FR Apple ne vend plus le 11 Pro Max en raison du 12 Pro Max et du 13 Pro Max, mais cela ne veut pas dire que ce nest pas un très bon pick-up aux prix en direct ci-dessous.
Preložiť "m1 max prend" do Portugalčina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "m1 max prend" z Francúzsky do Portugalčina
Preklady výrazu m1 max prend
"m1 max prend" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:
Preklad Francúzsky do Portugalčina z m1 max prend
Francúzsky
Portugalčina
PT A Apple não vende mais o 11 Pro Max devido ao 12 Pro Max e ao 13 Pro Max, mas isso não significa que esta não seja uma pickup muito boa com os preços ao vivo abaixo.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| apple | apple |
| vend | vende |
| et | e |
| pro | pro |
| en | os |
| max | max |
| mais | mas |
| nest | a |
| prix | preços |
| dessous | abaixo |
| en direct | vivo |
| un | uma |
| très | muito |
| bon | boa |
FR Google Home Max est max par nom et max par nature
PT O Google Home Max é máximo por nome e máximo por natureza
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| nom | nome |
| nature | natureza |
| home | home |
| max | max |
| est | é |
| et | e |
| par | por |
FR Apple ne vend plus le 11 Pro Max en raison du 12 Pro Max et du 13 Pro Max, mais cela ne veut pas dire que ce nest pas un très bon pick-up aux prix en direct ci-dessous.
PT A Apple não vende mais o 11 Pro Max devido ao 12 Pro Max e ao 13 Pro Max, mas isso não significa que esta não seja uma pickup muito boa com os preços ao vivo abaixo.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| apple | apple |
| vend | vende |
| et | e |
| pro | pro |
| en | os |
| max | max |
| mais | mas |
| nest | a |
| prix | preços |
| dessous | abaixo |
| en direct | vivo |
| un | uma |
| très | muito |
| bon | boa |
FR Dans notre examen initial de liPhone 11 Pro Max, nous avons dit : « Le Max pousse tout dun cran, avec le grand écran et le nouvel appareil photo étant les points forts.
PT Em nossa análise inicial do iPhone 11 Pro Max, dissemos: "O Max eleva tudo a um nível, com a ótima tela e a nova câmera sendo os destaques.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| examen | análise |
| initial | inicial |
| liphone | iphone |
| max | max |
| écran | tela |
| nouvel | nova |
| appareil photo | câmera |
| points forts | destaques |
| et | e |
| étant | sendo |
| dun | um |
| pro | pro |
| notre | nossa |
| de | com |
FR DIMENSIONS (EN PIXELS) : 970 X 250 FORMAT ET TAILLE DE FICHIER : HTML 80 Ko, GIF/JPG/PNG 50 Ko DURÉE DE L?ANIMATION/LA VIDÉO (MAX.) : 15 S BORDURE : REQUISE SON : ACTIVÉ PAR L?UTILISATEUR BOUCLES : 3 MAX.
PT MEDIDAS (EM PIXELS): 970X250 FORMATO E TAMANHO DO ARQUIVO: HTML 80 KB, GIF/JPG/PNG 50 KB DURAÇÃO DA ANIMAÇÃO/VÍDEO (MÁX.): 15 SEGUNDOS BORDA: OBRIGATÓRIA SOM: INICIADO PELO USUÁRIO LOOPS: MÁX. 3
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| pixels | pixels |
| x | x |
| fichier | arquivo |
| html | html |
| gif | gif |
| jpg | jpg |
| bordure | borda |
| boucles | loops |
| et | e |
| taille | tamanho |
| png | png |
| l | o |
| dimensions | medidas |
| format | formato |
| de | do |
| en | em |
FR DIMENSIONS (EN PIXELS) : 728 X 90 FORMAT ET TAILLE DE FICHIER : HTML 80 Ko, GIF/JPG/PNG 50 Ko DURÉE DE L?ANIMATION/LA VIDÉO (MAX.) : 15 S BORDURE : REQUISE SON : ACTIVÉ PAR L?UTILISATEUR BOUCLES : 3 MAX
PT MEDIDAS (EM PIXELS): 728X90 FORMATO E TAMANHO DO ARQUIVO: HTML 80 KB, GIF/JPG/PNG 50 KB DURAÇÃO DA ANIMAÇÃO/VÍDEO (MÁX.): 15 SEGUNDOS BORDA: OBRIGATÓRIA SOM: INICIADO PELO USUÁRIO LOOPS: MÁX. 3
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| pixels | pixels |
| x | x |
| fichier | arquivo |
| html | html |
| gif | gif |
| jpg | jpg |
| bordure | borda |
| boucles | loops |
| et | e |
| taille | tamanho |
| png | png |
| l | o |
| dimensions | medidas |
| format | formato |
| de | do |
| en | em |
FR DIMENSIONS (EN PIXELS) : 300 X 250 FORMAT ET TAILLE DE FICHIER : HTML 80 Ko, GIF/JPG/PNG 50 Ko DURÉE DE L?ANIMATION/LA VIDÉO (MAX.) : 15 S BORDURE : REQUISE SON : ACTIVÉ PAR L?UTILISATEUR BOUCLES : 3 MAX.
PT MEDIDAS (EM PIXELS): 300X250 FORMATO E TAMANHO DO ARQUIVO: HTML 80 KB, GIF/JPG/PNG 50 KB DURAÇÃO DA ANIMAÇÃO/VÍDEO (MÁX.): 15 SEGUNDOS BORDA: OBRIGATÓRIA SOM: INICIADO PELO USUÁRIO LOOPS: MÁX. 3
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| pixels | pixels |
| x | x |
| fichier | arquivo |
| html | html |
| gif | gif |
| jpg | jpg |
| bordure | borda |
| boucles | loops |
| et | e |
| taille | tamanho |
| png | png |
| l | o |
| dimensions | medidas |
| format | formato |
| de | do |
| en | em |
FR DIMENSIONS (EN PIXELS) : 300 X 600 FORMAT ET TAILLE DE FICHIER : HTML 80 Ko, GIF/JPG/PNG 50 Ko DURÉE DE L?ANIMATION/LA VIDÉO (MAX.) : 15 S BORDURE : REQUISE SON : ACTIVÉ PAR L?UTILISATEUR BOUCLES : 3 MAX.
PT MEDIDAS (EM PIXELS): 300X600 FORMATO E TAMANHO DO ARQUIVO: HTML 80 KB, GIF/JPG/PNG 50 KB DURAÇÃO DA ANIMAÇÃO/VÍDEO (MÁX.): 15 SEGUNDOS BORDA: OBRIGATÓRIA SOM: INICIADO PELO USUÁRIO LOOPS: MÁX. 3
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| pixels | pixels |
| x | x |
| fichier | arquivo |
| html | html |
| gif | gif |
| jpg | jpg |
| bordure | borda |
| boucles | loops |
| et | e |
| taille | tamanho |
| png | png |
| l | o |
| dimensions | medidas |
| format | formato |
| de | do |
| en | em |
FR Trucs et astuces Google Home: maîtrisez votre Nest Mini, Max, Audio, Hub et Hub Max
PT Dicas e truques do Google Home: domine seu Nest Mini, Max, Audio, Hub e Hub Max
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| mini | mini |
| max | max |
| hub | hub |
| et | e |
| nest | nest |
| audio | audio |
| home | home |
| astuces | truques |
| votre | seu |
FR Tirez le meilleur parti de votre Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub et Nest Hub Max grâce à nos meilleurs conseils et astuces, qui vous aident
PT Aproveite ao máximo seu Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub e Nest Hub Max com nossas principais dicas e truques, ajudando você a dominar seu
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| mini | mini |
| hub | hub |
| aident | ajudando |
| audio | audio |
| max | max |
| et | e |
| meilleur | máximo |
| de | com |
| à | ao |
| astuces | truques |
| conseils | dicas |
| vous | você |
| votre | seu |
| nest | nest |
FR Il existe actuellement cinq appareils disponibles dans la gamme denceintes Nest, dont Nest Audio , Google Home Max, Nest Mini , le Nest Hub de deuxième génération, Nest Hub Max .
PT Atualmente, há cinco dispositivos disponíveis no portfólio de alto-falantes Nest, incluindo Nest Audio , Google Home Max, Nest Mini , Nest Hub de segunda geração e Nest Hub Max .
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| actuellement | atualmente |
| appareils | dispositivos |
| mini | mini |
| hub | hub |
| génération | geração |
| existe | e |
| disponibles | disponíveis |
| nest | nest |
| max | max |
| home | home |
| de | de |
| audio | audio |
| le | o |
| cinq | cinco |
| deuxième | segunda |
FR Au Royaume-Uni, HBO Max a un accord de programmation avec Sky , mais laccord ne concerne que les originaux de HBO Max
PT No Reino Unido, a HBO Max tem um acordo de programação com a Sky , mas o acordo é apenas para os originais da HBO Max
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| hbo | hbo |
| max | max |
| accord | acordo |
| originaux | originais |
| royaume | reino |
| uni | unido |
| au | no |
| un | um |
| programmation | programação |
| de | de |
| mais | mas |
| avec | o |
FR Aux États-Unis, les 94 épisodes sont disponibles pour rattraper son retard via HBO Max, si vous avez un abonnement. Avec un abonnement HBO Max, vous pouvez également accéder à la chaîne HBO via Prime Video.
PT Nos Estados Unidos, todos os 94 episódios estão disponíveis para atualização através da HBO Max, se você tiver uma assinatura. Com uma assinatura HBO Max, você também pode acessar o Canal HBO através do Prime Video.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| épisodes | episódios |
| hbo | hbo |
| max | max |
| abonnement | assinatura |
| video | video |
| si | se |
| accéder | acessar |
| unis | unidos |
| vous | você |
| vous avez | tiver |
| prime | prime |
| disponibles | disponíveis |
| également | também |
| à | para |
| pouvez | pode |
| via | do |
FR Une comparaison des derniers Apple iPhone 13 Pro et Pro Max, contre les iPhone 12 Pro et 12 Pro Max de 2020. Faut-il passer à la version supérieure
PT Uma comparação do mais recente Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, com o iPhone 12 Pro e 12 Pro Max de 2020. Você deve atualizar?
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| comparaison | comparação |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| version | atualizar |
| et | e |
| max | max |
| pro | pro |
| derniers | recente |
| de | de |
| une | uma |
FR Comparaison des derniers Apple iPhone 12 Pro et iPhone 12 Pro Max avec les anciens iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max.
PT Comparação do mais recente Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max com o antigo iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| comparaison | comparação |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| anciens | antigo |
| et | e |
| max | max |
| pro | pro |
| derniers | recente |
| avec | o |
FR LiPhone 13 Pro Max présente un design presque identique à l iPhone 12 Pro Max de 2020. Il y a quelques différences lorsque vous regardez de près, mais vous devrez regarder de très près pour les repérer.
PT O iPhone 13 Pro Max apresenta um design quase idêntico ao do iPhone 12 Pro Max de 2020. Existem algumas diferenças quando você olha de perto, mas você terá que olhar bem de perto para identificá-las.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| max | max |
| présente | apresenta |
| différences | diferenças |
| design | design |
| identique | idêntico |
| un | um |
| iphone | iphone |
| vous | você |
| pro | pro |
| devrez | terá |
| très | bem |
| à | para |
| de | de |
| lorsque | quando |
| presque | quase |
| l | o |
| mais | mas |
| y a | existem |
FR Le principal est que le 12 Pro Max est emballé dans un écran encore plus grand que l iPhone 11 Pro Max de 2019 - il mesure maintenant 6,7 pouces contre 6,5 pouces - dans un encombrement à peu près identique
PT O principal é que o 12 Pro Max possui uma tela ainda maior do que o iPhone 11 Pro Max de 2019 - agora tem 6,7 polegadas em comparação com 6,5 polegadas - em uma pegada que é praticamente a mesma
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| écran | tela |
| iphone | iphone |
| pouces | polegadas |
| est | é |
| pro | pro |
| max | max |
| principal | principal |
| de | de |
| maintenant | agora |
| encore | ainda |
FR La plus grande différence entre liPhone 12 Pro et le Pro Max se trouve avec les appareils photo. En termes simples, les caméras iPhone 12 Pro Max sont meilleures. Mais bien sûr, ce nest pas toujours aussi simple.
PT A maior diferença entre o iPhone 12 Pro e o Pro Max pode ser encontrada nas câmeras. Simplificando, as câmeras do iPhone 12 Pro Max são melhores. Mas é claro que nem sempre é tão simples.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| différence | diferença |
| et | e |
| meilleures | melhores |
| toujours | sempre |
| pro | pro |
| iphone | iphone |
| max | max |
| en | nas |
| caméras | câmeras |
| mais | mas |
| simple | simples |
| nest | a |
| entre | entre |
FR LiPhone 12 Pro et liPhone 12 Pro Max prennent des photos incroyables, cest juste que dans certains cas, liPhone 12 Pro Max prendra légèrement mieux la même photo. Cela dépend de combien vous voulez voir les résultats en pixels.
PT Tanto o iPhone 12 Pro quanto o iPhone 12 Pro Max tiram fotos incríveis, mas em alguns casos o iPhone 12 Pro Max tira a mesma foto um pouco melhor. Depende de quanto você deseja dar uma olhada nos resultados.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| liphone | iphone |
| max | max |
| incroyables | incríveis |
| résultats | resultados |
| mieux | melhor |
| voir | olhada |
| légèrement | um pouco |
| dépend | depende |
| de | de |
| pro | pro |
| photos | fotos |
| photo | foto |
| vous | você |
| combien | um |
| cas | casos |
| en | em |
| la | a |
| voulez | deseja |
FR Cliquez sur Max Rating (Évaluation max) dans l'onglet Giphy pour consulter les GIF selon le système de notation MPAA.
PT Clique em Max Rating (Classificação máxima) na guia Giphy para exibir GIFs com base em uma escala de classificação MPAA.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| max | max |
| gif | gifs |
| longlet | guia |
| notation | escala |
| cliquez | clique |
| le | o |
| de | de |
| consulter | para |
FR Avec Mad Max: Fury Road étant un succès critique et au box-office, le jeu Mad Max tant attendu devait être tout aussi bon
PT Com Mad Max: Fury Road sendo um sucesso de crítica e bilheteria, o tão esperado jogo Mad Max precisava ser tão bom quanto
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| max | max |
| succès | sucesso |
| critique | crítica |
| attendu | esperado |
| bon | bom |
| un | um |
| et | e |
| jeu | jogo |
| le | o |
| être | ser |
| étant | sendo |
| tant | de |
FR - Tirez le meilleur parti de votre Google Home, Mini, Max, Nest Hub et Nest Hub Max
PT - Aproveite ao máximo seu Google Home, Mini, Max, Nest Hub e Nest Hub Max
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| mini | mini |
| hub | hub |
| max | max |
| nest | nest |
| et | e |
| meilleur | máximo |
| home | home |
FR Trucs et astuces Google Home : Maîtrisez votre Nest Mini, Max, Audio, Hub et Hub Max
PT Dicas e truques do Google Home: domine seu Nest Mini, Max, Audio, Hub e Hub Max
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| mini | mini |
| max | max |
| hub | hub |
| et | e |
| nest | nest |
| audio | audio |
| home | home |
| astuces | truques |
| votre | seu |
FR Tirez le meilleur parti de votre Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub et Nest Hub Max avec nos meilleurs conseils et astuces.
PT Aproveite ao máximo seu Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub e Nest Hub Max com nossas principais dicas e truques.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| mini | mini |
| hub | hub |
| nest | nest |
| audio | audio |
| max | max |
| et | e |
| meilleur | máximo |
| de | com |
| astuces | truques |
| conseils | dicas |
| votre | seu |
FR Action Max Prix & Valeurs | Argus | Tous Action Max Jeux Avec Prix
PT Preços e valores para Action Max | Todos os jogos para Action Max com preços
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| action | action |
| max | max |
| jeux | jogos |
| valeurs | valores |
| prix | preços |
| tous | todos |
| avec | com |
FR DIMENSIONS (EN PIXELS) : 970 X 250 FORMAT ET TAILLE DE FICHIER : HTML 80 Ko, GIF/JPG/PNG 50 Ko DURÉE DE L?ANIMATION/LA VIDÉO (MAX.) : 15 S BORDURE : REQUISE SON : ACTIVÉ PAR L?UTILISATEUR BOUCLES : 3 MAX.
PT MEDIDAS (EM PIXELS): 970X250 FORMATO E TAMANHO DO ARQUIVO: HTML 80 KB, GIF/JPG/PNG 50 KB DURAÇÃO DA ANIMAÇÃO/VÍDEO (MÁX.): 15 SEGUNDOS BORDA: OBRIGATÓRIA SOM: INICIADO PELO USUÁRIO LOOPS: MÁX. 3
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| pixels | pixels |
| x | x |
| fichier | arquivo |
| html | html |
| gif | gif |
| jpg | jpg |
| bordure | borda |
| boucles | loops |
| et | e |
| taille | tamanho |
| png | png |
| l | o |
| dimensions | medidas |
| format | formato |
| de | do |
| en | em |
FR DIMENSIONS (EN PIXELS) : 728 X 90 FORMAT ET TAILLE DE FICHIER : HTML 80 Ko, GIF/JPG/PNG 50 Ko DURÉE DE L?ANIMATION/LA VIDÉO (MAX.) : 15 S BORDURE : REQUISE SON : ACTIVÉ PAR L?UTILISATEUR BOUCLES : 3 MAX
PT MEDIDAS (EM PIXELS): 728X90 FORMATO E TAMANHO DO ARQUIVO: HTML 80 KB, GIF/JPG/PNG 50 KB DURAÇÃO DA ANIMAÇÃO/VÍDEO (MÁX.): 15 SEGUNDOS BORDA: OBRIGATÓRIA SOM: INICIADO PELO USUÁRIO LOOPS: MÁX. 3
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| pixels | pixels |
| x | x |
| fichier | arquivo |
| html | html |
| gif | gif |
| jpg | jpg |
| bordure | borda |
| boucles | loops |
| et | e |
| taille | tamanho |
| png | png |
| l | o |
| dimensions | medidas |
| format | formato |
| de | do |
| en | em |
FR DIMENSIONS (EN PIXELS) : 300 X 250 FORMAT ET TAILLE DE FICHIER : HTML 80 Ko, GIF/JPG/PNG 50 Ko DURÉE DE L?ANIMATION/LA VIDÉO (MAX.) : 15 S BORDURE : REQUISE SON : ACTIVÉ PAR L?UTILISATEUR BOUCLES : 3 MAX.
PT MEDIDAS (EM PIXELS): 300X250 FORMATO E TAMANHO DO ARQUIVO: HTML 80 KB, GIF/JPG/PNG 50 KB DURAÇÃO DA ANIMAÇÃO/VÍDEO (MÁX.): 15 SEGUNDOS BORDA: OBRIGATÓRIA SOM: INICIADO PELO USUÁRIO LOOPS: MÁX. 3
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| pixels | pixels |
| x | x |
| fichier | arquivo |
| html | html |
| gif | gif |
| jpg | jpg |
| bordure | borda |
| boucles | loops |
| et | e |
| taille | tamanho |
| png | png |
| l | o |
| dimensions | medidas |
| format | formato |
| de | do |
| en | em |
FR DIMENSIONS (EN PIXELS) : 300 X 600 FORMAT ET TAILLE DE FICHIER : HTML 80 Ko, GIF/JPG/PNG 50 Ko DURÉE DE L?ANIMATION/LA VIDÉO (MAX.) : 15 S BORDURE : REQUISE SON : ACTIVÉ PAR L?UTILISATEUR BOUCLES : 3 MAX.
PT MEDIDAS (EM PIXELS): 300X600 FORMATO E TAMANHO DO ARQUIVO: HTML 80 KB, GIF/JPG/PNG 50 KB DURAÇÃO DA ANIMAÇÃO/VÍDEO (MÁX.): 15 SEGUNDOS BORDA: OBRIGATÓRIA SOM: INICIADO PELO USUÁRIO LOOPS: MÁX. 3
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| pixels | pixels |
| x | x |
| fichier | arquivo |
| html | html |
| gif | gif |
| jpg | jpg |
| bordure | borda |
| boucles | loops |
| et | e |
| taille | tamanho |
| png | png |
| l | o |
| dimensions | medidas |
| format | formato |
| de | do |
| en | em |
FR Trucs et astuces Google Home : Maîtrisez votre Nest Mini, Max, Audio, Hub et Hub Max
PT Dicas e truques do Google Home: domine seu Nest Mini, Max, Audio, Hub e Hub Max
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| mini | mini |
| max | max |
| hub | hub |
| et | e |
| nest | nest |
| audio | audio |
| home | home |
| astuces | truques |
| votre | seu |
FR Tirez le meilleur parti de votre Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub et Nest Hub Max avec nos meilleurs conseils et astuces.
PT Aproveite ao máximo seu Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub e Nest Hub Max com nossas principais dicas e truques.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| mini | mini |
| hub | hub |
| nest | nest |
| audio | audio |
| max | max |
| et | e |
| meilleur | máximo |
| de | com |
| astuces | truques |
| conseils | dicas |
| votre | seu |
FR L'iPhone 13 Pro Max présente un design presque identique à l' iPhone 12 Pro Max de 2020. Il y a quelques différences lorsque vous regardez de près, mais vous devrez regarder très attentivement pour les repérer.
PT O iPhone 13 Pro Max apresenta um design quase idêntico ao iPhone 12 Pro Max de 2020. Existem algumas diferenças quando você olha de perto, mas terá que olhar com muito cuidado para identificá-las.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| max | max |
| présente | apresenta |
| différences | diferenças |
| design | design |
| identique | idêntico |
| un | um |
| iphone | iphone |
| vous | você |
| pro | pro |
| devrez | terá |
| à | para |
| de | de |
| très | muito |
| presque | quase |
| l | o |
| mais | mas |
| y a | existem |
FR Quels sont-là vos axes de travail ?Nous sommes présents dans le monde entier avec les Instituts Max Planck et les Max Planck Centers ou, respectivement, nos instituts partenaires à l’étranger
PT Que prioridades o senhor pretende estabelecer?Com Institutos Max Planck e Centros Max Planck, ou por exemplo com institutos parceiros no estrangeiro, estamos presentes mundialmente
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| présents | presentes |
| instituts | institutos |
| max | max |
| planck | planck |
| centers | centros |
| partenaires | parceiros |
| étranger | estrangeiro |
| et | e |
| ou | ou |
| de | com |
| monde | mundialmente |
| quels | que |
| le | o |
| à | por |
| dans | no |
FR Dans notre examen initial de liPhone 11 Pro Max, nous avons dit : « Le Max pousse tout dun cran, avec le grand écran et le nouvel appareil photo étant les points forts.
PT Em nossa análise inicial do iPhone 11 Pro Max, dissemos: "O Max eleva tudo a um nível, com a ótima tela e a nova câmera sendo os destaques.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| examen | análise |
| initial | inicial |
| liphone | iphone |
| max | max |
| écran | tela |
| nouvel | nova |
| appareil photo | câmera |
| points forts | destaques |
| et | e |
| étant | sendo |
| dun | um |
| pro | pro |
| notre | nossa |
| de | com |
FR Aux États-Unis, les 94 épisodes sont disponibles pour rattraper son retard via HBO Max, si vous avez un abonnement. Avec un abonnement HBO Max, vous pouvez également accéder à la chaîne HBO via Prime Video.
PT Nos Estados Unidos, todos os 94 episódios estão disponíveis para atualização através da HBO Max, se você tiver uma assinatura. Com uma assinatura HBO Max, você também pode acessar o canal HBO através do Prime Video.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| épisodes | episódios |
| hbo | hbo |
| max | max |
| abonnement | assinatura |
| video | video |
| si | se |
| accéder | acessar |
| unis | unidos |
| vous | você |
| vous avez | tiver |
| prime | prime |
| disponibles | disponíveis |
| également | também |
| à | para |
| pouvez | pode |
| via | do |
FR Une comparaison des derniers Apple iPhone 13 Pro et Pro Max, contre les iPhone 12 Pro et 12 Pro Max de 2020. Faut-il passer à la version supérieure
PT Uma comparação do mais recente Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, com o iPhone 12 Pro e 12 Pro Max de 2020. Você deve atualizar?
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| comparaison | comparação |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| version | atualizar |
| et | e |
| max | max |
| pro | pro |
| derniers | recente |
| de | de |
| une | uma |
FR Comparaison des derniers Apple iPhone 12 Pro et iPhone 12 Pro Max avec les anciens iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max.
PT Comparação do mais recente Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max com o antigo iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| comparaison | comparação |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| anciens | antigo |
| et | e |
| max | max |
| pro | pro |
| derniers | recente |
| avec | o |
FR Puces Apple M2 Pro, M2 Max, M2, M1 Ultra, M1 Pro, M1 Max et M1 Processeur Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M ou Xeon
PT Chips M2 Pro, M2 Max, M2, M1 Ultra, M1 Pro, M1 Max e M1 da Apple Processador Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M ou Xeon
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| apple | apple |
| m | m |
| max | max |
| ultra | ultra |
| processeur | processador |
| core | core |
| ou | ou |
| et | e |
| pro | pro |
| duo | duo |
FR GetResponse MAX est-elle la solution adéquate pour moi ? Vous devriez envisager de souscrire à un compte GetResponse MAX dans les cas suivants :
PT A GetResponse MAX é a solução certa para mim? Você deve considerar uma conta GetResponse MAX se você:
FR Après avoir rejoint le programme de partenariat GetResponse MAX, vous pourrez revendre GetResponse MAX, GetResponse MAX2, et des sous-comptes à vos clients, ou simplement parrainer des prospects
PT Depois de aderir ao Programa para Parceiros da GetResponse MAX, você poderá revender GetResponse MAX, GetResponse MAX2 e subcontas para seus clientes ou simplesmente indicar leads
FR Il y a une toute autre histoire ici à proposdu nouveau matériel M1 Pro et M1 Max dApple , qui sappuie sur le travail commencé par le M1 en 2020 et prend les choses en main
PT Há uma outra história aqui sobreo novo hardware M1 Pro e M1 Max da Apple , que se baseia no trabalho iniciado pelo M1 em 2020 e leva as coisas a um nível mais alto
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| histoire | história |
| nouveau | novo |
| matériel | hardware |
| dapple | apple |
| et | e |
| max | max |
| travail | trabalho |
| pro | pro |
| choses | coisas |
| une | uma |
| autre | outra |
| ici | aqui |
| le | a |
FR Sinon, le Nest Hub Max prend en charge Google Assistant offrant toutes les expériences que vous attendez du système d'IA de Google.
PT Caso contrário, o Nest Hub Max é compatível com o Google Assistant, oferecendo todas as experiências que você espera do sistema de IA do Google.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| sinon | caso contrário |
| hub | hub |
| max | max |
| assistant | assistant |
| offrant | oferecendo |
| expériences | experiências |
| attendez | espera |
| système | sistema |
| nest | nest |
| vous | você |
| le | o |
| de | de |
| du | do |
| toutes | todas |
FR Disney+ prend en charge les commandes vocales de Google Assistant sur les écrans intelligents tels que Nest Hub et Nest Hub Max. Voici tout ce que
PT O Disney+ é compatível com controles de voz do Google Assistant em telas inteligentes como Nest Hub e Nest Hub Max. Aqui está tudo o que você
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| disney | disney |
| assistant | assistant |
| écrans | telas |
| intelligents | inteligentes |
| hub | hub |
| max | max |
| commandes | controles |
| et | e |
| nest | nest |
| de | de |
| en | em |
| voici | aqui |
| que | o |
FR Il y a une toute autre histoire ici à proposdu nouveau matériel M1 Pro et M1 Max dApple , qui sappuie sur le travail commencé par le M1 en 2020 et prend les choses en main
PT Há uma outra história aqui sobreo novo hardware M1 Pro e M1 Max da Apple , que se baseia no trabalho iniciado pelo M1 em 2020 e leva as coisas a um nível mais alto
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| histoire | história |
| nouveau | novo |
| matériel | hardware |
| dapple | apple |
| et | e |
| max | max |
| travail | trabalho |
| pro | pro |
| choses | coisas |
| une | uma |
| autre | outra |
| ici | aqui |
| le | a |
FR LoadView prend en charge les derniers protocoles et technologies, prend en charge des outils tiers comme Postman et fournit un réseau de serveurs injecteurs de charge cloud du monde entier.
PT O LoadView suporta os protocolos e tecnologias mais recentes, suporta ferramentas de terceiros como o Carteiro e fornece uma rede de servidores injetores de carga em nuvem de todo o mundo.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| loadview | loadview |
| charge | carga |
| protocoles | protocolos |
| tiers | terceiros |
| fournit | fornece |
| réseau | rede |
| serveurs | servidores |
| cloud | nuvem |
| et | e |
| technologies | tecnologias |
| outils | ferramentas |
| de | de |
| monde | mundo |
| entier | todo o mundo |
| derniers | recentes |
| un | uma |
FR Le signataire prend simplement une photo de son passeport, de son permis de conduire ou de toute autre pièce d'identité délivrée par le gouvernement directement à partir de son appareil mobile, puis prend un selfie pour s'identifier
PT O assinante simplesmente tira uma foto de seu passaporte, carteira de motorista ou outro documento de identidade emitido pelo governo diretamente de seu dispositivo móvel e, em seguida, tira uma selfie para se identificar
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| signataire | assinante |
| photo | foto |
| passeport | passaporte |
| gouvernement | governo |
| directement | diretamente |
| appareil | dispositivo |
| selfie | selfie |
| délivré | emitido |
| de | de |
| pièce | documento |
| mobile | móvel |
| ou | ou |
| d | e |
| autre | outro |
| le | o |
| à | para |
FR Ajoutez à cela, comme julie le dit, combien de temps l'approbation du fournisseur prend; plus le fait que la mise en œuvre elle-même prend beaucoup de temps et d'obtenir tout cela à travailler ensemble est très difficile.
PT Acrescente a isso, como Julie diz, quanto tempo demora a aprovação do fornecedor; além disso, o fato de a própria implementação demorar muito tempo e fazer com que tudo funcione juntos é muito desafiador.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| ajoutez | acrescente |
| dit | diz |
| fournisseur | fornecedor |
| difficile | desafiador |
| mise en œuvre | implementação |
| et | e |
| que | fato |
| de | de |
| est | é |
| temps | tempo |
| du | do |
| en | além |
| très | muito |
FR Venant dAmazon, il prend également en charge Alexa, ce qui signifie que vous pouvez utiliser la recherche vocale directement à partir de la télécommande. Bien quil soit également en 1080p uniquement, il prend en charge certains formats HDR.
PT Vindo da Amazon, ele também oferece suporte ao Alexa, o que significa que você pode usar a pesquisa por voz diretamente do controle remoto. Embora também seja apenas 1080p, ele suporta alguns formatos HDR.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| damazon | amazon |
| alexa | alexa |
| signifie | significa |
| recherche | pesquisa |
| directement | diretamente |
| formats | formatos |
| hdr | hdr |
| commande | controle |
| vous | você |
| utiliser | usar |
| également | também |
| télécommande | controle remoto |
| la | a |
| il | ele |
| pouvez | pode |
| de | do |
| uniquement | apenas |
| à | ao |
| certains | alguns |
FR Du côté de limage, il prend en charge toutes les principales normes de plage dynamique élevée : HDR10, HDR10+, Dolby Vision IQ, HLG et même IMAX Enhanced. Laudio est géré par un système audio à 2.1.2 canaux qui prend en charge Dolby Atmos.
PT Do lado da imagem, ele suporta todos os principais padrões de alta faixa dinâmica: HDR10, HDR10 +, Dolby Vision IQ, HLG e até mesmo IMAX Enhanced. O áudio é controlado por um sistema de som de 2.1.2 canais que suporta Dolby Atmos.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| côté | lado |
| limage | imagem |
| principales | principais |
| plage | faixa |
| dynamique | dinâmica |
| système | sistema |
| canaux | canais |
| dynamique élevée | hdr |
| vision | vision |
| élevée | alta |
| et | e |
| est | é |
| un | um |
| audio | áudio |
| normes | padrões |
| de | de |
| en | os |
| dolby | dolby |
| du | do |
| il | ele |
| même | mesmo |
FR Sonos Move prend en charge Wi-Fi 4 et Bluetooth. Sonos Roam prend en charge Wi-Fi 5 et Bluetooth 5.0.
PT O Sonos Move é compatível com Wi-Fi 4 e Bluetooth. Sonos Roam suporta Wi-Fi 5 e Bluetooth 5.0.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| sonos | sonos |
| et | e |
| bluetooth | bluetooth |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
m1 max prend prend wordpress prend tableau prend mailchimp prend photos prend ordinateur prend solution cloudflare stream prend réseau prend création prend c’est qu’il prend fournisseur prend cela prend moins api prend lui prend facebook prend qualité vidéo prend fonctionnalité prend atlassian prend keyword tool prend événements prend cela prend vpn prend tandis qu’expressvpn prend processus prend comprend api prend elle l’extension prend prend généralement prend elle microsoft prend defender prend onespan prend l’outil prend prend aucun risque squarespace prend accords prend sd wan prend batterie prend parce qu’il prend ligne prend beaucoup ligne prend prend désormais équipe prend loadview prend recovery manager for exchange prend prend directement autoptimize prend keeper prend plateforme prend
Angličtina
Arabský
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky