Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "hast" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "hast" z Nemecký do Holandský

Preklady výrazu hast

"hast" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

hast - aan af alle alleen alles als altijd andere bekijk bekijken ben ben je bent beter bij bijvoorbeeld binnen contact dag dan dat de deze die dingen dit doen door dus echt een een paar eerder eerste eigen elke en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedaan geen gegevens gemaakt goed heb hebben hebt heeft heel hem het het is hier hij hoe hun iets ik in in de indien is is het je je hebt je kunt je wilt jij jou jouw kan komen krijgen kun kun je kunnen kunt maar maken mee meer meer dan mensen met moet moeten mogelijk na naar naar de neem nemen niet nodig nog nooit nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar per persoon probleem producten staat te tegen terwijl tijd toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer was wat we weet welke werk weten wie wij wil wil je willen wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zou één

Preklad Nemecký do Holandský z hast

Nemecký
Holandský

DE Sobald du ein Thema ausgewählt hast, einen Eventort gefunden hast, ein Budget festgelegt und einen Marketingplan erstellt hast, dann ist auch die Technologie dabei noch zu verwalten

NL Als je eenmaal een thema hebt gekozen, een locatie hebt gevonden, een budget hebt gemaakt en een marketingplan hebt opgesteld, dan is er nog steeds de te beheren technologie

Nemecký Holandský
thema thema
ausgewählt gekozen
gefunden gevonden
budget budget
erstellt gemaakt
technologie technologie
sobald
verwalten beheren
und en
hast je
ist is
auch te
noch nog
ein een
die de

DE Nachdem du das Problem gemeldet hast, hast du die Möglichkeit, die Person, deren Tweet du gemeldet hast, stumm zu schalten oder zu blockieren. 

NL Nadat je het probleem hebt gerapporteerd, kan je de persoon waarvan je de Tweet hebt gerapporteerd negeren of blokkeren. 

Nemecký Holandský
problem probleem
blockieren blokkeren
oder of
nachdem nadat
person persoon
hast je

DE Sobald du ein Thema ausgewählt hast, einen Eventort gefunden hast, ein Budget festgelegt und einen Marketingplan erstellt hast, dann ist auch die Technologie dabei noch zu verwalten

NL Als je eenmaal een thema hebt gekozen, een locatie hebt gevonden, een budget hebt gemaakt en een marketingplan hebt opgesteld, dan is er nog steeds de te beheren technologie

Nemecký Holandský
thema thema
ausgewählt gekozen
gefunden gevonden
budget budget
erstellt gemaakt
technologie technologie
sobald
verwalten beheren
und en
hast je
ist is
auch te
noch nog
ein een
die de

DE Du hast bereits einige Newsletter abonniert, aber du hast deine Adresse noch nicht bestätigt. Registriere dich, um deine Adresse zu bestätigen.

NL Je hebt je al aangemeld voor verschillende nieuwsbrieven, maar je hebt je e-mailadres nog niet bevestigd. Registreer om je adres te bevestigen.

Nemecký Holandský
newsletter nieuwsbrieven
adresse adres
bereits al
bestätigt bevestigd
zu om
aber maar
noch nog
nicht niet

DE Hast du eine Anfrage oder hast du ein Problem oder einen Fehler gefunden? Kontaktiere den Entwickler stattdessen!

NL Heb je een verzoek, probleem of een bug gevonden? Neem contact op met de ontwikkelaar!

Nemecký Holandský
gefunden gevonden
kontaktiere contact
entwickler ontwikkelaar
anfrage verzoek
problem probleem
oder of
den de
hast je
ein een

DE Im Dashboard "Your work" (Deine Aufgaben) siehst du offene Pull-Anfragen, denen du als Reviewer zugewiesen bist oder die du erstellt hast, und eine Liste der Repositorys, auf die du Zugriff hast.

NL Op het dashboard 'Je werk' zie je open pull-aanvragen waarvan jij beoordelaar bent, open pull-aanvragen die je hebt gemaakt en een lijst met repositories waartoe je toegang hebt.

Nemecký Holandský
dashboard dashboard
siehst zie
erstellt gemaakt
repositorys repositories
zugriff toegang
und en
offene open
als
bist je
auf op
du jij
liste een

DE Du brauchst nichts zu bezahlen, da du das ja bereits getan hast, als du die Briefmarken gekauft hast

NL Je hoeft niets te betalen, want dat heb je al gedaan toen je postzegels kocht

Nemecký Holandský
brauchst hoeft
bezahlen betalen
bereits al
getan gedaan
gekauft kocht
als
hast je
da want
nichts niets

DE Hast du Fragen zum Studieren, Leben, Wohnen oder Arbeiten in Venlo? Checkvenlo hilft dir. Wenn du noch weitere Fragen hast, nimm mit uns Kontakt auf.

NL Heb je een vraag over studeren, leven, wonen of werken in Venlo? Checkvenlo helpt je graag op weg. Mocht je nog andere vragen hebben, neem dan gerust contact met ons op.

Nemecký Holandský
studieren studeren
hilft helpt
kontakt contact
in in
nimm neem
leben leven
wohnen wonen
oder of
arbeiten werken
noch nog
weitere andere
fragen vragen
hast je
uns ons

DE Wir importieren Daten aber nur dann, wenn Du dem Partner und uns dazu eine ausdrückliche Anweisung erteilt hast, in dem Du deinen Runtastic Account mit deinem Account der jeweiligen Partnerplattform verbunden hast.

NL Wij importeren echter alleen persoonsgegevens van partnerplatforms als u ons en de partner de opdracht heeft gegeven om uw Runtastic-account aan het betreffende partnerplatform te koppelen.

Nemecký Holandský
importieren importeren
partner partner
account account
daten gegeven
und en
nur alleen
wenn als

DE In den folgenden Fällen hast du hast das Recht, von uns die Einschränkung der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten zu verlangen:

NL In de volgende gevallen heeft u het recht om van ons het beperken van de verwerking van uw persoonsgegevens te verlangen:

Nemecký Holandský
recht recht
verarbeitung verwerking
verlangen verlangen
in in
fällen gevallen
zu om
uns ons
folgenden de volgende
personenbezogenen de

DE Wenn du dich ein wenig beruhigt hast, ziehe in Betracht, der anderen Person zu sagen, wie sehr sie dich verletzt hast. So kann die Person die Situation wieder gut machen und vermeiden, dass das Gleiche zukünftig noch einmal passiert.

NL Als je eenmaal een beetje bent afgekoeld, kun je die persoon laten weten hoeveel pijn die heeft gedaan, zodat hij het goed kan maken en kan vermijden hetzelfde gedrag in de toekomst te herhalen.

Nemecký Holandský
vermeiden vermijden
zukünftig toekomst
in in
und en
zu zodat
person persoon
kann kan
ein beetje
wie hoeveel
gut goed
einmal het
hast je
wenn als
wenig een
der de
sehr te

DE Wenn du dich entschieden hast, dass du nicht mehr in einer toxischen Beziehung sein möchtest, aber dich das Familienmitglied provoziert, kann es sein, dass du keine Zeit hast, zu planen, was du sagen solltest

NL Als je hebt nagedacht over het feit dat je niet meer wilt deelnemen aan een giftige relatie en je familielid iets doet om op je op stang te jagen, heb je misschien geen tijd om te plannen wat je gaat zeggen

Nemecký Holandský
beziehung relatie
planen plannen
möchtest wilt
zeit tijd
sagen zeggen
mehr meer
es en
keine geen
zu om
was wat
wenn als
dass dat
in over
nicht niet
solltest je

DE Wenn du eine toxische Person aus deinem Leben entfernt hast, solltest du diese Lücke mit positiven Dingen füllen, die du gerne hast

NL Zodra je een giftig persoon uit je leven hebt verwijderd, moet je proberen die ruimte te vullen met positieve activiteiten die je leuk vindt

Nemecký Holandský
leben leven
positiven positieve
füllen vullen
wenn zodra
person persoon
die die
entfernt verwijderd
solltest je

DE Es kann zum Beispiel sein, dass du eine schlechte Beziehung zu deinen Kindern hast, dafür hast du aber ein exzellentes Netzwerk in der Kirche, das dich unterstützen kann.

NL Je hebt bijvoorbeeld een slechte relatie met je kinderen, maar je hebt misschien een uitstekend ondersteuningssysteem in je parochie of omgeving.

Nemecký Holandský
schlechte slechte
beziehung relatie
kindern kinderen
kann misschien
beispiel bijvoorbeeld
in in
aber maar
ein een
hast je
zu met

DE Es ist wichtig, dass du zur Motivberatung eine klare Vorstellung des Tattoos hast, das du haben willst, oder zumindest ein Konzept hast, das du zum Leben erwecken willst

NL Het is belangrijk om naar een ontwerp-consultatie te gaan met een duidelijk idee van de tatoeage die je graag wilt, of ten minste een concept dat je tot leven wilt brengen

Nemecký Holandský
klare duidelijk
vorstellung idee
willst wilt
wichtig belangrijk
konzept concept
oder of
leben leven
ist is
hast je
dass dat
des van de
das de
ein een

DE Wenn du das Glück hast, dass du eine Waffe hast, dann schlage auf die Hand der Person und halte so viel Abstand zu ihr wie möglich

NL Als je genoeg geluk hebt om een wapen te kunnen gebruiken, sla dan naar de hand van de persoon, zoveel mogelijk afstand tussen jou en de aanvaller bewarend

Nemecký Holandský
waffe wapen
hand hand
abstand afstand
und en
person persoon
möglich mogelijk
ihr je
so zoveel
zu om
wenn als

DE Gewalttätige Auseinandersetzungen sollten möglichst immer vermieden werden. Kämpfe nur, wenn du das Gefühl hast, dass ein Angriff unmittelbar bevorsteht und du keine andere Wahl hast.

NL Geweld zou ten alle tijde moeten worden vermeden. Vecht alléén als je weet dat er een aanval op zit te komen en je geen andere keus hebt.

Nemecký Holandský
angriff aanval
andere andere
wahl keus
und en
werden worden
wenn als
keine geen
sollten moeten
hast je
ein een
immer alle
dass dat
du hebt

DE Du willst nicht in einem Jahr zurück auf dein jetzigen Leben schauen müssen und erkennen, dass du das vergangene Jahr mit Depressionen und Nichtstun verschwendet hast, weil du so unter dem Ende der Beziehung gelitten hast.

NL Je wilt niet over een jaar terugkijken op je leven en je realiseren dat je het afgelopen jaar hebt verspild aan depressief zijn en niets doen doordat je zo verdrietig was over het verlies van die relatie.

Nemecký Holandský
beziehung relatie
so zo
und en
willst wilt
jahr een
leben leven
dass dat
in over
hast je
mit op

DE Hast du einen Garantieanspruch, kontaktiere bitte das Unternehmen, bei dem du das Fairphone Produkt ursprünglich gekauft hast

NL Als je een beroep wilt doen op de garantie, neem dan contact op met het bedrijf waar je je Fairphone product oorspronkelijk hebt gekocht

Nemecký Holandský
kontaktiere contact
unternehmen bedrijf
ursprünglich oorspronkelijk
gekauft gekocht
produkt product
bitte een
hast je
dem de

DE Was machst du, wenn du ein bereits großartiges Smartphone hast und Zugang zu Teilen hast, die es verbessern können? Wenn Sie ein traditioneller Smartp...

NL Wat doe je als je al een geweldige smartphone hebt en toegang hebt tot onderdelen die deze kunnen verbeteren? Als je een traditionele smartphonemaker ...

Nemecký Holandský
bereits al
smartphone smartphone
zugang toegang
verbessern verbeteren
teilen onderdelen
und en
was wat
wenn als
ein een
hast je
sie doe
großartiges geweldige

DE Falls du noch keinerlei Arbeitserfahrung hast, kannst du zudem zeigen, wer du bist und was du drauf hast

NL Het is ook een goede manier om uit te leggen wie je bent en wat je kunt als je nog niet zo veel werkervaring hebt

Nemecký Holandský
und en
was wat
keinerlei niet
bist je
falls een
noch nog
zudem ook
kannst kunt
wer wie

DE Wenn du keinen Zugriff auf Daten über vergangene Eventteilnehmer hast ? oder du einfach noch kein Events veranstaltet hast ? kannst du dir einfach anschauen, wer an Event teilnimmt, die deinem ähnlich sind.

NL Als je geen toegang hebt tot de gegevens van vorige bezoekers van een evenement ? of als je nog nooit eerder een evenement hebt georganiseerd ? dan kun je gewoon kijken naar wie er evenementen zoals die van jou bijwoont.

Nemecký Holandský
daten gegevens
anschauen kijken
zugriff toegang
oder of
über van
noch nog
event evenement
events evenementen
wenn als
hast je
ähnlich een

DE Sobald du dich für ein Thema für dein Event entschieden hast, ist es an der Zeit zu überlegen, wie du es umsetzen kannst. Zum Glück hast du hier viele Optionen.

NL Als je een thema hebt gekozen, moet je kijken hoe je het kunt toepassen. Gelukkig heb je veel opties.

Nemecký Holandský
thema thema
entschieden gekozen
sobald
kannst kunt
optionen opties
glück gelukkig
viele veel
ein een
wie hoe
hast je

DE Jetzt, da du das Wesentliche kurz umrissen hast, ist es Zeit, etwas mehr ins Detail zu gehen. In dem Hauptteil hast du zwei bis drei weitere Absätze dafür.

NL Nu je de basis hebt behandeld, is het tijd om je persbericht verder inhoud te geven. In de hoofdtekst heb je nog twee of drie paragrafen om mee te werken.

Nemecký Holandský
jetzt nu
zeit tijd
in in
zu om
hast je
zwei twee
ist is
mehr te
du hebt

DE Drucke deine Zertifikate aus, um sie aufzuhängen. So hast du eine schöne Erinnerung an alles, was du gelernt hast.

NL Print certificaten uit om aan de muur te hangen. Het zal een mooie fysieke herinnering zijn aan alles wat je geleerd hebt.

Nemecký Holandský
zertifikate certificaten
schöne mooie
erinnerung herinnering
gelernt geleerd
was wat
alles alles
deine de
hast je
an aan

DE Auf diese Weise hast Du die Gewissheit, dass die bei Dir eintreffende Lieferung genau das bieten wird, was Du Dir gewünscht hast – wirkstarke Zauberpilze

NL Zo weet je zeker dat je precies krijgt wat je wilt: krachtige magic mushrooms

Nemecký Holandský
dir je
genau precies
wird krijgt
was wat
dass dat

DE Du glaubst, Du hast schon alles gesehen, was automatische Sorten angeht? Nun, dann hast Du Runtz Auto noch nicht kennengelernt

NL Als je denkt dat je alles al gezien hebt met betrekking tot autoflowering strains, dan heb je het mis! Runtz Auto geeft je echt waar voor je geld

Nemecký Holandský
gesehen gezien
schon al
alles alles
auto auto
hast je

DE Du hast also gespart und Dir den Vaporizer gegönnt, nach dem Du schon so lange gesucht hast

NL Je hebt geld gespaard en jezelf getrakteerd op die vaporizer die je al zo lang wilde hebben

Nemecký Holandský
schon al
lange lang
so zo
und en
du jezelf
dem op
hast je
also die

DE Hast Du jemals von Biohacking gehört? Wie steht es mit Smart Drugs? Hast Du je den Film "Limitless" gesehen?

NL Heb je ooit gehoord van biohacking? Of smart drugs? Ooit de film Limitless gekeken?

Nemecký Holandský
gehört gehoord
smart smart
film film
hast je
jemals ooit
von van
steht of
den de

DE Sobald du deinen GTM eingerichtet hast und deine Facebook-Pixel und Google Analytics verbunden hast, kannst du deine Konvertierung sowohl an deinen bezahlten als auch an deinen organischen Facebook-Posts messen

NL Nadat je jouw GTM hebt ingesteld en je Facebook-pixel en Google Analytics hebt verbonden, kun je beginnen met het meten van de conversie van je betaalde en organische Facebookberichten

Nemecký Holandský
gtm gtm
eingerichtet ingesteld
google google
analytics analytics
verbunden verbonden
konvertierung conversie
bezahlten betaalde
organischen organische
messen meten
und en
sobald
auch van de
deine de
hast je

DE Wir sind immer auf der Suche nach neuen Talenten! Du hast eine Affinität zu Elektronik, Virtual Reality und/oder Vertrieb oder hast andere einzigartige Talente? Bitte zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren und vielleicht können wir Sie bald begrüßen!

NL Wij zijn altijd op zoek naar nieuw talent! Heb jij affiniteit met elektronica, virtual reality en/of sales, of heb jij andere unieke talenten? Neem dan vooral contact met ons op en wie weet kunnen we je binnenkort een keer verwelkomen!

Nemecký Holandský
elektronik elektronica
virtual virtual
reality reality
vertrieb sales
kontaktieren contact
neuen nieuw
bald binnenkort
und en
oder of
einzigartige een
talente talenten
immer altijd
auf op
wir we
suche op zoek
sind zijn
hast je
eine unieke
andere andere
sie jij

DE Wenn du ein Nest Aware-Abo hast und sein Gesicht gespeichert hast, wird es bekannt gegeben

NL Als je een abonnement op Nest Aware hebt en je hebt hun gezicht opgeslagen, wordt bekend gemaakt wie het is

Nemecký Holandský
nest nest
gesicht gezicht
gespeichert opgeslagen
bekannt bekend
abo abonnement
und en
wenn als
wird wordt
ein een
hast je
du hebt

DE Du hast bereits einige Newsletter abonniert, aber du hast deine Adresse noch nicht bestätigt. Registriere dich, um deine Adresse zu bestätigen.

NL Je hebt je al aangemeld voor verschillende nieuwsbrieven, maar je hebt je e-mailadres nog niet bevestigd. Registreer om je adres te bevestigen.

Nemecký Holandský
newsletter nieuwsbrieven
adresse adres
bereits al
bestätigt bevestigd
zu om
aber maar
noch nog
nicht niet

DE Hast du eine Anfrage oder hast du ein Problem oder einen Fehler gefunden? Kontaktiere den Entwickler stattdessen!

NL Heb je een verzoek, probleem of een bug gevonden? Neem contact op met de ontwikkelaar!

Nemecký Holandský
gefunden gevonden
kontaktiere contact
entwickler ontwikkelaar
anfrage verzoek
problem probleem
oder of
den de
hast je
ein een

DE Was machst du, wenn du ein bereits großartiges Smartphone hast und Zugang zu Teilen hast, die es verbessern können? Wenn Sie ein traditioneller Smartp...

NL Wat doe je als je al een geweldige smartphone hebt en toegang hebt tot onderdelen die deze kunnen verbeteren? Als je een traditionele smartphonemaker ...

Nemecký Holandský
bereits al
smartphone smartphone
zugang toegang
verbessern verbeteren
teilen onderdelen
und en
was wat
wenn als
ein een
hast je
sie doe
großartiges geweldige

DE Drucke deine Zertifikate aus, um sie aufzuhängen. So hast du eine schöne Erinnerung an alles, was du gelernt hast.

NL Print certificaten uit om aan de muur te hangen. Het zal een mooie fysieke herinnering zijn aan alles wat je geleerd hebt.

Nemecký Holandský
zertifikate certificaten
schöne mooie
erinnerung herinnering
gelernt geleerd
was wat
alles alles
deine de
hast je
an aan

DE Stell dir vor, dass du in Microsoft Word einen beeindruckenden Lebenslauf entworfen hast. Oder zumindest war dieser beeindruckend, bis du ihn dir auf einem anderen Computer angeschaut und bemerkt hast, dass die Formatierung völlig verpfuscht war.

NL Stelt u zich voor... u hebt een geweldig cv gemaakt in Microsoft Word. Of hij leek tenminste geweldig totdat u hem op een andere computer bekeek en u zich realiseerde dat de opmaak helemaal in de war was.

Nemecký Holandský
microsoft microsoft
word word
lebenslauf cv
zumindest tenminste
computer computer
formatierung opmaak
in in
entworfen gemaakt
und en
oder of
war was
auf op
beeindruckend geweldig
anderen andere
dass dat

DE Egal ob Du noch studierst, gerade deinen Abschluss gemacht hast oder dich schon im Beruf bewährt hast und nach Veränderungen suchst – fass dir ein Herz und mach Equinix zu deinem nächsten Schritt.

NL Of je nu studeert, pas bent afgestudeerd, een doorgewinterde professional bent of gewoon op zoek bent naar een carrièrestap, durf het en maak van Equinix je volgende stap.

Nemecký Holandský
schritt stap
oder of
und en
nächsten volgende
nach op
zu maak
ein een

DE Im Dashboard "Your work" (Deine Aufgaben) siehst du offene Pull-Anfragen, denen du als Reviewer zugewiesen bist oder die du erstellt hast, und eine Liste der Repositorys, auf die du Zugriff hast.

NL Op het dashboard 'Je werk' zie je open pull-aanvragen waarvan jij beoordelaar bent, open pull-aanvragen die je hebt gemaakt en een lijst met repositories waartoe je toegang hebt.

Nemecký Holandský
dashboard dashboard
siehst zie
erstellt gemaakt
repositorys repositories
zugriff toegang
und en
offene open
als
bist je
auf op
du jij
liste een

DE Wenn du deine personenbezogenen Daten angegeben hast oder diese an Atlassian weitergegeben wurden, du aber kein Atlassian-Konto hast, kannst du mit dem nachstehenden Formular deren Löschung beantragen.

NL Als je je persoonlijke gegevens hebt verstrekt of als deze zijn verstrekt aan Atlassian, maar je hebt geen Atlassian-account, kun je een verzoek tot verwijdering indienen via het onderstaande formulier.

Nemecký Holandský
atlassian atlassian
löschung verwijdering
formular formulier
daten gegevens
oder of
diese deze
aber maar

DE Wenn du in den letzten 30 Tagen für ein Jahresabonnement bezahlt hast und dein Konto kündigen musst, hast du Anspruch auf eine anteilige Rückerstattung

NL Als je in de afgelopen 30 dagen voor een jaarabonnement hebt betaald en je account moet annuleren, heb je recht op een pro rata terugbetaling

Nemecký Holandský
letzten afgelopen
jahresabonnement jaarabonnement
bezahlt betaald
konto account
anspruch recht
rückerstattung terugbetaling
in in
und en
für voor
wenn als
hast je
dein de
musst hebt
tagen op
ein een

DE Wenn du einer Community wieder beitreten möchtest, nachdem du sie verlassen hast, kannst du die ursprüngliche Einladung verwenden, die du erhalten hast, um wieder beizutreten. 

NL Als je opnieuw lid wil worden nadat je de Community hebt verlaten kan je de originele uitnodiging gebruiken om je opnieuw aan te melden. 

Nemecký Holandský
community community
verlassen verlaten
ursprüngliche originele
einladung uitnodiging
wieder opnieuw
verwenden gebruiken
hast je
möchtest wil
nachdem nadat
wenn als
um aan

DE Wenn du eine Geschäftsstrategie entwickelt hast, fängst du mit dem Brainstorming von Namen an. Wenn du dir ein paar Namen überlegt hast, kannst du sie mit vertrauten Kollegen, Mentoren oder Freunden besprechen.

NL Zodra je jouw bedrijfsstrategie hebt vastgelegd, kun je gaan brainstormen over namen. Als je eenmaal een paar namen in gedachten hebt, kun je ze voorleggen aan betrouwbare collega's, mentors of vrienden.

Nemecký Holandský
brainstorming brainstormen
namen namen
freunden vrienden
oder of
mit in
an aan
hast je
du jouw
ein een

DE Du brauchst nichts zu bezahlen, da du das ja bereits getan hast, als du die Briefmarken gekauft hast

NL Je hoeft niets te betalen, want dat heb je al gedaan toen je postzegels kocht

Nemecký Holandský
brauchst hoeft
bezahlen betalen
bereits al
getan gedaan
gekauft kocht
als
hast je
da want
nichts niets

DE Damit hast du eine neue Datei in Bitbucket erstellt und wirst zur Seite mit den Details des Commits weitergeleitet. Dort kannst du die Änderung sehen, die du gerade vorgenommen hast:

NL Je hebt nu een nieuw bestand in Bitbucket! Je wordt naar een pagina geleid met details van de commit, waar je de wijziging die je net hebt doorgevoerd, kunt bekijken.

Nemecký Holandský
neue nieuw
bitbucket bitbucket
details details
datei bestand
in in
kannst kunt
gerade net
hast je
seite pagina
dort de

DE Überprüfe mit dem Befehl git status, ob du alle deine Änderungen committet hast und welchen Branch du ausgecheckt hast.

NL Voer de opdracht git status in om te controleren of al je wijzigingen zijn gecommit en om te zien welke branch je hebt uitgecheckt.

Nemecký Holandský
befehl opdracht
git git
branch branch
status status
und en
mit in
deine de
hast je
du hebt

DE Immer im Voraus wissen, was du zu zahlen hast. Deine Zahlung wird erst freigegeben, nachdem du die Arbeit genehmigt hast.

NL Je weet van tevoren wat je betaalt. Je betaling wordt niet vrijgegeven voordat je het werk goedkeurt.

Nemecký Holandský
freigegeben vrijgegeven
zahlung betaling
wird wordt
arbeit werk
zu voordat
zahlen het
nachdem van

DE Immer im Voraus wissen, was du zu zahlen hast. Deine Zahlung wird erst freigegeben, nachdem du die Arbeit genehmigt hast.

NL Je weet van tevoren wat je betaalt. Je betaling wordt niet vrijgegeven voordat je het werk goedkeurt.

Nemecký Holandský
freigegeben vrijgegeven
zahlung betaling
wird wordt
arbeit werk
zu voordat
zahlen het
nachdem van

DE Wenn du über PlayStation Plus oder über andere Wege Zugriff auf das Spiel hast, kannst du dein Spiel an der Stelle fortsetzen, an der du aufgehört hast

NL Als je toegang hebt tot de game via PlayStation Plus of op andere manieren, kun je je game voortzetten waar je was gebleven

Nemecký Holandský
zugriff toegang
spiel game
fortsetzen voortzetten
plus plus
oder of
wege manieren
wenn als
hast je
an op
andere andere
dein de

DE Ja, cool. Du hast erwähnt, dass du ein kleines Kind hast. Womit sind Sie neben der Arbeit beschäftigt? Ist das hauptsächlich mit ihm oder ihr?

NL Ja, cool. Je zei dat je een jong kind hebt. Waar ben je mee bezig naast je werk? Is dat vooral met hem of haar?

Nemecký Holandský
cool cool
arbeit werk
beschäftigt bezig
hauptsächlich vooral
kind kind
oder of
ihr je
ein een
neben naast
ist is
dass dat
sie ben
mit mee

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov