IT Diamo la priorità a dimensioni e funzionalità e collaboriamo con te per design e colori personalizzati delle aste, in modo che tutto si inserisca alla perfezione e funzioni al meglio
Preložiť "inserisca alla perfezione" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "inserisca alla perfezione" z Taliansky do Angličtina
Preklady výrazu inserisca alla perfezione
"inserisca alla perfezione" v Taliansky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Taliansky do Angličtina z inserisca alla perfezione
Taliansky
Angličtina
EN We prioritize fit and function, and will work with you on custom wand designs and colors so everything fits perfectly in to place and works for you
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| design | designs |
| colori | colors |
| personalizzati | custom |
| modo | so |
| tutto | everything |
| alla perfezione | perfectly |
IT Diamo la priorità a dimensioni e funzionalità e collaboriamo con te per design e colori personalizzati delle aste, in modo che tutto si inserisca alla perfezione e funzioni al meglio
EN We prioritize fit and function, and will work with you on custom wand designs and colors so everything fits perfectly in to place and works for you
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| design | designs |
| colori | colors |
| personalizzati | custom |
| modo | so |
| tutto | everything |
| alla perfezione | perfectly |
IT 2 - Avvii il trasferimento verso Infomaniak e inserisca il codice di trasferimento del suo dominio.
EN 2 - Start the transfer to Infomaniak and enter your domain transfer code.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| trasferimento | transfer |
| infomaniak | infomaniak |
| codice | code |
| suo | your |
| dominio | domain |
IT Importi facilmente i suoi contatti esistenti o inserisca la sua newsletter sul suo sito con pochi clic.
EN Easily import your existing contacts or install your newsletter on your site in a few clicks.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| facilmente | easily |
| contatti | contacts |
| esistenti | existing |
| o | or |
| newsletter | newsletter |
| sito | site |
| clic | clicks |
IT Inserisca il codice nel campo vuoto.
EN Please enter the code in the blank field.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| campo | field |
| vuoto | blank |
IT Il criminale spera che tu inserisca i tuoi dati personali e le tue informazioni sensibili su questa pagina, ad esempio, compilando una schermata di login
EN The criminal hopes you’ll enter your personal details and sensitive information on this page by, for example, filling in a login screen
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| criminale | criminal |
| sensibili | sensitive |
| esempio | example |
| compilando | filling |
IT Per mettere in piedi il Suo shop online non Le servono conoscenze particolari: entri nella sezione di amministrazione, scelga il modello di design, i colori e i caratteri che Le piacciono e inserisca i primi prodotti
EN You can create your online shop in the Administration area – no prior knowledge required! Simply choose a design template, customize the colors and fonts, and add your first products
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| shop | shop |
| online | online |
| conoscenze | knowledge |
| sezione | area |
| amministrazione | administration |
| scelga | choose |
| colori | colors |
| primi | first |
| prodotti | products |
IT Per esportare le risposte dei moduli, per selezionare .CSV o .XLS (Excel) clicchi su Scarica risposte, inserisca la sua e-mail e prema Conferma
EN To export form responses, to select .CSV or .XLS (Excel) click on Download Responses, enter your email and press Confirm
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| risposte | responses |
| moduli | form |
| csv | csv |
| o | or |
| scarica | download |
| sua | your |
| conferma | confirm |
IT Inserisca il dominio da trasferire su questa pagina
EN Enter the domain to be transferred on this page
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| dominio | domain |
| trasferire | transferred |
IT Inserisca il codice di trasferimento del suo dominio e attivi l?opzione Personalizza i server DNS
EN Enter the transfer code for your domain and enable the option Customise DNS servers
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| codice | code |
| trasferimento | transfer |
| suo | your |
| dominio | domain |
| opzione | option |
| personalizza | customise |
| server | servers |
| dns | dns |
IT Inserisca il Suo indirizzo e-mail per richiedere una nuova password.
EN Please enter your email address to request a new password.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| suo | your |
| indirizzo | address |
| nuova | new |
| password | password |
IT In Seleziona cartella o workspace di destinazione, seleziona la posizione in cui desideri che l’app Pivot inserisca la nuova tabella pivot.
EN Under Select destination folder or workspace, select where you’d like the Pivot App to put the new pivot table.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| seleziona | select |
| cartella | folder |
| o | or |
| workspace | workspace |
| app | app |
| pivot | pivot |
| tabella | table |
IT Nel caso non fosse più interessato a ricevere le nostre comunicazioni ed inviti ad eventi, inserisca la sua email e prosegua.
EN If you no longer wish to receive our business email such as legal updates, newsletters, announcements, invitations to events, seminars, conferences and roundtables, fill your email address below and send.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| non | no |
| inviti | invitations |
| eventi | events |
IT INSERISCA L’INDIRIZZO E-MAIL USATO AL MOMENTO DELLA REGISTRAZIONE E LE INVIEREMO UN LINK PER RIPRISTINARE LA PASSWORD.
EN Please enter the email address you registered with, and we will send you a link to reset your password.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| invieremo | we will send |
| ripristinare | reset |
| password | password |
IT Per questo motivo è possibile che la nuova scheda rilevi nuovamente i link e li inserisca erroneamente nei dati, un problema molto serio per i link più vecchi dell'Indice recente
EN This can lead to the new tab rediscovering links, and wrongly including them in the data, a problem particularly acute for the oldest links in the Fresh Index
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| possibile | can |
| scheda | tab |
| link | links |
| dati | data |
| problema | problem |
| indice | index |
IT La Bocca della Verità è una grande maschera di marmo, la cui leggenda narra che potrebbe mordere la mano di chiunque la inserisca nella sua bocca.
EN The Mouth of Truth is an enormous marble image of a man's face. According to legend, the man is said to bite the hand of anyone who lied.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| bocca | mouth |
| verità | truth |
| maschera | face |
| marmo | marble |
| leggenda | legend |
| mano | hand |
| grande | enormous |
IT La Bocca della Verità è un’enorme maschera di marmo, famosa in tutto il mondo, la cui leggenda narra che potrebbe mordere la mano di chiunque la inserisca nella sua bocca.
EN Situated in the portico of Santa Maria in Cosmedin Church, the Mouth of Truth (Bocca della Veritá) is a worldwide-famous enormous marble mask said to bite the hand of those who lied.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| verità | truth |
| enorme | enormous |
| maschera | mask |
| marmo | marble |
| famosa | famous |
| mondo | worldwide |
| mano | hand |
IT Bitwarden richiede che l'utente inserisca una password principale a parte quando si utilizza una soluzione IdP.
EN Bitwarden requires the user to enter a separate master password when using an IdP solution.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| richiede | requires |
| password | password |
| soluzione | solution |
| idp | idp |
IT Qualunque cosa tu inserisca nel file Testo del titolo La sezione apparirà come un titolo di finestra o scheda, a seconda delle impostazioni del browser.
EN Whatever you enter in the Title text section will appear as either a window or tab title, depending on your browser's settings.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| titolo | title |
| apparirà | will appear |
| finestra | window |
| seconda | depending |
| impostazioni | settings |
| browser | browser |
IT Selezioni Sunrise come «Provider TV» e, come nome utente, inserisca il numero di cellulare indicato al momento della registrazione a TV neo e la password che le è stata inviata tramite SMS a questo numero di cellulare.
EN Select Sunrise as the «TV Provider» and enter the mobile phone number with which you registered for TV neo as the username, together with the password that you received by SMS on this phone number.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| sunrise | sunrise |
| provider | provider |
| tv | tv |
| neo | neo |
| password | password |
| sms | sms |
IT Puoi usare un olio di colza o di semi di lino, e ti consigliamo in particolare di usare un olio spremuto a freddo, che non ostruisca i pori fini del legno e si inserisca meglio nelle venature del legno.
EN You can use an oil like rapeseed or linseed, and we especially recommend using a cold pressed oil, which won’t clog the wood’s fine pores and gets into the grain of the wood better.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| olio | oil |
| consigliamo | recommend |
| freddo | cold |
| legno | wood |
| meglio | better |
| venature | grain |
IT La Bocca della Verità è una grande maschera di marmo, la cui leggenda narra che potrebbe mordere la mano di chiunque la inserisca nella sua bocca.
EN The Mouth of Truth is an enormous marble image of a man's face. According to legend, the man is said to bite the hand of anyone who lied.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| bocca | mouth |
| verità | truth |
| maschera | face |
| marmo | marble |
| leggenda | legend |
| mano | hand |
| grande | enormous |
IT La Bocca della Verità è un’enorme maschera di marmo, famosa in tutto il mondo, la cui leggenda narra che potrebbe mordere la mano di chiunque la inserisca nella sua bocca.
EN Situated in the portico of Santa Maria in Cosmedin Church, the Mouth of Truth (Bocca della Veritá) is a worldwide-famous enormous marble mask said to bite the hand of those who lied.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| verità | truth |
| enorme | enormous |
| maschera | mask |
| marmo | marble |
| famosa | famous |
| mondo | worldwide |
| mano | hand |
IT La Bocca della Verità è una grande maschera di marmo, la cui leggenda narra che potrebbe mordere la mano di chiunque la inserisca nella sua bocca.
EN The Mouth of Truth is an enormous marble image of a man's face. According to legend, the man is said to bite the hand of anyone who lied.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| bocca | mouth |
| verità | truth |
| maschera | face |
| marmo | marble |
| leggenda | legend |
| mano | hand |
| grande | enormous |
IT La Bocca della Verità è un’enorme maschera di marmo, famosa in tutto il mondo, la cui leggenda narra che potrebbe mordere la mano di chiunque la inserisca nella sua bocca.
EN Situated in the portico of Santa Maria in Cosmedin Church, the Mouth of Truth (Bocca della Veritá) is a worldwide-famous enormous marble mask said to bite the hand of those who lied.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| verità | truth |
| enorme | enormous |
| maschera | mask |
| marmo | marble |
| famosa | famous |
| mondo | worldwide |
| mano | hand |
IT La Bocca della Verità è una grande maschera di marmo, la cui leggenda narra che potrebbe mordere la mano di chiunque la inserisca nella sua bocca.
EN The Mouth of Truth is an enormous marble image of a man's face. According to legend, the man is said to bite the hand of anyone who lied.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| bocca | mouth |
| verità | truth |
| maschera | face |
| marmo | marble |
| leggenda | legend |
| mano | hand |
| grande | enormous |
IT La Bocca della Verità è un’enorme maschera di marmo, famosa in tutto il mondo, la cui leggenda narra che potrebbe mordere la mano di chiunque la inserisca nella sua bocca.
EN Situated in the portico of Santa Maria in Cosmedin Church, the Mouth of Truth (Bocca della Veritá) is a worldwide-famous enormous marble mask said to bite the hand of those who lied.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| verità | truth |
| enorme | enormous |
| maschera | mask |
| marmo | marble |
| famosa | famous |
| mondo | worldwide |
| mano | hand |
IT La Bocca della Verità è una grande maschera di marmo, la cui leggenda narra che potrebbe mordere la mano di chiunque la inserisca nella sua bocca.
EN The Mouth of Truth is an enormous marble image of a man's face. According to legend, the man is said to bite the hand of anyone who lied.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| bocca | mouth |
| verità | truth |
| maschera | face |
| marmo | marble |
| leggenda | legend |
| mano | hand |
| grande | enormous |
IT La Bocca della Verità è un’enorme maschera di marmo, famosa in tutto il mondo, la cui leggenda narra che potrebbe mordere la mano di chiunque la inserisca nella sua bocca.
EN Situated in the portico of Santa Maria in Cosmedin Church, the Mouth of Truth (Bocca della Veritá) is a worldwide-famous enormous marble mask said to bite the hand of those who lied.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| verità | truth |
| enorme | enormous |
| maschera | mask |
| marmo | marble |
| famosa | famous |
| mondo | worldwide |
| mano | hand |
IT Puoi usare un olio di colza o di semi di lino, e ti consigliamo in particolare di usare un olio spremuto a freddo, che non ostruisca i pori fini del legno e si inserisca meglio nelle venature del legno.
EN You can use an oil like rapeseed or linseed, and we especially recommend using a cold pressed oil, which won’t clog the wood’s fine pores and gets into the grain of the wood better.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| olio | oil |
| consigliamo | recommend |
| freddo | cold |
| legno | wood |
| meglio | better |
| venature | grain |
IT Prodotto momentaneamente non disponibile. Inserisca la sua e‑mail per ricevere un avviso.
EN Sorry, but this product is currently not available. Make sure you join the waiting list.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| prodotto | product |
| non | not |
| disponibile | available |
IT Per questo motivo è possibile che la nuova scheda rilevi nuovamente i link e li inserisca erroneamente nei dati, un problema molto serio per i link più vecchi dell'Indice recente
EN This can lead to the new tab rediscovering links, and wrongly including them in the data, a problem particularly acute for the oldest links in the Fresh Index
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| possibile | can |
| scheda | tab |
| link | links |
| dati | data |
| problema | problem |
| indice | index |
IT La Bocca della Verità è una grande maschera di marmo, la cui leggenda narra che potrebbe mordere la mano di chiunque la inserisca nella sua bocca.
EN The Mouth of Truth is an enormous marble image of a man's face. According to legend, the man is said to bite the hand of anyone who lied.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| bocca | mouth |
| verità | truth |
| maschera | face |
| marmo | marble |
| leggenda | legend |
| mano | hand |
| grande | enormous |
IT La Bocca della Verità è un’enorme maschera di marmo, famosa in tutto il mondo, la cui leggenda narra che potrebbe mordere la mano di chiunque la inserisca nella sua bocca.
EN Situated in the portico of Santa Maria in Cosmedin Church, the Mouth of Truth (Bocca della Veritá) is a worldwide-famous enormous marble mask said to bite the hand of those who lied.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| verità | truth |
| enorme | enormous |
| maschera | mask |
| marmo | marble |
| famosa | famous |
| mondo | worldwide |
| mano | hand |
IT La Bocca della Verità è una grande maschera di marmo, la cui leggenda narra che potrebbe mordere la mano di chiunque la inserisca nella sua bocca.
EN The Mouth of Truth is an enormous marble image of a man's face. According to legend, the man is said to bite the hand of anyone who lied.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| bocca | mouth |
| verità | truth |
| maschera | face |
| marmo | marble |
| leggenda | legend |
| mano | hand |
| grande | enormous |
IT La Bocca della Verità è un’enorme maschera di marmo, famosa in tutto il mondo, la cui leggenda narra che potrebbe mordere la mano di chiunque la inserisca nella sua bocca.
EN Situated in the portico of Santa Maria in Cosmedin Church, the Mouth of Truth (Bocca della Veritá) is a worldwide-famous enormous marble mask said to bite the hand of those who lied.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| verità | truth |
| enorme | enormous |
| maschera | mask |
| marmo | marble |
| famosa | famous |
| mondo | worldwide |
| mano | hand |
IT La Bocca della Verità è una grande maschera di marmo, la cui leggenda narra che potrebbe mordere la mano di chiunque la inserisca nella sua bocca.
EN The Mouth of Truth is an enormous marble image of a man's face. According to legend, the man is said to bite the hand of anyone who lied.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| bocca | mouth |
| verità | truth |
| maschera | face |
| marmo | marble |
| leggenda | legend |
| mano | hand |
| grande | enormous |
IT La Bocca della Verità è un’enorme maschera di marmo, famosa in tutto il mondo, la cui leggenda narra che potrebbe mordere la mano di chiunque la inserisca nella sua bocca.
EN Situated in the portico of Santa Maria in Cosmedin Church, the Mouth of Truth (Bocca della Veritá) is a worldwide-famous enormous marble mask said to bite the hand of those who lied.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| verità | truth |
| enorme | enormous |
| maschera | mask |
| marmo | marble |
| famosa | famous |
| mondo | worldwide |
| mano | hand |
IT La Bocca della Verità è una grande maschera di marmo, la cui leggenda narra che potrebbe mordere la mano di chiunque la inserisca nella sua bocca.
EN The Mouth of Truth is an enormous marble image of a man's face. According to legend, the man is said to bite the hand of anyone who lied.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| bocca | mouth |
| verità | truth |
| maschera | face |
| marmo | marble |
| leggenda | legend |
| mano | hand |
| grande | enormous |
IT La Bocca della Verità è un’enorme maschera di marmo, famosa in tutto il mondo, la cui leggenda narra che potrebbe mordere la mano di chiunque la inserisca nella sua bocca.
EN Situated in the portico of Santa Maria in Cosmedin Church, the Mouth of Truth (Bocca della Veritá) is a worldwide-famous enormous marble mask said to bite the hand of those who lied.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| verità | truth |
| enorme | enormous |
| maschera | mask |
| marmo | marble |
| famosa | famous |
| mondo | worldwide |
| mano | hand |
IT La Bocca della Verità è una grande maschera di marmo, la cui leggenda narra che potrebbe mordere la mano di chiunque la inserisca nella sua bocca.
EN The Mouth of Truth is an enormous marble image of a man's face. According to legend, the man is said to bite the hand of anyone who lied.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| bocca | mouth |
| verità | truth |
| maschera | face |
| marmo | marble |
| leggenda | legend |
| mano | hand |
| grande | enormous |
IT La Bocca della Verità è un’enorme maschera di marmo, famosa in tutto il mondo, la cui leggenda narra che potrebbe mordere la mano di chiunque la inserisca nella sua bocca.
EN Situated in the portico of Santa Maria in Cosmedin Church, the Mouth of Truth (Bocca della Veritá) is a worldwide-famous enormous marble mask said to bite the hand of those who lied.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| verità | truth |
| enorme | enormous |
| maschera | mask |
| marmo | marble |
| famosa | famous |
| mondo | worldwide |
| mano | hand |
IT Importi facilmente i suoi contatti esistenti o inserisca la sua newsletter sul suo sito con pochi clic.
EN Easily import your existing contacts or install your newsletter on your site in a few clicks.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| facilmente | easily |
| contatti | contacts |
| esistenti | existing |
| o | or |
| newsletter | newsletter |
| sito | site |
| clic | clicks |
IT Inserisca il dominio da trasferire su questa pagina
EN Enter the domain to be transferred on this page
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| dominio | domain |
| trasferire | transferred |
IT Inserisca il codice di trasferimento del suo dominio e attivi l?opzione Personalizza i server DNS
EN Enter the transfer code for your domain and enable the option Customise DNS servers
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| codice | code |
| trasferimento | transfer |
| suo | your |
| dominio | domain |
| opzione | option |
| personalizza | customise |
| server | servers |
| dns | dns |
IT Bitwarden richiede che l'utente inserisca una password principale a parte quando si utilizza una soluzione IdP.
EN Bitwarden requires the user to enter a separate master password when using an IdP solution.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| richiede | requires |
| password | password |
| soluzione | solution |
| idp | idp |
IT Ma se pensi che un adattatore meccanico da RS-232 ad Ethernet si inserisca perfettamente nel tuo flusso di lavoro, vorremmo dirti i quattro estensori per porta seriale più popolari, ad oggi disponibili.
EN But if you think that a hardware RS-232 to Ethernet adapter will perfectly fit your workflow, we’d like to tell you about the four most popular serial port extenders available today.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| pensi | think |
| adattatore | adapter |
| ethernet | ethernet |
| perfettamente | perfectly |
| porta | port |
| seriale | serial |
| oggi | today |
| disponibili | available |
| flusso di lavoro | workflow |
IT Inserisci il sondaggio direttamente sul tuo sito con l'iframe. Adatta le sue dimensioni in modo che si inserisca perfettamente al suo posto.
EN Iframe makes surveys look as an integral part of your web content. Set the frame dimensions so that it fully fits the layout.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| sondaggio | surveys |
| adatta | fits |
| dimensioni | dimensions |
| perfettamente | fully |
| iframe | iframe |
IT Offriamo diversi pacchetti per soddisfare al meglio le Sue esigenze individuali. Quando crea il Suo annuncio, inserisca la durata e le opzioni aggiuntive desiderate. Potremo così mostrarle il prezzo esatto dei servizi scelti.
EN We offer different packages to meet your individual needs. While creating your ad, you select the duration of publication and the desired extras. We are then able to show you the exact price of the services you chose.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| diversi | different |
| pacchetti | packages |
| esigenze | needs |
| crea | creating |
| annuncio | ad |
| durata | duration |
| desiderate | desired |
| esatto | exact |
IT Puoi usare un olio di colza o di semi di lino, e ti consigliamo in particolare di usare un olio spremuto a freddo, che non ostruisca i pori fini del legno e si inserisca meglio nelle venature del legno.
EN You can use an oil like rapeseed or linseed, and we especially recommend using a cold pressed oil, which won’t clog the wood’s fine pores and gets into the grain of the wood better.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| olio | oil |
| consigliamo | recommend |
| freddo | cold |
| legno | wood |
| meglio | better |
| venature | grain |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
inserisca alla perfezione realizzati alla perfezione funzionato alla perfezione conosciamo alla perfezione regolata alla perfezione integrasse alla perfezione funzionare alla perfezione integrano alla perfezione integra alla perfezione colpire alla perfezione sfruttando alla perfezione integrabile alla perfezione funzionano alla perfezione cucinata alla perfezione rispondendo alla perfezione esportazione alla perfezione adatta alla perfezione cose alla perfezione completa alla perfezione conoscendo alla perfezione risponde alla perfezione conoscono alla perfezione pratiche alla perfezione vicini alla perfezione gestisci alla perfezione combinano alla perfezione esalta alla perfezione coincidono alla perfezione alla perfezione inserisca inserisca perfettamente chiunque la inserisca infomaniak e inserisca pivot inserisca inserisca il codice li inserisca erroneamente tu inserisca inserisca i primi inserisca il dominio l utente inserisca inserisca la durata chiunque inserisca perfezione perfezione ancora perfezione e perfezione nell'ambiente esistente perfezione i processi perfezione è impossibile perfezione e espressa perfezione ogni mela
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky