IT Notifiche web push, anche le "notifiche Chrome" o "notifiche del browser" sono messaggi che provengono dal tuo sito web
"notifiche" v Taliansky možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:
IT Notifiche web push, anche le "notifiche Chrome" o "notifiche del browser" sono messaggi che provengono dal tuo sito web
DE Web-Push-Benachrichtigungen, auch "Chrome-Benachrichtigungen" oder "Browser-Benachrichtigungen" sind Nachrichten, die von Ihrer Website kommen
Taliansky | Nemecký |
---|---|
anche | auch |
o | oder |
browser | browser |
tuo | ihrer |
IT Notifiche web push, anche le "notifiche Chrome" o "notifiche del browser" sono messaggi che provengono dal tuo sito web
DE Web-Push-Benachrichtigungen, auch "Chrome-Benachrichtigungen" oder "Browser-Benachrichtigungen" sind Nachrichten, die von Ihrer Website kommen
Taliansky | Nemecký |
---|---|
anche | auch |
o | oder |
browser | browser |
tuo | ihrer |
IT Indipendentemente dal fatto che tu abbia deciso di ricevere le notifiche Personalizzate per te o Da chiunque, che siano notifiche sul sito o del browser, il nostro obiettivo è quello di inviarti le notifiche solo quando sono estremamente pertinenti
DE Egal, ob du Web- oder Browsermitteilungen Für dich maßgeschneidert oder Von jedem erhältst, kümmern wir uns darum, dass wir dich nur dann benachrichtigen, wenn es am wichtigsten für dich ist
Taliansky | Nemecký |
---|---|
ricevere | erhältst |
notifiche | benachrichtigen |
sito | web |
solo | nur |
IT Le notifiche push sui dispositivi mobili vengono gestite separatamente dalle notifiche sul sito. Scopri di più sulle notifiche push.
DE Push-Mitteilungen auf mobilen Geräten werden separat von deinen Web-Mitteilungen eingerichtet. Hier erfährst du mehr über Push-Mitteilungen.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
notifiche | mitteilungen |
dispositivi | geräten |
mobili | mobilen |
separatamente | separat |
sito | web |
scopri | erfährst |
IT Personalizza le notifiche push per dispositivi mobili per qualsiasi tipo di messaggio, su qualunque rete o profilo, per ricevere notifiche ovunque tu sia.
DE Passen Sie mobile Push-Benachrichtigungen für jeden Nachrichtentyp in jedem Netzwerk und Profil an, um auch unterwegs immer auf dem Laufenden zu bleiben.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
personalizza | passen |
profilo | profil |
IT Se lo desideri, ti informeremo anche tramite e-mail o notifiche push se ci sono novità sui tuoi contributi pubblicati. In ogni momento, è possibile modificare le impostazioni relative alle notifiche accedendo al tuo profilo.
DE Wenn du möchtest, informieren wir dich auch per E-Mail oder Push-Benachrichtigung, wenn es Neuigkeiten zu deinen veröffentlichten Beiträgen gibt. Welche Benachrichtigungen du erhältst, kannst du selbst in deinen Einstellungen festlegen.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
novità | neuigkeiten |
pubblicati | veröffentlichten |
possibile | kannst |
IT Inoltre, con il bot Smartsheet in Slack, puoi ricevere le tue notifiche in Slack come fai nelle e-mail. Una volta configurato, è possibile ricevere notifiche e richieste di menzione direttamente in Slack.
DE Mit dem Smartsheet-Bot in Slack können Sie auch Benachrichtigungen in Slack so wie in einer E-Mail empfangen. Nach der Konfiguration können Sie Erwähnungsbenachrichtigungen und -anforderungen direkt in Slack erhalten.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
bot | bot |
smartsheet | smartsheet |
richieste | anforderungen |
IT L'Utente può disattivare in qualsiasi momento la ricezione di determinate notifiche, sebbene Honey possa continuare a inviargli notifiche relative al Servizio qualora siano necessarie per la fornitura del Servizio stesso.
DE Du kannst jederzeit bestimmte Benachrichtigungen deaktivieren, obwohl wir dir bei Bedarf weiterhin dienstbezogene Benachrichtigungen senden können, damit wir dir den Dienst zur Verfügung stellen können.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
disattivare | deaktivieren |
notifiche | benachrichtigungen |
sebbene | obwohl |
servizio | dienst |
determinate | bestimmte |
IT L?API IG consente inoltre agli utenti di ricevere notifiche commerciali in tempo reale e notifiche sullo stato conto, e permette loro l?accesso a strumenti di gestione del rischio, guardare liste e altre funzionalità.
DE Die IG-API ermöglicht auch Benutzern, Echtzeit Handelsbenachrichtigungen und Kontostatusmeldungen zu erhalten, und ermöglicht ihnen den Zugang zu Risikomanagement-Tools, Watchlisten und andere Funktionen.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
api | api |
inoltre | auch |
utenti | benutzern |
ricevere | erhalten |
accesso | zugang |
rischio | risikomanagement |
altre | andere |
tempo reale | echtzeit |
IT Notifiche di online office: Notifiche gestibili
DE ONLYOFFICE-Benachrichtigungen: Verwaltbare Benachrichtigungen
Taliansky | Nemecký |
---|---|
notifiche | benachrichtigungen |
IT Notifiche di online office: Notifiche non gestibili
DE ONLYOFFICE-Benachrichtigungen: Nicht verwaltbare Benachrichtigungen
Taliansky | Nemecký |
---|---|
notifiche | benachrichtigungen |
non | nicht |
IT Messaggi e notifiche possono essere inviati allo staff tramite e-mail, SMS o notifiche push. Mai più telefonate di sera tardi!
DE Nachrichten und Benachrichtigungen können per E-Mail, Textnachricht oder Push-Benachrichtigung an das Personal gesendet werden. Keine nächtlichen Telefonate mehr!
Taliansky | Nemecký |
---|---|
staff | personal |
sms | textnachricht |
o | oder |
mai | keine |
IT Preferite ricevere le notifiche push tramite un canale che non sia l’app mobile? Avete la possibilità di ricevere le notifiche anche tramite e-mail o SMS.
DE Sie bevorzugen einen anderen Kanal, als die Mobile App, um die Push-Benachrichtigungen zu erhalten? Sie können die Nachrichten auch auf Ihre E-Mail-Adresse oder auf Ihr Handy per SMS erhalten.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
canale | kanal |
sms | sms |
IT 1) Notifiche di copyright: Risponderemo alle notifiche di presunta violazione del copyright in conformità con la legge applicabile
DE 1) Copyright-Benachrichtigungen: Wir reagieren auf Mitteilungen über angebliche Urheberrechtsverletzungen in Übereinstimmung mit dem geltenden Recht
Taliansky | Nemecký |
---|---|
legge | recht |
applicabile | geltenden |
violazione del copyright | urheberrechtsverletzungen |
IT Alcuni dei tuoi contatti email: Notifiche smart Spark ti invieranno notifiche push solo per messaggi importanti di persone reali
DE Einige Ihrer E-Mail-Kontakte: Die intelligenten Benachrichtigungen in Spark senden Ihnen Push-Benachrichtigungen nur für wichtige Nachrichten von echten Personen
Taliansky | Nemecký |
---|---|
alcuni | einige |
contatti | kontakte |
smart | intelligenten |
solo | nur |
importanti | wichtige |
persone | personen |
reali | echten |
IT Per bloccare le notifiche push per le newsletter promozionali e le email automatiche, è necessario mantenere la "lista bianca" dei mittenti per le notifiche push
DE Um Push-Benachrichtigungen für Werbe-Newsletter und automatische E-Mails zu blockieren, müssen wir eine "Whitelist" der Absender für Push-Benachrichtigungen führen
Taliansky | Nemecký |
---|---|
bloccare | blockieren |
notifiche | benachrichtigungen |
newsletter | newsletter |
promozionali | werbe |
automatiche | automatische |
necessario | müssen |
mittenti | absender |
IT Tutti noi riceviamo troppe notifiche ogni giorno. Con le notifiche smart riceverai una notifica solo quando ricevi email importanti.
DE Wir alle bekommen jeden Tag zu viele Benachrichtigungen. Intelligente Benachrichtigungen bekommen Sie nur bei wichtigen Mails.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
troppe | zu viele |
giorno | tag |
le | sie |
smart | intelligente |
mails | |
importanti | wichtigen |
IT Puoi anche impostare le Notifiche per ricevere avvisi e-mail quando vengono apportate modifiche a un foglio. Per ulteriori informazioni, consultare l'articolo Notifiche.
DE Sie können auch Benachrichtigungen einrichten, um E-Mail-Alarme zu erhalten, wenn an einem Blatt Änderungen vorgenommen werden. Weitere Informationen finden Sie im Artikel Benachrichtigungen.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
impostare | einrichten |
foglio | blatt |
IT La prima volta che tocchi la scheda Notifiche, ti sarà richiesto di attivare le notifiche push
DE Wenn Sie das erste Mal auf die Registerkarte "Benachrichtigungen" tippen, werden Sie aufgefordert, Push-Benachrichtigungen zu aktivieren
Taliansky | Nemecký |
---|---|
volta | mal |
scheda | registerkarte |
notifiche | benachrichtigungen |
richiesto | aufgefordert |
attivare | aktivieren |
IT Dalla schermata Notifiche push, attivare o disattivare il commutatore per impostare la modalità in base alla quale ricevere le notifiche
DE Stellen Sie im Bildschirm "Push-Benachrichtigungen" die Schalter auf "Ein" oder "Aus", um zu bestimmen, wie Sie Benachrichtigungen erhalten möchten
Taliansky | Nemecký |
---|---|
schermata | bildschirm |
IT Dalla schermata Notifiche push, attivare o disattivare il commutatore per impostare la modalità in base alla quale ricevere le notifiche.
DE Stellen Sie im Bildschirm "Push-Benachrichtigungen" die Schalter auf "Ein" oder "Aus", um zu bestimmen, wie Sie Benachrichtigungen erhalten möchten.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
schermata | bildschirm |
IT Con Notifiche e Richieste è possibile controllare chi può ricevere notifiche/richieste dai fogli in base al livello di accesso ai fogli degli utenti e alle appartenenze nell'organizzazione.
DE Mit Benachrichtigungen und Anforderungen können Sie steuern, wer Benachrichtigungen und Anforderungen von Blättern basierend auf der Zugriffsstufe des Benutzers für Blätter und Mitgliedschaften in der Organisation empfangen kann.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
richieste | anforderungen |
fogli | blätter |
base | basierend |
utenti | benutzers |
IT Notifiche di online office: Notifiche non gestibili Gestione delle iscrizioni online office
DE ONLYOFFICE-Benachrichtigungen: Nicht verwaltbare Benachrichtigungen Verwaltung der ONLYOFFICE-Anmeldungen
Taliansky | Nemecký |
---|---|
notifiche | benachrichtigungen |
non | nicht |
IT Le notifiche di online office sono destinate a fornire le informazioni su ogni modifica apportata nel tuo portale online office e anche i promemoria degli eventi. Ci sono due gruppi di notifiche:
DE Die ONLYOFFICE-Benachrichtigungen dienen zum Informieren über jede Änderung auf Ihrem Portal sowie zum Erinnern an bestimmte Ereignisse. Es gibt zwei Gruppen von Benachrichtigungen:
Taliansky | Nemecký |
---|---|
portale | portal |
eventi | ereignisse |
gruppi | gruppen |
IT Notifiche di online office: Notifiche gestibili Assegna un colore diverso al tuo calendario
DE ONLYOFFICE-Benachrichtigungen: Verwaltbare Benachrichtigungen Zuordnung einer Farbe Ihrem Kalender
Taliansky | Nemecký |
---|---|
notifiche | benachrichtigungen |
colore | farbe |
calendario | kalender |
IT Gli sviluppatori di applicazioni mobili inviano notifiche push per riportare gli utenti sulla loro applicazione. Per fare ciò, WonderPush vi fornisce le migliori notifiche push pronte all'uso per automatizzare i seguenti casi d'uso:
DE Entwickler von mobilen Apps senden Push-Benachrichtigungen, um ihre Benutzer wieder auf ihre Anwendung zu bringen. Dazu bietet WonderPush Ihnen die besten vorgefertigten Push-Benachrichtigungen, um die folgenden Anwendungsfälle zu automatisieren :
Taliansky | Nemecký |
---|---|
sviluppatori | entwickler |
mobili | mobilen |
notifiche | benachrichtigungen |
fornisce | bietet |
automatizzare | automatisieren |
seguenti | folgenden |
wonderpush | wonderpush |
IT Per saperne di più sulle notifiche iPhone e le notifiche push Android
DE Lesen Sie mehr über iPhone-Benachrichtigungen und Android-Push-Benachrichtigungen
Taliansky | Nemecký |
---|---|
notifiche | benachrichtigungen |
iphone | iphone |
e | und |
le | sie |
android | android |
IT Le notifiche sul desktop sono molto simili alle notifiche push dei dispositivi mobili
DE Desktop-Benachrichtigungen sind den Push-Benachrichtigungen für Mobilgeräte sehr ähnlich
Taliansky | Nemecký |
---|---|
notifiche | benachrichtigungen |
desktop | desktop |
sono | sind |
simili | ähnlich |
IT Qual è la differenza tra le notifiche web push e le notifiche cromate?
DE Was ist der Unterschied zwischen Web-Push-Benachrichtigungen und Chrome-Benachrichtigungen?
Taliansky | Nemecký |
---|---|
differenza | unterschied |
notifiche | benachrichtigungen |
web | web |
IT Le notifiche push web funzionano esattamente come le applicazioni mobili native push sui telefoni Android e iPhone, a parte il fatto che non è necessario creare un'applicazione mobile per inviare notifiche push native.
DE Web-Push-Benachrichtigungen funktionieren genau wie die nativen Push-Benachrichtigungen der mobilen Apps auf Android-Telefonen und iPhones, nur dass Sie keine mobile App erstellen müssen, um native Push-Benachrichtigungen zu senden.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
web | web |
funzionano | funktionieren |
telefoni | telefonen |
android | android |
iphone | iphones |
IT Abbiamo visto un aumento del 100% del traffico proveniente dalle notifiche push. Le persone interessate a #basketball hanno ricevuto notifiche relative alla pallacanestro senza ulteriore lavoro da parte nostra.
DE Wir sahen einen 100-prozentigen Anstieg des Traffics, der von Push-Benachrichtigungen kam. Menschen, die sich für #basketball interessieren, erhielten basketballbezogene Benachrichtigungen ohne zusätzliche Arbeit auf unserer Seite.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
aumento | anstieg |
traffico | traffics |
notifiche | benachrichtigungen |
ricevuto | erhielten |
pallacanestro | basketball |
senza | ohne |
ulteriore | zusätzliche |
lavoro | arbeit |
IT Le notifiche push sono messaggi che provengono dalla tua applicazione. Le ottieni sul tuo cellulare anche quando l'applicazione non è aperta. Le notifiche push ti permettono di coinvolgere nuovamente gli utenti senza conoscere la loro e-mail.
DE Push-Benachrichtigungen sind Nachrichten, die von Ihrer App kommen. Sie erhalten sie auf Ihrem Mobiltelefon, auch wenn die App nicht geöffnet ist. Mit Push-Benachrichtigungen können Sie Ihre Benutzer erneut ansprechen, ohne deren E-Mail zu kennen.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
ottieni | erhalten |
cellulare | mobiltelefon |
nuovamente | erneut |
utenti | benutzer |
IT Arlo Smart abilita anche notifiche avanzate, che evidenzieranno ciò che stai guardando quando tali notifiche vengono visualizzate sul tuo telefono.
DE Arlo Smart ermöglicht auch umfangreiche Benachrichtigungen, die hervorheben, was Sie gerade sehen, wenn diese Benachrichtigungen auf Ihrem Telefon erscheinen.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
arlo | arlo |
smart | smart |
abilita | ermöglicht |
notifiche | benachrichtigungen |
guardando | sehen |
telefono | telefon |
vengono | erscheinen |
IT Puoi acquistare altre notifiche push al costo di 0,05€ per 1000 notifiche push
DE Sie können zusätzliche Push-Benachrichtigungen zum Preis von 0,05€ pro 1000 Push-Benachrichtigungen erwerben
Taliansky | Nemecký |
---|---|
acquistare | erwerben |
notifiche | benachrichtigungen |
costo | preis |
IT Inoltre, con il bot Smartsheet in Slack, puoi ricevere le tue notifiche in Slack come fai nelle e-mail. Una volta configurato, è possibile ricevere notifiche e richieste di menzione direttamente in Slack.
DE Mit dem Smartsheet-Bot in Slack können Sie auch Benachrichtigungen in Slack so wie in einer E-Mail empfangen. Nach der Konfiguration können Sie Erwähnungsbenachrichtigungen und -anforderungen direkt in Slack erhalten.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
bot | bot |
smartsheet | smartsheet |
richieste | anforderungen |
IT Tocca l'icona Account in alto a sinistra nella scheda Oggi > Tocca il tracker di attività > Notifiche > Attiva o disattiva app e notifiche a seconda delle tue preferenze
DE Tippen Sie oben links auf der Registerkarte „Heute“ auf das Kontosymbol > Tippen Sie auf Ihren Aktivitätstracker > Benachrichtigungen > Schalten Sie Apps und Benachrichtigungen je nach Ihren Vorlieben ein oder aus
Taliansky | Nemecký |
---|---|
tocca | tippen |
scheda | registerkarte |
oggi | heute |
gt | gt |
notifiche | benachrichtigungen |
o | oder |
app | apps |
preferenze | vorlieben |
IT Per vedere tutte le tue notifiche Fitbit, vai all'icona nella barra delle applicazioni in alto a destra nella scheda Oggi > Tocca le notifiche nella barra in alto.
DE Um alle deine Fitbit-Benachrichtigungen anzuzeigen, gehe zum Taskleistensymbol oben rechts auf der Registerkarte „Heute“ > Tippe in der oberen Leiste auf Benachrichtigungen.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
notifiche | benachrichtigungen |
fitbit | fitbit |
barra | leiste |
scheda | registerkarte |
oggi | heute |
gt | gt |
tocca | tippe |
IT Tocca due volte il display di Fitbit Charge 5 e scorri da destra a sinistra. Scorri verso l'alto sull'icona delle notifiche per vedere le tue notifiche.
DE Doppeltippe auf das Fitbit Charge 5-Display und wische von rechts nach links. Wischen Sie auf dem Benachrichtigungssymbol nach oben, um Ihre Benachrichtigungen anzuzeigen.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
fitbit | fitbit |
scorri | wischen |
notifiche | benachrichtigungen |
IT Tocca il display Fitbit Luxe e scorri da destra a sinistra. Scorri verso l'alto sull'icona delle notifiche per vedere le tue notifiche.
DE Tippe auf das Fitbit Luxe-Display und wische von rechts nach links. Wischen Sie auf dem Benachrichtigungssymbol nach oben, um Ihre Benachrichtigungen anzuzeigen.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
tocca | tippe |
fitbit | fitbit |
scorri | wischen |
notifiche | benachrichtigungen |
IT Puoi anche gestire alcune opzioni di notifica su Versa stesso, scorrere fino alle impostazioni e andare alle notifiche: qui puoi disabilitare le notifiche durante l'esercizio o quando dormi.
DE Sie können auch einige Benachrichtigungsoptionen auf Versa selbst verwalten, zu den Einstellungen wischen und zu Benachrichtigungen gehen – hier können Sie Benachrichtigungen während des Trainings oder im Schlaf deaktivieren.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
alcune | einige |
qui | hier |
disabilitare | deaktivieren |
scorrere | wischen |
IT I Tweet con le foto che contengono un tuo tag vengono mostrati in Notifiche nella scheda Notifiche. Se segui la persona che ti ha taggato, il Tweet sarà visibile anche nella tua cronologia.
DE Tweets mit Fotos, in denen du markiert bist, sind auf dem Tab Mitteilungen unter „Mitteilungen“ aufgelistet. Wenn du der Person folgst, die dich markiert hat, wird der Tweet auch in deiner Timeline angezeigt.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
foto | fotos |
notifiche | mitteilungen |
scheda | tab |
persona | person |
cronologia | timeline |
segui | folgst |
IT Nel pannello d'invio delle notifiche push automatiche, seleziona i momenti della giornata nelle quali i tuoi utenti riceveranno le notifiche: a qualsiasi ora, in una fascia giornaliera o in un intervallo di tempo specifico.
DE Für geplante Push-Benachrichtigungen können Sie die Zeiträume auswählen, in denen die Nutzer Benachrichtigungen erhalten: zu jeder Zeit, in definierten Zeitfenstern oder in einem bestimmten Zeitfenster.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
notifiche | benachrichtigungen |
seleziona | auswählen |
utenti | nutzer |
IT L?API IG consente inoltre agli utenti di ricevere notifiche commerciali in tempo reale e notifiche sullo stato conto, e permette loro l?accesso a strumenti di gestione del rischio, guardare liste e altre funzionalità.
DE Die IG-API ermöglicht auch Benutzern, Echtzeit Handelsbenachrichtigungen und Kontostatusmeldungen zu erhalten, und ermöglicht ihnen den Zugang zu Risikomanagement-Tools, Watchlisten und andere Funktionen.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
api | api |
inoltre | auch |
utenti | benutzern |
ricevere | erhalten |
accesso | zugang |
rischio | risikomanagement |
altre | andere |
tempo reale | echtzeit |
IT Notifiche di online office: Notifiche gestibili
DE ONLYOFFICE-Benachrichtigungen: Verwaltbare Benachrichtigungen
Taliansky | Nemecký |
---|---|
notifiche | benachrichtigungen |
IT Notifiche di online office: Notifiche non gestibili
DE ONLYOFFICE-Benachrichtigungen: Nicht verwaltbare Benachrichtigungen
Taliansky | Nemecký |
---|---|
notifiche | benachrichtigungen |
non | nicht |
IT Notifiche di online office: Notifiche gestibili Assegna un colore diverso al tuo calendario
DE ONLYOFFICE-Benachrichtigungen: Verwaltbare Benachrichtigungen Zuordnung einer Farbe Ihrem Kalender
Taliansky | Nemecký |
---|---|
notifiche | benachrichtigungen |
colore | farbe |
calendario | kalender |
IT Se lo desideri, ti informeremo anche tramite e-mail o notifiche push se ci sono novità sui tuoi contributi pubblicati. In ogni momento, è possibile modificare le impostazioni relative alle notifiche accedendo al tuo profilo.
DE Wenn du möchtest, informieren wir dich auch per E-Mail oder Push-Benachrichtigung, wenn es Neuigkeiten zu deinen veröffentlichten Beiträgen gibt. Welche Benachrichtigungen du erhältst, kannst du selbst in deinen Einstellungen festlegen.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
novità | neuigkeiten |
pubblicati | veröffentlichten |
possibile | kannst |
IT Invio di notifiche di rinnovo: Elimina e-mail e telefonate dispendiose grazie all'invio di notifiche automatiche agli utenti.
DE Senden Sie Benachrichtigungen über Renewals: Vermeiden Sie zeitaufwändige E-Mails und Telefonate durch automatische Benachrichtigungen, die direkt an Ihre Anwender gesendet werden.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
automatiche | automatische |
utenti | anwender |
IT Quando si tratta di notifiche, anche qui il Welcome è intelligente. Nella sezione delle opzioni dellapp puoi eseguire una serie di funzioni, dalla disattivazione completa della videocamera di benvenuto alla personalizzazione delle notifiche.
DE Wenn es um Benachrichtigungen geht, ist das Willkommen auch hier klug. Im Optionsbereich der App können Sie eine Reihe von Funktionen ausführen, vom vollständigen Ausschalten der Begrüßungskamera bis zum Anpassen von Benachrichtigungen.
Taliansky | Nemecký |
---|---|
notifiche | benachrichtigungen |
qui | hier |
completa | vollständigen |
benvenuto | willkommen |
personalizzazione | anpassen |
intelligente | klug |
IT La seconda opzione si riferisce alle notifiche di movimento, che impostiamo solo quando nessuno è di nuovo in casa per ridurre le notifiche (di nuovo, mai e sempre sono anche scelte).
DE Die zweite Option bezieht sich auf Bewegungsbenachrichtigungen, die wir nur festlegen, wenn niemand wieder zu Hause ist, um Benachrichtigungen zu reduzieren (wieder sind nie und immer auch Auswahlmöglichkeiten).
Taliansky | Nemecký |
---|---|
seconda | zweite |
opzione | option |
notifiche | benachrichtigungen |
solo | nur |
ridurre | reduzieren |
scelte | auswahlmöglichkeiten |
si riferisce | bezieht |
di nuovo | wieder |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov