Preložiť "ue face" do Portugalčina

FR Entrainez-vous en face du miroir si vous allez interagir en face à face avec les donateurs [18]

• Entrainez-vous en face
• interagir en face

FR L'entoilage doit avoir une face lisse et une face irrégulière. C’est la face irrégulière que vous devez coller sur le tissu.

• face lisse
• face irrégulière

FR Cela variera si vous investissez dans des sacs à dos North Face plutôt que dans des bottes de travail North Face ou une veste de travail North Face

• dos North Face
• bottes de travail
• Face
• veste de travail

FR Cela variera si vous investissez dans des sacs à dos North Face plutôt que dans des bottes de travail North Face ou une veste de travail North Face

• dos North Face
• bottes de travail
• Face
• veste de travail

FR Cette suite reprend juste après l'original. Peter est obligé de faire face à son passé lorsqu'il se retrouve face à face avec une entité divine connue sous le nom d'Ego.

• suite reprend juste
• l'original
• Peter est obligé
• lorsqu'il se retrouve
• nom

FR Rien ne vaut une discussion en face à face ! Nos événements communautaires et en direct sont l'occasion idéale de rencontrer de vrais clients.

• Rien ne vaut
• discussion en face
• face
• événements communautaires
• direct sont l'occasion
• rencontrer de vrais

FR Tandis que le télétravail et l'apprentissage en ligne deviennent de plus en plus communs, il est parfois difficile de faire un choix entre montrer des informations importantes et conserver un lien personnel en face à face.

• l'apprentissage en ligne
• communs
• choix entre montrer
• informations importantes
• conserver un lien

FR Qu'êtes-vous censé faire de vous-même face à la caméra ? Découvrez comment votre langage corporel peut vous rendre plus à l'aise face à la caméra.

• caméra

FR Connectez-vous en face à face avec les clients, même lorsque vous ne pouvez pas être présent en personne. Rencontrez-les en temps réel ou partagez une vidéo d'aide à la vente qu'ils peuvent voir quand cela leur convient le mieux.

• Connectez-vous en face
• présent en personne
• partagez une vidéo

FR En direct ou pré-enregistré, c'est une nouvelle façon simple et captivante de maintenir un contact en face-à-face pendant les réunions à distance, les démonstrations de produit, les formations et bien d'autres choses.

• direct
• pré-enregistré
• c'est une nouvelle
• simple
• captivante de maintenir
• contact en face-à-face
• réunions à distance
• démonstrations de produit
• formations
• d'autres

FR « J'aime pouvoir faire ressortir ma personnalité au sein des cours et diriger l'attention de mes élèves tout en ayant du temps en face-à-face avec les enfants, même dans l'apprentissage à distance. »

• cours
• l'apprentissage à distance

FR Les clients apprécient les interactions en face-à-face, même si vous êtes loin

• face-à-face
• êtes loin

FR Joue un rôle fondamental dans la protection des paiements numériques à distance et en face à face.

• Joue un rôle
• protection des paiements
• distance

FR La semaine de la réhabilitation urbaine de Porto aura lieu, sous forme de face-à-face, les 23, 24 et 25 novembre, au centre de congrès Alfândega do Porto.

• urbaine de Porto
• lieu
• forme de face-à-face
• novembre
• centre de congrès
• do

FR Cela décrit les principales différences entre les modèles et, maintenant, en 2021, ces appareils sont suffisamment proches en termes de prix pour les mettre face à face.

• maintenant
• appareils sont suffisamment
• termes de prix

FR Si vous vous Settings dans Settings → Face ID and Passcode et que vous activez cette Required Attention for Face ID , votre téléphone n'essaiera plus de savoir si vous le regardez comme il vous reconnaît

• Settings dans Settings
• Face ID and
• activez cette Required
• for Face ID
• reconnaît

FR En tant que masques aussi opaques que translucides, ils ne sont pas conçus pour fonctionner avec Face ID. Cependant, Micheal Potuck de 9to5 Mac a écrit sur la façon d' améliorer les changements de reconnaissance de Face ID lors du port d'un masque .

• tant que masques
• opaques que translucides
• conçus pour fonctionner
• Face ID
• Cependant
• façon d' améliorer
• changements de reconnaissance
• Face ID lors
• port d'un masque

FR Faites un face à face avec un Tyrannosaurus Rex dans la salle des Dinosaures !

• Faites un face
• Dinosaures

FR Téléchargez cet ebook pour découvrir comment la solution OneSpan Sign Virtual Room peut recréer la puissance de la réunion en face à face dans vos processus numériques de bout en bout.

• Téléchargez cet ebook
• OneSpan Sign Virtual
• recréer la puissance
• réunion en face
• numériques de bout

FR Pour les canaux éloignés et non médiatisés où le demandeur n'est pas face à face avec un employé bancaire, la création d'une expérience numérique directe peut compliquer davantage un processus déjà complexe.

• canaux éloignés
• n'est pas face
• bancaire
• création d'une expérience
• directe peut compliquer
• processus déjà

FR Le processus d'intégration des clients est un défi complexe à numériser entièrement pour de nombreux assureurs en raison des nombreux processus qui reposent sur des réunions en face à face avec les agents

• assureurs en raison
• réunions en face

FR Mais comment y parvenir dans un monde éloigné et sans face à face?

• comment y parvenir
• éloigné
• face à face

FR Recréez la puissance d'une réunion en face à face et faites signer des documents dans une session de visioconférence sécurisée et en direct avec vos clients.

• Recréez la puissance
• réunion en face
• face
• session de visioconférence

FR La thérapie, qui met l'accent sur le partage face à face vulnérable, présente des défis pour les hommes

• thérapie
• vulnérable
• présente des défis
• hommes

FR Alors que le nord-ouest de la Syrie fait face à une deuxième vague de COVID-19, les hôpitaux et les centres de traitement de la zone détenue par l'opposition sont incapables de faire face.

• Syrie fait face
• hôpitaux
• centres de traitement

FR Alors que le nord-ouest de la Syrie fait face à une deuxième vague de COVID-19, les hôpitaux et les centres de traitement communautaire (CCTC) COVID-19 dans la zone détenue par l'opposition sont incapables de faire face.

• Syrie fait face
• hôpitaux
• centres de traitement
• CCTC

FR Nos enquêtes en face-à-face sont faciles à créer, amusantes à faire et fournissent des aperçus rapides et utiles.

• enquêtes en face-à-face
• faciles à créer
• fournissent des aperçus

FR Vous voulez donner l'impression que vous rencontrez quelqu'un en face à face, ce qui signifie mettre la caméra au niveau des yeux

• voulez donner l'impression
• face
• niveau des yeux

FR Les rencontres en ligne peuvent être aussi anciennes qu'Internet, mais il peut toujours être difficile de trouver la bonne personne lorsque vous ne parlez pas en face à face, surtout si vous ne parlez pas au même moment de la journée.

• rencontres en ligne
• anciennes qu'Internet
• toujours être difficile
• trouver la bonne
• face à face

FR Nous organisons des ateliers en face à face en collaboration avec des associations.

• organisons des ateliers
• face à face

FR L iPhone 11 est le modèle dentrée de gamme des iPhones Face ID avec un design avant tout écran et Face ID sur Touch ID

• dentrée de gamme
• iPhones Face ID
• ID

FR Samsung et Apple ne se contentent pas de faire face à face dans l'anneau du smartphone, ils le font aussi dans l'anneau de la tablette. Le nouveau Sam...

• Samsung
• face à face
• l'anneau du smartphone
• tablette
• nouveau

FR Et il est obligé daffronter les mystères de son passé lorsquil se retrouve face à face avec une entité divine connue sous le nom dEgo, jouée par Kurt Russell

• face à face
• entité divine connue
• nom dEgo
• jouée par Kurt

FR 9to5Mac a déclaré quApple travaillait sur la RA stéréo dans iOS qui prend en charge une expérience de RA face à face

• a déclaré quApple
• prend en charge
• expérience de RA
• face

FR Rencontres en face-à-face - Anonymes accros à Internet et à la technologie

• Rencontres en face-à-face
• technologie

FR Créer un engagement et des interactions significatives dans un environnement en ligne est très différent de le faire dans un environnement en face à face

• Créer un engagement
• environnement en ligne
• environnement en face
• face

FR Au plus profond du cœur même de votre corps, se cache une force si intrusive et si puissante qu’elle vous terrifierait si vous vous présentiez face à face avec elle

• profond du cœur
• corps
• cache une force
• intrusive
• puissante

FR Avec le CityPASS vous vous retrouverez face à face avec vos créatures marines préférées.

• face à face
• créatures marines

FR Avec plus de 50 haut-parleurs, vous ferez l'expérience de la science comme jamais auparavant et serez face à face avec toute l'action

• haut-parleurs
• science comme jamais
• l'action

FR Que vous soyez dans une réunion en face-à-face ou à des milliers de miles de distance, votre équipe communiquera plus efficacement et retrouvera toutes ses précieuses idées stockées dans un endroit centralisé.

• face-à-face
• milliers de miles
• distance
• endroit

FR Nous organisons et participons à des manifestations dans le monde entier. Où que vous soyez il devrait être possible de se rencontrer en face à face.

• organisons
• entier
• devrait être possible
• rencontrer en face

FR Dans l'ensemble, les agents et les conseillers devront continuer à interagir avec les clients d'une manière plus interactive qui fait entrer l'environnement en face à face dans le monde virtuel.

• l'ensemble
• agents
• conseillers devront continuer

FR Découvrez à quel point les ours polaires sont agiles et joueurs au Polar Bear Plunge du zoo, où vous pouvez les observer face à face dans la salle d'observation sous-marine.

• Découvrez à quel
• joueurs au Polar
• Plunge du zoo
• où vous pouvez
• salle d'observation

FR Puisant dans les habitats marins et d'eau douce du monde entier, l'aquarium Ripley au Canada vous met face à face avec les merveilles aquatiques les plus colorées et stimulantes qui existent

• marins
• entier
• colorées
• stimulantes qui existent

FR Un bel appartement, dans un immeuble de 2 magasins, face à un petit parc, avec une très bonne connexion de bus à la ville, juste en face de la mais...

• bel appartement
• immeuble de magasins
• parc
• ville
• juste en face

FR Découvrez les applications diverses de Unity dans différents domaines, passez aux travaux pratiques avec les projets et les outils Unity et obtenez des informations sur la façon d'enrichir votre programme, que ce soit en face à face ou à distance

• Découvrez les applications
• Unity dans différents
• passez aux travaux
• projets
• outils Unity
• obtenez des informations
• soit en face
• face
• distance

FR Commencez avec une feuille de papier carrée. Si vous utilisez du papier pour origamis, une face sera brillante et/ou décorée : tournez cette face vers le bas.

• papier carrée
• utilisez du papier
• origamis
• face sera brillante
• décorée
• tournez cette face

FR MoodleMoot Italy, l'événement principal des Moodlers italiens, est de retour et se tiendra en face-à-face à Turin pour continuer à partager les recherches et les expériences sur le terrain et découvrir les dernières nouvelles de Moodle

• MoodleMoot Italy
• italiens
• retour
• tiendra en face-à-face
• Turin pour continuer
• partager les recherches
• découvrir les dernières
• Moodle

FR Tous les vêtements North Face ont été conçus dans un souci de sécurité et de confort, et tout, des bottes d'hiver aux sacs à dos North Face, sera robuste et bien conçu

• vêtements North Face
• sécurité
• confort
• dos North Face
• sera robuste
• conçu

FR North Face sait que ses clients travaillent et voyagent dans tous les environnements, et ils ont les vestes et les bottes de travail North Face qui ne vous laisseront pas tomber

• North Face sait
• clients travaillent
• environnements
• vestes
• bottes de travail
• laisseront pas tomber