Preložiť "fabrikanten laat bang" do Nemecký

DE Im Gegensatz zu einigen anderen Herstellern können Sie bei Bang & Olufsen auch den Equalizer einstellen

• Gegensatz zu einigen
• Herstellern können Sie
• Bang
• einstellen

DE Andere lizenzierte Ideen stehen ebenfalls ganz oben auf der Tagesordnung, mit einer Mary Poppins-Szene neben einem Indiana Jones-Trilogie-Set, dem Krusty Krab von Spongebob Squarepants und dem Auto von Chitty Chitty Bang Bang.

• Andere lizenzierte Ideen
• ebenfalls ganz oben
• Tagesordnung
• Mary Poppins-Szene neben
• Indiana Jones-Trilogie-Set
• Squarepants
• Auto von Chitty
• Bang

DE Wir bieten ein einzigartiges Arbeitsumfeld, das Menschen ermutigt, neue Dinge auszuprobieren - ohne Angst vor dem Scheitern. Wir sind flexibel, agil und sehr experimentierfreudig.

• bieten ein einzigartiges
• Menschen ermutigt
• Dinge auszuprobieren
• flexibel
• agil
• sehr

DE Andere lizenzierte Ideen stehen ebenfalls ganz oben auf der Tagesordnung, mit einer Mary Poppins-Szene neben einem Indiana Jones-Trilogie-Set, dem Krusty Krab von Spongebob Squarepants und dem Auto von Chitty Chitty Bang Bang.

• Andere lizenzierte Ideen
• ebenfalls ganz oben
• Tagesordnung
• Mary Poppins-Szene neben
• Indiana Jones-Trilogie-Set
• Squarepants
• Auto von Chitty
• Bang

DE Wir bieten ein einzigartiges Arbeitsumfeld, das Menschen ermutigt, neue Dinge auszuprobieren - ohne Angst vor dem Scheitern. Wir sind flexibel, agil und sehr experimentierfreudig.

• bieten ein einzigartiges
• Menschen ermutigt
• Dinge auszuprobieren
• flexibel
• agil
• sehr

DE Wir würden uns allerdings wünschen, dass Bang & Olufsen vom USB-C-Ladeanschluss abrückt und eine eigene Ladestation einführt - wie beim Sonos Move oder Harman Kardon Citation 200.

• würden uns allerdings
• Bang
• Olufsen vom USB-C-Ladeanschluss
• eigene Ladestation einführt
• Sonos Move
• Harman Kardon Citation

DE (Pocket-lint) - LG engagiert sich seit langem für OLED-Fernseher, ist einer der ersten Hersteller, der sie in großem Umfang auf den Markt gebracht hat, und lässt die Panels von LG Display herstellen.

• Pocket-lint
• langem für OLED-Fernseher
• ersten Hersteller
• lässt die Panels
• LG Display

DE „SteelSeries ist anderen Headset-Herstellern in Sachen Komfort haushoch überlegen, und das Arctis 5 ist da keine Ausnahme.“

• SteelSeries ist anderen
• Sachen Komfort haushoch
• Arctis ist da

DE Anstatt sie um Feedback zu bitten oder sie Fragen stellen zu lassen, tausche die Plätze und lass sie die Bühne betreten

• bitten
• tausche die Plätze
• betreten

DE Lass dein Projekt trocknen. Lass die fertige Pyramide über Nacht trocknen. Dann nimm sie mit zur Schule und präsentier sie stolz.[19]

• Lass dein Projekt
• Lass die fertige
• Nacht trocknen
• Schule

DE Anstatt sie um Feedback zu bitten oder sie Fragen stellen zu lassen, tausche die Plätze und lass sie die Bühne betreten

• bitten
• tausche die Plätze
• betreten

DE Wenn Sie möchten, dass Ihr Gast das ganze Reden übernimmt, scheuen Sie sich auch nicht, Ihre Meinung zu sagen

• möchten
• Reden übernimmt
• Meinung zu sagen

DE Jeder Podcaster hat andere Bedürfnisse und eine unterschiedliche Qualität des Aufnahmeraums, also scheuen Sie sich nicht, zu experimentieren und zu sehen, was für Sie funktioniert!

• Bedürfnisse
• also scheuen Sie
• experimentieren
• sehen
• funktioniert

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Porträts der 1970er Jahre, Filme der 1970er Jahre, Filme von 1975, verzweifelt, hektisch, Filme, nervös, Pacino, Al, ängstlich, Film-Stills, Film

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Porträts der Jahre
• Filme der Jahre
• verzweifelt
• hektisch
• Filme
• nervös
• Pacino
• Al
• ängstlich
• Film-Stills
• Film

DE (Pocket-lint) - Claudio bastelt gerne, wann immer er die Gelegenheit dazu hat, und hat keine Angst davor, sich die Hände schmutzig zu machen

• Pocket-lint
• Claudio bastelt gerne
• wann immer er
• Angst davor

DE Outdoor-Oliver oder Perfektionisten-Polly)

• Outdoor-Oliver
• Perfektionisten-Polly

DE Du befürchtest, eine Unwetterfront wartet auf dich? Finde es vor deiner Tour heraus und du bist für alles gewappnet – mit dynamischen Wettervorhersagen, die jede Stelle deiner Tour abdecken.

• befürchtest
• Tour heraus
• bist für alles
• dynamischen Wettervorhersagen
• jede Stelle deiner

DE Sie sind ehrgeizig und scheuen keine Herausforderung,

• ehrgeizig

DE Viele Unternehmen investieren sehr viel Geld in Berater, weil sie befürchten, dass sie nicht die Zeit oder das Fachwissen haben, um die Umsetzung selbst durchführen zu können

• Viele Unternehmen investieren
• weil sie befürchten
• Zeit
• Umsetzung selbst durchführen

DE Versehentliches Löschen gehört der Vergangenheit an, da Sie Ihre Daten immer von einem unserer automatischen Backups wiederherstellen können.

• Versehentliches Löschen gehört
• da Sie Ihre
• automatischen Backups wiederherstellen

DE Wenn du befürchtest, dass die Bekanntmachung deines Ruhestands negative Folgen haben wird, kann es besser sein, damit bis zur letzten Minute im Einklang mit den gesetzlichen Fristen zu warten

• befürchtest
• Bekanntmachung deines Ruhestands
• Minute im Einklang

DE Habe keine Angst, dein Publikum anzusprechen und etwas zu sagen wie: "Was möchten Sie uns veröffentlichen sehen?"

• Habe keine Angst
• dein Publikum anzusprechen
• etwas zu sagen
• sehen

DE Einige Leute befürchten, dass Speechelo sie betrügen wird

• Einige Leute befürchten
• Speechelo sie betrügen

DE Die beste Software für Leute, die Angst haben, vor der Kamera zu sprechen. Die Stimme ist natürlich, nicht roboterhaft wie bei den anderen Produkten, und die Speechelo-Software ist sogar besser als die meisten Tools.

• Kamera zu sprechen
• Stimme ist natürlich
• anderen Produkten
• Speechelo-Software ist sogar
• meisten

DE Sind Sie oft unterwegs oder verwenden Sie häufig ein öffentliches WLAN? Mit der von Surfshark bereitgestellten Verschlüsselung können Sie öffentliche WLAN-Spots nutzen, ohne Angst vor Hackern haben zu müssen.

• oft unterwegs
• verwenden Sie häufig
• öffentliches WLAN
• Surfshark bereitgestellten Verschlüsselung
• öffentliche WLAN-Spots nutzen
• Angst vor Hackern

DE Aber keine Angst! Sam Larsen, Director of Growth bei Mixpanel, und Garin Hobbs, Expert Personalization Strategist bei Iterable, untergliedern sie in ein bewährtes Framework, das strukturiert und dennoch skalierbar ist

• Angst
• Sam Larsen
• Director of Growth
• Mixpanel
• Garin Hobbs
• Expert Personalization Strategist
• Iterable
• bewährtes Framework
• strukturiert

DE Wir ermuntern Mitarbeiter, sich hohe Ziele zu setzen, schwierige Fragen zu stellen und konventionelle Denkweisen herauszufordern – ohne Angst vor Fehlern zu haben

• ermuntern Mitarbeiter
• konventionelle Denkweisen herauszufordern
• Angst vor Fehlern

DE Ich denke, es ist sehr wichtig, dass Sie Ihre Kunden sehr sorgfältig auswählen und keine Angst haben, Ihre Kunden zu entlassen, wenn sie nicht passen, insbesondere wenn Sie die Unternehmen lizenzieren

• denke
• sehr wichtig
• Kunden sehr sorgfältig
• Kunden zu entlassen
• passen
• insbesondere wenn Sie
• Unternehmen lizenzieren

DE Es hilft beiden Parteien, einen klaren und ungehinderten Informationsaustausch zu führen, ohne Angst haben zu müssen, von Cyberangreifern ausgetrickst oder verkörpert zu werden.

• hilft beiden Parteien
• klaren
• Cyberangreifern ausgetrickst

DE Blaze – Wer hat Angst im Dunkeln?

• Blaze
• Wer hat Angst
• Dunkeln

DE Wenn du Angst hast, dass dein Outfit nicht elegant genug fürs Büro ist, solltest du noch ein paar schöne Schmuckstücke auswählen, die es etwas schicker gestalten

• Angst hast
• genug fürs Büro
• paar schöne Schmuckstücke
• etwas schicker gestalten

DE Wenn du oft wanderst und Angst vor einem Angriff hast, dann nimm eine laute Pfeife mit

• oft wanderst
• hast

DE Wenn du eine Frau triffst, die du interessant und attraktiv findest, dann scheue dich nicht, sie um eine Verabredung zu bitten

• Frau triffst
• interessant
• attraktiv findest
• dann scheue dich
• Verabredung zu bitten

DE Beziehe dich auf die Antworten deines Dates. Wenn sie zum Beispiel eine Aktivität erwähnt, die sie wirklich gerne mag, und du etwas dazu zu erzählen hast, dann scheue dich nicht, von deiner ähnlichen Erfahrung zu erzählen.

• Antworten deines Dates
• Beispiel eine Aktivität
• wirklich gerne mag
• hast
• dann scheue dich
• deiner ähnlichen Erfahrung

DE Habe keine Angst davor, sie zu fragen

• Habe keine Angst
• fragen

DE Es ist wichtig, Selbstvertrauen zu haben, bevor man eine neue Beziehung eingeht. Wenn du Angst davor hast, alleine zu sein, dann ist es nicht der richtige Zeitpunkt, um etwas Neues zu beginnen.[21]

• wichtig
• Beziehung eingeht
• Angst davor hast
• richtige Zeitpunkt

DE Ein weiteres in einer Reihe von skurrilen Handys von Nokia, die zeigten, dass das Unternehmen keine Angst davor hatte, innovativ zu sein und Dinge anders zu machen.

• zeigten
• Unternehmen keine Angst
• hatte

DE Bang & Olufsen Beosound Explore ist ein robuster Lautsprecher für die Natur

• Bang
• Olufsen Beosound Explore
• Natur

DE Beste Partylautsprecher 2021: Mit dieser Sammlung tragbarer Soundsysteme können Sie es aufpeppen

• Beste Partylautsprecher
• Sammlung tragbarer Soundsysteme
• aufpeppen

DE Deshalb hat Sonos gesagt, wovor die meisten Unternehmen Angst haben - dass ihre älteren Produkte nicht aktualisiert werden. Aber ist es ein

• Deshalb hat Sonos
• wovor die meisten

DE (Pocket-lint) - Alle paar Jahre aktualisiert der dänische High-End-Hersteller Bang & Olufsen sein Beolit-Lautsprechersortiment. Da es zum Zeitpunkt dieses Starts 2020 ist, wird dieser tragbare Lautsprecher - Sie haben es erraten - Beolit 20 genannt.

• Pocket-lint
• paar Jahre aktualisiert
• dänische High-End-Hersteller Bang
• Olufsen sein Beolit-Lautsprechersortiment
• tragbare Lautsprecher
• erraten
• Beolit

DE Wir wünschen uns jedoch, dass Bang & Olufsen sich jetzt vom USB-C-Ladeanschluss entfernt und mit einem speziellen Ladedeck an Bord geht - wie Sie es beim Sonos Move oder Harman Kardon Citation 200 sehen werden .

• wünschen uns jedoch
• Bang
• USB-C-Ladeanschluss entfernt
• geht
• Sonos Move
• Harman Kardon Citation

DE Wir sind der Meinung, dass Bang & Olufsen dieses Sortiment etwas weiterentwickeln muss, um mit der Konkurrenz mithalten zu können.

• Meinung
• Bang
• Olufsen dieses Sortiment
• weiterentwickeln muss

DE Das Beolit 20 von Bang & Olufsen ist ein attraktives und allgemein gut klingendes tragbares Produkt

• Beolit von Bang
• allgemein gut klingendes
• Produkt

DE Die wahren kabellosen Knospen von Bang & Olufsen heben sich von der üblichen Masse ab, indem sie sich erstklassig anfühlen

• wahren kabellosen Knospen
• Bang
• amp
• anfühlen

DE Betreten Sie den Beoplay E8 Sport von Bang & Olufsen, der Sport und Premium in einem einzigen Produkt vereint.

• Bang
• Olufsen
• Produkt

DE Das Argument von Bang & Olufsen, nicht in den Markt für Sportohrhörer einzusteigen, basiert auf seiner eigenen Beharrlichkeit, bestimmte Materialien zu verwenden und keine Kompromisse bei den Designprinzipien einzugehen

• Argument von Bang
• Olufsen
• Markt für Sportohrhörer
• basiert auf seiner
• Beharrlichkeit
• einzugehen

DE Wenn Sie die Bang & Olufsen-App auf Ihr Smartphone laden, können Sie auch die gewünschte Audiotransparenz einstellen. Es geht nicht darum, an einem Alles-oder-Nichts-Ansatz festzuhalten.

• Bang
• Olufsen-App auf Ihr
• laden
• gewünschte Audiotransparenz einstellen
• geht nicht darum
• Alles-oder-Nichts-Ansatz

DE Bang & Olufsen behauptet, dass Sie bis zu sieben Stunden Musikwiedergabe erhalten, wenn Sie die Knospen aus dem Gehäuse entfernen, bevor Sie zum Aufladen erneut andocken müssen

• Bang
• Olufsen behauptet
• sieben Stunden Musikwiedergabe
• entfernen
• erneut andocken müssen

DE Die E8 Sport True Wireless-Knospen von Bang & Olufsen heben sich von der üblichen Masse ab, indem sie sich erstklassig anfühlen

• anfühlen