Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "font" do Portugalčina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "font" z Francúzsky do Portugalčina

Preklady výrazu font

"font" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:

font a agora algumas alguns alto antes ao aos apenas aqueles aqui as assim até bem bom cada coisas com com a como conteúdo da dados das de depois design do do que dos e ele eles em em que embora empresas enquanto entre então essas esses este está estão faz fazem fazendo fazer fonte fontes fácil grande há isso já maior maioria mais mas melhor melhores mesmo modelos muito muitos na nas no nos nossa nossas nosso nossos não nós o o que o trabalho onde ou para para a para o para os pela pelo pessoas pode pode ser podem por porque precisa produto produtos projetos quais qualquer quando quanto que que é quem recursos se seja sem sempre ser serviço serviços seu seus simples sobre sua suas são também tem tempo ter tipo todas todo todo o mundo todos tudo tão têm um uma usar use uso vida você você pode à às é é um é uma

Preklad Francúzsky do Portugalčina z font

Francúzsky
Portugalčina

FR Souvent, beaucoup font appel à de petits vendeurs de marchandises ou à un fournisseur en ligne qui ne font que reproduire votre logo sur des pièces à l'emporte-pièce de la même manière qu'ils le font pour vos concurrents.

PT Muitas vezes, muitos procuram pequenos fornecedores de mercadorias ou um fornecedor online que não fazem nada mais do que replicar seu logotipo em peças pré-fabricadas da mesma forma que fazem com seus concorrentes.

Francúzsky Portugalčina
souvent muitas vezes
petits pequenos
reproduire replicar
manière forma
concurrents concorrentes
en ligne online
fournisseur fornecedor
pièces peças
ou ou
vendeurs fornecedores
marchandises mercadorias
un um
logo logotipo
de de
le o
votre seu
la mesma
beaucoup muitos
font fazem
ne não
quils que
vos seus

FR Lorsque vous connectez votre boutique, vous pouvez voir la façon dont vos annonces font augmenter vos ventes et votre ROI, et vous font obtenir de nouveaux clients

PT Ao conectar sua loja, você pode ver como seus anúncios aumentam suas vendas, conquistam novos clientes e aumentam o ROI

Francúzsky Portugalčina
connectez conectar
boutique loja
annonces anúncios
ventes vendas
nouveaux novos
clients clientes
roi roi
et e
voir ver
vous você
obtenir ao
pouvez pode
dont como

FR Considérant que 46 % des utilisateurs font un achat après avoir vu un produit sur Instagram, et qu?encore plus de gens font des recherches sur un produit après l?avoir vu, il est logique de faciliter ce type de navigation le plus possible.

PT Considerando que 46% dos usuários fazem uma compra após conferir um produto no Instagram e pesquisam ainda mais sobre aquele produto depois de visualizá-lo, faz sentido facilitar ao máximo esse tipo de navegação.

Francúzsky Portugalčina
considérant considerando
utilisateurs usuários
instagram instagram
faciliter facilitar
navigation navegação
achat compra
et e
de de
il lo
un um
produit produto
type tipo
font fazem
encore ainda
plus mais
après após
l o
ce esse

FR Avec cet outil, vous pouvez simplement voir ce que font les concurrents directs et comment ils le font.

PT Com esta ferramenta, você pode simplesmente ver o que os concorrentes diretos estão fazendo e também como eles estão fazendo.

Francúzsky Portugalčina
outil ferramenta
concurrents concorrentes
directs diretos
et e
vous você
voir ver
le o
simplement simplesmente
pouvez pode
font é
les estão

FR Nous sommes fiers d’offrir un environnement de travail où les collègues font preuve d’un grand engagement et font partie des meilleurs au monde dans leur domaine d’expertise

PT Nós nos orgulhamos de oferecer um ambiente de trabalho com colegas altamente engajados, que estão entre os melhores do mundo em sua especialidade

Francúzsky Portugalčina
environnement ambiente
collègues colegas
monde mundo
meilleurs melhores
un um
de de
travail trabalho
au altamente
nous nos

FR Sélectionnez JetBrains Mono dans les paramètres de l'EDI : allez dans Preferences/Settings → Editor → Font, puis sélectionnez JetBrains Mono dans la liste déroulante Font.

PT Selecione JetBrains Mono nas configurações do IDE: acesse Preferences/Settings → Editor → Font e selecione JetBrains Mono no menu suspenso Font.

FR Allez dans Preferences/Settings → Editor → Font et choisissez JetBrains Mono dans la liste déroulante Font.

PT Vá para Preferences/Settings → Editor → Font e escolha JetBrains Mono no menu suspenso Font.

FR Pourtant, ce quils font, ils le font bien. Loreille 1 offre beaucoup de ce que vous trouverez dans les AirPods Pro dApple, sauf quils ne vous coûteront pas autant, et ils ne se ressemblent pas non plus.

PT Ainda assim, o que eles fazem, eles fazem bem. O Ear 1 oferece muito do que você encontraria no Apple AirPods Pro, exceto que eles não custam nem perto de tanto e também não têm a mesma aparência.

Francúzsky Portugalčina
offre oferece
airpods airpods
dapple apple
sauf exceto
et e
bien bem
vous você
pro pro
de de
ne nem
beaucoup muito
pourtant ainda assim
font fazem

FR Alors, comment font-ils des valeurs personnalisées du générateur de page À propos de nous en font les éléments les plus importants et optimisent leur page à propos de nous, qui contient tout ce dont vous avez besoin et que vous savez?

PT Então, como eles tornam os valores personalizados do gerador de páginas Sobre nós os elementos mais importantes e tornam sua página melhor sobre nós, que contém tudo o que você precisa e sabe?

Francúzsky Portugalčina
générateur gerador
importants importantes
savez sabe
et e
contient contém
tout tudo
valeurs valores
besoin precisa
personnalisées personalizados
page página
plus mais
de do
nous nós
que que

FR Les données personnelles des utilisateurs y sont traitées dans la mesure où elles font partie des documents et contenus traités dans le cadre des services décrits ou font partie des procédures de communication

PT Aqui são processados os dados pessoais dos utilizadores, desde que estes façam parte dos documentos e conteúdos processados no âmbito dos serviços descritos ou façam parte dos procedimentos de comunicação

Francúzsky Portugalčina
utilisateurs utilizadores
services serviços
procédures procedimentos
font façam
cadre âmbito
contenus conteúdos
ou ou
données dados
personnelles pessoais
documents documentos
et e
le o
de de
y aqui
traitées processados
communication comunicação
partie parte
la desde

FR Konnichiwa ! Vous avez envie d'apprendre le japonais ? Beaucoup de gens le font pour pouvoir lire leur manga préféré exactement comme l'a conçu l'auteur, et beaucoup d'autres le font pour pouvoir visiter le Japon et parler avec les gens normalement

PT Konnichiwa! Ansioso para aprender japonês? Muitas pessoas o fazem para que possam ler sua mangá favorita exatamente como foi concebida pelo autor, e muitas outras o fazem para que possam visitar o Japão e conversar com as pessoas normalmente

Francúzsky Portugalčina
préféré favorita
dautres outras
normalement normalmente
font fazem
et e
japon japão
japonais japonês
de com
le o
gens pessoas
exactement exatamente
visiter visitar
conçu para
la sua

FR 18.5 °C font du mois de Juillet le plus chaud de l'année. 2.3 °C font du mois de Janvier le plus froid de l'année.

PT Julho é o mês mais quente do ano com uma temperatura média de 18.5 °C. A temperatura mais baixa de todo o ano é em Janeiro, a temperatura média é 2.3 °C.

Francúzsky Portugalčina
juillet julho
janvier janeiro
mois mês
chaud quente
de de
froid temperatura
du do
plus mais

FR 25.4 °C font du mois de Aout le plus chaud de l'année. 10.0 °C font du mois de Janvier le plus froid de l'année.

PT A temperatura média do mês de Agosto, o mês mais quente do ano, é de 25.4 °C. Ao longo do ano Janeiro tem uma temperatura média de 10.0 °C. Durante o ano é a temperatura média mais baixa.

Francúzsky Portugalčina
janvier janeiro
mois mês
aout agosto
chaud quente
de de
froid temperatura
du do
plus mais

FR 28.6 °C font du mois de Aout le plus chaud de l'année. 9.8 °C font du mois de Janvier le plus froid de l'année.

PT No mês de Agosto, o mês mais quente do ano, a temperatura média é de 28.6 °C. Com uma temperatura média de 9.8 °C, Janeiro é o mês com a mais baixa temperatura ao longo do ano.

Francúzsky Portugalčina
janvier janeiro
mois mês
aout agosto
chaud quente
de de
froid temperatura
du do
plus mais

FR 26.5 °C font du mois de Aout le plus chaud de l'année. 4.0 °C font du mois de Janvier le plus froid de l'année.

PT A temperatura média do mês de Agosto, o mês mais quente do ano, é de 26.5 °C. Ao longo do ano Janeiro tem uma temperatura média de 4.0 °C. É a temperatura média mais baixa do ano.

Francúzsky Portugalčina
janvier janeiro
mois mês
aout agosto
chaud quente
de de
froid temperatura
du do
plus mais

FR 19.2 °C font du mois de Juillet le plus chaud de l'année. 1.4 °C font du mois de Janvier le plus froid de l'année.

PT A temperatura média do mês de Julho, o mês mais quente do ano, é de 19.2 °C. Em Janeiro, a temperatura média é 1.4 °C. É a temperatura média mais baixa de todo o ano.

Francúzsky Portugalčina
juillet julho
janvier janeiro
mois mês
chaud quente
de de
froid temperatura
du do
plus mais

FR 19.7 °C font du mois de Juillet le plus chaud de l'année. 1.2 °C font du mois de Janvier le plus froid de l'année.

PT 19.7 °C é a temperatura média do mês de Julho, o mês mais quente do ano. A temperatura mais baixa de todo o ano é em Janeiro, a temperatura média é 1.2 °C.

Francúzsky Portugalčina
juillet julho
janvier janeiro
mois mês
chaud quente
de de
froid temperatura
du do
plus mais

FR Nous sommes fiers d’offrir un environnement de travail où les collègues font preuve d’un grand engagement et font partie des meilleurs au monde dans leur domaine d’expertise

PT Nós nos orgulhamos de oferecer um ambiente de trabalho com colegas altamente engajados, que estão entre os melhores do mundo em sua especialidade

Francúzsky Portugalčina
environnement ambiente
collègues colegas
monde mundo
meilleurs melhores
un um
de de
travail trabalho
au altamente
nous nos

FR Nous sommes reconnaissants envers les partenaires qui nous font confiance pour les aider à développer leurs entreprises et qui font toujours preuve de souplesse

PT Somos gratos aos parceiros que confiaram em nós para ajudar na ampliação dos negócios e pela flexibilidade contínua

Francúzsky Portugalčina
aider ajudar
entreprises negócios
souplesse flexibilidade
partenaires parceiros
et e
à para
nous sommes somos
de pela

FR La plupart des gens se font une première impression en quelques millisecondes avant même de pouvoir réfléchir consciemment à ce qu'ils font

PT A maioria das pessoas forma a primeira impressão em milissegundos antes mesmo de ser capaz de pensar sobre o que está fazendo conscientemente

Francúzsky Portugalčina
impression impressão
millisecondes milissegundos
réfléchir pensar
première primeira
de de
même mesmo
pouvoir capaz
avant antes
quils que

FR Virtual, Augmented und Mixed Reality : ces termes techniques font battre plus fort le cœur de nombreux gameurs et font partie de la filière de Master of science « Game Engineering & Visual Computing » de l’école supérieure de Kempten

PT Realidade Virtual, Aumentada e Mista: Estes termos técnicos fazem o coração de muitos jogadores bater mais rápido e fazem parte do curso de mestrado em “Engenharia de Jogos e Computação Visual” da Universidade de Ciências Aplicadas de Kempten

Francúzsky Portugalčina
virtual virtual
reality realidade
termes termos
techniques técnicos
battre bater
cœur coração
et e
science ciências
engineering engenharia
visual visual
computing computação
game jogos
nombreux muitos
of de
plus mais
le o
partie parte
font fazem

FR Pour ceux qui font du ski (ou tout autre sport d'hiver) dans les montagnes froides, ou qui font beaucoup de photos pendant les étés chauds, la batterie peut changer la donne.

PT Para aqueles que atiram em coisas como esquiar (ou qualquer outro esporte de inverno) nas montanhas frias, ou fazem muitos tiros em verões quentes, a bateria pode ser algo como um trocador de jogo.

Francúzsky Portugalčina
sport esporte
montagnes montanhas
chauds quentes
de de
ou ou
la a
peut pode
autre outro
batterie bateria
font fazem

FR Les dossiers et les collections surveillés à partir de Corel Font Manager 2017 n'affichent plus des nombres de polices incorrects dans Corel Font Manager 2018.

PT As coleções e as pastas monitoradas do Corel Font Manager 2017 não mostram mais um número incorreto de fontes no Corel Font Manager 2018.

Francúzsky Portugalčina
dossiers pastas
collections coleções
manager manager
et e
polices fontes
de de
nombres um
à as
plus mais

FR Utilisez ou créez vos propres automatisations pour effectuer les tâches manuelles qui font qui font perdre un temps précieux à vos commerciaux.

PT Use ou crie suas próprias automações e deixe que elas façam o trabalho manual que consome o tempo que você deveria dedicar às vendas

Francúzsky Portugalčina
utilisez use
créez crie
automatisations automações
manuelles manual
commerciaux vendas
ou ou
tâches trabalho
temps tempo
font façam
vos e

FR Si les comités de direction ne font pas partie de ce système, les comités d'exploitation, eux, en font partie et constituent les plus hauts placés de la direction

PT Comitês de direção não fazem parte desse sistema, mas comitês de operação sim, e eles incluem os altos escalões da administração

Francúzsky Portugalčina
comités comitês
font fazem
système sistema
et e
de de
en os
partie parte

FR Elles sont petites mais elles font du bruit : les abeilles font aussi parler d'elles dans la conversation. Découvrez quelques expressions idiomatiques dans cette leçon d'anglais.

PT Muitas expressões do inglês americano devem sua origem aos hábitos laborais das abelhas. Aprenda algumas expressões idiomáticas inspiradas nesses pequenos polinizadores.

FR À travers ces Conditions, « nous », « notre » ou « KAYAK » font référence à KAYAK Europe GmbH, et « vous » ou « votre » font référence à vous en tant qu’utilisateur de notre Site Web.

PT Nestes termos, “nós”, “nosso” ou “KAYAK” refere-se à KAYAK Europe GmbH, e “Utilizador” ou “seu” refere-se a si enquanto utilizador do Nosso Site.

FR Problème : tout d'abord, remplissez les cases décrivant le problème que votre application cherche à résoudre. De quoi les clients ont-ils besoin ? Pourquoi ne l'obtiennent-ils pas ? Qu'est-ce que les concurrents font mal ou ne font pas du tout ?

PT Problema: primeiro, preencha as caixas que descrevem o problema que seu aplicativo busca resolver. O que os clientes precisam? Por que eles não estão entendendo? O que os concorrentes estão fazendo de errado ou eles não estão fazendo nada?

FR Les performances font partie de nos principales préoccupations.

PT Nós nos importamos com o desempenho.

Francúzsky Portugalčina
performances desempenho
de com

FR Un grand nombre de participants au projet Galileo font l'objet de persécutions

PT Muitos dos participantes do Galileu estão sob ameaça de perseguição

Francúzsky Portugalčina
participants participantes
galileo galileu
au a
de de
un muitos

FR Des millions de propriétés Internet nous font confiance, dans de nombreux secteurs, notamment :

PT Temos a confiança de milhões de ativos da internet em vários setores, incluindo:

Francúzsky Portugalčina
propriétés ativos
internet internet
confiance confiança
secteurs setores
notamment incluindo
de de
nombreux vários

FR « Plus de dix millions de développeurs à travers le monde font confiance au bureau d'enregistrement npm pour télécharger des paquets plus d'un milliard de fois par jour

PT "Mais de 10 milhões de desenvolvedores em todo o mundo contam com o Registry de npm para baixar pacotes mais de um bilhão de vezes por dia

Francúzsky Portugalčina
développeurs desenvolvedores
télécharger baixar
paquets pacotes
monde mundo
milliard bilhão
dun um
de de
à para
plus mais
le o

FR J'ai toujours accordé beaucoup d'importance à la valeur des statistiques de Cloudflare, car elles font ressortir absolument toutes les requêtes envoyées à notre site web

PT Sempre dei muita importância ao valor das estatísticas da Cloudflare, pois capturam absolutamente todas as solicitações que estão sendo enviadas para o site

Francúzsky Portugalčina
statistiques estatísticas
cloudflare cloudflare
absolument absolutamente
requêtes solicitações
toujours sempre
valeur valor
envoyées enviadas
site site
à para
car pois
êtes sendo
les estão
toutes todas
la das

FR Dès qu'un serveur d'origine ou un pool tombe en panne, les requêtes traitées en proxy par l'intermédiaire de Cloudflare font l'objet d'une redirection instantanée, sans attendre l'expiration des TTL.

PT Assim que uma origem ou pool fica inativo, as solicitações por proxy da Cloudflare são roteadas novamente de maneira instantânea, sem aguardar que os TTLs expirem.

Francúzsky Portugalčina
requêtes solicitações
proxy proxy
cloudflare cloudflare
attendre aguardar
ou ou
de de
en os

FR Ce sont les courageux qui font la mode. Même si votre projet ne rentre pas dans une de nos catégories, ça ne veut pas dire que nos designers ne peuvent pas le créer.

PT A história da moda é feita por quem é ousado. Mesmo que seu projeto não se encaixa em uma de nossas categorias, isso não quer dizer que nossos designers não podem fazer.

Francúzsky Portugalčina
mode moda
catégories categorias
designers designers
si se
projet projeto
peuvent podem
veut quer
de de
même mesmo
votre seu
nos nossos
une uma
le o
la a
pas dizer

FR Les proxys ne font que ré-acheminer votre trafic de données par un autre serveur, mais ils ne sécurisent pas vos données de quelque manière que ce soit

PT Os proxies apenas redirecionam seu tráfego de dados através de vários servidores, mas não protegem seus dados

Francúzsky Portugalčina
proxys proxies
trafic tráfego
serveur servidores
données dados
de de
votre seu
mais mas
font é
vos seus
un apenas

FR Les gouvernements de pays comme l'Iran, la Chine et la Russie font respecter leurs mœurs en bloquant les applications et les sites web qui vont à leur encontre

PT Os governos de países como o Irã, China e Rússia impõem sua moral bloqueando apps e sites com conteúdo contra eles

Francúzsky Portugalčina
gouvernements governos
bloquant bloqueando
applications apps
pays países
et e
chine china
russie rússia
sites sites
de de
en em
leurs os

FR Des outils primés auxquels les plus grandes entreprises du monde font confiance

PT Ferramentas premiadas escolhidas pelas principais empresas do mundo

Francúzsky Portugalčina
outils ferramentas
entreprises empresas
monde mundo
grandes principais
du do
les pelas

FR Les spécialistes du marketing des plus grandes marques du monde font confiance à Ahrefs.

PT A Ahrefs é confiada por marketers das maiores marcas do mundo.

Francúzsky Portugalčina
monde mundo
ahrefs ahrefs
marques marcas
du do
à por
grandes maiores
font a

FR L'analyse fondamentale facile à apprendre: Le guide d'introduction aux techniques et stratégies d'analyse fondamentale pour anticiper les événements qui font bouger les marchés

PT Como Iniciar um Negócio de Transação com 500 $

Francúzsky Portugalčina
le o
et como

FR Nous avons choisi Vimeo Stock pour notre collection sous licence, parce que nous respectons Vimeo et tout ce qu'ils font pour promouvoir la cinématographie et les créateurs tels que nous."

PT “Decidimos licenciar nossa coleção com o Vimeo Stock porque respeitamos o Vimeo e o trabalho que têm feito para promover a indústria cinematográfica de ponta e criadores como nós”.

Francúzsky Portugalčina
vimeo vimeo
licence licenciar
respectons respeitamos
promouvoir promover
créateurs criadores
et e
la a
collection coleção
parce porque
tels como
notre nossa
les de
nous que

FR Plus de 65 000 clients dans le monde lui font confiance

PT Com a confiança de mais de 65 mil clientes em todo o mundo

Francúzsky Portugalčina
clients clientes
confiance confiança
monde mundo
de de
plus mais

FR Les équipes du monde entier font confiance à Jira Service Management

PT Equipes ao redor do mundo confiam no Jira Service Management

Francúzsky Portugalčina
équipes equipes
confiance confiam
jira jira
à ao
du do
management management
service service
monde mundo

FR LES CLIENTS DU MONDE ENTIER NOUS FONT CONFIANCE

PT COM A CONFIANÇA DE CLIENTES EM TODO O MUNDO

Francúzsky Portugalčina
clients clientes
monde mundo
entier todo o mundo

FR Nous sommes désormais en mesure de voir ce que font les autres membres de l'équipe et connaissons en détail l'état de chaque projet. » — Daniele Farnedi, Directeur technique

PT Agora podemos ver o que todo mundo está fazendo e entender o status de cada projeto em grande detalhe." — Daniele Farnedi, CTO

FR Notez que si vous avez des utilisateurs sur d'autres produits Atlassian, comme Jira, qui ne font pas partie de votre abonnement Statuspage, Atlassian Access leur sera facturé.

PT Se alguns usuários tiverem licenças de outros produtos da Atlassian, como o Jira, e não estiverem no plano do Statuspage, eles vão ser cobrados pelo Atlassian Access.

Francúzsky Portugalčina
utilisateurs usuários
atlassian atlassian
jira jira
abonnement plano
access access
si se
de de
produits produtos
dautres de outros

FR Les utilisateurs Statuspage (membres de l'équipe) qui font partie d'un abonnement à une page privée accèdent à la SSO grâce à Atlassian Access sans frais supplémentaires

PT Os usuários do Statuspage (membros da equipe) que estiverem em um plano de página privada têm a autenticação única com o Atlassian Access sem cobrança adicional

Francúzsky Portugalčina
atlassian atlassian
access access
supplémentaires adicional
équipe equipe
frais cobrança
utilisateurs usuários
membres membros
abonnement plano
privé privada
de de
dun um
à em
page página
une única
la a

FR Des marques à travers le monde nous font confiance. Créé pour vous.

PT Empresas no mundo todo confiam em nós. Feito para você.

Francúzsky Portugalčina
confiance confiam
créé feito
monde mundo
vous você
à para
le em
nous nós

FR Ce que vos commerciaux ne font pas et qui vous coûte des millions

PT Não me faça dormir: O manual para você vender todos os dias usando a Internet

Francúzsky Portugalčina
vous você
et para

FR Les plus grands sites médias et les plus grandes marques font confiance à Outbrain

PT As principais plataformas de mídia e anunciantes do mundo confiam na Outbrain

Francúzsky Portugalčina
confiance confiam
outbrain outbrain
médias mídia
et e
les de
grands principais
à as

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov