FR Pour un usage professionnel et professionnel
"professionnel" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:
FR Pour un usage professionnel et professionnel
PT Para uso comercial e profissional
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
usage | uso |
et | e |
professionnel | profissional |
FR Une fenêtre pop-up s’ouvre. Vous pouvez vous connecter à votre compte professionnel PayPal, passer d’un compte personnel à un compte professionnel ou créer un nouveau compte PayPal. Si vous avez besoin d’aide, passez à l’étape 2.
PT Uma janela pop-up aparecerá. Você pode fazer login na sua conta empresarial, fazer upgrade de uma conta pessoal ou criar uma nova conta do PayPal. Se precisar de ajuda, continue para o passo 2.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
fenêtre | janela |
paypal | paypal |
nouveau | nova |
daide | ajuda |
l | o |
créer | criar |
si | se |
ou | ou |
à | para |
compte | conta |
vous | você |
personnel | pessoal |
étape | passo |
besoin | precisar |
pouvez | pode |
une | uma |
avez | de |
FR Vous pouvez connecter plusieurs sites Squarespace au même compte professionnel PayPal. À l’inverse, chaque site Squarespace ne peut être connecté qu’à un seul compte professionnel PayPal.
PT É possível conectar vários sites do Squarespace a uma conta empresarial do PayPal. No entanto, cada site do Squarespace só pode ser conectado a uma conta empresarial do PayPal.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
squarespace | squarespace |
compte | conta |
professionnel | empresarial |
connecter | conectar |
site | site |
sites | sites |
au | no |
chaque | cada |
plusieurs | vários |
FR Créez du contenu vidéo professionnel sans faire appel un vidéaste professionnel
PT Crie conteúdo de vídeo profissional sem contratar um designer profissional
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
vidéo | vídeo |
créez | crie |
un | um |
du | do |
professionnel | profissional |
contenu | conteúdo |
FR Il a l'air plus professionnel et je pense que cela donnera un look professionnel et élégant au site Web avec une bonne vitesse
PT Ele está com uma aparência mais profissional e acho que fornecerá uma aparência profissional e elegante ao site com boa velocidade
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
pense | acho |
look | aparência |
élégant | elegante |
vitesse | velocidade |
professionnel | profissional |
et | e |
plus | mais |
site | site |
il | ele |
que | que |
avec | com |
une | uma |
FR Certifications Professionnel certifié Unity Vous disposerez de 105 minutes pour passer les examens Professionnel certifié Unity
PT Certificações de Profissional Certificado Unity Você tem 105 minutos para concluir os exames de certificação de Profissional Certificado Unity
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
examens | exames |
minutes | minutos |
certifications | certificações |
vous | você |
de | de |
certifié | certificado |
professionnel | profissional |
FR Il est temps de donner un look professionnel à votre entreprise. Boostez votre marque grâce à un nom de domaine personnalisé, un mail professionnel et un site web engageant.
PT Chegou a hora de oficializar sua empresa. Fortaleça sua marca com um domínio personalizado, um e-mail profissional e um belo site.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
un | um |
personnalisé | personalizado |
et | e |
marque | marca |
domaine | domínio |
site | site |
grâce | a |
de | de |
entreprise | empresa |
professionnel | profissional |
FR Le milieu professionnel impose un code vestimentaire strict. Toutefois, on peut choisir un style plus décontracté, tout en restant professionnel(le) et élégant(e).
PT O artigo apresenta as características dos diferentes tipos de contrato de trabalho atualmente usados no Brasil, de acordo com as definições da lei.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
en | no |
le | o |
plus | de |
FR Créez du contenu vidéo professionnel sans faire appel un vidéaste professionnel
PT Crie conteúdo de vídeo profissional sem contratar um designer profissional
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
vidéo | vídeo |
créez | crie |
un | um |
du | do |
professionnel | profissional |
contenu | conteúdo |
FR Pour un usage professionnel et professionnel
PT Para uso comercial e profissional
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
usage | uso |
et | e |
professionnel | profissional |
FR Une fenêtre pop-up s’ouvre. Vous pouvez vous connecter à votre compte professionnel PayPal, passer d’un compte personnel à un compte professionnel ou créer un nouveau compte PayPal. Si vous avez besoin d’aide, passez à l’étape 2.
PT Uma janela pop-up aparecerá. Você pode fazer login na sua conta empresarial, fazer upgrade de uma conta pessoal ou criar uma nova conta do PayPal. Se precisar de ajuda, continue para o passo 2.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
fenêtre | janela |
paypal | paypal |
nouveau | nova |
daide | ajuda |
l | o |
créer | criar |
si | se |
ou | ou |
à | para |
compte | conta |
vous | você |
personnel | pessoal |
étape | passo |
besoin | precisar |
pouvez | pode |
une | uma |
avez | de |
FR Vous pouvez connecter plusieurs sites Squarespace au même compte professionnel PayPal. À l’inverse, chaque site Squarespace ne peut être connecté qu’à un seul compte professionnel PayPal.
PT É possível conectar vários sites do Squarespace a uma conta empresarial do PayPal. No entanto, cada site do Squarespace só pode ser conectado a uma conta empresarial do PayPal.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
squarespace | squarespace |
compte | conta |
professionnel | empresarial |
connecter | conectar |
site | site |
sites | sites |
au | no |
chaque | cada |
plusieurs | vários |
FR Certifications Professionnel certifié Unity Vous disposerez de 105 minutes pour passer les examens Professionnel certifié Unity
PT Certificações de Profissional Certificado Unity Você tem 105 minutos para concluir os exames de certificação de Profissional Certificado Unity
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
examens | exames |
minutes | minutos |
certifications | certificações |
vous | você |
de | de |
certifié | certificado |
professionnel | profissional |
FR Si vous possédez un compte professionnel, vous devez suivre des étapes différentes pour créer une Épingle. Découvrez comment créer une Épingle à l'aide d'un compte professionnel.
PT Se tiveres uma conta de empresa, vais precisar de seguir um procedimento para criares um Pin. Aprende a criar um Pin utilizando uma conta de empresa.
FR Le plan professionnel: 12 $ par mois sans publicité et domaine professionnel
PT O plano profissional: US $ 12 por mês sem anúncios e um domínio profissional
FR Mode I'm Under Attack™ Déployez instantanément des mesures de protection contre les attaques concertées et profitez d'une assistance de niveau professionnel lorsque vous êtes « victime d'une attaque ».
PT Modo "Estou sob ataque™" Implante instantaneamente proteções contra um ataque organizado, além do suporte “Estou sob ataque” em nível empresarial.
FR Vous recherchez des solutions de niveau professionnel adaptées aux entreprises ? Contact commercial
PT Procurando soluções de nível empresarial? Entre em contato com vendas
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
recherchez | procurando |
solutions | soluções |
niveau | nível |
commercial | vendas |
professionnel | empresarial |
de | de |
contact | contato |
FR Bénéficiez d'un accès exclusif à des fonctionnalités de niveau professionnel en matière de sécurité et de performances pour l'ensemble de vos applications, réseaux et équipes.
PT Tenha acesso exclusivo a funcionalidades de segurança e desempenho em nível empresarial para todos os seus aplicativos, redes e equipes.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
accès | acesso |
exclusif | exclusivo |
niveau | nível |
sécurité | segurança |
réseaux | redes |
équipes | equipes |
et | e |
performances | desempenho |
de | de |
applications | aplicativos |
fonctionnalités | funcionalidades |
à | para |
FR Transformez votre logo en une marque. Un designer professionnel va créer un guide de marque sous forme d'un document à partager avec votre équipe, vos partenaires et les autres designers pour plus de cohérence.
PT Torne seu logo em uma marca. Um designer profissional irá criar um documento chamado Manual da Marca onde você poderá compartilhar com sua equipe, parceiros e outros designers para manter sua identidade.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
équipe | equipe |
partenaires | parceiros |
va | irá |
designer | designer |
guide | manual |
document | documento |
et | e |
designers | designers |
créer | criar |
marque | marca |
autres | outros |
un | um |
de | com |
à | para |
logo | logo |
en | em |
professionnel | profissional |
partager | compartilhar |
votre | seu |
une | uma |
FR Un designer expérimenté va créer un guide de marque professionnel au format PDF que vous pourrez facilement partager avec votre équipe ou vos partenaires.
PT Um designer experiente irá criar um Manual da Marca profissional em formato PDF, que é possível compartilhar facilmente com seu time e seus parceiros.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
designer | designer |
guide | manual |
équipe | time |
partenaires | parceiros |
expérimenté | experiente |
créer | criar |
marque | marca |
un | um |
de | com |
format | formato |
facilement | facilmente |
professionnel | profissional |
partager | compartilhar |
votre | seu |
que | que |
va | irá |
FR Donnez un aspect plus professionnel à votre marque
PT Expanda sua marca a um novo nível
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
un | um |
marque | marca |
votre | sua |
plus | a |
FR Votre appli est super, mais est-elle iconique ? Avec une icône créée par un professionnel, elle pourrait bien le devenir.
PT Você sabe que seu aplicativo é ótimo, mas ele é incrível até nos detalhes? Com um design de ícone profissional, ele será.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
appli | aplicativo |
icône | ícone |
est | é |
professionnel | profissional |
un | um |
devenir | ser |
pourrait | que |
bien | ótimo |
mais | mas |
votre | seu |
avec | com |
FR Animez votre projet avec un rendu architectural 3D professionnel.
PT Faça seu projeto parecer real com uma renderização profissional de arquitetura em 3D.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
projet | projeto |
rendu | renderização |
architectural | arquitetura |
professionnel | profissional |
un | uma |
votre | seu |
d | a |
avec | o |
FR En tant que parent, enseignant ou professionnel de l’éducation, vous souhaitez tout mettre en œuvre pour protéger les enfants
PT Como pai, professor ou profissional educacional, você deseja fazer tudo que esta ao seu alcance para manter as crianças seguras
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
parent | pai |
enseignant | professor |
enfants | crianças |
ou | ou |
vous | você |
souhaitez | deseja |
tout | tudo |
protéger | manter |
tant | como |
professionnel | profissional |
que | que |
FR Si vous êtes un consultant SEO professionnel ou une agence avec de nombreux clients, alors l'abonnement Semrush Guru vous conviendra mieux.
PT Se você é um consultor profissional de SEO ou uma agência com vários clientes, o plano Semrush Guru será mais adequado.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
consultant | consultor |
agence | agência |
clients | clientes |
semrush | semrush |
guru | guru |
si | se |
ou | ou |
un | um |
seo | seo |
vous | você |
de | de |
professionnel | profissional |
une | uma |
avec | o |
FR Avec Ahrefs, vous n’avez pas besoin d’être un professionnel du référencement pour obtenir un meilleur classement
PT Com a Ahrefs, não precisa de ser um profissional SEO para ter uma classificação mais elevada
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
classement | classificação |
besoin | precisa |
un | um |
être | ser |
professionnel | profissional |
référencement | seo |
avec | o |
d | a |
FR Lorsque vous aurez terminé tous les cours et le projet pratique, vous obtiendrez un Certificat que vous pourrez partager avec des employeurs éventuels et votre réseau professionnel.
PT Ao concluir todos os cursos e completar o projeto prático, você obterá um certificado que pode ser compartilhado com potenciais empregadores e com sua rede profissional.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
pratique | prático |
certificat | certificado |
employeurs | empregadores |
et | e |
projet | projeto |
obtiendrez | obter |
un | um |
réseau | rede |
professionnel | profissional |
aurez | ser |
cours | cursos |
vous | você |
le | o |
partager | com |
FR C'est un monde nouveau. Êtes vous prêt ? Voici comment Prezi permet à votre équipe de prospérer dans l'environnement professionnel hybride.
PT É um novo mundo. Você está pronto? Veja como o Prezi ajuda sua equipe a prosperar no atual ambiente de trabalho híbrido.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
monde | mundo |
prêt | pronto |
prezi | prezi |
équipe | equipe |
prospérer | prosperar |
hybride | híbrido |
un | um |
nouveau | novo |
de | de |
vous | você |
cest | o |
FR Avec Hatchful, vous n'avez pas besoin d'expérience en conception graphique pour créer un logo professionnel pour votre entreprise, puisque notre générateur de logo se charge de tout !
PT O melhor de tudo é que você não precisa entender nada de design gráfico para criar um logo comercial de dar orgulho. Com o gerador de logos, fica bem mais fácil.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
besoin | precisa |
graphique | gráfico |
créer | criar |
générateur | gerador |
conception | design |
un | um |
vous | você |
de | de |
logo | logo |
puisque | que |
avec | o |
votre | entender |
FR Il est disponible avec les forfaits Professionnel et Avancé.
PT Ele está disponível nos planos Professional e Advanced.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
forfaits | planos |
avancé | advanced |
professionnel | professional |
et | e |
il | ele |
disponible | disponível |
FR Vous allez recevoir un design de blog personnalisé et professionnel que vous pourrez faire passer à un développeur pour en faire un blog qui fonctionne
PT Você receberá um design de blog personalizado e profissional que deverá ser entregue a um desenvolvedor ou programador para torná-lo no blog que precisa
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
design | design |
blog | blog |
personnalisé | personalizado |
un | um |
développeur | desenvolvedor |
vous | você |
de | de |
et | e |
en | no |
recevoir | receber |
professionnel | profissional |
à | para |
FR Des questions ? Notre service client professionnel et à l'écoute sera ravi d'échanger avec vous.
PT Nossa simpática e querida equipe de suporte adorará responder as suas pesguntas. Nos envie um email ou ligue para falar com uma pessoa de verdade (e não um robô).
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
service | suporte |
client | pessoa |
et | e |
à | para |
notre | nossa |
avec | o |
FR Un designer expert va créer un guide de marque professionnel au format PDF que vous pourrez facilement partager avec votre équipe ou vos partenaires.
PT Um designer experiente irá criar um manual da marca no formato PDF que poderá ser compartilhado com sua equipe e parceiros.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
designer | designer |
guide | manual |
équipe | equipe |
partenaires | parceiros |
créer | criar |
marque | marca |
au | no |
format | formato |
pourrez | poderá |
va | irá |
un | um |
de | com |
ou | ser |
vos | e |
que | que |
FR Nos designers sont incollables sur les dernières tendances, et ils vont créer un emballage professionnel que vous pourrez envoyer directement chez l'imprimeur.
PT Nossos designers estão por dentro das últimas tendências e criarão designs profissionais que você poderá levar direto para a gráfica.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
directement | direto |
dernières | últimas |
designers | designers |
et | e |
créer | criar |
pourrez | poderá |
tendances | tendências |
vous | você |
envoyer | para |
nos | nossos |
les | estão |
vont | que |
FR Cependant, l'avantage d'utiliser un créateur de site web et un designer professionnel signifie que le processus sera simplifié et bien plus rapide que si vous embauchez un développeur
PT No entanto, o benefício de usar um web builder e um designer profissional significa que o processo é simplificado e muito mais rápido do que se você contratasse um programador
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
lavantage | benefício |
dutiliser | usar |
signifie | significa |
processus | processo |
simplifié | simplificado |
designer | designer |
si | se |
un | um |
web | web |
et | e |
rapide | rápido |
le | o |
vous | você |
de | de |
développeur | programador |
professionnel | profissional |
plus | mais |
FR Créer une bannière pour un salon professionnel
PT Banners customizados para eventos
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
bannière | banners |
FR Pas de panique ! Passez au niveau supérieur avec un modèle PowerPoint professionnel et adapté à votre marque
PT Mas relaxa, vai dar tudo certo! Eleve o nível de suas apresentações com templates para PowerPoint criados só para você
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
niveau | nível |
powerpoint | powerpoint |
adapté | certo |
modèle | templates |
à | para |
de | de |
le | o |
votre | você |
un | mas |
et | suas |
FR « Michael a fait preuve de clarté et de réactivité tout en étant attentionné et professionnel. C'est sans doute le meilleur service client en ligne auquel j'ai eu affaire. »
PT "Michael foi muito claro e eficiente. diligente, prestativo e profissional. Acho que foi o melhor atendimento ao cliente on-line que já recebi."
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
michael | michael |
service | atendimento |
client | cliente |
ligne | line |
en ligne | on-line |
et | e |
auquel | que |
tout | ao |
le | o |
a | foi |
professionnel | profissional |
FR Peu importe votre métier, vous pouvez rapidement lancer un site Web d'entreprise convaincante et professionnel aujourd'hui.
PT Não importa qual seja o seu comércio, você pode lançar rapidamente um site comercial atraente e profissional hoje.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
métier | comércio |
rapidement | rapidamente |
lancer | lançar |
convaincante | atraente |
un | um |
et | e |
professionnel | profissional |
aujourdhui | hoje |
site | site |
vous | você |
importe | é |
votre | seu |
pouvez | pode |
FR Foire aux questions sur l'hébergement professionnel
PT Perguntas frequentes sobre hospedagem empresarial
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
questions | perguntas |
professionnel | empresarial |
sur | sobre |
FR Nous migrerons même votre site vers votre compte d'hébergement Web professionnel gratuitement!
PT Até mesmo migraremos seu site para sua conta de hospedagem de negócios gratuitamente!
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
compte | conta |
gratuitement | gratuitamente |
même | mesmo |
site | site |
professionnel | para |
votre | seu |
FR Les applications doivent être d'ordre professionnel ou mobile (c.-à-d. pas de jeux ni d'applis grand public).
PT Os apps precisam ser relacionados ao trabalho ou à conta da operadora, ou seja, não podem ser jogos nem apps para uso pessoal.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
jeux | jogos |
ou | ou |
applications | apps |
être | ser |
doivent | o |
professionnel | para |
les | precisam |
FR À l'exception de Google Play et de l'outil DPC EMM, aucune application ne peut être installée dans le profil professionnel ou sur un appareil entièrement géré sans l'approbation expresse de Google.
PT Só é possível instalar outros apps além do Google Play e do DPC de EMM no perfil de trabalho ou em dispositivos totalmente gerenciados com autorização expressa do Google.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
et | e |
ou | ou |
entièrement | totalmente |
peut | possível |
profil | perfil |
de | do |
installé | instalar |
sur | no |
FR Donnez à vos rapports un aspect attrayant et professionnel en choisissant l'un des différents thèmes de design.
PT Dê toque envolvente e profissional aos seus relatórios com um dos vários temas de design.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
rapports | relatórios |
attrayant | envolvente |
thèmes | temas |
et | e |
design | design |
un | um |
de | de |
donnez | com |
professionnel | profissional |
FR C’est pourquoi nous souhaitons accompagner les propriétaires de sites Web qui ne peuvent justifier d’investir dans un outil de référencement professionnel.
PT É por isso que queremos apoiar proprietários de websites que não conseguem justificar o investimento numa ferramenta profissional de SEO.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
justifier | justificar |
outil | ferramenta |
référencement | seo |
peuvent | conseguem |
nous | queremos |
de | de |
professionnel | profissional |
propriétaires | proprietários |
sites web | websites |
ne | não |
un | numa |
cest | o |
FR LinkedIn SlideShare est une plateforme mondiale de contenu professionnel, comprenant des présentations, des infographies, des documents et des vidéos
PT O LinkedIn SlideShare é um site global de conteúdo profissional, com apresentações, infográficos, documentos e vídeos
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
slideshare | slideshare |
mondiale | global |
infographies | infográficos |
vidéos | vídeos |
est | é |
et | e |
présentations | apresentações |
documents | documentos |
de | de |
contenu | conteúdo |
professionnel | profissional |
une | um |
FR Nous révisons notre contenu et nos guides chaque année - et souvent plus souvent que cela - et un éditeur professionnel les examine, les vérifie et les vérifie.
PT Revisamos nosso conteúdo e guias anualmente - e geralmente com mais frequência do que isso - e um editor profissional os revisa, prova e verifica fatos.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
guides | guias |
année | anualmente |
éditeur | editor |
vérifie | verifica |
et | e |
un | um |
contenu | conteúdo |
professionnel | profissional |
plus | mais |
souvent | geralmente |
notre | nosso |
cela | isso |
FR Apprenez le marketing numérique avec Semrush, suivez les cours de l'Academy et devenez un professionnel certifié
PT Aprenda marketing digital com a Semrush, faça cursos na Academia e torne-se um profissional certificado
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
marketing | marketing |
semrush | semrush |
cours | cursos |
certifié | certificado |
un | um |
et | e |
le | a |
de | com |
professionnel | profissional |
apprenez | aprenda |
numérique | digital |
FR Vous aurez l'opportunité de mener à bien une suite de cours rigoureux, de vous mesurer à des projets pratiques, et d'obtenir un Certificat de Spécialisation à utiliser au sein de votre réseau professionnel et auprès d'employeurs potentiels.
PT Você completará uma série de cursos rigorosos, fará projetos práticos e obterá um Certificado de Especialização para compartilhar com sua rede profissional e potenciais empregadores.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
rigoureux | rigorosos |
certificat | certificado |
spécialisation | especialização |
potentiels | potenciais |
projets | projetos |
et | e |
réseau | rede |
cours | cursos |
auprès | para |
dobtenir | obter |
un | um |
vous | você |
aurez | é |
de | de |
professionnel | profissional |
une | uma |
FR Qu'est-ce qu'un Certificat Professionnel ?
PT O que é um Certificado Profissional?
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
quun | um |
certificat | certificado |
professionnel | profissional |
ce | que |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov