Preložiť "esterno" do Francúzsky

FR Fournisseur externe via MX-records : si vous souhaitez utiliser une messagerie externe avec votre domaine, vous pouvez la connecter via les MX-records.

• Fournisseur externe via
• pouvez la connecter

FR Une règle de pare-feu pointe vers l'intérieur ou vers l'extérieur, et il est défini par la perspective de la machine virtuelle que vous protégeez.La direction extérieure affiche les connexions envoyées de ladite machine virtuelle à une cible.

• règle de pare-feu
• vers l'intérieur
• vers l'extérieur
• direction extérieure affiche

FR Le module de station de porte System 106 Gira comprend un dispositif mains libres avec touche d'appel intégrée, ce qui en fait la plus petite unité indépendante avec fonction de station de porte intégrale

• module de station
• porte System Gira
• dispositif mains libres
• touche d'appel intégrée
• petite unité indépendante
• fonction de station
• porte intégrale

FR Imprimez votre étiquette de retour et fixez-la à l'extérieur de votre colis. Placez le formulaire de retour (la partie située en bas de l'imprimé) dans votre colis. Collez bien l'étiquette d'expédition à l'extérieur de votre colis.

• Imprimez votre étiquette
• retour
• fixez-la à l'extérieur
• colis
• Placez le formulaire
• l'imprimé
• Collez bien l'étiquette

FR L’oreille externe décrit la partie de l’oreille qui est visible à l’œil : le lobe, le pavillon et le conduit auditif externe

• lobe
• pavillon
• conduit auditif externe

FR Investir dans un disque dur externe pour gamer vous permettra d’optimiser votre expérience de jeu. Trouvez le SSD externe pour PC, Xbox et PS4 le mieux adapté à vos besoins, chez Crucial

• permettra
• expérience de jeu
• Trouvez le SSD
• PC
• Xbox
• besoins
• chez Crucial

FR La caméra IP de type dôme extérieure RLC-420 fonctionne parfaitement à l’intérieur comme à l’extérieur de votre maison, quelles que soient les conditions climatiques.

• dôme extérieure fonctionne
• maison
• quelles que soient
• conditions

FR L’une des meilleures caméras de surveillance extérieure avec la certification d’étanchéité IP66 ! Vous pouvez l’installer dehors, dans votre garage, votre jardin ou ailleurs

• pouvez
• dehors
• garage
• jardin
• ailleurs

FR Si, jusqu’à il y a quelques années l’espace extérieur était meublé simplement avec des tables et des chaises pour créer un coin repas, aujourd’hui, avec un canapé rembourré pour extérieur on peut également composer un coin salon dehors.

• a quelques années
• extérieur était meublé
• tables
• chaises pour créer
• coin repas
• composer un coin

FR Le choix ne manque pas, entre les cheminées d’extérieur en castrées ou en pose libre, les poêles d’extérieur et les braséros à l’effet théâtral.

• choix ne manque
• cheminées
• castrées
• pose libre
• poêles

FR En ce qui concerne le design, en revanche, jusqu’à il y a quelques années le choix des compléments d’ameublement se limitait aux propositions classiques comme les chaises d’extérieur, les tables ou encore les tabourets

• concerne le design
• revanche
• a quelques années
• choix des compléments
• limitait aux propositions
• chaises
• tables
• tabourets

FR Une cuisine pour extérieur ou un barbecue complètent efficacement un projet d’ameublement extérieur et s’insèrent parfaitement dans l’espace destiné au coin repas extérieur

• cuisine pour extérieur
• barbecue complètent efficacement
• projet
• extérieur
• destiné au coin

FR J'ai un disque dur externe de 5 To plein avec du contenu pour adultes Virtual Reality, et vous devriez aussi avoir un disque dur externe

• J'ai un disque
• externe de To
• contenu pour adultes
• Reality
• disque dur externe

FR Station de porte Gira pour parlophone et interphone

• Station de porte
• parlophone
• interphone

FR Jusqu'à présent, trois caméras au maximum pouvaient être installées par station de porte. L'utilisation de plusieurs passerelles caméra DCS permet désormais de raccorder plus de trois caméras à une station de porte.

• Jusqu'à présent
• pouvaient être installées
• station de porte
• caméra DCS permet

FR Le Samsung Galaxy Z Flip 3 présente un design plus raffiné par rapport à ses prédécesseurs - le Galaxy Flip et le Galaxy Flip 5G - avec des caméras plus profilées à l'extérieur et un écran externe plus grand.

• Samsung Galaxy Z
• présente un design
• raffiné par rapport
• prédécesseurs
• Galaxy Flip
• caméras plus profilées
• l'extérieur

FR Fournisseur externe via MX-records : si vous souhaitez utiliser une messagerie externe avec votre domaine, vous pouvez la connecter via les MX-records.

• Fournisseur externe via
• pouvez la connecter

FR Seletti Tasse Et Assiette Kintsugi - Blanc

• Seletti Tasse Et
• Kintsugi
• Blanc

FR Remplacez le bouton Ajouter au panier et définissez-le comme type Contactez-nous ou définissez-le sur Redirection vers une URL externe et ajoutez un lien externe où vous vendez des produits

• Remplacez le bouton
• panier
• définissez-le comme type
• définissez-le sur Redirection
• URL externe
• ajoutez un lien
• où vous vendez
• produits

FR Une règle de pare-feu pointe vers l'intérieur ou vers l'extérieur, et il est défini par la perspective de la machine virtuelle que vous protégeez.La direction extérieure affiche les connexions envoyées de ladite machine virtuelle à une cible.

• règle de pare-feu
• vers l'intérieur
• vers l'extérieur
• direction extérieure affiche

FR Sinon, si vous avez acheté votre domaine chez un fournisseur externe (comme GoDaddy, 1&1, Gandhi, etc...), vous pouvez ajouter les nouvelles entrées (CNAME / Alias) directement depuis votre compte chez ce fournisseur

• Sinon
• chez un fournisseur
• GoDaddy
• Gandhi
• entrées
• CNAME
• Alias
• chez ce fournisseur

FR Votre appareil doit également disposer d\'un microphone, soit interne (comme la plupart des appareils), soit externe. Si vous avez besoin d\'acheter un microphone externe, même les moins chers qui se vendent environ 2 $ fonctionneront.

• microphone
• soit interne
• plupart des appareils
• soit externe
• avez besoin
• microphone externe
• vendent environ

FR Modifier le contenu du fichier image externe Si nécessaire, Photoshop ouvre une application externe qui peut traiter le fichier image source. Par exemple, Photoshop ouvre Adobe Illustrator si l’image source externe est un fichier

• Modifier le contenu
• fichier image externe
• nécessaire
• fichier image source
• exemple
• Photoshop ouvre Adobe
• fichier

FR Assurez une expérience rapide et cohérente pour les utilisateurs à l’intérieur et à l’extérieur de la Chine continentale, grâce à notre présence croissante dans la région.

• Assurez une expérience
• Chine continentale

FR Gérez votre trafic et votre posture de sécurité en Chine et hors de Chine depuis une interface de contrôle unifiée – sans tableaux de bord, assistance ou facturation séparés

• Gérez votre trafic
• posture de sécurité
• Chine
• hors de Chine
• interface de contrôle
• tableaux de bord
• assistance
• facturation séparés

FR Vous avez des joueurs en Chine ? Grâce à notre partenariat avec Baidu, nous avons créé un réseau mondial véritablement intégré qui offre une expérience rapide, sûre et fiable aux joueurs en Chine et ailleurs.

• avez des joueurs
• Chine
• Baidu
• mondial véritablement intégré
• offre une expérience
• sûre
• fiable aux joueurs

FR Nous possédons et exploitons une infrastructure physique pour nos services backend. Nous avons besoin d'acheminer efficacement le trafic TCP et UDP arbitraire entre les services et depuis l'extérieur de ces datacenters...

• possédons
• exploitons une infrastructure
• backend
• avons besoin d'acheminer
• trafic TCP

FR Contrôlez les flux de données entrant et sortant de votre organisation

• Contrôlez les flux
• données entrant

FR Le VPN vous permet d’envoyer vos données à l’aide d’une connexion chiffrée et sécurisée à un serveur externe : le serveur VPN

• VPN vous permet
• connexion chiffrée
• externe
• serveur VPN

FR En établissant une connexion sécurisée avec un serveur externe vous profitez de trois avantages

• établissant une connexion
• trois avantages

FR La connexion sécurisée renforce également l’anonymat de l’utilisateur, car le trafic internet est redirigé vers un serveur VPN externe

• connexion sécurisée renforce
• car le trafic
• VPN externe

FR Nous consacrons du temps et des ressources de bénévolat à la conduite de changements sociaux, à l'intérieur et à l'extérieur de notre communauté.

• ressources de bénévolat
• conduite de changements
• l'intérieur

FR Ouvre un site externe dans une nouvelle fenêtre

• nouvelle fenêtre

FR Un serveur proxy est un serveur externe sur lequel vous pouvez connecter votre appareil afin de modifier ou masquer votre adresse IP

• modifier
• masquer votre adresse

FR En conséquence, votre adresse IP devient visible par tous

• conséquence
• adresse IP devient

FR La Chine ne sait pas que vous utilisez réellement Google via ce serveur externe

• Chine ne sait
• utilisez réellement Google
• serveur externe

FR Plus personne ne verra votre propre adresse IP, mais l?adresse IP du serveur VPN

• personne ne verra
• propre adresse IP
• VPN

FR Si vous consultez un site en tant que visiteur ordinaire, vous ne verrez pas toutes les parties de ce site

• tant que visiteur

FR Lorsqu?il est connecté à un serveur VPN, on perd toujours une certaine vitesse de connexion lorsque le trafic Internet traverse un serveur externe tout en étant chiffré

• Lorsqu
• VPN
• vitesse de connexion
• trafic Internet traverse
• étant chiffré

FR Un VPN envoie votre trafic en ligne vers un serveur VPN externe, vous permettant d’accéder à internet comme si vous vous trouviez dans une région différente.

• VPN externe
• permettant

FR Cela a rendu plus difficile pour les résidents saoudiens de communiquer avec le monde extérieur

• Cela a rendu
• saoudiens de communiquer
• extérieur

FR Connectez Google Search Console à votre compte Semrush pour repérer un plus grand nombre de backlinks. Téléchargez une liste externe de backlinks directement dans l'outil.

• Connectez Google Search
• Téléchargez une liste

FR : croissance des partages que votre article externe obtient sur les réseaux sociaux.

• croissance des partages
• article externe obtient
• réseaux

FR Vous acceptez que TuneIn n’ait aucune responsabilité envers vous découlant de votre utilisation, votre engagement, votre exposition ou votre interaction avec des Sites Externes.

• acceptez que TuneIn
• aucune responsabilité envers
• engagement
• exposition

FR Ces profils peuvent être utilisés, par exemple, pour placer des publicités correspondant vraisemblablement à vos intérêts à l'intérieur et à l'extérieur des plateformes sociales.

• exemple
• placer des publicités
• l'intérieur
• l'extérieur des plateformes

FR Pas d’accrochage en extérieur, sauf supports expressément adaptés et mentionnés comme tels dans la description du produit

• extérieur
• sauf supports expressément
• mentionnés comme tels
• description du produit

FR Il est utile de filtrer vos invités et de les préparer à l'entretien en leur indiquant d'utiliser un micro externe (les micros USB sont très bien) et de veiller à ce que toutes les distractions et les bruits soient réduits au minimum si possible.

• utile de filtrer
• invités
• préparer à l'entretien
• externe
• distractions
• bruits soient réduits

FR Vous pouvez toujours commencer avec un micro externe pour votre iPhone, mais un enregistreur portable dédié vous donnera beaucoup plus de flexibilité (il peut même servir d'interface USB).

• pouvez toujours commencer
• iPhone
• enregistreur portable dédié
• flexibilité
• servir d'interface USB

FR Je m'en tiendrais au SSD de 512 Go et j'ajouterais un SSD externe plus tard si nécessaire, à moins que vous ne sachiez que vous aurez besoin d'espace supplémentaire

• Je m'en tiendrais
• SSD de Go
• j'ajouterais un SSD
• tard si nécessaire
• besoin d'espace supplémentaire

FR Derrière la façade Art déco de cet hôtel de 69 chambres se retrouvent les personnalités créatives du quartier au sein d?un restaurant et d?un bar sur le toit-terrasse surplombant les quartiers de Wicker Park et Bucktown.

• Derrière la façade
• déco de cet
• chambres se retrouvent
• restaurant
• surplombant les quartiers
• Wicker Park