Preložiť "télécommande" do Portugalčina

FR Passez à une télécommande universelle et commencez à contrôler plus que votre téléviseur - ou trouvez une télécommande qui fonctionne avec

• universelle
• commencez à contrôler
• téléviseur
• trouvez une télécommande

FR Connu sous le nom de `` télécommande Apple TV plutôt que de `` télécommande Siri cette fois, il semble.

• télécommande Apple TV

FR Une variété de commandes vocales permet de récupérer la télécommande du téléviseur pour accéder au contenu, bien que la télécommande incluse dispose également de commandes vocales si vous n'avez pas de haut-parleur intelligent couplé.

• variété de commandes
• permet de récupérer
• télécommande du téléviseur
• accéder au contenu
• télécommande incluse dispose
• intelligent

FR La Bose Smart Soundbar 900 est livrée avec une télécommande incluse dans la boîte, mais ce nest pas une télécommande universelle, elle ne peut donc pas contrôler vos autres accessoires pour une solution tout-en-un

• Bose Smart Soundbar
• universelle
• donc pas contrôler
• tout-en-un

FR Amazon a annoncé une nouvelle télécommande vocale Alexa pour ses services Fire TV, et elle dispose d'une fonction "Trouver ma télécommande" pour

• Amazon a annoncé
• nouvelle télécommande vocale
• Fire TV
• dispose d'une fonction
• ma

FR Passez à une télécommande universelle et commencez à contrôler autre chose que votre téléviseur - ou trouvez une télécommande de remplacement

• universelle
• commencez à contrôler
• trouvez une télécommande
• remplacement

FR Connu sous le nom de `` télécommande Apple TV plutôt que de `` télécommande Siri cette fois, il semble.

• télécommande Apple TV

FR Nous passons en revue lApple TV 4K 2021 avec son nouveau processeur, sa nouvelle télécommande et ses nouvelles fonctionnalités. Est-ce lavenir du

• passons en revue
• processeur
• nouvelle télécommande
• nouvelles fonctionnalités

FR Divers packs sont disponibles, y compris le contrôleur DualSense, ainsi quune station de chargement, des écouteurs, une caméra HD et une télécommande multimédia en tant quaccessoires disponibles.

• compris le contrôleur
• écouteurs
• caméra HD
• quaccessoires

FR Un autre test - et il est un peu plus obscur - consiste à placer vos lunettes de soleil devant la télécommande de votre téléviseur lorsque vous l’utilisez

• autre test
• peu plus obscur
• consiste à placer
• lunettes de soleil

FR De plus, si vous possédez un téléviseur Samsung, vous pouvez utiliser SmartThings pour le contrôler au lieu dune télécommande

• possédez un téléviseur
• pouvez utiliser SmartThings
• contrôler au lieu
• télécommande

FR Apparemment, il est livré avec une télécommande, mais je n'ai jamais trouvé la mienne

• Apparemment
• je n'ai jamais
• mienne

FR Vous obtenez une télécommande vocale avec Sky Q, avec des commandes vocales activées en appuyant sur un bouton.

• obtenez une télécommande
• Sky Q
• commandes vocales activées

FR Notre premier choix est le Sony DualSense . Parmi les autres excellentes options, citons Steelseries Arctis 9 , la station de charge DualSense , les manettes KontrolFreek , la télécommande multimédia PS5 et la caméra HD Sony PS5 .

• Sony DualSense
• options
• citons Steelseries Arctis
• station de charge
• manettes KontrolFreek
• télécommande multimédia
• caméra HD Sony

FR Si vous avez des personnes dans votre maison qui ne peuvent pas être dérangées par un contrôleur sils essaient simplement dutiliser la PS5 pour diffuser un film ou une télévision, cette télécommande multimédia est la solution idéale.

• sils essaient simplement
• diffuser un film
• télévision
• solution

FR En plus des profils, lapplication de télécommande mobile pour Google TV, récemment lancée sur Android, arrive dans lapplication Google Home sur Android et iOS.

• profils
• lapplication de télécommande
• Google TV
• arrive dans lapplication
• Home sur Android

FR Tous sont livrés avec une télécommande de couleur coordonnée.

• couleur

FR Que vous ayez besoin dune batterie A23 pour votre télécommande de sécurité, votre clé de voiture, votre ouvre-porte de garage ou autre chose,

• ayez besoin dune
• télécommande de sécurité
• clé de voiture
• ouvre-porte de garage
• autre

FR Meilleurs supports de télécommande 2021: ne perdez plus jamais votre clicker dans le canapé avec ces unités de rangement bien rangées

• perdez plus jamais
• unités de rangement
• rangées

FR Il y a une télécommande incluse pour des commandes faciles, et il est simple de la faire contrôler également votre téléviseur, ce qui en fait un ensemble impressionnant.

• a une télécommande
• commandes faciles
• ensemble

FR Il y a 20 £ de réduction sur le prix du Fire TV Stick 4K. Cela vient avec une télécommande Alexa et cest seulement 29,99 £, ce qui en fait un moyen vraiment bon marché dobtenir tous les services de streaming sur votre téléviseur.

• Fire TV Stick
• télécommande Alexa
• cest seulement
• moyen vraiment bon

FR Le Fire TV Stick 4K Ultra HD avec télécommande vocale Alexa était larticle le plus populaire acheté le Prime Day au Royaume-Uni

• Fire TV Stick
• HD avec télécommande
• Alexa était larticle
• Day au Royaume-Uni

FR Venant dAmazon, il prend également en charge Alexa, ce qui signifie que vous pouvez utiliser la recherche vocale directement à partir de la télécommande. Bien quil soit également en 1080p uniquement, il prend en charge certains formats HDR.

• Venant dAmazon
• Alexa
• utiliser la recherche
• directement à partir
• télécommande
• uniquement
• prend en charge
• formats

FR Par exemple, si vous diffusez sur les haut-parleurs de votre salon à laide de votre téléphone, vous pouvez lutiliser comme télécommande pour régler le volume, changer de piste ou créer une liste de lecture de fête tout en écoutant.

• exemple
• salon à laide
• téléphone
• régler le volume
• changer de piste
• créer une liste
• lecture de fête

FR Les utilisateurs Premium peuvent également ignorer nimporte quelle piste, écouter hors ligne, écouter de la musique de haute qualité et utiliser lapplication Spotify sur leur appareil mobile comme télécommande dordinateur.

• ignorer nimporte quelle
• écouter hors ligne
• haute qualité
• utiliser lapplication Spotify

FR Il ny a pas de télécommande accompagnant le Cleer Crescent

• Crescent

FR Il existe des commandes sur le corps pour la sélection du volume et de lentrée, mais la plupart des utilisateurs se contenteront de pointer-cliquer avec la télécommande simplifiée.

• existe des commandes
• volume
• lentrée
• plupart des utilisateurs
• contenteront de pointer-cliquer
• télécommande

FR La télécommande séparée a reçu une cure de jouvence bien nécessaire et ressemble maintenant davantage aux zappers noirs brillants inclus avec les téléviseurs LG

• télécommande séparée a
• cure de jouvence
• nécessaire
• ressemble maintenant davantage
• zappers noirs brillants
• téléviseurs LG

FR Ceux qui se connectent via HDMI-CEC peuvent également utiliser la télécommande du téléviseur pour régler le volume, et le contrôle vocal est limité via Amazon Alexa ou Google Assistant.

• utiliser la télécommande
• téléviseur pour régler
• volume
• via Amazon Alexa
• Google

FR Cependant, il souffre de deux des mêmes limitations que la barre de formation Bowers & Wilkins : en particulier, il ne vient pas avec une télécommande, vous obligeant à utiliser lapplication, et il ne prend en charge que laudio avec perte

• Cependant
• barre de formation
• Wilkins
• particulier
• télécommande
• obligeant à utiliser
• prend en charge
• laudio avec perte

FR Ce qui est un peu surprenant, cest quune télécommande pour le Ruark est un supplément optionnel, non inclus dans la boîte

• peu surprenant
• cest quune télécommande
• optionnel

FR Est-ce juste nous, ou cela semble-t-il plutôt difficile de vouloir de largent supplémentaire pour une télécommande pour la radio que vous venez de payer plutôt beaucoup dargent pour posséder?

• cela semble-t-il plutôt
• vouloir de largent
• venez de payer

FR En plus de cette section de contrôle supérieure - pour augmenter / diminuer le volume, la source, activer / désactiver - il y a aussi une télécommande fournie dans la boîte

• section de contrôle
• augmenter
• diminuer le volume
• source
• activer
• désactiver

FR La télécommande incluse nest pas la plus jolie, mais elle est bien équipée, capable de basculer entre les sources audio TV et Bluetooth

• télécommande incluse nest
• jolie
• équipée
• capable de basculer
• sources audio TV
• Bluetooth

FR Il ny a pas de télécommande incluse et le seul affichage est une lumière en bas au centre de la barre de son elle-même

• télécommande incluse
• lumière en bas
• elle-même

FR Labsence de télécommande est également ennuyeuse, mais au moins, il est possible de profiter dun son haute résolution grâce au Wi-Fi intégré et à lexcellent système multi-pièces Heos de Denon via lapplication.

• Labsence de télécommande
• ennuyeuse
• moins
• possible de profiter
• haute résolution grâce
• Wi-Fi intégré
• lexcellent système multi-pièces
• Denon via

FR Les fonctionnalités sont un peu limitées, sans Wi-Fi intégré, mais au moins vous obtenez une télécommande et un écran informatif.

• limitées
• Wi-Fi intégré
• moins vous obtenez
• télécommande
• écran

FR Il existe également des options de contrôle à laide de lapplication SmartThings, un contrôle minimal à laide dune télécommande TV via HDMI-ARC et même une commande vocale.

• contrôle à laide
• lapplication SmartThings
• dune télécommande TV
• HDMI-ARC
• commande

FR Cependant il en manque encore quelques uns, comme les niveaux des canaux, ce qui est dommage car pour les régler il faut utiliser la télécommande fournie et un affichage que lon ne voit pas.

• quelques uns
• niveaux des canaux
• régler il faut
• télécommande fournie
• affichage que lon
• voit

FR Le Bluetooth est couplé à laide du bouton dédié de la télécommande, tandis que la configuration Wi-Fi utilise lapplication Samsung SmartThings via votre téléphone / tablette.

• Bluetooth est couplé
• laide du bouton
• télécommande
• Wi-Fi utilise lapplication

FR La télécommande incluse est le même zapper que les années précédentes, mais reste bien conçue, confortable à tenir et facile à utiliser, avec tous les boutons nécessaires disposés de manière judicieuse.

• précédentes
• reste bien conçue
• confortable à tenir
• facile à utiliser
• boutons nécessaires disposés
• manière

FR Il y a même des piles pour la télécommande, vous navez donc littéralement besoin de rien dautre.

• télécommande
• navez donc littéralement
• rien

FR Ce nest pas un problème que tout, du niveau du subwoofer et du niveau de volume global au préréglage dégalisation et au couplage Bluetooth, soit pris en charge par une télécommande multifonction.

• niveau du subwoofer
• niveau de volume
• préréglage dégalisation
• couplage Bluetooth
• télécommande

FR Non, le problème est que la télécommande semble avoir été sélectionnée sur la base du fait quil ny avait pas doptions plus abordables disponibles. Il est petit, dur, fin, désagréable à tenir et presque aussi désagréable à utiliser.

• quil ny avait
• doptions plus abordables
• petit
• dur
• fin
• désagréable à tenir
• presque aussi désagréable

FR Il est possible dajuster indépendamment le niveau du `` subwoofer à laide de la télécommande, mais leffet nest pas tant de réduire le coup franc de la barre de son que de lui priver de son dynamisme.

• possible dajuster indépendamment
• subwoofer à laide
• télécommande
• réduire le coup

FR Il y a aussi une télécommande multifonction - elle est aussi relativement compacte que le SR-C20A lui-même, mais pas vraiment aussi agréable quun objet

• multifonction
• lui-même
• vraiment aussi agréable
• objet

FR Cest juste que la télécommande physique semble assez bon marché et désagréable dans la main

• télécommande physique semble
• bon marché

FR La nouvelle télécommande est tellement meilleure

• meilleure

FR La navigation dans tout cela à laide de la télécommande BT mise à jour est également considérablement améliorée

• considérablement améliorée

FR Les boutons de la télécommande Bluetooth 2021 sont beaucoup plus gros et plus faciles à appuyer

• Bluetooth sont beaucoup
• gros
• faciles à appuyer