandský
cámara camera
fotos fotos
ultra ultra
elegir kiezen
momento moment
es is
desea wilt
la de
iphone iphone
en op
con met
debe moet
mejor beste
para voor
que staan
pero maar
si als

ES En lugar de esperar hasta que todos estén listos para una llamada, Marco Polo te permite grabar tu video y enviarlo cuando tengas un momento. Tus amigos pueden verlo en ese momento o verlo más tarde.

NL In plaats van te wachten tot iedereen klaar is voor een gesprek, kunt u met Marco Polo uw video opnemen en verzenden wanneer u even de tijd heeft. Je vrienden kunnen het dan bekijken of later kijken.

Španielsky Holandský
lugar plaats
esperar wachten
listos klaar
polo polo
grabar opnemen
video video
verlo bekijken
o of
pueden kunnen
y en
llamada gesprek
tus je
en in
amigos vrienden

ES FandangoSEO, a su sola discreción y en cualquier momento, puede modificar las tarifas de las Suscripciones. Cualquier cambio en la cuota de suscripción se hará efectivo al final del ciclo de facturación vigente en ese momento.

NL FandangoSEO kan, naar eigen goeddunken en op elk moment, de Abonnementskosten voor de Abonnementen wijzigen. Een eventuele wijziging van de abonnementskosten wordt van kracht aan het einde van de dan geldende factureringscyclus.

Španielsky Holandský
discreción goeddunken
fandangoseo fandangoseo
momento moment
final einde
puede kan
y en
en op
suscripciones abonnementen
la de
modificar wijzigen
cambio wijziging

ES Para usted, este periodo comienza en el momento en que envía la carta de cancelación del contrato, mientras que para nosotros empieza en el momento en que la recibimos.

NL Voor u begint deze periode wanneer u uw contractbeëindiging verzendt, voor ons wanneer we deze ontvangen.

Španielsky Holandský
envía verzendt
periodo periode
comienza begint
usted u
el ontvangen
nosotros we
la wanneer

ES Ten en cuenta que cada persona es imperfecta y requiere que la perdonen en algún momento de la vida. Esto podría incluirte a ti en algún momento.

NL Onthoud dat ieder mens onvolmaakt is en op enig moment vergeving nodig heeft op zijn reis door het leven. Daar val jij waarschijnlijk op een gegeven moment ook onder.

Španielsky Holandský
es is
momento moment
en op
y en
algún een
vida leven

ES Escribe por lo menos tres razones por las que quieres reinventarte a ti mismo en una tarjeta. Llévala contigo en todo momento para que puedas sacarla y estimularte en un momento de debilidad.

NL Schrijf in ieder geval drie redenen op een indexkaartje op over waarom je jezelf opnieuw wilt uitvinden. Draag deze altijd bij je zodat je ze tevoorschijn kunt halen om jezelf te ondersteunen in een moment van zwakte.

Španielsky Holandský
razones redenen
momento moment
puedas kunt
quieres je
escribe schrijf
en in

ES Todavía hay mucho contenido por venir para el modo, incluido un nuevo mapa tan esperado en algún momento, esperamos, por lo que no hay un momento como el presente para realizar su primer lanzamiento aéreo a Verdansk.

NL Er komt nog veel inhoud voor de modus, inclusief een langverwachte nieuwe kaart die we hopen, dus er is geen tijd zoals het heden om je eerste airdrop naar Verdansk te nemen.

Španielsky Holandský
modo modus
mapa kaart
esperado langverwachte
esperamos we hopen
contenido inhoud
incluido inclusief
el de
en te
no geen
presente heden
para voor
nuevo nieuwe
algún een
momento tijd
a om
hay er
mucho veel

ES En ese momento, también habló (vagamente) sobre los planes para un nuevo casco de realidad virtual en algún momento de este año

NL In die tijd sprak het ook (vaag) over plannen voor een nieuwe virtual reality-headset op een bepaald moment dit jaar

Španielsky Holandský
habló sprak
planes plannen
casco headset
realidad reality
momento moment
también ook
nuevo nieuwe
año jaar
en in
algún een
virtual virtual
de over
para voor

ES No fue la primera consola portátil, pero su lanzamiento fue en el momento perfecto y los juegos que estaban disponibles en ese momento la convirtieron en una sensación

NL Het was niet de eerste handheld-console, maar de release was perfect getimed en de games die op dat moment beschikbaar waren, maakten er een sensatie van

Španielsky Holandský
consola console
portátil handheld
momento moment
perfecto perfect
disponibles beschikbaar
sensación sensatie
lanzamiento release
y en
fue was
no niet
juegos games
una een
pero maar
en op

ES Lo que, en este momento, puede causar dificultades para comprender por qué de repente quieres un aumento de 25C en un momento ya cálido del día.

NL Wat op dit moment moeilijkheden kan opleveren om te begrijpen waarom je opeens een boost van 25C wilt op een al warm moment van de dag.

Španielsky Holandský
dificultades moeilijkheden
aumento boost
ya al
cálido warm
c c
a om
momento moment
puede kan
del de
en te
quieres je
comprender begrijpen

ES El modo oscuro también es excelente, especialmente la forma en que se puede personalizar para que se encienda automáticamente en un momento determinado y vuelva al modo de luz en otro momento.

NL De donkere modus is ook geweldig, vooral de manier waarop het kan worden aangepast om op een bepaald moment automatisch in te schakelen en op een ander moment terug te schakelen naar de lichtmodus.

Španielsky Holandský
oscuro donkere
automáticamente automatisch
momento moment
determinado bepaald
modo modus
es is
también ook
forma manier
puede kan
y en
al naar de
otro ander
especialmente vooral
en in

ES El soporte desatendido es un acceso en cualquier momento en el que se instala un agente streamer en los ordenadores remotos de Windows, Mac y Linux, de modo que se puede acceder a él en cualquier momento, incluso si el usuario no está presente.

NL Onbemande ondersteuning is altijd toegang waarbij u een steamer-agent installeert op de externe Windows-, Mac- en Linux-computers, zodat u deze op elk moment kunt openen, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.

Španielsky Holandský
instala installeert
agente agent
remotos externe
windows windows
linux linux
momento moment
ordenadores computers
mac mac
presente aanwezig
es is
y en
puede kunt
usuario gebruiker
el de
acceso toegang
si als
no niet
en op
a zodat
incluso zelfs
soporte ondersteuning

ES Lo mejor de todo: podrás cambiar de plantilla en cualquier momento sin perder lo que hayas creado hasta ese momento.

NL Je kunt altijd van design veranderen.

Španielsky Holandský
cambiar veranderen
podrás je kunt
podrá kunt
hayas je
de van

ES En el momento en que usted alcanza una posición en el motor de búsqueda, es el momento en que ellos atacan y lo utilizan como una oportunidad para comercializar sus productos

NL Op het moment dat u een positie bereikt in de zoekmachine, is het moment dat zij toeslaan en dit gebruiken als een kans om hun producten op de markt te brengen

Španielsky Holandský
alcanza bereikt
posición positie
búsqueda zoekmachine
comercializar markt
momento moment
es is
oportunidad kans
y en
utilizan gebruiken
el de
usted u
productos producten
en in
como als

ES En el caso de una tarifa pagada por adelantado en el momento de la reserva, en el momento de abandonar el hotel solo se le facturarán los posibles servicios no incluidos en la reserva (restaurante, bar...).

NL Wanneer u bij de reservering hebt vooruitbetaald, worden alleen de eventuele extra diensten (restaurant, bar enz.) bij uw vertrek uit het hotel in rekening gebracht.

Španielsky Holandský
tarifa rekening
reserva reservering
servicios diensten
restaurante restaurant
bar bar
de bij
hotel in
solo alleen

ES El último juego de Metal Gear Solid de Kojima para Konami sigue siendo su momento más grandioso hasta el momento (hasta que Death Stranding finalmente vea la luz)

NL Kojimas laatste Metal Gear Solid-game voor Konami is nog steeds zijn grootste moment tot nu toe (totdat Death Stranding eindelijk het daglicht ziet)

Španielsky Holandský
juego game
finalmente eindelijk
metal metal
vea ziet
último laatste
momento moment
hasta que totdat
de toe
para voor

ES La asistencia desatendida es un acceso en cualquier momento en el que se instala un agente de streaming en los ordenadores remotos Windows, Mac y Linux, para poder acceder a ellos en cualquier momento, incluso si el usuario no está presente.

NL Onbeheerde support is toegang op elk moment waarbij u een streamer-agent installeert op de externe Windows-, Mac- en Linux-computers, zodat u er altijd toegang toe heeft, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.

Španielsky Holandský
asistencia support
instala installeert
agente agent
remotos externe
windows windows
linux linux
momento moment
ordenadores computers
mac mac
presente aanwezig
es is
y en
usuario gebruiker
acceso toegang
si als
no niet
a zodat
incluso zelfs
en op

ES La mayoría de comercio de futuros en el momento se están haciendo sobre los productos agrícolas, y esto se reflejó en el CBOT donde los granos fueron el producto más comercializado en el momento en el mercado despegó

NL De meeste futures handel op het moment dat werd gedaan op landbouwgrondstoffen, en dit kwam tot uiting in de CBOT, waar korrels waren de meest verhandelde grondstof op het moment nam de markt uit

Španielsky Holandský
futuros futures
momento moment
comercio handel
y en
en in
mercado markt
mayoría de meeste
fueron waren
la mayoría meeste
a tot

ES Los usuarios registrados pueden modificar los datos personales brindados al momento del registro o borrarlos por completo de nuestra base de datos, en cualquier momento.

NL Geregistreerde gebruikers hebben de mogelijkheid de bij de registratie aangegeven persoonsgegevens te allen tijde te (laten) wijzigen of volledig uit onze database te laten wissen.

Španielsky Holandský
usuarios gebruikers
registrados geregistreerde
modificar wijzigen
registro registratie
datos personales persoonsgegevens
o of
momento tijde
en te
cualquier momento allen
completo volledig
de bij
nuestra onze
pueden mogelijkheid
del de
base de datos database

ES Domestika puede suspender el acceso del usuario a todo o algunas partes del Sitio, en cualquier momento y sin motivo, de forma inmediata.Puede dejar de utilizar los Servicios en cualquier momento

NL Domestika kan uw toegang tot de Site of een gedeelte ervan te allen tijde, met of zonder opgaaf van reden, met of zonder kennisgeving, met onmiddellijke ingang beëindigen.U kunt het gebruik van onze Diensten op elk moment stopzetten

Španielsky Holandský
motivo reden
inmediata onmiddellijke
o of
servicios diensten
sitio site
momento tijde
el de
acceso toegang
sin zonder
en te
a ingang

ES Por eso, ¡no deje que las salpicaduras de agua ni el polvo le detengan! Capture los momentos que atraigan su atención, en el momento y en el lugar que desee. Al fin y al cabo, usted es el único que reconoce el mejor momento para ello.

NL Maar laat u niet tegenhouden door spattend water of stof! Leg de momenten vast die tot uw verbeelding spreken, waar en wanneer ze ook plaatsvinden. Tenslotte weet alleen u ze te vinden.

Španielsky Holandský
agua water
polvo stof
el de
momentos momenten
en te
no niet
deje laat
y en
usted u
para weet
atención die

ES En algún momento de 2022, este Zeppelin también obtendrá compatibilidad con los altavoces Bowers & Wilkins Formation para reproducción en varias habitaciones, pero es un producto independiente en el momento de escribir este artículo.

NL Ergens in 2022 zal deze Zeppelin ook compatibel worden met Bowers & Wilkins Formation-luidsprekers voor multiroom-weergave, maar op het moment van schrijven is het een op zichzelf staand product.

Španielsky Holandský
momento moment
compatibilidad compatibel
altavoces luidsprekers
es is
también ook
producto product
en in
algún een
el op
pero maar
escribir schrijven
los worden

ES Publica el Momento mediante un clic en Publicar una vez que estés listo para transmitir en directo tu Momento.

NL Wanneer je klaar bent om je Moment te publiceren, klik je op Publiceren.

Španielsky Holandský
clic klik
una je
listo klaar
tu bent
momento moment
publicar publiceren
transmitir om
en te
el op

ES Sí. Se puede denunciar el contenido que se muestra en un Momento, como las imágenes, los videos o los Tweets. Obtén información sobre las diferentes opciones para denunciar diversos componentes de un Momento.

NL Ja. De content die in een Moment wordt weergegeven, zoals foto's, video's of Tweets, kan worden gerapporteerd. Lees meer over de verschillende opties om onderdelen van een Moment te rapporteren.

Španielsky Holandský
momento moment
imágenes fotos
videos videos
tweets tweets
componentes onderdelen
contenido content
o of
opciones opties
puede kan
el de
se muestra weergegeven
denunciar rapporteren
diferentes verschillende
en in
de over
un een

ES Además, si hay un Momento que resulta relevante para determinada Tendencia, es posible que usemos el título de ese Momento como descripción de la Tendencia.

NL Daarnaast gebruiken we soms de titel van een Moment als de beschrijving van een trend, wanneer dat Moment met die trend te maken blijkt te hebben.

Španielsky Holandský
resulta blijkt
tendencia trend
momento moment
título titel
que daarnaast
si als

ES La mayoría de comercio de futuros en el momento se están haciendo sobre los productos agrícolas, y esto se reflejó en el CBOT donde los granos fueron el producto más comercializado en el momento en el mercado despegó

NL De meeste futures handel op het moment dat werd gedaan op landbouwgrondstoffen, en dit kwam tot uiting in de CBOT, waar korrels waren de meest verhandelde grondstof op het moment nam de markt uit

Španielsky Holandský
futuros futures
momento moment
comercio handel
y en
en in
mercado markt
mayoría de meeste
fueron waren
la mayoría meeste
a tot

ES Lo que, en este momento, puede causar dificultades para comprender por qué de repente quieres un aumento de 25C en un momento ya cálido del día.

NL Wat op dit moment moeilijkheden kan opleveren om te begrijpen waarom je opeens een boost van 25C wilt op een al warm moment van de dag.

Španielsky Holandský
dificultades moeilijkheden
aumento boost
ya al
cálido warm
c c
a om
momento moment
puede kan
del de
en te
quieres je
comprender begrijpen

ES La asistencia desatendida es un acceso en cualquier momento en el que se instala un agente de streaming en los ordenadores remotos Windows, Mac y Linux, para poder acceder a ellos en cualquier momento, incluso si el usuario no está presente.

NL Onbeheerde support is toegang op elk moment waarbij u een streamer-agent installeert op de externe Windows-, Mac- en Linux-computers, zodat u er altijd toegang toe heeft, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.

Španielsky Holandský
asistencia support
instala installeert
agente agent
remotos externe
windows windows
linux linux
momento moment
ordenadores computers
mac mac
presente aanwezig
es is
y en
usuario gebruiker
acceso toegang
si als
no niet
a zodat
incluso zelfs
en op

ES Los usuarios registrados pueden modificar los datos personales brindados al momento del registro o borrarlos por completo de nuestra base de datos, en cualquier momento.

NL Geregistreerde gebruikers hebben de mogelijkheid de bij de registratie aangegeven persoonsgegevens te allen tijde te (laten) wijzigen of volledig uit onze database te laten wissen.

Španielsky Holandský
usuarios gebruikers
registrados geregistreerde
modificar wijzigen
registro registratie
datos personales persoonsgegevens
o of
momento tijde
en te
cualquier momento allen
completo volledig
de bij
nuestra onze
pueden mogelijkheid
del de
base de datos database

ES Momento de socialización y conversación que se genera en la mesa justo después de comer y que conlleva un momento de relax y asueto entre los comensales.

NL Moment van sociale interactie en conversatie aan tafel, net na een maaltijd, waarbij de aanwezigen de gelegenheid hebben om wat te rusten en te ontspannen.

Španielsky Holandský
momento moment
mesa tafel
en te
la de
y en
después na

ES Si decides bajar de nivel durante el periodo de suscripción, puedes tener derecho a pagar una cantidad menor, prorrateada, en el momento de la renovación, pero no tienes derecho a un reembolso en efectivo en ningún momento.

NL Als u ervoor kiest om uw lidmaatschapsniveau te verlagen gedurende uw abonnementstermijn, kunt u recht hebben op een lager, pro-rata bedrag bij verlenging, maar u heeft geen recht op een contante terugbetaling op enig moment.

Španielsky Holandský
derecho recht
reembolso terugbetaling
renovación verlenging
momento moment
puedes kunt
menor lager
si als
no geen
a bij
pero maar
tienes u
en te
el op

ES Use iPhone Backup Extractor para examinar sus historiales de mensajes desde el momento para ver con quién estaba hablando en ese momento y de qué estaba hablando

NL Gebruik iPhone Backup Extractor om uw berichtengeschiedenis uit de tijd te onderzoeken om te zien met wie u op dat moment sprak en waar u het over had

Španielsky Holandský
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
momento moment
examinar onderzoeken
ver zien
y en
el de
quién wie
en te
sus uw

ES En lugar de esperar hasta que todos estén listos para una llamada, Marco Polo te permite grabar tu video y enviarlo cuando tengas un momento. Tus amigos pueden verlo en ese momento o verlo más tarde.

NL In plaats van te wachten tot iedereen klaar is voor een gesprek, kunt u met Marco Polo uw video opnemen en verzenden wanneer u even de tijd heeft. Je vrienden kunnen het dan bekijken of later kijken.

Španielsky Holandský
lugar plaats
esperar wachten
listos klaar
polo polo
grabar opnemen
video video
verlo bekijken
o of
pueden kunnen
y en
llamada gesprek
tus je
en in
amigos vrienden

ES Pero con la inconsistencia del iPhone en este momento, diríamos, tal como están las cosas en este momento, si desea la mejor cámara, particularmente para fotos, la S21 Ultra es la que debe elegir.

NL Maar met de inconsistentie van de iPhone op dit moment, zouden we zeggen - zoals de zaken er nu voor staan - als je de beste camera wilt, vooral voor fotos, dan is de S21 Ultra degene die je moet kiezen.

Španielsky Holandský
cámara camera
fotos fotos
ultra ultra
elegir kiezen
momento moment
es is
desea wilt
la de
iphone iphone
en op
con met
debe moet
mejor beste
para voor
que staan
pero maar
si als

ES FandangoSEO, a su sola discreción y en cualquier momento, puede modificar las tarifas de las Suscripciones. Cualquier cambio en la cuota de suscripción se hará efectivo al final del ciclo de facturación vigente en ese momento.

NL FandangoSEO kan, naar eigen goeddunken en op elk moment, de Abonnementskosten voor de Abonnementen wijzigen. Een eventuele wijziging van de abonnementskosten wordt van kracht aan het einde van de dan geldende factureringscyclus.

Španielsky Holandský
discreción goeddunken
fandangoseo fandangoseo
momento moment
final einde
puede kan
y en
en op
suscripciones abonnementen
la de
modificar wijzigen
cambio wijziging

ES La inclusión de cualquier producto en el Sitio web o en la aplicación móvil de Honey en un momento dado no implica ni garantiza que estos productos estén disponibles en otro momento.

NL De aanwezigheid van producten op de Website of in de Honey-app op een bepaald moment betekent niet dat deze producten op elk ander moment beschikbaar zullen zijn.

Španielsky Holandský
aplicación app
implica betekent
o of
momento moment
disponibles beschikbaar
no niet
en in
estén zijn
productos producten
otro ander

ES Publica las entradas de tu blog en el momento óptimo. Escribe las entradas en el momento que te convenga y prográmalas para que se publiquen cuando tú decidas.

NL Publiceer uw blogberichten op het optimale tijdstip. Schrijf berichten op een tijdstip dat het u uitkomt en plan ze live wanneer u maar wilt.

Španielsky Holandský
óptimo optimale
publica publiceer
y en
en op
momento tijdstip
escribe schrijf

ES Su VPN seguirá funcionando, pero cuando se pierda la conexión, no tendrá la protección por un momento. A veces, un par de minutos es suficiente para comprometer sus datos. Con el Interruptor de Apagado VPN estás seguro en todo momento.

NL Uw VPN zal blijven werken, maar als de verbinding wegvalt, zal uw verbinding een paar momenten wegvallen. Soms is een paar minuten genoeg om uw data te achterhalen. Met VPN Noodstop bent u altijd veilig.

Španielsky Holandský
vpn vpn
funcionando werken
minutos minuten
datos data
momento momenten
conexión verbinding
es is
en te
seguir blijven
no altijd
tendrá zal
sus uw
pero maar
a om
par paar
a veces soms

ES Por lo tanto, si tu Echo Show está en el perfil de tu marido o de tu hijo por un momento, la abuela podrá hacer Drop In en tu dispositivo en cualquier momento para decir "Hola".

NL Dus, als je Echo Show op het profiel van je man of je kind staat voor een moment, kan oma nog steeds Drop In op uw apparaat op elk gewenst moment om te zeggen, "Hi".

Španielsky Holandský
show show
perfil profiel
marido man
momento moment
dispositivo apparaat
echo echo
o of
hijo kind
in in
si als
decir zeggen
podrá kan

ES Escribe por lo menos tres razones por las que quieres reinventarte a ti mismo en una tarjeta. Llévala contigo en todo momento para que puedas sacarla y estimularte en un momento de debilidad.

NL Schrijf in ieder geval drie redenen op een indexkaartje op over waarom je jezelf opnieuw wilt uitvinden. Draag deze altijd bij je zodat je ze tevoorschijn kunt halen om jezelf te ondersteunen in een moment van zwakte.

Španielsky Holandský
razones redenen
momento moment
puedas kunt
quieres je
escribe schrijf
en in

ES En ese momento, también habló (vagamente) sobre los planes para un nuevo casco de realidad virtual en algún momento de este año

NL In die tijd sprak het ook (vaag) over plannen voor een nieuwe virtual reality-headset op een bepaald moment dit jaar

Španielsky Holandský
habló sprak
planes plannen
casco headset
realidad reality
momento moment
también ook
nuevo nieuwe
año jaar
en in
algún een
virtual virtual
de over
para voor

ES Lo mejor de todo: podrás cambiar de plantilla en cualquier momento sin perder lo que hayas creado hasta ese momento.

NL Je kunt altijd van design veranderen.

Španielsky Holandský
cambiar veranderen
podrás je kunt
podrá kunt
hayas je
de van

ES En el momento en que usted alcanza una posición en el motor de búsqueda, es el momento en que ellos atacan y lo utilizan como una oportunidad para comercializar sus productos.

NL Het moment dat u een positie in de zoekmachine bereikt, is het moment dat zij toeslaan en het gebruiken als een kans om hun producten op de markt te brengen.

Španielsky Holandský
alcanza bereikt
posición positie
búsqueda zoekmachine
comercializar markt
momento moment
es is
oportunidad kans
y en
utilizan gebruiken
el de
usted u
productos producten
en in
como als

ES La velocidad de una página es el tiempo que transcurre entre el momento en que un navegador solicita una página y el momento en que el navegador termina de renderizar y procesar el contenido de la página

NL De paginasnelheid is de tijd die verstrijkt tussen het moment waarop een browser een pagina opvraagt en het moment waarop de browser klaar is met het renderen en verwerken van de inhoud van de pagina

Španielsky Holandský
navegador browser
renderizar renderen
procesar verwerken
contenido inhoud
es is
momento moment
tiempo tijd
y en
página pagina

ES La planificación de una estrategia de gestión de la reputación inculca a la marca una respuesta rápida y eficaz en el momento de una posible crisis que pueda surgir en cualquier momento

NL Het plannen van een strategie voor reputatiemanagement zorgt ervoor dat het merk snel en effectief kan reageren op een potentiële crisis die zich op elk moment kan voordoen

Španielsky Holandský
planificación plannen
estrategia strategie
momento moment
crisis crisis
posible potentiële
rápida snel
eficaz effectief
y en
pueda kan
marca merk
en op

ES El tiempo de procesamiento de la tarjeta de crédito varía según el examen. Su tarjeta de crédito puede ser cargada desde el momento en que programa su cita hasta el momento en que está programado para la prueba.

NL De verwerkingstijd van creditcards is afhankelijk van het examen. Uw creditcard kan worden belast vanaf het moment dat u uw afspraak plant tot het moment dat u wordt ingepland om te testen.

Španielsky Holandský
examen examen
cita afspraak
prueba testen
momento moment
a om
en te
puede kan
está is
de vanaf
su wordt
tarjeta de crédito creditcard

ES Funciones administrativas avanzadas: Los administradores pueden restaurar los contactos perdidos en cualquier momento o comprobar los registros de quién ha compartido, borrado o eliminado contactos en cualquier momento.

NL Geavanceerde administratieve functies: Beheerders kunnen op elk moment verloren contacten herstellen of logboeken controleren van wie contacten heeft gedeeld, verwijderd of verwijderd.

Španielsky Holandský
funciones functies
administrativas administratieve
avanzadas geavanceerde
administradores beheerders
restaurar herstellen
contactos contacten
perdidos verloren
momento moment
comprobar controleren
registros logboeken
compartido gedeeld
eliminado verwijderd
pueden kunnen
o of
en op
quién wie
cualquier elk
de van
ha heeft

ES Puede cancelar su cuenta en cualquier momento. Dado que el Software se entrega completo en el momento de la compra y no podemos desinstalarlo de su dispositivo o dispositivos, no le realizaremos ningún reembolso.

NL U mag uw account te allen tijde opzeggen. Aangezien de software in zijn geheel wordt geleverd op het moment van aankoop, kunnen we deze niet verwijderen van uw apparaat/apparaten, en krijgt u geen geld terug.

Španielsky Holandský
cuenta account
entrega geleverd
compra aankoop
cancelar opzeggen
dispositivos apparaten
momento tijde
software software
dispositivo apparaat
y en
dado zijn
podemos kunnen we
su wordt
en in
no niet

ES Envíe actualizaciones interesantes desde el momento en que se envía un pedido hasta el momento en que se entrega.

NL Stuur boeiende updates vanaf het moment dat een bestelling wordt verzonden tot het moment dat deze wordt afgeleverd.

Španielsky Holandský
actualizaciones updates
momento moment
entrega afgeleverd
pedido bestelling
a verzonden
un een
envíe stuur

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov